Biografi - Poesiens forrang

Den gådefulde Ezra Weston Loomis Pound, en af det 20. århundredes største digtere, der voksede op i en familie med en stærk religiøs baggrund, blev født den 30. oktober 1885 i Hailey, Idaho, og bosatte sig i nærheden af Philadelphia fra en tidlig alder. Her boede han, indtil han flyttede til Rapallo i 1929.

Allerede i 1898 havde han været en tur i Europa med sin familie, og han vendte tordnende imponeret og begejstret tilbage om de vidundere, som Bel Paese havde at byde på.

Han blev indskrevet på University of Pennsylvania, hvor han studerede de romanske sprog og opdagede de provencalske digtere, som han senere skulle hellige talrige studier og oversættelser. I 1906 fik han et stipendium, der gjorde det muligt for ham at rejse rundt i Europa igen, hvor han ud over at vende tilbage til sit elskede Italien også besøgte Spanien.

Tilbage i USA venter der ham en ubehagelig overraskelse: hans stipendium bliver ikke fornyet. Efter fire måneder som underviser i spansk og fransk litteratur på et universitet i Indiana, bliver han bedt om at sige op, fordi hans livsstil anses for at være for langt fra normen.

I 1908 rejste han igen til Europa med et par dollars på lommen, en beslutning, der ikke kun var dikteret af nødvendighed, men også af et præcist valg af liv. Pound var af den opfattelse, at for at få det bedste ud af tingene, var det nødvendigt med nogle begrænsninger, og at alt ikke måtte passe i mere end to kufferter for at kunne rejse.

I Europa besøgte han alle de store kulturcentre: London, Paris, Venedig. Endelig udgav han også sine første digtsamlinger. Men det var ikke nok for den vulkanske Pound.

Han kender og hjælper kunstnere fra alle sektorer, herunder musikere, på alle måder.

Pound var også en innovativ assimilator. I 1913 betroede enken efter den store filolog Ernest Fenellosa ham sin mands manuskripter, hvilket var den vigtigste stimulans for hans tilgang til kinesisk, som førte til, at han omsatte adskillige digte fra det fjerne land.

I 1914 blev han sekretær for den irske digter Yeats, en anden af det 20. århundredes giganter og en utrættelig støtte for James Joyce, og tvang Eliots første digte udgivet. I mellemtiden var hans poetiske opmærksomhed fokuseret på udarbejdelsen af det, der skulle blive de legendariske "Cantos" (eller "Pisan Cantos").

I 1925 flyttede han fra Paris til Rapallo, hvor han boede permanent indtil 1945 og brugte sine kræfter på at skrive "Cantos" og oversættelser af Konfucius. I 1931 1932 intensiverede han sine økonomiske studier og sin polemik mod internationale økonomiske manøvrer.

I 1941 blev hans hjemsendelse forhindret, og han blev derfor tvunget til at blive i Italien, hvor han blandt andet holdt en berømt række taler i radioen, der ofte tog temaet op fra forelæsninger, han allerede havde holdt på Bocconi-universitetet i Milano, hvor han insisterede på krigens økonomiske natur.

Som man kunne forvente i det brændende klima omkring århundredeskiftet, blev disse taler værdsat af nogle, mens andre var imod dem. Den 3. maj 1945 tog to partisaner ham med til den allierede kommando, og derfra blev han efter to ugers forhør overført til Pisa i hænderne på militærpolitiet.

I tre uger er han låst inde i et jernbur, udsat for solen om dagen og det blændende spotlys om natten. Derefter flyttes han ind i et telt, hvor han får lov til at skrive. Han bliver færdig med at komponere "Canti Pisani".

Han bliver overført til Washington og erklæret forræder; der kræves dødsstraf for ham. Under retssagen bliver han erklæret mentalt syg og fængslet i tolv år på St. Elizabeths kriminelle asyl.

Andragender fra forfattere og kunstnere fra hele verden begyndte at cirkulere, og protesterne mod hans fængsling blev mere og mere insisterende. I 1958 blev han løsladt og søgte tilflugt hos sin datter i Merano.

Antallet af udgaver af hans "Cantos" blev mangedoblet over hele verden, og han deltog som inviteret deltager i adskillige kunstneriske og litterære aktiviteter, udstillinger og konferencer på internationalt plan, hvor han blev modtaget med stor ære.

Den 1. november 1972 døde Ezra Pound i sit elskede Venedig, hvor han ligger begravet den dag i dag.