Биография - Примат поэзии

Один из величайших поэтов XX века, выросший в семье с сильной религиозной подоплекой, загадочный Эзра Уэстон Лумис Паунд родился 30 октября 1885 года в Хайли, штат Айдахо, и с ранних лет поселился недалеко от Филадельфии. Здесь он жил до переезда в Рапалло в 1929 году.

Уже в 1898 году он совершил поездку в Европу со своей семьей и вернулся оттуда потрясенный и воодушевленный чудесами, дарованными Бель Паэзе.

Поступив в Пенсильванский университет, он изучал романские языки и открыл для себя провансальских поэтов, которым впоследствии посвятил многочисленные исследования и переводы. В 1906 году он получил стипендию, которая позволила ему снова отправиться в путешествие по Европе, где, помимо возвращения в любимую Италию, он также посетил Испанию.

После четырех месяцев работы преподавателем испанской и французской литературы в университете штата Индиана его просят уволиться, так как считают, что его образ жизни выходит за рамки нормы.

В 1908 году он снова отправился в Европу с несколькими долларами в кармане - решение, продиктованное не только необходимостью, но и точным выбором жизненного пути. Паунд придерживался мнения, что для того, чтобы извлечь из всего лучшее, необходимы некоторые ограничения, и что для путешествия все должно помещаться не более чем в два чемодана.

Оказавшись в Европе, он посетил все основные культурные центры: Лондон, Париж, Венецию. Наконец, он также опубликовал свои первые книги стихов. Но этого было недостаточно для вулканического Паунда.

Он знает и всячески помогает артистам всех отраслей, включая музыкантов.

В 1913 году вдова великого филолога Эрнеста Фенеллоса доверила ему рукописи своего мужа, что стало главным стимулом для его обращения к китайскому языку, который привел его к переложению многочисленных стихотворений из этой далекой страны.

В 1914 году он стал секретарем ирландского поэта Йитса, другого гиганта 20-го века и неутомимого сторонника Джеймса Джойса, и заставил его опубликовать первые стихи Элиота. Тем временем его поэтическое внимание было сосредоточено на разработке того, что станет легендарными "Кантос" (или "Пизанскими кантос").

В 1925 году он переехал из Парижа в Рапалло, где оставался постоянно до 1945 года, посвящая свои силы написанию "Кантос" и переводов Конфуция. В 1931-1932 годах он активизировал свои экономические исследования и полемику против международных экономических маневров.

В 1941 году его репатриация была затруднена, поэтому он был вынужден остаться в Италии, где, помимо прочего, выступил по радио с известной серией речей, часто подхватывая тему лекций, которые он уже читал в миланском университете Боккони и в которых настаивал на экономической природе войн.

Как и следовало ожидать в горячем климате того рубежа веков, эти речи понравились одним, а другие выступили против них. 3 мая 1945 года два партизана доставили его к союзному командованию, а оттуда, после двух недель допросов, он был передан в Пизу в руки военной полиции.

На три недели его запирают в железной клетке, где днем светит солнце, а ночью - слепящий свет прожекторов. Затем его переносят в палатку и разрешают писать. Он заканчивает сочинять "Canti Pisani".

Его переводят в Вашингтон и объявляют предателем; требуют смертной казни. На суде его объявляют душевнобольным и заключают на двенадцать лет в уголовную лечебницу Святой Елизаветы.

Начали циркулировать петиции писателей и художников со всего мира, и протесты против его заключения становились все более настойчивыми. В 1958 году он был освобожден и укрылся у своей дочери в Мерано.

Количество изданий его "Cantos" множилось по всему миру, и он участвовал в качестве приглашенного участника в многочисленных художественных и литературных мероприятиях, выставках и конференциях на международном уровне, принимаемый со всеми почестями.

1 ноября 1972 года Эзра Паунд умер в своей любимой Венеции, где он похоронен и по сей день.