Biografi • Poesiens forrang

En av de største dikterne i det tjuende århundre, oppvokst i en familie med sterk religiøs utvinning, den gåtefulle Ezra Weston Loomis Pound ble født 30. oktober 1885 i Hailey, i delstaten Idaho, og slo seg ned som barn nær Philadelphia. Han bodde her til han flyttet til Rapallo da han var moden, i 1929.

Allerede i 1898 hadde han reist til Europa med familien sin, og vendt tilbake blendet og entusiastisk over vidunderene som ble gitt av Bel Paese.

Registrert ved University of Pennsylvania, studerte han romanske språk og oppdaget de provençalske dikterne som han senere skulle vie en rekke studier og oversettelser til. I 1906 oppnådde han et stipend som ville tillate ham å reise igjen til Europa hvor han i tillegg til å returnere til sitt elskede Italia igjen, også besøkte Spania.

Tilbake i Amerika venter en ubehagelig overraskelse på ham: stipendet er ikke fornyet for ham. Etter fire måneder med undervisning i spansk og fransk litteratur ved et universitet i Indiana, blir han bedt om å trekke seg fordi livsstilen hans anses for ukonvensjonell.

I 1908 la han ut igjen til Europa med noen få dollar i lommen, en avgjørelse diktert ikke bare av nødvendighet, men også av et presist livsstilsvalg. Pound var av den oppfatning at det var nødvendig å yte sitt bestenoen restriksjoner og at for å reise måtte alt ikke passe i mer enn to kofferter.

Da han kom til Europa, besøkte han alle de viktigste kultursentrene: London, Paris, Venezia. Til slutt gir han også ut sine første diktbøker. Men dette er ikke nok for det vulkanske pundet.

Kjenner og hjelper på alle måter artister i alle sektorer, inkludert musikere.

Pund er også en nyskapende assimilator. I 1913 betrodde enken etter den store filologen Ernest Fenellosa ham mannens manuskripter, den viktigste stimulansen for hans tilnærming til kinesisk som ville føre ham til transponering av en rekke dikt fra det fjerne landet.

I 1914 ble han sekretær for den irske poeten Yeats, en annen gigant fra det tjuende århundre og utrettelig tilhenger av James Joyce, og påla utgivelsen av Eliots første dikt. I mellomtiden er hans poetiske oppmerksomhet konsentrert om utarbeidelsen av det som skal bli de legendariske "Cantos" (eller "Pisan-sanger").

I 1925 flyttet han fra Paris til Rapallo hvor han ville bli permanent til 1945 og dedikerte kreftene sine til å skrive "Cantos" og oversette Confucius. I årene 1931-1932 intensiverte han sine økonomiske studier og sin polemikk mot de internasjonale økonomiske manøvrene.

I 1941 ble hans hjemsendelse hindret og han ble derfor tvunget til å bli i Italia, hvor han blant annet holdt en meget kjent serie med talerpå radio, og tok ofte opp temaet for konferanser som allerede ble holdt på Bocconi i Milano, der han insisterte på krigens økonomiske natur.

Som man kunne forvente i det brennende klimaet på slutten av århundret, ble disse talene verdsatt av noen mens andre motsatte seg dem. 3. mai 1945 tok to partisaner ham for å ta ham til den allierte kommandoen og derfra, etter to uker med avhør, ble han overført til Pisa i hendene på militærpolitiet.

I tre uker var han innelåst i et jernbur, utsatt for solen om dagen og de blendende søkelysene om natten. Så overført til et telt, fikk han lov til å skrive. Han komponerer ferdig "Canti Pisani".

Overført til Washington og erklært forræder; det kreves dødsstraff for ham. Under rettssaken blir han erklært sinnssyk og innestengt i tolv år i straffeasylet Saint Elizabeth.

Begjæringer begynner å sirkulere fra forfattere og kunstnere fra hele verden, og protester mot hans internering blir mer og mer insisterende. I 1958 ble han løslatt og tok tilflukt med datteren i Merano.

Over hele verden formerer utgavene av hans "Cantos" seg og han deltar som invitert i en rekke kunstneriske og litterære aktiviteter, utstillinger, konferanser på internasjonalt nivå, velkommen med all ære.

1. november 1972Ezra Pound døde i sitt elskede Venezia hvor han fortsatt er gravlagt i dag.