Tarjimai hol • Jangdagi odam

Martin Leandro Castrogiovanni, "Kastro" laqabli Martin Castrogiovanni, 1981-yil 21-oktabrda Argentinaning Parana shahrida tug'ilgan. Kelib chiqishi aniq italyan, u har jihatdan tabiiy bo'lgan "ko'k" regbi o'yinchisi bo'lib, yarim orolda sport bilan o'sgan va dunyodagi eng yaxshi regbi o'yinchilaridan biriga aylangan.

U bir necha bor Angliya chempionligini qo'lga kiritdi, 2007 yilda turnirning eng yaxshi o'yinchisi uchun sovrinni qo'lga kiritgan "Lester Tigers"ga tayanch sifatida. Shuningdek, u 2011 yilda "Planet Regbi" ning "Yil jamoasi" nominatsiyasiga sazovor bo'lgan.

O'zining tajovuzkor ko'rinishi, uzun soqollari va uzun, jingalak sochlari bilan u keng jamoatchilik tomonidan eng yaxshi tanilgan va eng sevimli italyan regbi o'yinchilaridan biri bo'lib, uni qayta boshlagani va har ikkisida ham keng tarqatgani uchun hurmatga sazovor. Italiya va Yevropaning qolgan qismida Buyuk Britaniya, Fransiya, Avstraliya va Yangi Zelandiya kabi mamlakatlarda hamisha sevib kelgan, ammo Italiya kabi mamlakatlarda haligacha haqiqiy rivojlanishdan yiroq bo‘lgan ushbu sport turiga ishtiyoq.

Martinning oilasi asli Sitsiliyaning Enna shahridan. Castrogiovanni aslida uning bobosi shahrining tarixiy nomi, sof sitsiliya qonidir. Uning onasi yarim nemis, argentinalik aborigen va ispan. Bo'lajak regbi chempioni har doim bo'lsa-da, turli xil madaniyatlarni meros qilib oladio'zini argentinalik va birinchi navbatda italyancha his qildi.

Martin juda yoshligida sportga ishtiyoqi baland edi. Biroq, uning o'smirlik davridagi birinchi sevgisi basketbol edi. To'g'ri bo'lmagan intizom tufayli, regbichining o'zi keyinroq yillar davomida ba'zi intervyular paytida eslaganidek, onasining hayajoniga qaramay, u darhol oval to'pga o'tadi.

O'n sakkiz yoshida u ko'p marotaba birinchi marta jangga o'zini tashladi. Uning roli tayanch edi va u o'zining tug'ilgan shahri Parana shahridagi Atletiko Estudiantes klubining regbi bo'limida o'ynay boshladi. U Italiyada e'tibor qozonishi uchun ko'p vaqt o'tmadi va atigi yigirma yoshida, 2001 yilda u Breshiya provinsiyasidagi tarixiy jamoa bo'lgan Regbi Kalvisano professionallariga o'tdi.

Martin Castrogiovanni Kalvisano libosida besh mavsum o'ynadi va 2004 yilda o'zining birinchi va yagona Italiya chempionligini qo'lga kiritdi va "Breshiya" muxlislarining qalbidan tom ma'noda joy oldi. Lombard jamoasi bilan u finalda yutqazib, ikkinchi o'rinni qo'lga kiritadi va Italiya kubogini ham qo'lga kiritadi. Besh mavsumda "Kastro" 82 ta o'yin o'tkazib, 8 ta gol urdi.

O'shanda o'zining italiyalik ajdodlari tufayli, Argentina terma jamoasini hech qachon yuqori darajada himoya qilmagan, Castrogiovanni darhol 2002 yilda yigirma bir yoshida ko'k ko'ylak bilan debyut qilgan. U keyinchalik murabbiy Jon Kirvankim uni chaqiradi, uni afsonaviy All Blacksga qarshi maydonga qo'yadi, Gamiltonda muhim sinov uchun. Shu paytdan boshlab u italyan to'plamining o'zgarmas tayanchiga aylanadi.

2006 yilda uni Lester yo'lbarslari sotib olishdi va u erda tom ma'noda kumirga aylandi. Darhaqiqat, keyingi yili, 2007 yilda u Kanal bo'ylab o'ynagan bor-yo'g'i bitta chempionatdan so'ng Angliya Premer-ligasining eng yaxshi futbolchisi etib saylandi.

U 2006-07, 2008-09 va 2009-10 yilgi mavsumlarda Angliya chempionligini qoʻlga kiritdi va bu xorijdagi masaldagi eng kuchli regbichilardan biriga aylandi, 69 ta oʻyin va 4 ta gol urdi.

Ayni paytda u Italiya terma jamoasining asosiy o'yinchisiga aylandi, bu ko'k zaxira o'rindig'ida bir-birini almashtirgan barcha murabbiylar tomonidan so'roq ostida qoldi. O'zining birinchi "Olti Millat" ni 2003 yilda, bor-yo'g'i yigirma ikki yil o'ynadi.

Ajoyib jangchi, u 2004 yilda Yaponiyaga qarshi o'yinda bo'lgani kabi, o'zining tayanch roliga qaramay, ajoyib gol tuyg'usiga ega ekanligini ko'rsatmoqda, xuddi shu sinov uchrashuvida uch marta gol urgan.

Yangi murabbiy Per Berbizier ham uni yo'naltiruvchi nuqtalardan biri deb hisoblaydi va uni 2007 yilgi Frantsiya Jahon chempionatidan beri doimiy ravishda o'z ichiga oladi.

Yangi murabbiy Nik Mallett bilan 2008-yilda oltita davlatda "Kastro" beshtalikdan dastlabki to'rttasida gol urib, adzurrining eng yaxshi darvozaboni bo'ldi.Turnirda Irlandiya, Angliya, Uels va Frantsiyaga qarshi bahslar.

Shuningdek, u 2011 yilgi regbi bo'yicha Jahon kubogida o'ynagan va yangi murabbiy Jak Brunel bilan birga 2012 yilgi Six Nations jamoasiga chaqirilgan va u erda yana bir bor Angliyaga qarshi o'ynagan. Ushbu so'nggi vaziyatda, muhim va samimiy o'yin arafasida, Martin Castrogiovanni "Repubblica" gazetasiga qiziqarli va yoqimli intervyu beradi va u erda regbida o'zi uchun muhim bo'lgan yagona qoida bu: " Boshni pastga tushiring va bosing ".

Ko'p yillar davomida sobiq italiyalik chang'ichi Giulia Kandiago bilan shug'ullangan, 1986 yilda Treviso shahrida tug'ilgan va slalom bo'yicha bir necha marta podiumda bo'lgan Castrogiovanni irlandiyalik hamkasbi Jordan Merfi bilan birga ikki italiyalik chang'i egasidir. Lesterdagi restoranlar.

2016 yilda uning kitobi nashr etildi: regbi ko'k uning hayoti, karerasi va kasalligi, çölyak kasalligi haqida "Maqsadingizga erishing" da, hatto kasal bo'lganingizda ham tushuntiradi. siz juda yaxshi yashaysiz va ovqatlanasiz. Yil oxirida u Argentinada xayrlashuv o'yinini o'tkazdi, keyin esa professional musobaqalardagi faoliyatini yakunlaganini rasman e'lon qildi.