Tərcümeyi-hal

Endryu Geoffri Kaufman 17 yanvar 1949-cu ildə Nyu Yorkda Cenis və Stenlinin ilk övladı olaraq anadan olub. Lonq Aylend ştatının Qreyt Nek şəhərində orta səviyyəli yəhudi ailəsində böyüyüb, doqquz yaşında aktyorluq etməyə və ifa etməyə başladı. Bostondakı Gramm Junior Kollecində oxudu və 1971-ci ildə məzun olduqdan sonra Şərq Sahilindəki çoxsaylı klublarda stend-up komediya şoularına başladı.

O, Xəzər dənizindəki bir adadan gəldiyini iddia edən Qərib (orijinal dildə Xarici Adam) obrazı ilə ictimaiyyətin diqqətini çəkməyi bacarır: utancaq və yöndəmsiz, yöndəmsiz, Əcnəbi hansısa məşhur adamı pis təqlid edərək səhnəyə çıxır. Pis təfsirdən didərgin düşmüş, lakin açıq-aydın təvazökar qabiliyyətlərə malik Qəribə rəğbət bəsləyən ictimaiyyət, Kaufmanın ikinci təqlidi olan Elvisin təqlidi ilə daha da təəccüblənir: bu zaman tamaşaçılar onları gəzməyə apardıqlarını başa düşürlər.

Qərib personaj Endi Kaufmanın onun meneceri olan və komediyaçının 1978-ci ildə baş rolda oynadığı "Taksi" sit-comunda çəkilən Corc Şapiro tərəfindən diqqət çəkməsinə səbəb olur. Latka Gravasın adı). Kaufman televiziya serialında yalnız Şapironun təkidi ilə iştirak edir və sitcoma dair ehtiyatlarını nəzərə alaraq, demək olar ki, istehsala bir sıra şərtlər qoyur.onun bir hissəsi olmaq qadağandır.

Komediyaçının qorxusu yalnız Latka Qravasla eyniləşməkdir: çox vaxt canlı verilişlər zamanı tamaşaçılar ondan Latka oynamağı xahiş edirlər; bu zaman Kaufman "Böyük Qetsbi"ni oxumaq niyyətində olduğunu bildirir. Əyləncəli tamaşaçılar bunun əvəzinə ciddi olan komediyaçının adi zarafatlarından biri olduğunu zənn edirlər və sırf xahişlərdən bezdiyini göstərmək üçün Frensis Skott Fitsceraldın kitabını oxumağa başlayırlar.

Sonradan, Kaufman başqa bir personajı, şoularını açdığı Las Veqaslı müğənni Tony Clifton u icad edir. Kliftonu bəzən onun həmkarı Bob Zmuda və ya onun qardaşı Maykl Kaufman oynayır: bu səbəbdən tamaşaçılar tez-tez Kliftonun personaj deyil, real insan olduğunu düşünür, həm də ona görə ki, Endi tez-tez onun ifa etdiyi Kliftonla birlikdə səhnəyə çıxır. Zmuda. Klifton "Taksi"də bəzi iştiraklar üçün işə götürüldükdə (Kaufmanın istədiyi bir çox şərtlərdən biri) komediyaçının məxluqu bütün niyyətlərinə və məqsədlərinə sadiq olur, lakin o, mübahisələrə və qəzalara səbəb olaraq setdən qovulur.

1979-cu ildə Endi Kaufman Carnegie Hall-da Robin Williams (nənəsini oynayır) ilə çıxış etdi və ABC televiziyasında xüsusi "Andy's Playhouse" ("Andy's funhouse") ilə çıxış etdi.iki il əvvəl. Bu vaxt o, güləşə getdikcə həvəslənir və şouları zamanı səhnələşdirilən real döyüşlərdə bəzi qadınlara meydan oxumaq qərarına gəlir: o, onu məğlub etməyi bacaran qadına min dollar təklif etməyə qədər gedir. "cinslərarası güləş", "cinslərarası güləş" adlandırılır. Əsl güləş çempionu Cerri Louler də ona meydan oxuyur: ikisi arasında mübarizə Tennessi ştatının Memfis şəhərində baş verir və rəqibinin diskvalifikasiyası sayəsində Endi qalib gəlir.

1981-ci ildə komediyaçı ABC-nin "Fridays" estradasında görünür: onun ilk çıxışı, xüsusən də Maykl Riçards ilə mübahisəyə səbəb olduğu üçün böyük səs-küyə səbəb olur. şəbəkənin reklam yayımlaya bilməsi. Hadisəyə heç vaxt aydınlıq gətirilmir: bu, masada hazırlanmış tıxac idi, ya yox? Əgər belədirsə, Kaufmandan başqa kimsə bu barədə məlumatlı idimi? Əmin olan odur ki, ilk epizoddan sonrakı həftə Andy ictimaiyyətdən üzr istəyən bir video mesaj verdi.

Ancaq onun qəribə çıxışları təkcə televiziya ilə məhdudlaşmır. 26 mart 1982-ci ildə Andy Kaufman, Çikaqodakı Park West Teatrında yerli DJ Stiv Dalı böyük bir qutuda oturaraq sidiyə getməyə vadar edən hipnoz tamaşası göstərdi. 1983-cü ildə "Blassie ilə səhər yeməyim" filmində görünür.Freddie Blassie, peşəkar güləşçi ilə birlikdə: film "Andre ilə yeməyim" filminin parodiyasıdır və rejissoru Conni Legenddir. Filmdə həmçinin çəkiliş meydançasında Endini tanıyan Conni Legendin bacısı Lynne Margulies görünür: ikisi aşiq olur və komediyaçının ölümünə qədər birlikdə yaşayacaqlar.

1980-ci illərin əvvəllərində şoumenin səhhəti pisləşdi. 1983-cü ilin noyabrında, Lonq Aylenddə ailəvi Şükran Günü yeməyi zamanı Endinin bir çox qohumları onun davamlı öskürəkdən narahatdırlar: o, öskürəyin az qala bir aya yaxındır davam etdiyini izah edərək onları sakitləşdirir, lakin 'ziyarətə gələn həkim heç bir şey tapmamışdır. problemlər.

Los-Ancelesdə o, əvəzində bir sıra müayinələrdən keçmək üçün onu Cedars-Sinai Xəstəxanasına yerləşdirən həkimə müraciət edir: aparılan testlər nadir növ ağciyər xərçənginin olduğunu göstərir. 1984-cü ilin yanvarında Kaufmanın ictimaiyyət qarşısında çıxışları xəstəliyin təsirlərini açıq şəkildə büruzə verir, ictimaiyyəti şoka salır: Məhz bu məqamda komediyaçı etiraf edir ki, onun qeyri-müəyyən bir xəstəliyi var və onu təbii dərman və yalnız meyvəyə əsaslanan pəhriz ilə müalicə etməyə ümid edir. və tərəvəzlər.

Aktyor palliativ şüa terapiyasından keçir, lakin şiş onun ağciyərlərindən beyninə yayılıb. Filippində, Baqujoda da müalicə olunmağa çalışdıqdan sonra,New Age metodologiyalarına görə Andy Kaufman yalnız 35 yaşında 16 may 1984-cü ildə Qərbi Hollivudda xərçəng metastazlarının səbəb olduğu böyrək çatışmazlığı səbəbindən xəstəxanada vəfat etdi. Onun cəsədi Lonq-Aylend ştatının Elmont şəhərində, Beth David qəbiristanlığında dəfn edilib.

Ancaq hər kəs ölümə inanmır və bunun komediyaçının onsuz da zarafatı olduğunu düşünənlər çoxdur (əlli yaşdan aşağı siqaret çəkməyənlərdə ağciyər xərçənginin olması faktından qaynaqlanan fikir). çox nadirdir və keçmişdə Kaufmanın öz ölümünü səhnələşdirmək və sonra iyirmi ildən sonra səhnəyə qayıtmaq niyyətindən bəhs edən bəyanatından). Beləliklə, Andy Kaufmanın sağ qalması ilə bağlı şəhər əfsanəsi yayılır, bu əfsanə bu gün də geniş yayılmışdır.