ជីវប្រវត្តិ • Lupu ululà និង castellu ululì

Marty Feldman ដែលជាតារាកំប្លែង Anglo-Saxon ដ៏អស្ចារ្យបានកើតនៅទីក្រុងឡុងដ៍ East End ក្នុងឆ្នាំ 1934 ជាកូនប្រុសរបស់ជាងកាត់ដេរជនជាតិជ្វីហ្វ។ ចាកចេញពីសាលានៅអាយុ 15 ឆ្នាំដំបូងគាត់បានធ្វើតាមអាជីពជាអ្នកត្រែ ចង្វាក់ jazz ដែលនៅពេលនោះគាត់មានអារម្មណ៍ថាគាត់មាន។

មានតែពេលក្រោយទេដែលនាងដឹងថានាងមានភាពទាក់ទាញខ្លាំងសម្រាប់ឆាក និងការសម្តែង។ បន្ទាប់មកគាត់បានចូលរួមក្នុងរឿងកំប្លែងមួយចំនួន ដែលខ្សែភាពកំប្លែងដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ចាប់ផ្តើមដំណើរការ ដោយមានគ្រូដ៏ល្អរបស់គាត់គឺ Buster Keaton និងបងប្អូនប្រុស Marx ជាអ្នកនាំមុខ។

ការភ្ជាប់ពាក្យលើកដំបូងរបស់គាត់នៅក្នុងពិភពកម្សាន្តកើតឡើងដោយសាររឿងកំប្លែងដែលបានបង្កើតរួមគ្នាជាមួយមិត្តភ័ក្តិពីរនាក់ ដែលគាត់បង្កើតជាក្រុមបីនាក់ដែលមានឈ្មោះថា "Morris, Marty and Mitch" ដែលជាក្រុមកំប្លែងដែលមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំង។ តាមអ្វីដែលគាត់កំឡុងពេលដូចគ្នា ដែលបងប្អូនម៉ាក្សដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ (Grouche, Harpo, Chico និង Zeppo) កំពុងធ្វើ ហើយដែលច្រើនឬតិចធ្វើតាមប្រភេទកំប្លែងដែលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដូចគ្នា។

នៅឆ្នាំ 1954 គាត់បានជួប Barry Took ដែលជាអ្នកកំប្លែងដ៏មានទេពកោសល្យម្នាក់ទៀត។ មួយ​ត្រូវ​បាន​គេ​វាយ​ប្រហារ ក្នុង​ហ្គេម​ឆ្លង​កាត់​ដ៏​ប្លែក​មួយ ដោយ​ការ​លេង​សើច​ឆ្កួតៗ​របស់​អ្នក​ដទៃ ពួកគេ​អាណិត​អាសូរ និង​សម្រេច​ចិត្ត​បង្កើត​ភាព​ជា​ដៃគូ​អាជីព។ ដូច្នេះហើយ ពួកគេចាប់ផ្តើមសរសេរមុខវិជ្ជាគ្រប់ប្រភេទ និងក្នុងបរិមាណច្រើនសម្រាប់កម្មវិធីវិទ្យុនៃប្រភេទផ្សេងៗ រហូតដល់ Marty នៅចុងបញ្ចប់នៃទសវត្សរ៍ទី 50 ចូល។ជាផ្នែកមួយនៃក្រុមអ្នកនិពន្ធពិតប្រាកដដែលត្រូវបានជួលឱ្យបង្កើតគំនិតសប្បាយៗសម្រាប់កម្មវិធីវិទ្យុ។ ជាពិសេស ក្រុមការងារបានអនុវត្តដោយខ្លួនវាផ្ទាល់ ជាមួយនឹងលទ្ធផលស្តាប់គួរឲ្យសរសើរ ចំពោះកម្មវិធីដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយនៅពេលនោះ គឺ "ការអប់រំ Archie" ។

ជាសំណាងល្អ Marty និង Barry ដែលបានប្រថុយនឹងផ្លូវដាច់ដោយឡែកពីគ្នាដោយសារតែការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់អតីតត្រូវបានហៅឱ្យចូលរួមក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេដើម្បីបង្កើតកម្មវិធីវិទ្យុពីរបន្ថែមទៀត "We're in Business" និងមនោសញ្ចេតនា ក្នុងការស្តាប់។ "ហ្គេមកងទ័ព" ។ ការបង្ហាញដ៏ពេញនិយមចំនួនពីរនោះ ផ្តល់ជីវិតដល់បទពិសោធន៍ផ្សេងទៀត កើតមកច្រើន ឬតិច ដោយផ្អែកលើលក្ខណៈដែលបានបង្កើតឡើងសម្រាប់កម្មវិធីមុន (ដូច្នេះប្រើតួអក្សរដូចគ្នា កែប្រែ ឬបង្កើនជាមួយ gimmicks ផ្សេងទៀត)។ មួយក្នុងចំណោមពួកគេគឺ "Bootsie and Snudge" ដែល Feldman ក្លាយជាអ្នកនិពន្ធរឿងដែលទទួលខុសត្រូវ។ ដោយមិនសង្ស័យ ជំហានអាជីពមិនព្រងើយកណ្តើយ។ ប៉ុន្តែទិដ្ឋភាពសំខាន់បំផុតនោះគឺថា ផលិតកម្មប្រភេទនេះក៏កំពុងចាប់ផ្តើមចាក់ផ្សាយលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ផងដែរ ដោយឈានដល់ចំនួនអ្នកទស្សនាច្រើនជាងវិទ្យុតែមួយ។

លើសពីនេះទៅទៀត ឥឡូវនេះគាត់មិនមែនជាអ្នកសរសេរអត្ថបទដែលត្រូវសម្របខ្លួនដើម្បីបញ្ចូល ឬកែប្រែអ្វីដែលអ្នកសរសេរនោះទេ ប៉ុន្តែគាត់គឺជាអ្នកបង្កើតកម្មវិធីទាំងអស់ដែលប្រគល់ឱ្យគាត់ដោយផ្ទាល់។ ផ្ទុយទៅវិញ គាត់ក៏ទទួលខុសត្រូវចំពោះចង្វាក់ និងការសម្តែងនៃការវាយតម្លៃផងដែរ។ ពិតប្រាកដវិចិត្រករ​រូបនេះ​មិន​បាន​ខកចិត្ត​នឹង​ការ​រំពឹង​ទុក​ឡើយ ដោយ​សារ​តែ​កម្មវិធី​ដែល​លោក​បង្កើត​បាន​ក្លាយ​ជា​កម្មវិធី​ដែល​មាន​អ្នក​មើល​ច្រើន​បំផុត​នៅ​លើ​កញ្ចក់​ទូរទស្សន៍​អង់គ្លេស។

នៅពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 1961 តារាកំប្លែងរូបនេះបានរកឃើញថាគាត់កំពុងទទួលរងពីទម្រង់នៃការចុះខ្សោយនៃក្រពេញទីរ៉ូអ៊ីតធ្ងន់ធ្ងរ។ ផលប៉ះពាល់នៃជំងឺនេះប៉ះពាល់ជាចម្បងលើប្រព័ន្ធភ្នែកដែលឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ "ពិការភាព" នេះហើយរូបភាពរបស់តារាដែលខ្លួនបានថតជាប់ គឺជាហេតុផលមួយដែលធ្វើអោយគាត់ត្រូវបានគេចងចាំយ៉ាងខ្លាំងនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ រហូតដល់មុខរបស់គាត់ស្ទើរតែក្លាយជារូបតំណាងទៅហើយ។ ជាការពិត វាជាការលំបាកក្នុងការបំភ្លេចរូបរាងនោះ ដែលបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ដោយ Feldman ផ្ទាល់ដើម្បីធ្វើឱ្យគាត់ដូចគំនូរជីវចលតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន (ដូចដែលអាចមើលឃើញយ៉ាងងាយស្រួលនៅក្នុងរូបថតជាច្រើនដែលបង្ហាញពីគាត់សូម្បីតែនៅក្រៅឈុត)។

ជាសំណាងល្អផងដែរ ដោយសារស្មារតីប្រតិកម្មដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ អាជីពរបស់គាត់មិនឆ្លងកាត់ការប៉ះទង្គិចធំដុំទេ ហើយជាការពិតណាស់ពេញមួយទសវត្សរ៍ទី 60 គាត់បង្កើនកិច្ចសហការរបស់គាត់ជាមួយ BBC ក្នុងការបង្កើតកម្មវិធីទូរទស្សន៍ រហូតដល់ការបង្កើតកម្មវិធីបង្ហាញថា ក្រោយមកបានក្លាយជាអ្នកបង្កើតទេពកោសល្យកំប្លែង។ យើងចាំថាក្នុងចំណោមអ្នកផ្សេងទៀត អនាគត Monty Python ដូចជា Michael Palin, Terry Jones និង John Cleese ។

នៅក្នុងកម្មវិធីមួយ លើសពីនេះទៅទៀត គាត់បានផ្ដល់ជីវិតដល់តួអង្គជោគជ័យបំផុតរបស់គាត់ ដែលក្រោយមកក៏បានចូលទៅក្នុងសំលៀកបំពាក់របស់ប្រជាជនអង់គ្លេសជាមួយនឹងឃ្លាដ៏ទាក់ទាញរបស់គាត់។ នៅក្នុងអំឡុងពេលនេះការឧទ្ទិសជាផ្លូវការបានកើតឡើងនៃ Feldman ហើយជាលទ្ធផលមានការជំរុញបន្ថែមទៀតនៅក្នុងអាជីពរបស់គាត់: និមិត្តសញ្ញាជាក់ស្តែងនៃការគោរពដែល BBC មានអារម្មណ៍ថាសម្រាប់គាត់គឺជាការផ្តល់ជូនដើម្បីធ្វើរឿងកំប្លែងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់នៅលើប៉ុស្តិ៍ទីពីរសម្រាប់ឆ្នាំខាងមុខដែលជារឿងកំប្លែងដែលគាត់ជា តួឯកដាច់ខាត។

ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី នៅក្នុងការឡើងដ៏អស្ចារ្យនេះ នៅតែមានទឹកដីដែលត្រូវដណ្ដើមយក ហើយលើកនេះនៅក្នុងន័យពិតនៃពាក្យនេះ គឺអាមេរិក។ នៅតែមិនស្គាល់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក Feldman បានសម្រេចចិត្តធ្វើឱ្យខ្លួនគេស្គាល់នៅក្នុងទ្វីបដ៏អស្ចារ្យនោះផងដែរ។ ការបង្ហាញទូរទស្សន៍ដំបូងរបស់គាត់នៅលើអេក្រង់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកមានតាំងពីទសវត្សរ៍ទី 60 នៅពេលដែលគាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងគំនូរព្រាងមួយចំនួននៃ "Dean Martin Show" ដែលមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំង។ លទ្ធផល​គឺ​ល្អ ទទួល​បាន​ច្រើន​ជាង​ការ​លើក​សរសើរ។ ទឹកកកហាក់ដូចជាខូច ហើយដូច្នេះនៅទីនេះគាត់មានអាយុ 70 ឆ្នាំក្នុងនាមជាភ្ញៀវធម្មតានៃកម្មវិធីជាច្រើនក៏ដូចជាការដំណើរការឡើងវិញនៅរដូវក្តៅ។ ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ គាត់គ្រោងនិងបង្កើតកម្មវិធីមួយទៀតដោយផ្អែកលើគាត់ ដែលតាមពិតនឹងយកឈ្មោះ "The Marty Feldman Comedy Machine"។

នៅអ៊ីតាលី ម្យ៉ាងវិញទៀត Feldam មិនមានឱកាសច្រើនដើម្បីត្រូវបានគេស្គាល់ទេ។ រូបភាពដែលរំខានបំផុតដែលគ្រប់គ្នាចងចាំគឺពិតជាភ្ជាប់ទៅនឹងភាពយន្តដែលផ្សព្វផ្សាយជាអន្តរជាតិ និងទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងសម្បើម ដូច្នេះវាបានក្លាយជារឿងបុរាណ និងត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងចំនោមភាពយន្តដែលគួរឱ្យអស់សំណើចបំផុតចំពោះភាពយន្តសខ្មៅ និងភាពយន្តភ័យរន្ធត់កាលពីអតីតកាល។ .យើងកំពុងនិយាយអំពី "Frankenstein junior" ដោយមិនសង្ស័យថាជាការកេងប្រវ័ញ្ចដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតនៃអាជីពរបស់ Feldman ដោយផ្អែកលើទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ជាមួយសាធារណជនក្នុងទម្រង់នៃប្រភេទ cabaret ។ ជំនួសមកវិញ នៅក្នុងករណីនោះ Mel Brooks ជ្រើសរើសគាត់សម្រាប់តួសម្តែងនៃខ្សែភាពយន្តដែលមានគំនិតដ៏អស្ចារ្យក្នុងការតែងតាំងគាត់ជាតួអង្គ Igor ដែលជាជំនួយការរបស់ Dr. Frankenstein ជាពិធីបុណ្យសពដូចដែលវាគួរឱ្យអស់សំណើច ដែលបង្កប់ដោយលទ្ធផលគួរឱ្យចងចាំស្មើៗគ្នាដោយប្រវត្តិសាស្ត្រមួយផ្សេងទៀតនៃ ភាពយន្តបែបកំប្លែង, Gene Wilder ។

បន្ទាប់ពីភាពយន្តរបស់ Brooks ការចូលរួមផ្សេងទៀតបានធ្វើតាម រួមទាំងរឿងមួយនៅក្នុង "The Adventure of Sherlock Holmes' Smarter Brother" និងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តមួយទៀតរបស់ Mel Brooks ដែលមានចំណងជើងថា "Silent Movie"។ ជាអកុសលខ្សែភាពយន្តទាំងនេះជាច្រើនមិនត្រូវបានចែកចាយនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីទេ។

ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី នេះគឺជាភាពជោគជ័យនៃខ្សែភាពយន្ត និងការឆ្លើយតបផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Feldman ទៅកាន់ទស្សនិកជន ដែលតារាកំប្លែងរូបនេះ មានភាពក្លាហានក្នុងការសាកល្បងដៃរបស់គាត់នៅក្នុងការងារដឹកនាំរឿង។ ការសម្តែងដំបូងគឺរឿង "Me, Beau Geste and the Foreign legion" ដែលជាការថតឡើងវិញនៃខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ 1939 ដោយ Wellman ដែលក្នុងនោះបងប្អូនពីរនាក់ ម្នាក់ស្អាត និងម្នាក់ទៀតអាក្រក់ខ្លាំង បញ្ចប់ក្នុងក្រុមបរទេស។ ក្រោយមកគាត់បានដឹកនាំរឿង "In God We Trust" បន្ទាប់មកគាត់នៅតែត្រលប់មកកាមេរ៉ាវិញក្នុងតួនាទីជាតួឯកប្រុសបំផុត។

កំឡុងពេលបង្កើត picaresque"Yellowbeard in Mexico" Feldman អាយុសែសិបប្រាំបួនឆ្នាំត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយគាំងបេះដូងធ្ងន់ធ្ងរបានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូឆ្នាំ 1982 នៅទីក្រុង Mexico City នៅក្នុងបន្ទប់សណ្ឋាគាររបស់គាត់។ គាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុងទីបញ្ចុះសព "Forest Lawn" ក្នុងទីក្រុង Los Angeles ក្បែរផ្នូររបស់តារារបស់គាត់គឺ Buster Keaton ដែលតែងតែបំផុសគំនិតគាត់ ទោះបីជាលទ្ធផលខុសគ្នាខ្លាំងនៃការកំប្លែងរបស់គាត់ក៏ដោយ។

Marty Feldman គឺជាតួអង្គពិសេសជាងតួអង្គដ៏កម្រនៅក្នុងរឿងបែប Panorama នៃរឿងកំប្លែង Anglo-Saxon ដែលគ្រប់គ្រងដើម្បីសង្ខេបតួលេខផ្សេងៗគ្នានៅក្នុងខ្លួនគាត់៖ តារាកំប្លែង អ្នកដឹកនាំរឿង អ្នកនិពន្ធ និងកំប្លែង។ រចនាប័ទ្មរបស់គាត់គឺមានតែមួយគត់ និងផ្ទាល់ខ្លួន ដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយសរីរវិទ្យាដែលមិនអាចបំភ្លេចបានរបស់គាត់។ គាត់​បាន​បង្កប់​នូវ​ស្មារតី​ពិត​នៃ​ការ​កំប្លែង ដែល​ជា​មូលហេតុ​ដែល​គាត់​នឹង​ត្រូវ​បាន​ចងចាំ​ជា​យូរ​មក​ហើយ។