Biografia • Poesia de la Riviera

• Formació i estudis
• Debut com a poeta
• Els anys de la Gran Guerra
• Els amistat amb Montale
• Els anys del feixisme
• Els anys 50 i 60

Camillo Sbarbaro va néixer a Santa Margherita Ligure (Gènova) el dia 12 de gener de 1888, exactament al número 4 de la Via Roma, al centre de la ciutat. Poeta d'ascendència crepuscular i lleopardiana, escriptor, va vincular el seu nom i la seva fama literària a Ligúria, la terra del seu naixement i mort, així com la terra escollida per a molts poemes importants.

Probablement deu la seva fortuna literària a l'obra del poeta Eugenio Montale , el seu gran admirador, com ho demostra la dedicatòria a Sbarbaro a l'epigrama inicial (II, per ser precisos) de la seva obra més famosa, "Ossi di sepia". També va ser un traductor i herbolari de renom internacional.

Educació i estudis

La segona mare del petit Camillo, després de la mort d'Angiolina Bacigalupo per tuberculosi, va ser la seva germana, la tieta Maria, coneguda com Benedetta, que s'ha ocupat de la futura poeta i la seva germana petita Clelia.

Quan va perdre la mare, doncs, Camil tenia només cinc anys i, com veiem en molts dels seus poemes madurs, va situar el seu pare com un autèntic model de vida. Un antic militant, Carlo Sbarbaro és també un conegut enginyer i arquitecteque un home de lletres i de la més fina sensibilitat. A ell està dedicat "Pianissimo", potser el recull poètic més bonic del poeta, publicat l'any 1914.

De totes maneres, l'any després de la mort de la seva mare, després d'una breu estada a Voze, el 1895 la família es va traslladar a Varazze. , encara a Ligúria.

Aquí va començar i completar els seus estudis el jove Camil, acabant el Gimnàs a l'institut Salesià. El 1904 es va traslladar a Savona, a l'institut Gabriello Chiabrera, on va conèixer l'escriptor Remigio Zena. Aquest últim nota l'habilitat del seu company i l'anima a escriure, com el seu professor de filosofia, el professor Adelchi Baratono, un home de fama acadèmica i cap a qui Sbarbaro no escatimarà els seus compliments.

Es va graduar l'any 1908 i dos anys més tard, va treballar en una indústria siderúrgica a Savona.

Debut com a poeta

L'any següent, l'any 1911, debuta en la poesia, amb el recull "Resine", i, alhora, el seu trasllat a la Ligur. capital. L'obra no té un gran èxit, i només una poques persones properes al poeta la coneixen. No obstant això, com s'ha escrit, fins i tot en aquesta síl·loga de joventut -Camillo Sbarbaro té poc més de vint anys- emergeix clarament el tema de l'estranyament de l'home, tant de l'entorn que l'envolta, de la societat, com d'ell mateix.

L'evolució d'aquesta poètica està tota en " Pianissimo ",publicat per a una editorial de Florència el 1914. Aquí la raó esdevé inefable, voreja la manca de contacte amb la realitat, i el poeta es pregunta si realment existeix ell mateix "com a poeta", com a "lector de versos". L'oblit esdevé el tema recurrent de la seva poesia.

Aquesta col·lecció inclou el famós poema Silenci, ànima cansada de gaudir .

Gràcies a aquesta obra va ser cridat a escriure en revistes literàries d'avantguarda , com ara "La Voce", "Quartiere latino" i "La riviera ligure".

En aquest període va anar a Florència, la seu de la "Voce", on va conèixer Ardengo Soffici , Giovanni Papini , Dino Campana, Ottone Rosai i altres artistes i escriptors que col·laboren amb la revista.

La col·lecció obté una gran aprovació, i és apreciada pels crítics Boine i Cecchi.

Els anys de la Gran Guerra

En esclatar la Primera Guerra Mundial, Sbarbaro es va allistar com a voluntari a la Creu Roja Italiana.

L'any 1917 va ser cridat a la guerra i al juliol va marxar al front. Tornat del conflicte, va escriure la prosa de "Trucioli", l'any 1920, i vuit anys més tard, quasi una continuació però molt més fragmentada, "Liquidazione". Evident en aquests treballs, una recerca que vol unir lirisme i narrativa.

Amistat amb Montale

Va ser en aquest període quan Eugenio Montale va notar la seva obra, en una ressenya de "Trucioli" queapareix a "L'Azione di Genova", el novembre de 1920.

Neix una amistat sincera, en la qual Montale és qui atrau Sbarbaro a escriure, fent-lo prendre consciència de la seva pròpia capacitat literària. No només això, probablement Montale s'inspira molt en "Trucioli" i en la poètica del seu col·lega, si tenim en compte que el primer esborrany d'"Ossi di sepia", datat l'any 1923, porta el títol de treball "Rottami": una clara referència a els encenalls i als temes expressats pel poeta i escriptor lígur. A "Caffè a Rapallo" i "Epigramma", Montale li paga, de fet, posant-lo en qüestió directament pel nom, en el primer cas, i pel cognom, en el segon.

Camillo Sbarbaro

La col·laboració amb La Gazzetta di Genova es remunta a aquests anys. Però, també, la trobada amb les tavernes, amb el vi, que soscava l'estat d'ànim del poeta, que es retrau cada cop més en si mateix.

Els anys del feixisme

Mentrestant, comença a ensenyar grec i llatí a l'escola i, al mateix temps, comença a desagradar el moviment feixista, que en aquesta dècada "preparatòria" fa incursions. en les consciències nacionals.

La pertinença al Partit Nacional Feixista, per tant, mai es va produir. I Sbarbaro, poc després, va haver de renunciar a la seva plaça de professor dels jesuïtes genovesos. A més, amb l'arribada del Duce, ella censura comença a dictar la llei i el poeta veu bloquejada una de les seves obres, "Calcomania", un episodi que gairebé segur marca l'inici del seu silenci, que només es trenca després de la guerra.

En qualsevol cas, durant els vint anys va continuar donant classes gratuïtes de llengües antigues als joves estudiants. Però, sobretot, també per la intimidació intel·lectual del Règim, va començar a dedicar-se a la botànica, un altre gran amor seu. La passió i l'estudi pels líquens esdevenen fonamentals i l'acompanyen al llarg de la resta de la seva vida.

Els anys 50 i 60

L'any 1951 Camillo Sbarbaro es va retirar amb la seva germana a Spotorno, lloc a la modesta casa del qual ja havia viscut de tant en tant, majoritàriament des de 1941 fins a 1945. Aquí resumeix les publicacions , amb l'obra "Estocs restants", dedicada a la tieta Benedetta. Es tracta d'una reescriptura, si no precisament una revifalla d'una manera d'escriure poesia fins i tot abans de "Pianissimo", molt encertada i, alhora, inefable. És probable, doncs, que bona part del corpus es remunti als anys de l'obra dedicada al seu pare.

També va escriure diverses altres proses, com ara "Fuochi fatui", 1956, "Scampoli", 1960, "Gocce" i "Contagocce", respectivament 1963 i 1965, i "Postals en franquícia", amb data de 1966. i basat en recreacions de guerra.

Sbarbaro s'hi dedica sobretot a les traduccionsdarrer període de la seva vida.

Tradueix els clàssics grecs: Sòfocles, Eurípides , Èsquil, així com els autors francesos Gustave Flaubert , Stendhal, Balzac , obtenint també els textos amb grans dificultats materials. Va reprendre les seves lliçons de botànica amb estudiosos d'arreu del món, que després de la mort del poeta van reconèixer la seva gran habilitat. Sobretot, com a prova del seu únic gran amor, escriu poemes dedicats a la seva terra, Ligúria.

A causa de les seves condicions de salut, Camillo Sbarbaro va morir a l'hospital San Paolo de Savona el 31 d'octubre de 1967, als 79 anys.