Biografi - Rivierans poesi

• Utbildning och studier
• Debuten som poet
• Åren kring första världskriget
• Vänskap med Montale
• Fascismens år
• 1950- och 1960-talen

Camillo Sbarbaro föddes i Santa Margherita Ligure (Genua) den 12 januari 1888, närmare bestämt på nummer 4 på Via Roma, mitt i stadens centrum. Han är en poet med en ljusskygg och Leopardi-liknande härkomst och har knutit sitt namn och sin litterära berömmelse till Ligurien, där han föddes och dog, och som också var platsen för ett antal viktiga kompositioner.

Den har förmodligen sin litterära lycka att tacka poeten Eugenio Montale Han var en stor beundrare av honom, vilket framgår av dedikationen till Sbarbaro i det inledande epigrammet (II, för att vara exakt) i hans mest berömda verk, "Ossi di seppia". Han var också en internationellt erkänd översättare och örtspecialist.

Utbildning och studier

När Angiolina Bacigalupo dör i tuberkulos blir hans syster, moster Maria, känd som Benedetta, som från 1893 tog hand om den framtida poeten och hans yngre syster Clelia, Camillos andra mor.

När han förlorade sin mor var Camillo därför bara fem år gammal, och som man kan se i många dikter från hans mognadstid såg han sin far som en verklig förebild. Carlo Sbarbaro var tidigare militant och är en välkänd ingenjör och arkitekt, samt en litterär man med mycket fin känsla. "Pianissimo", poetens kanske finaste diktsamling som publicerades 1914, är tillägnad honom.

Men året efter moderns död, efter en mycket kort vistelse i Voze, flyttade familjen till Varazze, också i Ligurien, 1895.

År 1904 flyttade han till Savona, till Gabriello Chiabrera lyceum, där han träffade författaren Remigio Zena, som märkte sin kollegas talang och uppmuntrade honom att skriva, liksom hans filosofilärare, professor Adelchi Baratono, en man med akademiskt rykte och mot vilken Sbarbaro inte var sparsam med sinkudos.

Han tog examen 1908 och två år senare arbetade han på en stålfabrik i Savona.

Debuten som poet

Året därpå, 1911, debuterade han som poet med samlingen "Resine" och flyttade samtidigt till den liguriska huvudstaden. Verket fick ingen större framgång och endast ett fåtal personer i poetens närhet kände till det. Men som det har skrivits framträder temat om främlingskap tydligt även i denna sylloge från hans ungdom - Camillo Sbarbaro var i början av tjugoårsåldernmänniskan, både från sin omgivning, från samhället och från sig själv.

Utvecklingen av denna poetik är allt i " Pianissimo "publicerad för en förläggare i Florens 1914. Här blir motivet obegripligt, gränsar till brist på kontakt med verkligheten, och poeten undrar om han verkligen existerar "som poet", som en "läsare av verser". Glömskan blir det återkommande temat i hans poesi.

Denna samling innehåller den berömda dikten Var tyst, trötta själ .

Tack vare arbetet uppmanas han att skriva om avantgardistiska litterära tidskrifter såsom "La Voce", "Quartiere latino" och "La riviera ligure".

Under denna period reste han till Florens, hemstaden för "Voce", där han träffade Ardengo Soffici , Giovanni Papini , Dino Campana, Ottone Rosai och andra konstnärer och skribenter som samarbetade med tidningen.

Samlingen fick stor uppmärksamhet och hyllades av kritikerna Boine och Cecchi.

Åren kring första världskriget

När första världskriget bröt ut anmälde sig Sbarbaro som frivillig till italienska Röda korset.

År 1917 inkallades han till kriget och reste till fronten i juli. När han återvände från konflikten skrev han prosan "Trucioli" 1920 och åtta år senare, nästan en fortsättning men mycket mer fragmenterad, "Liquidation". I dessa verk finns en tydlig strävan att förena lyrik och berättande.

Vänskap med Montale

Det var under denna period som Eugenio Montale noterade hans arbete, i en recension av "Trucioli" som publicerades i "L'Azione di Genova" i november 1920.

En uppriktig vänskap uppstod, där det var Montale som lockade Sbarbaro att skriva och gjorde honom medveten om sin egen litterära förmåga. Dessutom hämtade Montale med all sannolikhet stor inspiration från "Trucioli" och hans kollegas poetik, om man tänker på att det första utkastet till "Ossi di seppia", daterat 1923, hade den preliminära titeln "Rottami": en tydlig hänvisning till "trucioli".I "Caffè a Rapallo" och "Epigramma" ger Montale honom i själva verket vad han förtjänar genom att direkt nämna honom vid namn, i det första fallet, och vid efternamn, i det andra.

Camillo Sbarbaro

Sbarbaros samarbete med Tidningen Genoa Gazette Men också mötet med krogarna, med vinet, som undergräver poetens sinnesstämning, som blir alltmer sluten om sig själv.

Fascismens år

Under tiden började han undervisa i grekiska och latin i skolan och började samtidigt rynka på näsan åt den fascistiska rörelsen, som under detta "förberedande" årtionde gjorde sitt intåg i det nationella medvetandet.

Sbarbaros medlemskap i det fascistiska nationalpartiet blev därför aldrig av. Och Sbarbaro tvingades kort därefter lämna sin lärartjänst vid de genuesiska jesuiterna. Med duces intåg började dessutom censuren diktera lagen och poeten fick se ett av sina verk, "Calcomania", blockerat, en episod som nästan säkert markerade början på hans tystnad, som bröts först efter kriget.

Under Ventennio fortsatte han dock att ge gratislektioner i antika språk till unga studenter. Men framför allt, också på grund av regimens intellektuella skrämsel, började han ägna sig åt botanik, hans andra stora kärlek. Hans passion och studier av lavar blev grundläggande och följde honom resten av livet.

1950- och 1960-talen

År 1951 drog sig Camillo Sbarbaro tillbaka med sin syster till Spotorno, en plats i vars blygsamma hus han redan hade bott i omväxlande etapper, huvudsakligen från 1941 till 1945. Här återupptog han publiceringen med verket "Rimanenze", tillägnat sin moster Benedetta. Det är en omskrivning, när inte egentligen ett återupptagande av ett poetiskt uttryckssätt redan före "Pianissimo", mycket exakt och på samma gång,Det är därför troligt att en stor del av korpusen härrör från de år då arbetet ägnades åt hans far.

Han skrev också flera andra prosaverk, som "Fuochi fatui" från 1956, "Scampoli" från 1960, "Gocce" och "Contagocce" från 1963 respektive 1965, och "Cartoline in franchigia" från 1966, som bygger på krigsrekonstruktioner.

Det är främst översättningar som Sbarbaro ägnade sig åt under den sista perioden av sitt liv.

Han översätter grekiska klassiker: Sofokles, Euripides , Aischylos, samt franska författare Gustave Flaubert , Stendhal, Balzac Han skaffade också texterna med stora materiella svårigheter. Han återupptog sina botaniska föreläsningar med forskare från hela världen, som efter hans död skulle erkänna hans stora expertis. Framför allt, som ett vittnesbörd om hans enda stora kärlek, skrev han dikter tillägnade sitt land, Ligurien.

På grund av sin dåliga hälsa avled Camillo Sbarbaro på San Paolo-sjukhuset i Savona den 31 oktober 1967 vid 79 års ålder.