Біографія - Поезія Рів'єри

• Тренінги та навчання
• Дебют як поета
• Роки Великої Вітчизняної війни
• Дружба з Монтале
• Роки фашизму
• 1950-ті та 1960-ті роки

Камілло Сбарбаро народився в Санта-Маргеріта-Лігуре (Генуя) 12 січня 1888 року, саме в будинку № 4 по вулиці Віа Рома, в самому центрі міста. Поет сутінкового походження, схожий на Леопарді, він пов'язав своє ім'я і літературну славу з Лігурією, землею свого народження і смерті, а також місцем написання кількох важливих творів.

Своєю літературною долею вона, ймовірно, завдячує творчості поета Еудженіо Монтале Він був його великим шанувальником, про що свідчить присвята Сбарбаро у вступній епіграмі (II, якщо бути точним) його найвідомішого твору "Ossi di seppia". Він також був всесвітньо відомим перекладачем і знавцем трав.

Тренінги та навчання

Другою матір'ю для маленького Камілло, після смерті Анджоліни Бачіґалупо від туберкульозу, стала його сестра, тітка Марія, відома як Бенедетта, яка з 1893 року опікувалася майбутнім поетом та його молодшою сестрою Клелією.

Отже, коли він втратив матір, Камілло було лише п'ять років, і, як видно з багатьох віршів його зрілого віку, він ставив батька як справжній зразок для наслідування. Колишній бойовик, Карло Сбарбаро - відомий інженер і архітектор, а також літератор з дуже тонким почуттям. Йому присвячена "Pianissimo", можливо, найкраща збірка віршів поета, опублікована в 1914 році.

Однак через рік після смерті матері, після дуже короткого перебування у Воцце, сім'я переїхала до Варацце, також у Лігурії, у 1895 році.

У 1904 році він переїхав до Савони, до ліцею Габріелло К'ябрера, де познайомився з письменником Реміджіо Дзена, який помітив талант свого колеги і заохочував його писати, так само як і його вчитель філософії, професор Адельчі Баратоно, людина з академічною репутацією, до якого Сбарбаро не шкодував своїхПохвально.

Він закінчив школу в 1908 році і через два роки працював на сталеливарному заводі в Савоні.

Дебют як поета

Наступного, 1911 року, відбувся його дебют у поезії, збіркою "Смола", і, водночас, переїзд до столиці Лігурії. Твір не мав великого успіху, і про нього знали лише кілька близьких поетові людей. Однак, як уже писалося, навіть у цьому силогізмі з юності - Камілло Сбарбаро було трохи за двадцять - виразно проступає тема відчуженостілюдини, як від її оточення, суспільства, так і від неї самої.

Про еволюцію цієї поетики можна прочитати в книзі " Pianissimo ", опублікованій для видавництва у Флоренції в 1914 р. Тут мотив стає невимовним, межує з відсутністю контакту з реальністю, і поет задається питанням, чи існує він насправді "як поет", як "читач віршів". Забуття стає повторюваною темою його поезії.

До цієї збірки увійшов відомий вірш Мовчи, втомлена душе .

Завдяки цій роботі він був покликаний писати про авангардні літературні журнали такі як "La Voce", "Quartiere latino" та "La riviera ligure".

У цей період він поїхав до Флоренції, домівки "Голосу", де познайомився з Арденго Соффічі , Джованні Папіні Діно Кампана, Оттоне Розаї та інші художники і письменники, які співпрацювали з журналом.

Колекція здобула велике визнання і була високо оцінена критиками Буаном і Чеккі.

Роки Великої Вітчизняної війни

На початку Першої світової війни Сбарбаро записався добровольцем до Італійського Червоного Хреста.

У 1917 році його призвали на війну, і в липні він вирушив на фронт. Повернувшись з війни, він написав прозу "Трусіолі", у 1920 році, і вісім років потому, майже продовження, але набагато більш фрагментарне, "Ліквідацію". У цих творах очевидним є прагнення поєднати лірику та оповідь.

Дружба з Монтале

Саме в цей період Еудженіо Монтале відзначив його роботу в рецензії на "Тручіолі", що з'явилася в "L'Azione di Genova" в листопаді 1920 року.

Зародилася щира дружба, в якій саме Монтале залучив Сбарбаро до письменництва, давши йому усвідомити власний літературний потенціал. Мало того, Монтале, ймовірно, черпав велике натхнення з "Тручіолі" та поетики свого колеги, якщо врахувати, що перша чернетка "Ossi di seppia", датована 1923 роком, мала попередню назву "Роттамі" - явне відсилання до "Тручіолі".В "Каві а Рапалло" та "Епіграмі" Монтале віддає йому належне, фактично називаючи його безпосередньо на ім'я, в першому випадку, і на прізвище, в другому.

Камілло Сбарбаро

Sbarbaro співпрацює з Генуезька газета Але, також, зустріч з тавернами, з вином, що підриває душевний стан поета, який все більше замикається в собі.

Роки фашизму

Тим часом він почав викладати грецьку та латинську мови в школі і, водночас, недоброзичливо ставився до фашистського руху, який у це "підготовче" десятиліття проклав собі шлях до національної свідомості.

Таким чином, членство Сбарбаро у Фашистській національній партії так і не відбулося. І Сбарбаро незабаром після цього був змушений відмовитися від викладацької роботи у генуезьких єзуїтів. Більше того, з приходом дуче цензура почала диктувати свої умови, і поет побачив, як один з його творів, "Калькоманія", був заблокований - епізод, який майже напевно ознаменував початок його мовчання, що було перервано тільки після війни.

Однак під час Вентенціо він продовжував давати безкоштовні уроки стародавніх мов молодим студентам. Але, перш за все, також через інтелектуальне залякування режиму, він почав присвячувати себе ботаніці, іншій своїй великій любові. Його пристрасть і вивчення лишайників стали фундаментальними і супроводжували його до кінця життя.

1950-ті та 1960-ті роки

У 1951 році Камілло Сбарбаро разом із сестрою переїхав до Споторно, в скромному будинку якого він вже жив по черзі, переважно з 1941 по 1945 рік. Тут він відновив публікацію твору "Rimanenze", присвяченого своїй тітці Бенедетті. Це переписування, якщо не відновлення способу поетичного вираження, який існував ще до "Pianissimo", дуже точне і водночас влучне,Тому цілком імовірно, що значна частина корпусу датується роками роботи, присвяченої його батькові.

Він також написав кілька інших прозових творів, таких як "Fuochi fatui" (1956), "Scampoli" (1960), "Gocce" і "Contagocce" (1963 і 1965) відповідно, і "Cartoline in franchigia" (1966), заснований на військових реконструкціях.

Саме перекладам присвятив себе Сбарбаро в цей останній період свого життя.

Перекладає грецьку класику: Софокла, Евріпід Есхіла, а також французьких авторів Гюстав Флобер Стендаль, Бальзак Він також з великими матеріальними труднощами здобував тексти. Він відновив свої ботанічні лекції з науковцями з усього світу, які після його смерті визнають його великий досвід. Перш за все, як свідчення своєї єдиної великої любові, він писав вірші, присвячені своїй землі, Лігурії.

Через поганий стан здоров'я Камілло Сбарбаро помер у лікарні Сан Паоло в Савоні 31 жовтня 1967 року у віці 79 років.