ជីវប្រវត្តិ • កំណាព្យនៃ Riviera

• ការបណ្តុះបណ្តាល និងការសិក្សា
• បង្ហាញខ្លួនជាកវី
• ឆ្នាំនៃសង្គ្រាមដ៏អស្ចារ្យ
• The មិត្តភាពជាមួយ Montale
• ឆ្នាំនៃហ្វាស៊ីសនិយម
• ទសវត្សរ៍ទី 50 និង 60

Camillo Sbarbaro កើតនៅ Santa Margherita Ligure (Genoa) នៅថ្ងៃ ថ្ងៃទី 12 ខែមករា ឆ្នាំ 1888 ពិតប្រាកដនៅលេខ 4 នៅ Via Roma កណ្តាលទីក្រុង។ កវីនៃពូជសត្វខ្លារខិន និងខ្លារខិន ជាអ្នកនិពន្ធ គាត់បានភ្ជាប់ឈ្មោះ និងកិត្តិនាមផ្នែកអក្សរសាស្ត្ររបស់គាត់ទៅ Liguria ដែលជាទឹកដីកំណើត និងមរណភាពរបស់គាត់ ក៏ដូចជាទឹកដីនៃជម្រើសសម្រាប់កំណាព្យសំខាន់ៗជាច្រើន។

វាប្រហែលជាជំពាក់ទ្រព្យសម្បត្តិផ្នែកអក្សរសាស្ត្ររបស់ខ្លួនចំពោះការងាររបស់កវី Eugenio Montale ដែលជាអ្នកកោតសរសើរដ៏អស្ចារ្យរបស់វា ដូចដែលបានបង្ហាញដោយការឧទ្ទិសដល់ Sbarbaro នៅក្នុងវគ្គដំបូង (II ដើម្បីឱ្យមានភាពច្បាស់លាស់) នៃ ស្នាដៃដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់គាត់គឺ "Ossi di sepia" ។ គាត់​ក៏​ជា​អ្នក​បក​ប្រែ​ដ៏​ល្បី​លំដាប់​ថ្នាក់​អន្តរជាតិ និង​ជា​អ្នក​ដាំ​រុក្ខជាតិ។

ការអប់រំ និងការសិក្សា

ម្តាយទី 2 ដល់កុមារី Camillo បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Angiolina Bacigalupo ដោយសារជំងឺរបេង គឺជាប្អូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Aunt Maria ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា Benedetta ដែលបានមើលថែអនាគតកវី និង ប្អូនស្រីរបស់គាត់ Clelia ។

នៅពេលដែលគាត់បានបាត់បង់ម្តាយរបស់គាត់ ដូច្នេះហើយ Camillus មានអាយុទើបតែ 5 ឆ្នាំ ហើយ ដូចដែលយើងឃើញនៅក្នុងកំណាព្យជាច្រើនរបស់គាត់ គាត់បានដាក់ឪពុករបស់គាត់ជាគំរូនៃជីវិតពិត។ អតីតសកម្មប្រយុទ្ធ Carlo Sbarbaro គឺជាវិស្វករ និងស្ថាបត្យករដ៏ល្បីម្នាក់ផងដែរ។ជាង​អក្សរ និង​ភាព​រសើប​បំផុត​។ "Pianissimo" ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់គាត់ ប្រហែលជាការប្រមូលកំណាព្យដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតរបស់កវីដែលបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1914។

ទោះយ៉ាងណា មួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ម្តាយគាត់ បន្ទាប់ពីការស្នាក់នៅរយៈពេលខ្លីនៅ Voze នៅឆ្នាំ 1895 គ្រួសារបានផ្លាស់ទៅ Varazze នៅតែស្ថិតក្នុង Liguria ។

នៅទីនេះ ក្មេង Camillus បានចាប់ផ្តើម និងបញ្ចប់ការសិក្សារបស់គាត់ ដោយបានបញ្ចប់ Gymnasium នៅក្នុងវិទ្យាស្ថាន Salesian ។ នៅឆ្នាំ 1904 គាត់បានផ្លាស់ទៅ Savona ទៅវិទ្យាល័យ Gabriello Chiabrera ជាកន្លែងដែលគាត់បានជួបអ្នកនិពន្ធ Remigio Zena ។ ក្រោយមកទៀតកត់សម្គាល់ពីជំនាញរបស់សហសេវិករបស់គាត់ ហើយលើកទឹកចិត្តគាត់ឱ្យសរសេរ ដូចជាគ្រូបង្រៀនទស្សនវិជ្ជារបស់គាត់គឺសាស្រ្តាចារ្យ Adelchi Baratono ដែលជាបុរសល្បីល្បាញខាងសិក្សា ហើយចំពោះអ្នកដែល Sbarbaro នឹងមិនលើកលែងការសរសើររបស់គាត់។

គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សានៅឆ្នាំ 1908 ហើយពីរឆ្នាំក្រោយមកគាត់បានធ្វើការនៅក្នុងឧស្សាហកម្មដែកនៅ Savona ។

ការបង្ហាញខ្លួនដំបូងរបស់គាត់ក្នុងនាមជាកវី

នៅឆ្នាំបន្ទាប់ ក្នុងឆ្នាំ 1911 គាត់បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅក្នុងកំណាព្យ ជាមួយនឹងការប្រមូល "Resine" ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះ ការផ្ទេររបស់គាត់ទៅ Ligurian រាជធានី។ ការងារ​នេះ​មិន​ជោគជ័យ​ខ្លាំង​ទេ ហើយ​មាន​តែ​អ្នក​ស្និទ្ធស្នាល​នឹង​កវី​តិចតួច​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ដឹង​។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដូចដែលត្រូវបានសរសេរ សូម្បីតែនៅក្នុង sylloge នៃយុវជននេះ - Camillo Sbarbaro មានអាយុតិចជាងម្ភៃឆ្នាំ - ប្រធានបទនៃការឃ្លាតឆ្ងាយពីមនុស្សបានលេចឡើងយ៉ាងច្បាស់ទាំងពីបរិស្ថានដែលនៅជុំវិញគាត់ពីសង្គមនិងពីខ្លួនគាត់។

ការវិវត្តនៃកំណាព្យនេះគឺមាននៅក្នុង " Pianissimo ",បោះពុម្ភផ្សាយសម្រាប់អ្នកបោះពុម្ព Florence ក្នុងឆ្នាំ 1914 Oblivion ក្លាយជាប្រធានបទដដែលៗនៃកំណាព្យរបស់គាត់។

បណ្តុំនេះរួមបញ្ចូលកំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញ នៅស្ងៀម ព្រលឹងធុញទ្រាន់នឹងការរីករាយ ។

អរគុណចំពោះការងារនេះ គាត់ត្រូវបានគេហៅឱ្យសរសេរនៅក្នុង ទស្សនាវដ្តីអក្សរសាស្ត្រ avant-garde ដូចជា "La Voce", "Quartiere latino" និង "La riviera ligure" ។

នៅក្នុងអំឡុងពេលនេះ គាត់បានទៅ Florence ដែលជាទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃ "Voce" ជាកន្លែងដែលគាត់បានជួប Ardengo Soffici , Giovanni Papini , Dino Campana, Ottone Rosai និងអ្នកដទៃទៀត។ សិល្បករ និងអ្នកនិពន្ធដែលសហការជាមួយទស្សនាវដ្តី។

ការប្រមូលនេះទទួលបានការយល់ព្រមយ៉ាងខ្លាំង ហើយត្រូវបានកោតសរសើរដោយអ្នករិះគន់ Boine និង Cecchi ។

ឆ្នាំនៃសង្គ្រាមដ៏អស្ចារ្យ

នៅពេលផ្ទុះសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ Sbarbaro បានចុះឈ្មោះជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្តនៅក្នុងកាកបាទក្រហមអ៊ីតាលី។

នៅឆ្នាំ 1917 គាត់ត្រូវបានគេហៅឱ្យធ្វើសង្គ្រាម ហើយនៅខែកក្កដាគាត់បានចាកចេញទៅជួរមុខ។ ត្រឡប់ពីជម្លោះវិញ គាត់បានសរសេរសុភាសិតនៃ "Trucioli" ក្នុងឆ្នាំ 1920 និងប្រាំបីឆ្នាំក្រោយមក ស្ទើរតែជាបន្ត ប៉ុន្តែមានការបែកបាក់ច្រើនជាង "Liquidazione" ។ ភស្តុតាងនៅក្នុងស្នាដៃទាំងនេះ ជាការស្រាវជ្រាវដែលចង់បង្រួបបង្រួមទំនុកច្រៀង និងនិទានរឿង។

មិត្តភាពជាមួយ Montale

វាគឺនៅក្នុងអំឡុងពេលនេះដែល Eugenio Montale បានកត់សម្គាល់ការងាររបស់គាត់នៅក្នុងការពិនិត្យឡើងវិញនៃ "Trucioli" ដែលលេចឡើងនៅក្នុង "L'Azione di Genova" ក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1920។

មិត្តភាពដ៏ស្មោះស្ម័គ្របានកើត ដែលក្នុងនោះ Montale គឺជាអ្នកដែលទាក់ទាញ Sbarbaro ឱ្យសរសេរ ដែលធ្វើឱ្យគាត់ដឹងពីសមត្ថភាពអក្សរសាស្ត្រផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ មិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណឹងទេ Montale ប្រហែលជាទាញការបំផុសគំនិតដ៏អស្ចារ្យពី "Trucioli" និងពីកំណាព្យរបស់សហសេវិករបស់គាត់ ប្រសិនបើយើងពិចារណាថាសេចក្តីព្រាងដំបូងនៃ "Ossi di sepia" ចុះកាលបរិច្ឆេទឆ្នាំ 1923 មានចំណងជើងការងារ "Rottami"៖ ឯកសារយោងច្បាស់លាស់ចំពោះ កោរសក់ និងប្រធានបទដែលបង្ហាញដោយកវី និងអ្នកនិពន្ធ Ligurian ។ នៅក្នុង "Caffè a Rapallo" និង "Epigramma" Montale បង់លុយឱ្យគាត់តាមការពិត ដោយហៅគាត់ទៅសាកសួរដោយផ្ទាល់តាមឈ្មោះ ក្នុងករណីទីមួយ និងតាមនាមត្រកូលនៅទីពីរ។

Camillo Sbarbaro

កិច្ចសហការជាមួយ La Gazzetta di Genova មានតាំងពីឆ្នាំទាំងនេះមក។ ប៉ុន្តែការជួបជាមួយ taverns ជាមួយស្រាដែលធ្វើឱ្យខូចអារម្មណ៍របស់កវីដែលដកខ្លួនកាន់តែច្រើនឡើង ៗ ។

ឆ្នាំនៃហ្វាស៊ីសនិយម

ទន្ទឹមនឹងនោះ គាត់ចាប់ផ្តើមបង្រៀនភាសាក្រិច និងឡាតាំងនៅសាលា ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះ គាត់ចាប់ផ្តើមមិនចូលចិត្តចលនាហ្វាស៊ីស ដែលនៅក្នុងទសវត្សរ៍ "ការត្រៀមរៀបចំ" នេះធ្វើឱ្យមានការរំខាន។ ក្នុងមនសិការជាតិ។

ដូច្នេះ សមាជិកភាពនៃគណបក្សហ្វាស៊ីសជាតិ មិនដែលកើតឡើងទេ។ ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន Sbarbaro ត្រូវបោះបង់តួនាទីជាគ្រូបង្រៀននៅ Genoese Jesuits។ លើសពីនេះទៀតជាមួយនឹងការមកដល់នៃ Duce, theការចាប់ពិរុទ្ធចាប់ផ្តើមដាក់ច្បាប់ ហើយកវីឃើញស្នាដៃមួយរបស់គាត់ត្រូវបានរារាំង "Calcomania" ដែលជាវគ្គមួយដែលស្ទើរតែប្រាកដណាស់ថាជាការចាប់ផ្តើមនៃភាពស្ងៀមស្ងាត់របស់គាត់ ដែលខូចបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងអំឡុងពេលម្ភៃឆ្នាំ គាត់បានបន្តផ្តល់មេរៀនដោយឥតគិតថ្លៃជាភាសាបុរាណដល់សិស្សក្មេងៗ។ ប៉ុន្តែសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត ដោយសារតែការបំភិតបំភ័យផ្នែកបញ្ញានៃរបបនេះ គាត់បានចាប់ផ្តើមលះបង់ខ្លួនឯងចំពោះរុក្ខសាស្ត្រ ដែលជាសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យមួយទៀតរបស់គាត់។ ចំណង់ចំណូលចិត្ត និងការសិក្សាសម្រាប់ lichens ក្លាយជាមូលដ្ឋានគ្រឹះ និងអមដំណើរគាត់ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។

ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 និងឆ្នាំ 1960

នៅឆ្នាំ 1951 Camillo Sbarbaro បានចូលនិវត្តន៍ជាមួយប្អូនស្រីរបស់គាត់នៅ Spotorno ដែលជាផ្ទះដ៏សមរម្យដែលគាត់បានរស់នៅ និងក្រៅផ្ទះរួចហើយ ភាគច្រើនពីឆ្នាំ 1941 ដល់ឆ្នាំ 1945។ នៅទីនេះបន្តការបោះពុម្ពផ្សាយឡើងវិញ ជាមួយនឹងការងារ "ភាគហ៊ុនដែលនៅសល់" ឧទ្ទិសដល់មីង Benedetta ។ វាគឺជាការសរសេរឡើងវិញ ប្រសិនបើមិនមែនជាការរស់ឡើងវិញនៃវិធីនៃការសរសេរកំណាព្យ សូម្បីតែមុនពេល "Pianissimo" ត្រឹមត្រូវណាស់ ហើយក្នុងពេលតែមួយគឺមិនអាចប្រកែកបាន។ ហេតុដូច្នេះហើយ វាប្រហែលជាថាផ្នែកដ៏ធំមួយនៃសាកសពមានតាំងពីឆ្នាំនៃការងារដែលបានឧទ្ទិសដល់ឪពុករបស់គាត់។

គាត់ក៏បានសរសេរសុភាសិតជាច្រើនផ្សេងទៀតដូចជា "Fuochi fatui", 1956, "Scampoli", 1960, "Gocce" និង "Contagocce" រៀងគ្នា 1963 និង 1965 និង "Postcards in franchise" ចុះថ្ងៃទី 1966 និងផ្អែកលើការធ្វើសមាធិឡើងវិញក្នុងសម័យសង្គ្រាម។

វាសំខាន់ជាងការបកប្រែទាំងអស់ដែល Sbarbaro លះបង់ខ្លួនគាត់នៅក្នុងរឿងនេះរយៈពេលចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់។

បកប្រែភាសាក្រិចបុរាណ៖ Sophocles, Euripides , Aeschylus ក៏ដូចជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិបារាំង Gustave Flaubert , Stendhal, Balzac ផងដែរ អត្ថបទដែលមានការលំបាកខាងសម្ភារៈ។ គាត់បានបន្តមេរៀនរុក្ខសាស្ត្ររបស់គាត់ជាមួយអ្នកប្រាជ្ញមកពីជុំវិញពិភពលោក ដែលបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់កវីបានទទួលស្គាល់ជំនាញដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់។ ជាភស្តុតាងនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យមួយរបស់គាត់ គាត់បានសរសេរកំណាព្យឧទ្ទិសដល់ទឹកដីរបស់គាត់ Liguria ។

ដោយសារតែស្ថានភាពសុខភាពរបស់គាត់ Camillo Sbarbaro បានស្លាប់នៅមន្ទីរពេទ្យ San Paolo ក្នុង Savona នៅថ្ងៃទី 31 ខែតុលា ឆ្នាំ 1967 ក្នុងអាយុ 79 ឆ្នាំ។