Biografía • O poder da poesía

• Bibliografía

Marina Ivanovna Tsvetaeva, a grande e desafortunada poeta rusa, naceu en Moscova o 8 de outubro de 1892 para Ivan Vladimirovich Tsvetaev (1847-1913, filólogo e historiador da arte, creador e director do Museo Rumyancev, hoxe Museo Pushkin) e a súa segunda esposa, Marija Mejn, unha talentosa pianista, polaca pola súa nai. Marina pasou a súa infancia, xunto coa súa irmá pequena Anastasija (coñecida como Asja) e os seus medio irmáns Valerija e Andrej, fillos do primeiro matrimonio do seu pai, nun ambiente rico en solicitudes culturais. Aos seis anos comezou a escribir poesía.

Marina Tsvetaeva

Marina primeiro tivo unha institutriz, logo foi matriculada no ximnasio e despois, cando a tuberculose da súa nai obrigou á familia a realizar viaxes frecuentes e longas. no estranxeiro, asistiu a institutos privados en Suíza e Alemaña (1903-1905) para finalmente regresar, despois de 1906, a un ximnasio de Moscova. Mentres aínda era adolescente, Tsvetaeva revelou un personaxe imperiosamente independente e rebelde; aos estudos prefería lecturas privadas intensas e apaixonadas: Pushkin, Goethe, Heine, Hölderlin, Hauff, Dumas-pai, Rostand, Baskirceva, etc. En 1909 trasladouse soa a París para asistir a conferencias sobre literatura francesa na Sorbona. O seu primeiro libro, "Álbum da noite", publicado en 1910, contiña os poemas escritos entre elesquince e dezasete anos. O libreto saíu ás súas costas e nunha edición limitada, con todo foi notado e revisado por algúns dos poetas máis importantes da época, como Gumiliov, Briusov ou Volosin.

Volosin tamén introduciu a Tsvetaeva nos círculos literarios, especialmente aqueles que gravitaban arredor da editorial "Musaget". En 1911 a poetisa visitou por primeira vez a famosa casa de Volosin en Koktebel'. Literalmente, todos os escritores rusos famosos nos anos 1910-1913 aloxáronse polo menos unha vez na casa Volosin, unha especie de pensión hospitalaria. Pero un papel decisivo na súa vida foi Sergej Efron, un aprendiz alfabetizado que Tsvetaeva coñeceu en Koktebel "durante a súa primeira visita". Nunha breve nota autobiográfica de 1939-40, escribiu o seguinte: "Na primavera de 1911 en Crimea, convidado do poeta Max Volosin, coñezo ao meu futuro marido, Sergej Efron. Temos 17 e 18 anos. decidir que nunca me volverei separar del na miña vida e que me converta na súa esposa". O que sucedeu pronto, mesmo contra o consello do seu pai.

Poco despois aparece o seu segundo poemario, "Lanterna Magica", e en 1913 "Da due libri". Mentres, o 5 de setembro de 1912 naceu a primeira filla, Ariadna (Alja). Os poemas escritos entre 1913 e 1915 deberían ver a luz nun volume, "Juvenilia", que permaneceu inédito durante a vida doTsvetaeva. Ao ano seguinte, tras unha viaxe a Petersburgo (o seu marido, mentres tanto, se alistara como voluntario nun tren médico), a súa amizade con Osip Mandel'stam reforzouse, pero este axiña se namorou perdidamente dela, seguiuna desde San Petersburgo ata Aleksandrov, e de súpeto marchar. A primavera de 1916 fíxose de feito famosa na literatura grazas aos versos de Mandelstam e Tsvetaeva....

Durante a revolución de febreiro de 1917 Tsvetaeva estivo en Moscova e, polo tanto, foi testemuña da cruenta revolución bolxevique de outubro. . A segunda filla, Irina, naceu en abril. Debido á guerra civil atopouse separada do seu marido, que se uniu aos brancos como oficial. Atrapada en Moscova, non o viu de 1917 a 1922. Aos vintecinco anos, polo tanto, quedou soa con dúas fillas nun Moscova en medio dunha fame tan terrible como nunca se vira. Terriblemente impracticable, non puido manter o traballo que o partido lle conseguiu "amablemente". Durante o inverno de 1919-20 viuse obrigada a deixar a súa filla menor, Irina, nun orfanato, e a nena morreu alí en febreiro de desnutrición. Cando rematou a guerra civil, Tsvetaeva conseguiu poñerse de novo en contacto con Sergei Erfron e aceptou unirse a el en Occidente.

En maio de 1922 emigrou e marchou a Praga de pasopara Berlín. A vida literaria en Berlín era entón moi animada (unhas setenta editoriais rusas), permitindo así amplas oportunidades laborais. A pesar da súa fuxida da Unión Soviética, a súa colección de poemas máis famosa, "Versti I" (1922) publicouse no país; nos primeiros anos, a política literaria dos bolxeviques aínda era o suficientemente liberal como para permitir que autores como Tsvetaeva se publicaran tanto neste lado da fronteira como alén da fronteira.

En Praga, Tsvetaeva viviu feliz con Efron de 1922 a 1925. En febreiro de 1923 naceu o seu terceiro fillo, Mur, pero no outono marchou a París, onde ela e a súa familia pasaron os seguintes catorce anos. anos. Ano tras ano, porén, diferentes factores contribuíron a un gran illamento da poeta e levaron á súa marxinación.

Pero Tsvetaeva aínda non sabía o peor do que estaba por vir: Efron efectivamente comezara a cooperar coa GPU. Os feitos agora coñecidos por todos demostran que participou no seguimento e na organización do asasinato do fillo de Trotsky, Andrei Sedov, e de Ignaty Reys, un axente da CEKA. Efron escondeuse así na España republicana en plena guerra civil, de onde partiu para Rusia. Tsvetaeva explicou ás autoridades e amigos que nunca soubo nada sobre as actividades do seu marido e negouse a crer que o seu maridopodería ser un asasino.

Cada vez máis sumida na pobreza, decidiu, mesmo baixo a presión dos seus fillos que querían volver ver a súa terra natal, volver a Rusia. Pero aínda que algúns vellos amigos e compañeiros escritores viñeron a saudala, por exemplo Krucenich, axiña decatouse de que non había lugar para ela en Rusia nin había posibilidades de publicación. Conseguíronlle traballos de tradución, pero onde vivir e que comer seguía sendo un problema. Os demais eludiron dela. A ollos dos rusos da época era unha antiga emigrante, unha traidora do partido, alguén que vivira en Occidente: todo iso nun clima no que millóns de persoas foran exterminadas sen ter cometido nada, e moito menos supostamente. "crimes" como os que pesaban na conta de Tsvetaeva. A marxinación, polo tanto, podería considerarse en conxunto o menor dos males.

En agosto de 1939, porén, a súa filla foi detida e deportada ao gulag. Aínda antes, a irmá fora levada. Despois detiveron e fusilaron a Efron, un "inimigo" do pobo pero, sobre todo, que sabía demasiado. O escritor buscou axuda dos literatos. Cando ela se dirixiu a Fadeev, o todopoderoso xefe do Sindicato de Escritores, este díxolle á "camarada Tsvetaeva" que non había sitio para ela en Moscova e enviouna a Golicyno. Cando a invasión alemá comezou o verán seguinte, chegou Tsvetaevaevacuada a Elabuga, na república autónoma de Tataria, onde viviu momentos de desesperación e desolación inimaxinables: sentiuse completamente abandonada. Os veciños foron os únicos que a axudaron a elaborar as racións de alimentos.

Despois duns días foi á cidade próxima de Cistopol', onde vivían outros homes de letras; unha vez alí, pediu a algúns escritores famosos como Fedin e Aseev que a axudasen a buscar traballo e a mudarse de Elabuga. Como non recibiu axuda deles, volveu a Elabuga desesperada. Mur queixouse da vida que levaban, ela esixiu un vestido novo pero o diñeiro que tiñan apenas era suficiente para dúas barras de pan. O domingo 31 de agosto de 1941, deixada soa na casa, Tsvetaeva subiu a unha cadeira, retorceu unha corda arredor dunha viga e aforcouse. Deixou unha nota, que despois desapareceu nos arquivos da milicia. Ninguén acudiu ao seu funeral, que tivo lugar tres días despois no cemiterio da cidade, e descoñécese o lugar exacto onde foi enterrada.

Bibliografía

• Cartas a Ariadna Berg (1934-1939)
• Amica
• Despois de Rusia
• Natalia Goncharova. Vida e creación
• Pistas terrestres. Diario moscovita (1917-19)
• Poemas
• Historia de Sonecka
• O Ratcatcher. Sátira lírica
• Arianna
• O armario secreto - My Pushkin - Insomnio
• Lugares desertos. Cartas (1925-1941)
• Terra da alma. Cartas (1909-1925)
• O poeta e o tempo
• Carta ao Amazonas