ជីវប្រវត្តិ • អំណាចនៃកំណាព្យ

• គន្ថនិទ្ទេស

Marina Ivanovna Tsvetaeva ដែលជាកវីជនជាតិរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ និងអកុសល កើតនៅទីក្រុងមូស្គូ នៅថ្ងៃទី 8 ខែតុលា ឆ្នាំ 1892 ដើម្បី Ivan Vladimirovich Tsvetaev (1847-1913, philologist and art historyian, creator and director of the Rumyancev Museum, today the Pushkin Museum) និងប្រពន្ធទីពីររបស់គាត់, Marija Mejn, អ្នកលេងព្យ៉ាណូដែលមានទេពកោសល្យ, ប៉ូឡូញនៅខាងម្តាយរបស់នាង។ Marina បានចំណាយពេលកុមារភាពរបស់នាង រួមជាមួយនឹងប្អូនស្រីរបស់នាងឈ្មោះ Anastasija (គេស្គាល់ថា Asja) និងបងប្អូនប្រុសពាក់កណ្តាលរបស់នាង Valerija និង Andrej ដែលជាកូនៗពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ដំបូងរបស់ឪពុកនាង នៅក្នុងបរិយាកាសដែលសម្បូរទៅដោយពាក្យសុំវប្បធម៌។ នៅអាយុប្រាំមួយឆ្នាំគាត់ចាប់ផ្តើមសរសេរកំណាព្យ។

Marina Tsvetaeva

ដំបូង Marina មានអភិបាលកិច្ច បន្ទាប់មកត្រូវបានចុះឈ្មោះក្នុងកន្លែងហាត់ប្រាណ បន្ទាប់មកនៅពេលដែលជំងឺរបេងរបស់ម្តាយនាងបង្ខំឱ្យក្រុមគ្រួសារធ្វើដំណើរញឹកញាប់ និងយូរ។ នៅបរទេស គាត់បានចូលរៀននៅវិទ្យាស្ថានឯកជននៅប្រទេសស្វីស និងអាល្លឺម៉ង់ (1903-1905) ដើម្បីត្រលប់មកវិញក្រោយឆ្នាំ 1906 ទៅកន្លែងហាត់ប្រាណនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ កាលនៅក្មេងនៅឡើយ Tsvetaeva បានបង្ហាញនូវចរិតឯករាជ្យ និងបះបោរ។ ដើម្បីសិក្សាគាត់ចូលចិត្តការអានឯកជនខ្លាំងនិងងប់ងល់: Pushkin, Goethe, Heine, Hölderlin, Hauff, Dumas-father, Rostand, Baskirceva ជាដើម។ នៅឆ្នាំ 1909 នាងបានផ្លាស់ទៅទីក្រុងប៉ារីសតែម្នាក់ឯងដើម្បីចូលរួមការបង្រៀនអំពីអក្សរសាស្ត្របារាំងនៅ Sorbonne ។ សៀវភៅដំបូងរបស់គាត់ "អាល់ប៊ុមពេលល្ងាច" ដែលបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1910 មានកំណាព្យដែលសរសេររវាងអាយុដប់ប្រាំនិងដប់ប្រាំពីរឆ្នាំ។ Libretto បានចេញមកដោយការចំណាយរបស់គាត់ និងនៅក្នុងការបោះពុម្ពមានកំណត់ យ៉ាងណាក៏ដោយ វាត្រូវបានកត់សម្គាល់ និងពិនិត្យដោយកវីសំខាន់ៗមួយចំនួនដូចជា Gumiliov, Briusov និង Volosin ។

Volosin ក៏បានណែនាំ Tsvetaeva ទៅក្នុងរង្វង់អក្សរសិល្ប៍ ជាពិសេសអ្នកដែលនៅជុំវិញរោងពុម្ព "Musaget" ។ នៅឆ្នាំ 1911 អ្នកនិពន្ធកំណាព្យបានទៅលេងផ្ទះដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Volosin នៅ Koktebel ។ តាមព្យញ្ជនៈរាល់អ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្ស៊ីដ៏ល្បីល្បាញក្នុងឆ្នាំ 1910-1913 បានស្នាក់នៅយ៉ាងហោចណាស់ម្តងនៅផ្ទះ Volosin ដែលជាផ្ទះសំណាក់ដែលមានរាក់ទាក់។ ប៉ុន្តែតួនាទីដែលសម្រេចចិត្តក្នុងជីវិតរបស់នាងត្រូវបានលេងដោយ Sergej Efron ដែលជាកូនជាងចេះអក្សរដែល Tsvetaeva បានជួបនៅ Koktebel ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរទស្សនកិច្ចលើកដំបូងរបស់នាង។ នៅក្នុងកំណត់ត្រាជីវប្រវត្តិសង្ខេបនៃឆ្នាំ 1939-40 នាងបានសរសេរដូចខាងក្រោម: "នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1911 នៅ Crimea ភ្ញៀវរបស់កវី Max Volosin ខ្ញុំបានជួបអនាគតស្វាមីរបស់ខ្ញុំគឺ Sergej Efron ។ យើងមានអាយុ 17 និង 18 ឆ្នាំ។ សម្រេច​ចិត្ត​ថា ខ្ញុំ​នឹង​មិន​បែក​ពី​គាត់​ម្ដង​ទៀត​ក្នុង​ជីវិត​ខ្ញុំ ហើយ​ថា​ខ្ញុំ​ក្លាយ​ជា​ប្រពន្ធ​គាត់»។ ដែលបានកើតឡើងភ្លាមៗ សូម្បីតែប្រឆាំងនឹងដំបូន្មានរបស់ឪពុកនាងក៏ដោយ។

មិនយូរប៉ុន្មានការប្រមូលកំណាព្យទីពីររបស់គាត់បានលេចចេញមក "Lanterna Magica" និងនៅឆ្នាំ 1913 "Da due libri"។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរនៅថ្ងៃទី 5 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1912 កូនស្រីទីមួយឈ្មោះ Ariadna (Alja) បានកើត។ កំណាព្យដែលបានសរសេរពីឆ្នាំ 1913 ដល់ឆ្នាំ 1915 គួរតែបានឃើញពន្លឺនៅក្នុងបរិមាណមួយ "Juvenilia" ដែលនៅតែមិនត្រូវបានបោះពុម្ពក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់Tsvetaeva ។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់ បន្ទាប់ពីការធ្វើដំណើរទៅ Petersburg (ប្តីរបស់នាងបានចុះឈ្មោះជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្តនៅលើរថភ្លើងពេទ្យ) មិត្តភាពរបស់នាងជាមួយ Osip Mandel'stam បានពង្រឹង ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះគាត់បានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយនាង ដោយដើរតាមនាងពី S.Petersburg ទៅ Aleksandrov ហើយបន្ទាប់មកចាកចេញភ្លាមៗ។ និទាឃរដូវឆ្នាំ 1916 ពិតជាមានភាពល្បីល្បាញក្នុងអក្សរសិល្ប៍ដោយសារខគម្ពីរ Mandelstam និង Tsvetaeva ....

ក្នុងអំឡុងពេលបដិវត្តខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1917 Tsvetaeva នៅទីក្រុងមូស្គូ ដូច្នេះហើយបានជាសាក្សីនៃបដិវត្តន៍បង្ហូរឈាមខែតុលា Bolshevik . កូនស្រីទី 2 ឈ្មោះ Irina កើតនៅខែមេសា។ ដោយសារតែសង្គ្រាមស៊ីវិល នាងបានរកឃើញថា ខ្លួននាងត្រូវបានបំបែកចេញពីប្តីរបស់នាង ដែលបានចូលរួមជាមួយជនជាតិស្បែកសជាមន្ត្រី។ ជាប់គាំងនៅទីក្រុងមូស្គូ នាងមិនបានឃើញគាត់ពីឆ្នាំ 1917 ដល់ឆ្នាំ 1922។ នៅអាយុម្ភៃប្រាំឆ្នាំ នាងត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯងជាមួយកូនស្រីពីរនាក់នៅទីក្រុងមូស្គូក្នុងភាពទុរ្ភិក្សដ៏អាក្រក់ដូចដែលធ្លាប់បានឃើញ។ មិនអាចអនុវត្តបានយ៉ាងអស្ចារ្យ នាងមិនអាចរក្សាការងារដែលភាគី "សប្បុរស" ទិញឱ្យនាងបានទេ។ ក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ 1919-20 នាងត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យចាកចេញពីកូនស្រីពៅរបស់នាងឈ្មោះ Irina នៅក្នុងមណ្ឌលកុមារកំព្រា ហើយក្មេងស្រីនោះបានស្លាប់នៅទីនោះក្នុងខែកុម្ភៈ ដោយសារកង្វះអាហារូបត្ថម្ភ។ នៅពេលដែលសង្គ្រាមស៊ីវិលបានបញ្ចប់ Tsvetaeva ម្តងទៀតបានទាក់ទងជាមួយ Sergei Erfron ហើយយល់ព្រមចូលរួមជាមួយគាត់នៅភាគខាងលិច។

នៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1922 គាត់បានធ្វើចំណាកស្រុក ហើយបានទៅទីក្រុង Prague ដោយឆ្លងកាត់សម្រាប់ទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ ជីវិតផ្នែកអក្សរសាស្ត្រនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងនៅពេលនោះមានភាពរស់រវើកខ្លាំង (ប្រហែល 70 រោងពុម្ពរបស់រុស្ស៊ី) ដូច្នេះផ្តល់ឱកាសការងារច្រើន។ ទោះបីជាគាត់បានរត់ចេញពីសហភាពសូវៀតក៏ដោយក៏ការប្រមូលកំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់គាត់ "Versti I" (1922) ត្រូវបានបោះពុម្ពក្នុងស្រុក។ នៅដើមឆ្នាំ គោលនយោបាយអក្សរសាស្ត្ររបស់ Bolsheviks នៅតែមានលក្ខណៈសេរីគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកនិពន្ធដូចជា Tsvetaeva ត្រូវបានបោះពុម្ពទាំងនៅម្ខាងនៃព្រំដែននេះ និងឆ្លងកាត់ព្រំដែន។

នៅទីក្រុង Prague Tsvetaeva បានរស់នៅដោយសប្បាយរីករាយជាមួយ Efron ពីឆ្នាំ 1922 ដល់ឆ្នាំ 1925។ នៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1923 កូនទីបីរបស់នាងឈ្មោះ Mur បានកើត ប៉ុន្តែនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ នាងបានចាកចេញទៅទីក្រុងប៉ារីស ជាកន្លែងដែលនាង និងក្រុមគ្រួសាររបស់នាងបានចំណាយពេលដប់បួនបន្ទាប់ទៀត។ ឆ្នាំ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ កត្តាផ្សេងៗគ្នាបានរួមចំណែកដល់ភាពឯកោដ៏អស្ចារ្យរបស់កវី ហើយនាំឱ្យនាងមានការខ្វែងគំនិតគ្នា។

ប៉ុន្តែ Tsvetaeva មិនទាន់ដឹងពីអ្វីដែលអាក្រក់បំផុតដែលនឹងកើតឡើងទេ៖ Efron ពិតជាបានចាប់ផ្តើមសហការជាមួយ GPU ។ ការពិតដែលត្រូវបានគេស្គាល់គ្រប់គ្នាបង្ហាញថាគាត់បានចូលរួមក្នុងការតាមដាននិងរៀបចំការធ្វើឃាតកូនប្រុសរបស់ Trotsky គឺ Andrei Sedov និង Ignaty Reys ដែលជាភ្នាក់ងាររបស់ CEKA ។ ដូច្នេះ Efron បានទៅលាក់ខ្លួននៅក្នុងសាធារណរដ្ឋអេស្បាញនៅពាក់កណ្តាលសង្រ្គាមស៊ីវិលពីកន្លែងដែលគាត់បានចាកចេញទៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ Tsvetaeva បានពន្យល់ដល់អាជ្ញាធរនិងមិត្តភក្តិថានាងមិនដែលដឹងអ្វីទាំងអស់អំពីសកម្មភាពរបស់ប្តីរបស់នាងហើយបដិសេធមិនជឿថាប្តីរបស់នាង។អាចជាឃាតក។

ដោយកាន់តែធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពក្រីក្រ នាងបានសម្រេចចិត្ត សូម្បីតែនៅក្រោមសម្ពាធរបស់កូនៗរបស់នាង ដែលចង់ឃើញមាតុភូមិរបស់ពួកគេម្តងទៀត ដើម្បីត្រឡប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញ។ ប៉ុន្តែទោះបីជាមិត្តភក្តិចាស់ៗ និងមិត្តអ្នកសរសេរមួយចំនួនបានមកសួរសុខទុក្ខនាង ឧទាហរណ៍ Krucenich ក៏ដោយ នាងបានដឹងភ្លាមៗថាគ្មានកន្លែងសម្រាប់នាងនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ហើយក៏មិនមានលទ្ធភាពសម្រាប់ការបោះពុម្ពផ្សាយដែរ។ ការងារបកប្រែត្រូវបានទិញសម្រាប់នាង ប៉ុន្តែកន្លែងដែលត្រូវរស់នៅ និងអ្វីដែលត្រូវញ៉ាំនៅតែជាបញ្ហា។ អ្នកផ្សេងទៀតបានគេចពីនាង។ នៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់ជនជាតិរុស្សីក្នុងគ្រាដែលនាងជាអតីតជនអន្តោរប្រវេសន៍ ជាជនក្បត់បក្ស អ្នកណាម្នាក់ធ្លាប់រស់នៅក្នុងបស្ចិមប្រទេស៖ ទាំងអស់នេះនៅក្នុងអាកាសធាតុដែលមនុស្សរាប់លាននាក់ត្រូវបានសម្លាប់ចោលដោយមិនបានប្រព្រឹត្តអ្វីទាំងអស់ តិចជាងការចោទប្រកាន់។ "ឧក្រិដ្ឋកម្ម" ដូចជាអ្វីដែលថ្លឹងថ្លែងនៅលើគណនីរបស់ Tsvetaeva ។ ដូច្នេះ ភាពរញ៉េរញ៉ៃអាចចាត់ទុកថាជាអំពើអាក្រក់តិចជាង។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅខែសីហា ឆ្នាំ 1939 កូនស្រីរបស់គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន ហើយនិរទេសទៅ gulag ។ សូម្បី​តែ​មុន​នេះ​ប្អូន​ស្រី​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​។ បន្ទាប់មក Efron ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងបាញ់សម្លាប់ ដែលជា "សត្រូវ" របស់ប្រជាជន ប៉ុន្តែលើសពីនេះទៅទៀត គឺអ្នកដែលដឹងច្រើនពេក។ អ្នកនិពន្ធបានស្វែងរកជំនួយពីអ្នកចេះអក្សរ។ នៅពេលដែលនាងងាកទៅរក Fadeev ដែលជាប្រធានដែលមានអំណាចទាំងអស់នៃសហភាពអ្នកនិពន្ធគាត់បានប្រាប់ "សមមិត្ត Tsvetaeva" ថាមិនមានកន្លែងសម្រាប់នាងនៅក្នុងទីក្រុងម៉ូស្គូទេហើយបានបញ្ជូននាងទៅ Golicyno ។ នៅពេលដែលការលុកលុយរបស់អាឡឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមនៅរដូវក្តៅបន្ទាប់ Tsvetaeva បានមកត្រូវបានជម្លៀសទៅ Elabuga ក្នុងសាធារណៈរដ្ឋស្វយ័ត Tataria ជាកន្លែងដែលនាងជួបប្រទះនឹងគ្រានៃភាពអស់សង្ឃឹម និងសេចក្តីវិនាសដែលមិនអាចនឹកស្មានដល់៖ នាងមានអារម្មណ៍ថាត្រូវបានគេបោះបង់ចោលទាំងស្រុង។ អ្នក​ជិត​ខាង​ជា​មនុស្ស​តែ​ម្នាក់​គត់​ដែល​បាន​ជួយ​នាង​រៀប​ចំ​អាហារ។

ប៉ុន្មានថ្ងៃក្រោយមក គាត់បានទៅទីក្រុង Cistopol ដែលនៅជិតនោះ ជាកន្លែងដែលអ្នកសរសេរសំបុត្រផ្សេងទៀតរស់នៅ។ នៅពេលដែលនៅទីនោះ នាងបានសុំឱ្យអ្នកនិពន្ធល្បីៗមួយចំនួនដូចជា Fedin និង Aseev ដើម្បីជួយនាងស្វែងរកការងារ ហើយផ្លាស់ពី Elabuga ។ ដោយ​មិន​បាន​ទទួល​ជំនួយ​ពី​ពួក​គេ នាង​បាន​ត្រឡប់​ទៅ Elabuga ដោយ​អស់​សង្ឃឹម។ Mur បានត្អូញត្អែរអំពីជីវិតដែលពួកគេបានដឹកនាំ នាងទាមទារសម្លៀកបំពាក់ថ្មី ប៉ុន្តែប្រាក់ដែលពួកគេមានគឺស្ទើរតែគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់នំប៉័ងពីរដុំ។ នៅថ្ងៃអាទិត្យទី 31 ខែសីហាឆ្នាំ 1941 ទុកចោលនៅផ្ទះតែម្នាក់ឯង Tsvetaeva បានឡើងលើកៅអីមួយ បង្វិលខ្សែពួរជុំវិញធ្នឹមមួយ ហើយចងកសម្លាប់ខ្លួន។ គាត់​បាន​បន្សល់​ទុក​កំណត់​ត្រា​មួយ ដែល​ក្រោយ​មក​បាន​បាត់​ទៅ​ក្នុង​បណ្ណសារ​កងជីវពល។ គ្មាននរណាម្នាក់ទៅពិធីបុណ្យសពរបស់នាងទេ ដែលបានកើតឡើងបីថ្ងៃក្រោយមកនៅក្នុងទីបញ្ចុះសពទីក្រុង ហើយកន្លែងពិតប្រាកដដែលនាងត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅមិនទាន់ដឹងនៅឡើយ។

គន្ថនិទ្ទេស

• សំបុត្រទៅ Ariadna Berg (1934-1939)
• Amica
• បន្ទាប់ពីប្រទេសរុស្ស៊ី
• Natalia Goncharova ។ ជីវិត និងការបង្កើត
• តម្រុយលើដី។ Muscovite Diary (1917-19)
• កំណាព្យ
• រឿងរបស់ Sonecka
• The Ratcatcher។ សម្រិតសម្រាំងទំនុកច្រៀង
• Arianna
• The Secret closet - My Pushkin - Insomnia
• កន្លែងស្ងាត់។ សំបុត្រ (1925-1941)
• ទឹកដីនៃព្រលឹង។ សំបុត្រ (1909-1925)
• កវី និងពេលវេលា
• សំបុត្រទៅកាន់ Amazon