ชีวประวัติ • ขึ้นๆ ลงๆ ของผู้สร้างม่าน

ชื่อของ Franco Franchi เป็นชื่อที่ตอนนี้ไปพ้องกับชื่อของ Ciccio Ingrassia แม้ว่าตอนนี้จะเป็นคู่รักการ์ตูนที่โด่งดังที่สุดในยุคหลังก็ตาม ช่วงเวลาแห่งสงครามได้แยกออกจากสิ่งที่นักบุญฟรานซิสเรียกว่า และบางทีเด็กผู้ชายที่อายุน้อยเกินไปก็อาจเสี่ยงไม่เคยได้ยินชื่อพวกเขาด้วยซ้ำ ที่แย่กว่านั้น และใครจะรู้ว่าฟรานเชสโก เบเนนาโต (ชื่อจริงของเขา) ผู้คลั่งไคล้และไม่สามารถระงับได้ (นี่คือชื่อจริงของเขา) ไม่ได้เย้ยหยันเพราะเขาเท่านั้นที่รู้ว่าต้องทำอย่างไร แม้แต่เลดี้ผู้มืดมนที่ปกครองพวกเราทุกคน บางทีอาจฉกฉวยไปจาก เธอฝืนยิ้มเยาะเย้ยแต่ไม่รู้จักพอ

ฟรานเชสโก เบเนนาโต เกิดในปาแลร์โมเมื่อวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2471 นักแสดงตลกในอนาคตมีโรงเรียนสอนการแสดงเพียงแห่งเดียวคือถนน การฝึกงานประกอบด้วยการแสดงกลางแจ้งนับไม่ถ้วนและการแสดงด้นสดอย่างต่อเนื่อง ดังนั้นจึงไม่มีบทเรียนอันสูงส่งและลึกซึ้งในการตีความ แต่มีเพียงการติดต่อโดยสัญชาตญาณกับผู้คน ความพยายามที่จะเรียกรอยยิ้มจากผู้คนที่เดินผ่านไปมาด้วยพลังแห่งศิลปะประวัติศาสตร์เพียงอย่างเดียว และในขณะที่เดินไปตามตรอกซอกซอยของซิซิลีพร้อมกับการแสดงที่ไม่เรียบร้อยนั้น Franco Franchi (ช่วงหนึ่งเขาใช้ชื่อบนเวทีว่า Franco Ferraù) ได้พบกับ Ciccio Ingrassia คนนอกที่เท่าเทียมกันของเขา ในเวลานั้น แต่มากกว่านั้นเล็กน้อย "ในอาชีพของเขา " กว่าเขาเนื่องจากเขาดำรงตำแหน่งนักแสดงตลกที่บริษัททัวร์แห่งหนึ่ง

อย่างไรก็ตาม ทั้งสองทำงานร่วมกันได้ระยะหนึ่งและพบว่าพวกเขามีความสามัคคีที่พิเศษ รวมทั้งการชดเชยซึ่งกันและกันทั้งทางร่างกาย (คนหนึ่งสูงและกำยำ ในขณะที่อีกคนเตี้ยและล่ำสัน) และในแง่ของความตลกขบขัน : กำเนิดคู่การ์ตูนในตำนาน Franco Franchi และ Ciccio Ingrassia

หลังจากทำงานมาหลายปี บริษัทที่ได้รับรางวัลนี้ได้เปิดตัวในระดับประเทศโดยโดเมนิโก โมดูญโญ ซึ่งเป็นที่รักของสาธารณชนอยู่แล้ว ดังนั้นจึงได้รับการรับรองอย่างสูงในสายตาของผู้คน ซึ่งเปิดตัวบนหน้าจอในปี 1960 กับ "Appuntamento ad Ischia" โดย Mattoli

ความสำเร็จอย่างท่วมท้นและในที่สุดโชคก็ดูเหมือนจะจูบใบหน้าการ์ตูนที่ยอดเยี่ยมของทั้งสอง อย่างไรก็ตาม ความสำเร็จอาจเกิดขึ้นเพียงชั่วคราวและหายไป แทนที่พวกเขาจะครองวงการตลกของภาพยนตร์อิตาลีเป็นเวลาหลายปี โดยทำงานอย่างบ้าคลั่งและสร้างภาพยนตร์หลายสิบเรื่องต่อปี

และนั่นไม่ใช่วิธีการพูดหรือวลีง่ายๆ ในปี 1964 เพียงปีเดียวที่ Franchi ถ่ายทำภาพยนตร์ประมาณ 16 เรื่อง: สายการผลิตของนักแสดงจริงๆ ซึ่งมักได้รับการสนับสนุนจากผู้กำกับและสคริปต์ธรรมดาๆ

อันที่จริง บทภาพยนตร์ที่ทั้งคู่พบว่าตัวเองอยู่ในมือมักจะเป็นมากกว่าสิ่งอื่นใดในโครงเรื่อง เพื่อให้ภาพยนตร์ที่พวกเขาถ่ายแสดงได้อย่างสมดุลจึงเป็นเครื่องยืนยันอันมีค่าของความสามารถในการแสดงสดของพวกเขา โดยอิงจากมุขตลกที่เหนือจริงและ บนคณะเลียนแบบที่ไม่ธรรมดาของทั้งคู่ (แม้ว่านักแสดงนำจะเป็น Franchi อย่างไม่ต้องสงสัย) ได้รับการขัดเกลาจากโรงละครข้างถนนเป็นเวลาหลายปี

ชื่อเรื่องมากมายที่เห็นพวกเขาเป็นตัวชูโรง โดยส่วนใหญ่เป็นการล้อเลียนภาพยนตร์ "ซีเรียส" ที่ได้รับความนิยมในช่วงหลายปีที่ผ่านมา มีตั้งแต่ "ฉันใช้ศาลเตี้ย" ไปจนถึง "ฉัน brutti di notte" (โดยอ้างอิงอย่างชัดเจนถึง "Bella di giorno" ล่าสุดโดยเกจิ Bunuel) ตั้งแต่การล้อเลียนทะลึ่งๆ เช่น "Ultimo tango a Zagarolo" ไปจนถึง "เดาว่าใครจะมากินของว่าง ?” หรือ "สวย น่าเกลียด และงี่เง่า"; ไม่ต้องพูดถึง "L'Esorciccio" ที่ยอดเยี่ยมซึ่งเลียนแบบความใหญ่โตของช่วงเวลานั้นโดยธรรมชาติ "L'Esorcista" ที่รู้จักกันดี:

ไม่ต้องบอกก็รู้ว่า Franco และ Ciccio เป็นตราสัญลักษณ์มานานหลายปี ของตลกยอดนิยม สไตล์หวาดเสียวที่นำไปสู่ผลที่ตามมาสุดขีด ของตลกล้อเลียนและแหบห้าวที่เข้าใจได้ง่ายและทันท่วงที (อย่างไรก็ตาม มักจะห่างไกลจากความหยาบคายทุกรูปแบบ)

หลังจากใช้เวลาหลายปีในระบอบศิลปะที่ดีต่อสุขภาพ ช่วงเวลาหนึ่งที่ดีที่ทั้งคู่ถูก "ชำระผ่านธรรมเนียมปฏิบัติ" โดยปัญญาชนสายเลือดแท้ 2 คน ซึ่งเป็นศิลปิน 2 คนที่สามารถเห็นศักยภาพที่ซ่อนอยู่ของนักกายกรรมเหล่านี้ ปาโซลินีเป็นผู้ที่รู้สึกว่าการใช้คาลิเบอร์ต่างๆ กันในภาพยนตร์จะประสบผลสำเร็จ และเขาต้องการใช้ในตอน "Che cosa sono le folle?" ในปี 1968 ของ "Capriccio all'italiana" ในการปลุกครั้งนี้ G. Grimaldi ผู้กำกับหลายคนภาพยนตร์โฆษณามอบความไว้วางใจให้เป็นภาระของ "ดอนกิโฆเต้" จากนั้นพวกเขาเป็นแมวและสุนัขจิ้งจอกใน "Pinocchio" ทางโทรทัศน์ของ Comencini และพี่น้อง Taviani ที่มีวัฒนธรรมยอดเยี่ยมเลือกพวกเขาสำหรับตอน "The jar" ของภาพยนตร์เรื่อง "Kaos"

หาก Franchi สร้างอาชีพของเขาในโรงภาพยนตร์และโรงละคร ความนิยมของเขายังคงเติบโตผ่านทางโทรทัศน์ ต้องขอบคุณหน้าจอขนาดเล็กที่ทำให้การแสดงออกทางสีหน้าและอารมณ์ขันโดยตรงของเขากลายเป็นสมบัติของสาธารณชนทั่วไป ในบรรดารายการที่เขามีส่วนร่วมกับ Ciccio Ingrassia ที่แยกกันไม่ออก เราจำ "Partitissima", "Cantatutto numero uno", "Canzonissima", "Ieri e oggi", "What a combination", "Drim", "Bene , bravo bis" และ "Avanspettacolo" หลังนับเป็นการปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของทั้งคู่

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2535 ในระหว่างการบันทึกรายการที่อุทิศให้กับคนเปิดม่าน เขาเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ในช่วง "Grand Hotel" เนื่องจากอาการป่วยของ Ciccio Franco ต้องทำงานห้าตอนกับ Giampiero Ingrassia (ลูกชายของ Ciccio) ซึ่งเข้ามาแทนที่พ่อของเขาจนกระทั่งเขากลับมาในตอนสุดท้าย อย่างไรก็ตามใน "Avanspettacolo" Ciccio ยังคงอยู่ตามลำพังแม้ว่าทั้งสองจะบันทึกการละเล่นหลายรายการแล้วใช้สำหรับโปรแกรมก็ตาม

Franco จะกลับมาในตอนสุดท้ายเท่านั้น เขาจะกล่าวว่า “ฉันเคยอยู่บนสวรรค์ แต่พวกเขาไม่ต้องการฉัน”

หน้ากากอิตาลีอันเป็นที่รักได้หายไปเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2535 ในกรุงโรม สร้างความตกตะลึงให้กับทุกคน และพวกเขาก็มีหลายคนที่นับถือเขามาโดยตลอดและหวังว่าจะได้รับการฟื้นฟูครั้งใหญ่ใน " ตำแหน่งระดับสูง" ".