Eachdraidh-beatha • Suas is sìos an neach-togail cùirtearan

Is e ainm Franco Franchi a tha a-nis a’ dol làmh ri làimh le ainm Ciccio Ingrassia, eadhon ged a b’ e a’ chàraid èibhinn as ainmeil a th’ ann an-diugh. tha àm a’ chogaidh air a bhith air a sgaradh gu neo-fheumail bhon rud ris an canadh an Naomh Frangan “piuthar bàs”. Agus is dòcha gu bheil balach ro òg ann an cunnart nach cuala eadhon mun deidhinn. Nas miosa buileach, agus cò aig a tha fios mura do rinn Francesco Benenato histrionic agus do-chreidsinneach (is e seo an fhìor ainm aige), sneer, oir is e dìreach a bha fios aige mar a dhèanadh e, eadhon aig a’ Bhean Uasal gruamach a tha gar riaghladh uile, is dòcha a’ spìonadh às. gàire èignichte ach gu neo-bhàsmhor a’ magadh oirre.

Francesco Benenato, a rugadh ann am Palermo air 18 Sultain 1928, cha robh ach aon sgoil cleasachd aig an neach-àbhachdais san àm ri teachd: an t-sràid. Preantasachd air a dhèanamh suas de thaisbeanaidhean a-muigh gun àireamh agus obair gun ullachadh cunbhalach. Chan eil leasanan eadar-mhìneachaidh uasal agus domhainn mar sin, ach a-mhàin an conaltradh instinctive leis an t-sluagh, an oidhirp gus gàire fhaighinn bho dhaoine a tha a’ dol seachad leis an aon fheachd a th’ aig ealain eachdraidheil. Agus is ann dìreach fhad ‘s a tha e a’ coiseachd nan alleys Sicilian le taisbeanaidhean botched a bhios Franco Franchi (airson ùine a chleachd e an t-ainm àrd-ùrlar Franco Ferraù cuideachd), a ’coinneachadh ri neach eile den cho-ionannachd aige, Ciccio Ingrassia, aig an àm ach beagan a bharrachd" na chùrsa-beatha. " na dha, oir bha an tiotal neach-àbhachdais aige mu thràth aigcompanaidh turais.

Ach, bidh an dithis ag obair còmhla airson greis agus a’ faighinn a-mach gu bheil co-sheirm air leth aca, a bharrachd air a bhith a’ dìoladh càch a chèile gu corporra (aon àrd agus sreangach fhad ‘s a tha am fear eile goirid agus stocach), agus a thaobh comadaidh. : rugadh mar sin a’ chàraid èibhinn uirsgeulach Franco Franchi agus Ciccio Ingrassia.

Às deidh bliadhnaichean de ruith a-steach, chaidh a’ chompanaidh a choisinn duaisean a chuir air bhog gu nàiseanta le Domenico Modugno, air a bheil meas mòr aig a’ mhòr-shluagh mar-thà agus mar sin barrantaichte ann an sùilean nan daoine, a rinn a’ chiad turas aca air na scrionaichean ann an 1960 le "Appuntamento ad Ischia" le Mattoli.

Tha an soirbheachadh air leth math agus tha e coltach gu bheil fortan mu dheireadh air pòg a thoirt dha aodann èibhinn na dhà. Ach, dh’ fhaodadh soirbheachas a bhith air a bhith geàrr-ùine agus luaineach, an àite sin bidh smachd aca air sealladh comadaidh taigh-dhealbh Eadailteach airson bhliadhnaichean, ag obair aig astar seòlta agus a’ maistreadh dusanan de fhilmichean sa bhliadhna.

Agus chan e dòigh shìmplidh air a ràdh no abairt a th’ ann: ann an 1964 a-mhàin loisg Franchi rudeigin mar 16 film: fìor loidhne cruinneachaidh cleasachd, gu tric agus gu deònach le taic bho stiùirichean meadhanach agus sgriobtaichean a’ dol suas.

Gu dearbh, bha na sgriobtaichean a lorg a’ chàraid nan làmhan gu tric nas motha na rud sam bith eile de phlotaichean, gus am biodh na filmichean a loisg iad a’ riochdachadh fianais luachmhor air an comas gun ullachadh, stèidhichte air gags surreal agus air adhartdàmh ìomhaigh iongantach an dà chuid (eadhon ged a tha an cluicheadair rionnag gun teagamh Franchi), air ùrachadh thar bhliadhnaichean de theatar sràide.

Mòran thiotalan a tha gam faicinn mar phrìomh dhaoine, a’ mhòr-chuid parodies de na filmichean “dona” ann an vogue anns na bliadhnaichean sin. Tha iad a’ dol bho “I due vigilante” gu “I brutti di notte” (le iomradh soilleir air an “Bella di giorno” o chionn ghoirid le maestro Bunuel), bho parodies grinn leithid “Ultimo tango a Zagarolo” gu “Guess who’s coming to snack ?" no "An àillidh, an grànda agus an leth-fhacal"; gun a bhith a 'toirt iomradh air an "L'Esorciccio" sublime, a bha gu nàdarrach a' dèanamh atharrais air cho mòr 's a tha an-dràsta, an "L'Esorcista" ainmeil:

Chan eil sin ri ràdh gur e Franco agus Ciccio an suaicheantas airson iomadh bliadhna. de chomadaidh mòr-chòrdte, den stoidhle slapstick a chaidh a thoirt gu fìor bhuaidhean, de chomadaidh burlesque agus borb a tha furasta agus sa bhad a thuigsinn (an-còmhnaidh fada, ge-tà, bho sheòrsa sam bith de vulgarity).

Às deidh bliadhnaichean a chuir seachad ann an rèim ealanta fallain, aon mhionaid mhath tha a’ chàraid “air an glanadh tro chleachdaidhean” le dithis inntleachdail fìor-ghlan, dithis neach-ealain a fhuair sealladh air a’ chomas falaichte a bh’ aig na h-acroban sin. B’ e Pasolini a mhothaich gum biodh an cleachdadh ann am filmichean de dhiofar chàileachd buannachdail agus bha e gan iarraidh ann am prògram 1968 "Che cosa sono le folle?" de "Capriccio all'italiana". Anns a 'chùis seo G. Grimaldi, a bha air a stiùireadh mòran dhiubhfilmichean malairteach, thug iad earbsa dhaibh le eallach "Don Quixote". B 'iad an uairsin an cat agus am madadh-ruadh ann an telebhisean Comencini "Pinocchio" agus thagh na bràithrean Taviani sàr-chultarach iad airson a' phrògram "The jar" den fhilm "Kaos".

Ma thog Franchi a chùrsa-beatha ann an taigh-dhealbh agus theatar, dh’ fhàs mòr-chòrdte a dh’ aindeoin sin tro telebhisean. Is ann le taing don sgrion bheag a thàinig na seallaidhean aghaidh agus an àbhachdas dìreach aige gu bhith nan seilbh don mhòr-shluagh. Am measg nan craolaidhean anns an do ghabh e pàirt còmhla ris an neo-sgaraichte Ciccio Ingrassia tha sinn a 'cuimhneachadh air "Partitissima", "Cantatutto numero uno", diofar deasachaidhean de "Canzonissima", "Ieri e oggi", "Dè measgachadh", "Drim", "Bene. , bravo bis" agus "Avanspettacolo". Tha an tè mu dheireadh a’ comharrachadh coltas a’ chàraid mu dheireadh.

San Iuchar 1992, aig àm clàraidhean an taisbeanaidh coisrigte don neach-togail cùirtearan, bha e san ospadal. Rè “Grand Hotel”, air sgàth tinneas Ciccio, bha aig Franco ri obair airson còig tachartasan le Giampiero Ingrassia (mac Ciccio) a bha air àite athar gus an do thill e anns na tachartasan mu dheireadh. Ann an "Avanspettacolo", ge-tà, is e Ciccio a tha fhathast na aonar, eadhon ged a bha an dithis air grunn skits a chlàradh a chaidh a chleachdadh airson a 'phrògram.

Cha till Franco ach chun phrògram mu dheireadh. Canaidh e: "Bha mi air neamh ach cha robh iad gam iarraidh".

Dh’ fhalbh am masg gaolach Eadailteach air 9 Dùbhlachd 1992 anns an Ròimh, a’ tilgeil a h-uile duine ann an tàmailt, agus bha iad glè mhòr, a bha riamh air urram a thoirt dha agus a bha air a bhith an dòchas an ath-chraoladh mòr aige o chionn ghoirid ann an cuid de “inbhe àrd ".