ជីវប្រវត្តិ • ការឡើងចុះនៃវាំងនន

ឈ្មោះរបស់ Franco Franchi គឺជាឈ្មោះដែលឥឡូវនេះបានចាប់ដៃគ្នាជាមួយនឹង Ciccio Ingrassia បើទោះបីជាឥឡូវនេះជាគូស្នេហ៍កំប្លែងដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៃក្រោយ- សម័យសង្រ្គាមត្រូវបានបំបែកចេញពីអ្វី ដែលសាំងហ្វ្រង់ស៊ីសហៅថា "ការស្លាប់របស់បងស្រី"។ ហើយ​ប្រហែល​ជា​ក្មេង​ពេក​ខ្លះ​ប្រថុយ​មិន​ដែល​បាន​ឮ​សូម្បី​តែ​ពួក​គេ។ អាក្រក់ជាងនេះទៅទៀត តើអ្នកណាដឹងថាតើ Francesco Benenato ដែលជាប្រវត្តិសាស្ត្រ និងមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន (នេះជាឈ្មោះពិតរបស់គាត់) មិនបានសើចចំអកទេ ព្រោះមានតែគាត់ដឹងពីរបៀបធ្វើ សូម្បីតែ Lady ដ៏អាប់អួរដែលគ្រប់គ្រងយើងទាំងអស់គ្នា ប្រហែលជាឆក់យកពី នាងញញឹមចំអកដោយបង្ខំ ប៉ុន្តែមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។

Francesco Benenato កើតនៅ Palermo នៅថ្ងៃទី 18 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1928 តារាកំប្លែងនាពេលអនាគតមានសាលាសម្ដែងតែមួយគត់គឺ ផ្លូវ។ កម្មសិក្សាដែលបង្កើតឡើងដោយកម្មវិធីបើកចំហររាប់មិនអស់ និងការច្នៃប្រឌិតឥតឈប់ឈរ។ ដូច្នេះ គ្មានមេរៀនដ៏ថ្លៃថ្លា និងស៊ីជម្រៅនៃការបកស្រាយនោះទេ ប៉ុន្តែមានតែការប្រាស្រ័យទាក់ទងដោយសភាវគតិជាមួយមនុស្ស ការខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីបញ្ចេញស្នាមញញឹមពីអ្នកដំណើរដោយកម្លាំងតែមួយគត់នៃសិល្បៈប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ហើយវាច្បាស់ណាស់នៅពេលដើរតាមផ្លូវ Sicilian ជាមួយនឹងការបង្ហាញដ៏អាក្រក់ថា Franco Franchi (សម្រាប់រយៈពេលមួយគាត់ក៏ប្រើឈ្មោះឆាកថា Franco Ferraù) ជួបជាមួយមនុស្សក្រៅម្នាក់ទៀតដែលស្មើរបស់គាត់គឺ Ciccio Ingrassia នៅពេលនោះបន្តិចទៀត "នៅក្នុងអាជីពរបស់គាត់ "ជាង​គាត់​ព្រោះ​គាត់​កាន់​តំណែង​ជា​តារា​កំប្លែង​រួច​ហើយ​ក្រុមហ៊ុនទេសចរណ៍មួយ។

ទោះជាយ៉ាងណា អ្នកទាំងពីរធ្វើការជាមួយគ្នាមួយរយៈ ហើយដឹងថាពួកគេមានភាពសុខដុមរមនាពិសេស ក៏ដូចជាផ្តល់សំណងដល់គ្នាទៅវិញទៅមកទាំងរូបរាងកាយ (មួយខ្ពស់ និងរាងវែង ខណៈមួយទៀតខ្លី និងស្តុកស្តម្ភ) និងក្នុងន័យកំប្លែង ៖ កើត​មក​ដូច្នេះ​គូស្នេហ៍​កំប្លែង Franco Franchi និង Ciccio Ingrassia ។

បន្ទាប់ពីដំណើរការអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ក្រុមហ៊ុនដែលទទួលបានពានរង្វាន់ត្រូវបានបើកដំណើរការនៅទូទាំងប្រទេសដោយ Domenico Modugno ដែលសាធារណៈជនចូលចិត្តរួចជាស្រេច ដូច្នេះហើយត្រូវបានទទួលស្គាល់យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់ប្រជាជន ដែលបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅលើអេក្រង់នៅឆ្នាំ 1960 ជាមួយ "Appuntamento ad Ischia" ដោយ Mattoli ។

ភាពជោគជ័យគឺលើសលប់ ហើយទីបំផុតសំណាងហាក់បីដូចជាបានថើបមុខកំប្លែងដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នកទាំងពីរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពជោគជ័យអាចជារឿងមិនច្បាស់លាស់ និងមិនអាចបំភ្លេចបាន ផ្ទុយទៅវិញពួកគេនឹងគ្របដណ្ដប់លើឆាកកំប្លែងនៃរោងកុនអ៊ីតាលីអស់ជាច្រើនឆ្នាំ ដោយធ្វើការក្នុងល្បឿនឆ្កួតៗ និងផលិតភាពយន្តរាប់សិបរឿងក្នុងមួយឆ្នាំ។

ហើយវាមិនមែនជាវិធីសាមញ្ញក្នុងការនិយាយ ឬពាក្យប្រយោគនោះទេ៖ ក្នុងឆ្នាំ 1964 តែម្នាក់ឯង Franchi បានថតរឿងដូចជាភាពយន្តចំនួន 16 រឿង៖ ខ្សែភាពយន្ដសម្ដែងពិតៗ ដែលជាញឹកញាប់ និងស្ម័គ្រចិត្ដគាំទ្រដោយអ្នកដឹកនាំ និងស្គ្រីបដែលមានភាពស្ងប់ស្ងាត់។

តាមពិតទៅ ស្គ្រីបដែលគូស្នេហ៍បានរកឃើញថាពួកគេនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេច្រើនតែមានច្រើនជាងការគ្រោងទុក ដូច្នេះដើម្បីឱ្យមានតុល្យភាពនៃខ្សែភាពយន្តដែលពួកគេថតតំណាងឱ្យសក្ខីកម្មដ៏មានតម្លៃនៃសមត្ថភាព improvisational របស់ពួកគេដោយផ្អែកលើ gags surreal និង នៅលើមហាវិទ្យាល័យធ្វើត្រាប់តាមមិនធម្មតានៃទាំងពីរ (ទោះបីជាតារាសំដែងគឺ Franchi ដោយមិនសង្ស័យ) ដែលត្រូវបានកែលម្អក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនៃរោងមហោស្រពតាមដងផ្លូវ។

ចំណងជើងជាច្រើនដែលបានឃើញពួកគេធ្វើជាតួឯក ភាគច្រើនជារឿងកំប្លែងនៃខ្សែភាពយន្ត "ធ្ងន់ធ្ងរ" ដែលកំពុងពេញនិយមនៅក្នុងឆ្នាំទាំងនោះ។ ពួកវាមានចាប់ពី "I due vigilante" ដល់ "I brutti di notte" (ដោយមានការបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ទៅកាន់ "Bella di giorno" ថ្មីៗនេះដោយ maestro Bunuel) ពីការនិយាយលេងសើចដូចជា "Ultimo tango a Zagarolo" ទៅ "ទាយថាអ្នកណានឹងមកញ៉ាំអាហារសម្រន់ ? ឬ "ស្រស់ស្អាត អាក្រក់ និងល្ងង់"; មិននិយាយអំពី "L'Esorciccio" ដ៏អស្ចារ្យដែលធ្វើត្រាប់តាមធម្មជាតិនៃពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យ "L'Esorcista" ដ៏ល្បីល្បាញ:

វាមិននិយាយថាអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ Franco និង Ciccio គឺជានិមិត្តសញ្ញា នៃរឿងកំប្លែងដ៏ពេញនិយម នៃស្ទីលទះកំផ្លៀងដែលនាំទៅរកផលវិបាកខ្លាំង នៃរឿងកំប្លែងដ៏ជូរចត់ និងគួរឱ្យអស់សំណើច ដែលងាយស្រួលយល់ភ្លាមៗ (ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី តែងតែនៅឆ្ងាយពីទម្រង់ណាមួយនៃពាក្យអសុរោះ)។

បន្ទាប់ពីចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងរបបសិល្បៈដែលមានសុខភាពល្អ ពេលវេលាដ៏ល្អមួយគូស្វាមីភរិយាត្រូវបាន "ជម្រះតាមទំនៀមទម្លាប់" ដោយបញ្ញវន្តពូជសុទ្ធ សិល្បករពីររូបដែលអាចដឹងពីសក្តានុពលលាក់កំបាំងនៃកាយសម្ព័ន្ធដែលគេសន្មត់ថាមាន។ វាគឺជា Pasolini ដែលយល់ថាការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តដែលមានកម្លាំងខុសៗគ្នានឹងមានផ្លែផ្កា ហើយគាត់ចង់បានវានៅក្នុងរឿង "Che cosa sono le folle?" ឆ្នាំ 1968 ។ នៃ "Capriccio all'italiana" ។ នៅក្នុងការភ្ញាក់នេះ G. Grimaldi ដែលបានដឹកនាំពួកគេជាច្រើន។ខ្សែភាពយន្តពាណិជ្ជកម្មបានប្រគល់ឱ្យពួកគេនូវបន្ទុករបស់ "Don Quixote" ។ ពេលនោះពួកគេគឺជាឆ្មា និងកញ្ជ្រោងនៅក្នុងទូរទស្សន៍របស់ Comencini "Pinocchio" ហើយបងប្អូនប្រុស Taviani ដែលមានវប្បធម៌ទំនើបបានជ្រើសរើសពួកគេសម្រាប់វគ្គ "The jar" នៃខ្សែភាពយន្ត "Kaos" ។

ប្រសិនបើ Franchi បង្កើតអាជីពរបស់គាត់ក្នុងវិស័យភាពយន្ត និងល្ខោន ប្រជាប្រិយភាពរបស់គាត់នៅតែកើនឡើងតាមរយៈទូរទស្សន៍។ វាគឺជាការអរគុណចំពោះអេក្រង់តូចដែលការបញ្ចេញទឹកមុខ និងការលេងសើចចំៗរបស់គាត់បានក្លាយជាកម្មសិទ្ធិរបស់មនុស្សទូទៅ។ ក្នុងចំណោមការចាក់ផ្សាយដែលគាត់បានចូលរួមជាមួយ Ciccio Ingrassia ដែលមិនអាចបំបែកបាន យើងចងចាំ "Partitissima", "Cantatutto numero uno", ការបោះពុម្ពផ្សេងៗនៃ "Canzonissima", "Ieri e oggi", "អ្វីដែលជាការរួមបញ្ចូលគ្នា", "Drim", "Bene , bravo bis" និង "Avanspettacolo" ។ ចំណុច​ក្រោយ​នេះ​ជា​ការ​បង្ហាញ​ខ្លួន​ចុង​ក្រោយ​របស់​គូស្នេហ៍។

នៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 1992 ក្នុងអំឡុងពេលនៃការថតកម្មវិធីដែលឧទ្ទិសដល់វាំងនន គាត់បានសម្រាកនៅមន្ទីរពេទ្យ។ ក្នុងអំឡុងពេល "Grand Hotel" ដោយសារតែជំងឺ Ciccio Franco ត្រូវធ្វើការចំនួន 5 វគ្គជាមួយ Giampiero Ingrassia (កូនប្រុសរបស់ Ciccio) ដែលបានជំនួសឪពុករបស់គាត់រហូតដល់គាត់ត្រលប់មកវិញក្នុងវគ្គចុងក្រោយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុង "Avanspettacolo" វាគឺជា Ciccio ដែលនៅម្នាក់ឯង បើទោះបីជាអ្នកទាំងពីរបានថតរឿងជាច្រើនរួចមកហើយ បន្ទាប់មកត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់កម្មវិធី។

Franco នឹងត្រលប់ទៅវគ្គចុងក្រោយប៉ុណ្ណោះ។ គាត់​នឹង​និយាយ​ថា​៖ ​«​ខ្ញុំ​នៅ​ស្ថាន​សួគ៌ ប៉ុន្តែ​គេ​មិន​ចង់​បាន​ខ្ញុំ​»។

របាំងមុខអ៊ីតាលីដែលជាទីស្រឡាញ់បានបាត់ខ្លួននៅថ្ងៃទី 9 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1992 នៅទីក្រុងរ៉ូម ធ្វើឱ្យអ្នកទាំងអស់ស្រងាកចិត្ត ហើយពួកគេមានច្រើនណាស់ ដែលតែងតែគោរពគាត់ និងអ្នកដែលសង្ឃឹមសម្រាប់ការចាប់បដិសន្ធិឡើងវិញដ៏អស្ចារ្យនាពេលថ្មីៗនេះនៅក្នុង "ឋានៈខ្ពស់" ".