تەرجىمىھالى

جېسې ۋۇدسون جامىس 1847-يىلى 9-ئاينىڭ 5-كۈنى كلېي ناھىيىسىدە تۇغۇلغان ، زېرېلدا كول ۋە باپتىست پوپ ۋە كەندىر دېھقان روبېرت سالى جامىسنىڭ ئوغلى. كالىفورنىيەگە ساياھەتكە بارغاندىن كېيىن (ئۇ ئالتۇن ئىزدىگۈچىلەر ئارىسىدا دىنىي سۆزنى تارقىتىشقا كەتكەن) دادىسىدىن ئايرىلغاندىن كېيىن ، ئۇ ئاپىسىنىڭ ئالدى بىلەن بېنجامېنس سىممس بىلەن ، ئاندىن كۆچۈپ كەلگەن دوختۇر رۇبېن سامۇئىل بىلەن قايتا توي قىلغانلىقىنى كۆرگەن. جامىسنىڭ ئۆيى 1855-يىلى. ئۇنى ئىقرار قىلغىن ۋە ئۇنى Quantrill نىڭ ئادەملىرىنىڭ ئىز-دېرىكىنى ئاشكارىلاشقا يېتەكلە. ئەينى ۋاقىتتا ئاران ئون بەش ياشقا كىرگەن جېسېمۇ قىيىن-قىستاققا ئېلىنغان ، قولتۇق بىلەن تەھدىد سالغان ، ئارغامچا بىلەن قامچا قىلىنغان ۋە ئۆگەي دادىسى باشتىن كەچۈرگەن قىيناشلارنى كۆزىتىشكە مەجبۇر بولغان. سامۇئىل كېيىن ئەركىنلىك تۈرمىسىگە ئېلىپ كېتىلگەن ، جېس بولسا زىيانكەشلىككە ئۇچرىغان ئۆچ ئېلىش ئۈچۈن كۋانترىلنىڭ ئادەملىرىگە قوشۇلۇشنى قارار قىلغان. ئۇنىڭ سىڭلىسى ۋە ئانىسى فېدېراتىپ ئەسكەرلەر تەرىپىدىن قولغا ئېلىنىپ ، تۈرمىگە تاشلانغان ۋە باسقۇنچىلىققا ئۇچرىغان ۋاقىتتا ، جامىس كۋانترىل شايكىسىغا قاتناشقان.

شىماللىقلارنىڭ مۇۋەپپەقىيىتىنى كۆرگەن ئىچكى ئۇرۇشتىن كېيىن ، جېسې جامىس ئۆزىنى بانكا بۇلاڭچىلىقىغا بېغىشلاپ ، بۇزغۇنچىلىق ۋە ئاغدۇرمىچىلىق ھەرىكەتلىرىنى ئېلىپ باردى:پويىزنىڭ رېلىستىن چىقىپ كېتىشى شۇ يەردىكى ئاممىغا ئۇرۇشنىڭ ئاخىرلاشمىغانلىقىنى ، شۇنداقلا ئەنئەنىۋى بولمىغان ئۇسۇللار بىلەن ئۇرۇشقىلى بولىدىغانلىقىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ.

جېسې جامىس 16

بۇلاڭچىلىق جەريانىدا ، ئۇ شايكىسىنىڭ باشقا تارىخى ئەزالىرى: ئىنىسى فرانك , Ed and Clell Miller, Bob, Jim and Cole Younger, Charlie and Robert Ford. ئەمما ئۇنىڭ ھۇجۇمىدا ، جېسې جامىس قانۇنسىز ئۇنسۇرلارنى قوبۇل قىلىدۇ ۋە تاشيولچىلار زەربىدىن كېيىن ئۇرۇپ ، ھەر قېتىم ئارمىيەدىن قېچىپ كېتىدۇ. ئۇ مىننېسوتا ، مىسسىسىپى ، ئىئوۋا ، تېكساس ، كېنتاكى ۋە مىسسۇرى شىتاتىدىكى ئىتتىپاقچىلار پويىزى ۋە بانكىلارنى بۇلاپ ، جەنۇبتىكى ئاھالىلەرنىڭ غەزىپىنىڭ سىمۋولىغا ئايلاندى. ئۇ يەنە مىسسۇرى چېگرا رايونىدا كەڭ كۆلەملىك تۆمۈر يول قۇرۇلۇشىنىڭ ئالدىنى ئالىدۇ ، كۆپ يىللاردىن بۇيان ئۇ جەنۇب دېھقانلىرى تەرىپىدىن بىرلەشمە ئارمىيەنىڭ زەربىسىگە ئۇچرىغان قەھرىمان دەپ قارىلىدۇ.

باندىتلارنىڭ ئاخىرى مىسسۇرى شىتاتىنىڭ باشلىقى توماس ت. جېسې جامىس 1882-يىلى 4-ئاينىڭ 3-كۈنى ساينت جوسېفتا ۋاپات بولغان: روبېرت ۋە چارلى فوردنىڭ ھەمراھلىقىدا چۈشلۈك تاماق يېگەندىن كېيىن ، ئۇ ئىككى ئاكا-ئۇكا تەرىپىدىن كۈمۈش يالىتىلغان كولت 45 بىلەن ئېتىپ ئۆلتۈرۈلگەن. فوردس جامىسنى كىيمىگەن بىر نەچچە دەقىقىدىن پايدىلىنىدۇئۇنىڭ قوراللىرى ئىسسىقلىق سەۋەبىدىن: ئورۇندۇققا چىقىپ چاڭ-توزان رەسىمنى تازىلاش ئۈچۈن ، كەينىدىن ئۇرۇلدى. جېشنىڭ ئۆزى بەرگەن قورال بىلەن بېشىنىڭ كەينىگە قارىتىلغان ئەجەللىك ئوقنى دەل روبېرت.

قەستلەپ ئۆلتۈرۈش پىنكېرتون رازۋېدكىچىلىرىغا ۋاكالىتەن ئېلىپ بېرىلماقتا ، ئۇلار قانۇنسىز جامىسنىڭ ئىزىدا بىر مەزگىل تۇرغان ، ئۇ دەرھال مىللىي ئەھمىيەتكە ئىگە خەۋەرگە ئايلىنىدۇ: فورد ئاكا-ئۇكىلار ، بۇنىڭدىن باشقا ، ھېچ ئىش قىلماڭ ھېكايىدىكى ئۆزىنىڭ رولىنى يوشۇرۇڭ. ئەمەلىيەتتە ، ئۆلۈم خەۋىرى تارقالغاندىن كېيىن ، ئۆزىنىڭ ئۆلۈمىنى يالغاندىن ياساشقا تەشكىللەنگەن ئەقىللىق ئالدامچىلىقتىن كېيىن ھايات قالغان جېسې جامېس ھەققىدە سۆزلەيدىغان گەپ-سۆزلەر تارقىلىشقا باشلىدى. جامىسنىڭ تەرجىمىھالىنىڭ ھېچقايسىسى بۇ ھېكايىلەرنى ئەقىلگە مۇۋاپىق دەپ قارىمايدۇ.