بائیوگرافی • چارمز آف آئرلینڈ

ایڈنا اوبرائن آئرلینڈ میں 15 دسمبر 1930 کو کاؤنٹی کلیئر کے ٹوامگرینی میں پیدا ہوئیں، جو ایک زمانے کے امیر گھرانے کی چوتھی اولاد تھیں۔ باپ وہ تھا جسے کوئی عام آئرش مین کہہ سکتا ہے: ایک جواری، شراب پینے والا، شوہر اور باپ بننے کے لیے مکمل طور پر تیار نہیں، ایک تعریف جو اس نے خود ایک انٹرویو میں دی تھی۔ باپ کو بہت سی زمینیں اور ایک شاندار گھر وراثت میں ملا تھا، لیکن اس نے آبروریزی کو ضائع کر دیا اور زمینیں دینے پر مجبور ہو گئے۔ ماں ایک عورت تھی جو مذہب میں کھو گئی تھی اور ایک مشکل آدمی کے ساتھ ایک پھیکی سی زندگی سے استعفیٰ دیتی تھی۔

ایڈنا کا لکھنے کا شوق بہت چھوٹی عمر سے ہی ظاہر ہوا۔ Scarriff، وہ گاؤں جہاں ایڈنا نے اپنا بچپن گزارا، بہت کم پیش کرتا ہے، جیسا کہ ہم آئرلینڈ کے بارے میں بہت سی کہانیوں میں پڑھتے ہیں، لیکن " پرفتن اور پرفتن " جگہ کی دلکشی برقرار ہے۔

وہ نیشنل اسکول کے ماسٹر ہیں - ملک کا واحد اسکول - جو ایڈنا اوبرائن کے جذبے کی حوصلہ افزائی کرتا ہے اور اس کی حوصلہ افزائی کرتا ہے جب تک کہ وہ بارہ سال کی عمر تک، جب اسے مذہبی کالج میں پڑھنے کے لیے بھیجا جاتا ہے۔ Merci، Loughrea میں۔ وہاں وہ چار سال تک رہتا ہے: وہ جگہیں بعد میں اس کے پہلے ناول "Ragazze di Campagna" کے لیے تحریک کا ذریعہ بنیں گی۔

ایڈنا نے مندرجہ ذیل مدت (1946-1950) ڈبلن میں گزاری جہاں اس نے فارماسیوٹیکل کالج میں تعلیم حاصل کی اور ایک فارمیسی میں کلرک کے طور پر کام کیا۔ ایسا لگتا ہے کہاس دور کے تجربات ان کی فنی پیداوار کے لیے فیصلہ کن نہیں رہے کیونکہ ہم ان کی کہانیوں میں ان کی زندگی کے اس مرحلے سے متعلق واقعات یا حالات کم ہی پڑھتے ہیں۔ دوسری طرف، دوسرے تجربات نے اس کی ادبی ترقی کو نشان زد کیا: سب سے پہلے جیمز جوائس کی وہ کتاب جو اس نے ڈبلن میں ایک سیکنڈ ہینڈ اسٹال پر خریدی تھی "ریڈنگ بٹس آف جوائس" جس کے بارے میں اس نے کہا: " ...it میری زندگی میں یہ پہلا موقع تھا کہ کسی کتاب میں مجھے ایسی چیز کا سامنا کرنا پڑا جو بالکل وہی ہے جو میں محسوس کرتا ہوں۔ اس لمحے تک، میری اپنی زندگی میرے لیے اجنبی تھی "۔ "جیمز جوائس کا تعارف" بذریعہ T.S. ایلیٹ اس کے بجائے خریدی گئی پہلی کتاب تھی۔

1948 میں اس نے مقامی اخبارات کے لیے چھوٹے وضاحتی تحریریں لکھنا شروع کیں اور اس وقت کے مشہور میگزین "دی بیل" کے ایڈیٹر پیڈر او ڈونل نے اسے جاری رکھنے کی ترغیب دی۔ 1951 میں اس نے مصنف ارنسٹ گیبلر سے شادی کی اور ان کے دو بیٹے کارلوس (1952) اور سچا (1954) تھے۔

1959 میں وہ لندن چلے گئے اور یہاں انہوں نے اپنا پہلا ناول "Ragazze di Campagna" (The Country Girls, 1960) صرف تین ہفتوں میں لکھا۔ یہ کام بہت زیادہ کامیاب رہا: "دی لونلی گرل" (1962) اور "گرلز ان دی میرڈ بلیس" (1964) نے ٹرائیلوجی کو مکمل کیا۔

اگر ایک طرف، تینوں ناولوں نے زبردست عوامی اور تنقیدی کامیابی حاصل کی، خاص طور پر انگلینڈ میں، دوسری طرف، آئرلینڈ میں، ان پر پابندی بھی لگائی گئی۔کہا جاتا ہے کہ گاؤں کے پیرش پادری نے چرچ کے قدموں پر ان کتابوں کی چند کاپیاں جلا دی تھیں جو سنسر شپ سے بچ گئی تھیں۔ ایسا لگتا ہے کہ جب ایڈنا اپنے والدین سے ملنے آئرلینڈ واپس آئی تو اس نے محسوس کیا کہ وہ لوگوں کے طعنوں اور تضحیک کا نشانہ بن چکے ہیں۔

اس کی وجوہات ان گہرے سماجی اور ثقافتی اختلافات میں پائی جاتی ہیں جو ساٹھ کی دہائی میں بھی دونوں ممالک کی خصوصیات ہیں۔ جہاں ایک طرف انگلستان خیالات، معیار زندگی، نئی ثقافتوں کے لیے کشادگی کے لیے یورپ میں سب سے آگے تھا، وہیں دوسری طرف آئرلینڈ سب سے پسماندہ ملک رہا، جو کسی بھی قسم کی تجدید کے لیے بند تھا، السٹر کی خانہ جنگی سے ٹوٹ پھوٹ کا شکار تھا۔ 1920 کی دہائی سے، کیتھولک انتہا پسندی اور ڈی ویلرا کی صدارت کی برطانوی مخالف پالیسی کی خاصیت کے سالوں سے گھسیٹ رہی تھی۔

ایڈنا اوبرائن کی فیمینزم کسی آئیڈیل یا فلسفیانہ نظریے سے نہیں بلکہ عورت کی حالت اور مرد اور عورت کے تعلقات کے حقیقت پسندانہ تجزیے سے جنم لیتی ہے۔ نتیجہ نسواں ہے۔ذاتی، مباشرت، کسی بھی سماجی مضمرات سے پاک۔ ایڈنا اوبرائن کو ستر کی دہائی کی خواتین کی آزادی کی تحریکوں کے انتہائی انتہا پسند ونگ نے سنڈریلا عورت کے دقیانوسی تصور کے لیے تنقید کا نشانہ بنایا جو اکثر اس کے مرکزی کرداروں کی تصویر کے ذریعے چمکتا ہے۔ تاہم، اس کے پاس اب بھی غیر متنازعہ قابلیت ہے کہ وہ نایاب گیت اور حیرت انگیز درستگی کے ساتھ خواتین کی تکلیف کو آواز دیتی ہے۔

1964 میں اپنے شوہر سے طلاق لینے کے بعد، وہ سٹی کالج میں پڑھاتے ہوئے، لندن اور نیویارک کے درمیان رہتی ہے۔

اپنے طویل ادبی کیریئر میں، ایڈنا اوبرائن نے تیس کے قریب کتابیں شائع کی ہیں، جن میں مختصر کہانیاں، ناول، اسکرین پلے، ڈرامے اور بچوں کی کتابیں شامل ہیں۔