سوانح • چارمز آف آئرلينڊ

ايڊنا اوبرائن آئرلينڊ ۾ توامگرني، ڪائونٽي ڪليئر ۾ 15 ڊسمبر 1930ع تي پيدا ٿي، هڪ دفعي هڪ امير گهراڻي جو چوٿون ٻار هو. پيءُ اهو هو جنهن کي ڪو عام آئرش ماڻهو سڏي سگهي ٿو: هڪ جوا، هڪ شراب پيئندڙ، هڪ مڙس ۽ پيءُ ٿيڻ لاءِ مڪمل طور تي تيار ناهي، هڪ تعريف هن پاڻ هڪ انٽرويو ۾ ڏني. پيءُ کي وراثت ۾ ڪيتريون ئي زمينون ۽ شاندار گهر مليل هئا، پر هن پنهنجي وطن کي برباد ڪيو ۽ زمينون ڏيڻ تي مجبور ٿي ويو. ماءُ هڪ عورت هئي جيڪا مذهب ۾ گم ٿي وئي ۽ هڪ ڏکئي انسان جي اڳيان هڪ سست زندگي ڏانهن استعيفي ڏني.

اڊنا جو لکڻ جو شوق ننڍي هوندي کان ئي ظاهر ٿيو. اسڪارف، ڳوٺ جتي ايڊنا پنهنجي ننڍپڻ ۾ گذاريو، تمام ٿورڙي پيش ڪري ٿو، جيئن اسان آئرلينڊ بابت ڪيتريون ئي ڪهاڻيون پڙهي سگهون ٿا، پر هڪ جڳهه جي دلڪش کي برقرار رکي ٿو " پرجوش ۽ جادوگر ".

هو نيشنل اسڪول جو ماسٽر آهي - ملڪ جو واحد اسڪول - جيڪو ٻارهن سالن جي عمر تائين ايڊنا اوبرائن جي جذبي کي حوصلا افزائي ڪري ٿو، جڏهن هن کي مذهبي ڪاليج ۾ پڙهڻ لاءِ موڪليو ويو. مهرباني، Loughrea ۾. اتي هو چار سالن تائين رهي ٿو: اهي جڳهون بعد ۾ سندس پهرين ناول "Ragazze di Campagna" لاءِ الهام جو ذريعو بڻجنديون.

ايڊنا هيٺيون عرصو (1946-1950) ڊبلن ۾ گذاريو جتي هن دواسازي ڪاليج ۾ پڙهيو ۽ هڪ فارميسي ۾ ڪلرڪ طور ڪم ڪيو. اهو لڳي ٿو تههن دور جا تجربا هن جي فني پيداوار لاءِ فيصلا ڪندڙ نه رهيا آهن ڇو ته اسان هن جي ڪهاڻين ۾ هن جي زندگيءَ جي هن دور سان لاڳاپيل واقعا يا حالتون گهٽ ئي پڙهون ٿا. ٻئي طرف، ٻيا تجربا سندس ادبي ترقيءَ جي نشاندهي ڪن ٿا: سڀ کان پهريان جيمس جوائس جو ڪتاب جيڪو هن ڊبلن ۾ هڪ سيڪنڊ-هٿ اسٽال تي خريد ڪيو "Reading bits of Joyce" جنهن بابت هن چيو ته: " ...it. منهنجي زندگيءَ ۾ اهو پهريون ڀيرو هو جو ڪنهن ڪتاب ۾ مون کي هڪ اهڙي شيءِ ملي آهي جيڪا مون محسوس ڪئي آهي، ان وقت تائين، منهنجي پنهنجي زندگي منهنجي لاءِ اجنبي هئي “. "تعارف جيمس جوائس" پاران T.S. ان جي بدران ايليٽ پهريون ڪتاب خريد ڪيو هو.

1948ع ۾ هن مقامي اخبارن لاءِ ننڍڙا تشريحاتي ٽڪڙا لکڻ شروع ڪيا ۽ ان وقت جي مشهور رسالي ”دي بيل“ جي ايڊيٽر پيڊر او ڊونل پاران هن کي جاري رکڻ لاءِ همٿايو ويو. 1951ع ۾ هن ليکڪ ارنيسٽ گبلر سان شادي ڪئي ۽ کيس ٻه پٽ ڪارلوس (1952ع) ۽ ساچا (1954ع) ٿيا. 1959ع ۾ هو لنڊن هليو ويو ۽ هتي هن پنهنجو پهريون ناول “Ragazze di Campagna” (The Country Girls, 1960) صرف ٽن هفتن ۾ لکيو. اهو ڪم تمام گهڻو ڪامياب ٿيو: "The Lonely Girl" (1962) ۽ "Girls in their Married Bliss" (1964) ٽريولوجي مڪمل ڪرڻ جي پٺيان.

جيڪڏهن، هڪ طرف، ٽنهي ناولن وڏي عوامي ۽ تنقيدي ڪاميابي حاصل ڪئي، خاص ڪري انگلينڊ ۾، ته ٻئي طرف، آئرلينڊ ۾، انهن تي پابندي به هئي.چيو وڃي ٿو ته ڳوٺ جي پادري چرچ جي قدمن تي ڪتابن جون چند ڪاپيون ساڙي ڇڏيون، جيڪي سنسر شپ کان بچي ويون هيون. اهو لڳي ٿو ته جڏهن ايڊنا پنهنجي والدين کي ڏسڻ لاء آئرلينڊ واپس آئي، هن ڏٺو ته اهي ماڻهن جي طعن ۽ طنز جو بٽ بڻجي ويا آهن.

سبب ڳولهي سگهجن ٿا انهن گهرن سماجي-ثقافتي اختلافن ۾، جيڪي اڃا سٺ واري ڏهاڪي ۾، ٻنهي ملڪن جي خصوصيت رکن ٿا. جتي هڪ طرف انگلينڊ يورپ ۾ خيالن، زندگي جي معيار، نون ثقافتن لاءِ آزاديءَ جي حوالي سان سڀ کان اڳتي هو، ته ٻئي طرف آئرلينڊ سڀ کان پٺتي پيل ملڪ رهيو، جيڪو ڪنهن به قسم جي تجديد لاءِ بند ٿي ويو، جيڪو السٽر ۾ گهرو ويڙهه سبب ٽٽي ويو. 1920 جي ڏهاڪي کان وٺي، ڪيٿولڪ انتهاپسندي ۽ ڊي ويلرا جي پريزيڊنسيءَ جي برٽش مخالف پاليسيءَ جا سال هئا.

مضمون "The Whores on the Half-doors or An Image of the Irish Writers" Benedict Kiely O'Brien جي هڪ عورت ليکڪا جي مشڪل ڪردار کي تسليم ڪري ٿو. آئرش ساٿين جي تنقيد بنيادي طور تي ان حقيقت مان پيدا ٿئي ٿي ته انهن هڪ متعصب ۽ معزز سماج جي خرابين کي ظاهر ڪيو آهي.

ايڊنا اوبرائن جي فيمينزم جو جنم ڪنهن مثالي يا فلسفياڻي نظريي مان نه، پر عورت جي حالت ۽ مرد ۽ عورت جي رشتي جي حقيقي تجزيي مان ٿئي ٿو. جنهن جي نتيجي ۾ فيمينزم آهيذاتي، مباشرت، ڪنهن به سماجي اثر کان آزاد. ايڊنا اوبرائن کي ستر جي ڏهاڪي جي عورتن جي آزاديءَ جي تحريڪن جي انتهائي انتهاپسند ونگ پاران سنڈریلا عورت جي اسٽريٽائپائپ لاءِ تنقيد جو نشانو بڻايو ويو جيڪو اڪثر هن جي ڪردارن جي تصويرن ذريعي چمڪندو آهي. تنهن هوندي به، هوءَ اڃا تائين اها غير متنازعه خوبي آهي ته هوءَ ناياب غزل جي نثر ۽ حيرت انگيز انداز سان عورتن جي تڪليف کي آواز ڏئي.

1964ع ۾ پنهنجي مڙس کان طلاق وٺڻ کان پوءِ، هوءَ لنڊن ۽ نيو يارڪ جي وچ ۾ رهي ٿي، سٽي ڪاليج ۾ پڙهائي رهي آهي.

پنهنجي ڊگهي ادبي ڪيريئر ۾، ايڊنا اوبرائن تقريباً ٽيهه ڪتاب شايع ڪيا آهن، جن ۾ مختصر ڪهاڻيون، ناول، اسڪرين پلي، ڊراما ۽ ٻارن جا ڪتاب شامل آهن.