ຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ • Charms of Ireland

Edna O'Brien ເກີດໃນໄອແລນ, ໃນ Tuamgraney, County Claire, ວັນທີ 15 ທັນວາ 1930, ເປັນລູກຄົນທີສີ່ຂອງຄອບຄົວທີ່ເຄີຍຮັ່ງມີ. ພໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ຄົນໄອແລນທົ່ວໄປເອີ້ນວ່າ: ນັກຫຼີ້ນການພະນັນ, ນັກດື່ມ, ຜູ້ຊາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ກຽມພ້ອມທີ່ຈະເປັນຜົວແລະພໍ່, ຄໍານິຍາມທີ່ນາງເອງໄດ້ໃຫ້ສໍາພາດ. ພໍ່​ໄດ້​ສືບ​ທອດ​ທີ່​ດິນ​ຫຼາຍ​ແຫ່ງ​ແລະ​ເຮືອນ​ທີ່​ສວຍ​ງາມ, ແຕ່​ໄດ້​ຂູດ​ຮີດ​ຄອງ​ຊີບ​ແລະ​ຖືກ​ບັງຄັບ​ໃຫ້​ມອບ​ທີ່​ດິນ. ແມ່​ເປັນ​ຜູ້​ຍິງ​ທີ່​ສູນ​ເສຍ​ສາດ​ສະ​ຫນາ​ແລະ​ໄດ້​ລາ​ອອກ​ເພື່ອ​ຊີ​ວິດ​ຈືດໆ​ຢູ່​ໃກ້​ກັບ​ຜູ້​ຊາຍ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງ​ຍາກ.

ຄວາມມັກໃນການຂຽນຂອງ Edna ສະແດງອອກມາຕັ້ງແຕ່ຍັງນ້ອຍ. Scarriff, ຫມູ່ບ້ານທີ່ Edna ອາໄສຢູ່ໃນໄວເດັກຂອງນາງສະເຫນີຫນ້ອຍຫຼາຍ, ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ອ່ານໃນຫຼາຍໆເລື່ອງກ່ຽວກັບໄອແລນ, ແຕ່ຍັງຄົງຮັກສາສະເຫນ່ຂອງສະຖານທີ່ " enchanting ແລະ enchanted ".

ລາວເປັນອາຈານຂອງໂຮງຮຽນແຫ່ງຊາດ - ເປັນໂຮງຮຽນດຽວໃນປະເທດ - ຜູ້ທີ່ຊຸກຍູ້ແລະ indulge ຄວາມຢາກຂອງ Edna O'Brien ຈົນກ່ວາອາຍຸສິບສອງປີ, ໃນເວລາທີ່ນາງໄດ້ຖືກສົ່ງໄປສຶກສາຢູ່ວິທະຍາໄລສາດສະຫນາຂອງ. Merci, ໃນ Loughrea. ຢູ່ທີ່ນັ້ນລາວຍັງຄົງຢູ່ເປັນເວລາສີ່ປີ: ສະຖານທີ່ເຫຼົ່ານັ້ນຕໍ່ມາຈະເປັນແຫຼ່ງແຮງບັນດານໃຈສໍາລັບນະວະນິຍາຍທໍາອິດຂອງລາວ "Ragazze di Campagna".

Edna ໄດ້ໃຊ້ເວລາຕໍ່ໄປນີ້ (1946-1950) ໃນ Dublin ບ່ອນທີ່ນາງໄດ້ສຶກສາຢູ່ວິທະຍາໄລການຢາ ແລະເຮັດວຽກເປັນພະນັກງານໃນຮ້ານຂາຍຢາ. ມັນເບິ່ງຄືວ່າປະສົບການຂອງຊ່ວງເວລານີ້ຍັງບໍ່ທັນມີການຕັດສິນໃຈສໍາລັບການຜະລິດສິລະປະຂອງລາວເພາະວ່າພວກເຮົາບໍ່ຄ່ອຍໄດ້ອ່ານຕອນຫຼືສະຖານະການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບໄລຍະນີ້ຂອງຊີວິດຂອງລາວໃນເລື່ອງລາວ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ປະສົບການອື່ນໆໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການຂະຫຍາຍຕົວທາງດ້ານວັນນະຄະດີຂອງລາວ: ກ່ອນອື່ນ ໝົດ ປື້ມໂດຍ James Joyce ທີ່ລາວໄດ້ຊື້ຢູ່ໃນຮ້ານຂາຍມືສອງໃນ Dublin "Reading bits of Joyce" ເຊິ່ງລາວເວົ້າວ່າ: " ... ມັນ. ນີ້​ເປັນ​ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ​ໃນ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ທີ່​ໃນ​ຫນັງ​ສື​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ພົບ​ເຫັນ​ບາງ​ສິ່ງ​ບາງ​ຢ່າງ​ທີ່​ເປັນ​ສິ່ງ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ມີ​ຄວາມ​ຮູ້​ສຶກ. "ແນະນໍາ James Joyce" ໂດຍ T.S. Eliot ແທນທີ່ຈະເປັນຫນັງສືທໍາອິດທີ່ຊື້.

ໃນ​ປີ 1948 ນາງ​ໄດ້​ເລີ່ມ​ຂຽນ​ບົດ​ພັນ​ລະ​ນາ​ຂະ​ຫນາດ​ນ້ອຍ​ສໍາ​ລັບ​ຫນັງ​ສື​ພິມ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ແລະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຊຸກ​ຍູ້​ໃຫ້​ສືບ​ຕໍ່​ໂດຍ Peader O'Donnel, ບັນ​ນາ​ທິ​ການ​ຂອງ​ວາ​ລະ​ສານ​ທີ່​ມີ​ຊື່​ສຽງ​ໃນ​ເວ​ລາ​ນັ້ນ "The Bell". ໃນປີ 1951 ນາງໄດ້ແຕ່ງງານກັບນັກຂຽນ Ernest Gebler ແລະມີລູກຊາຍສອງຄົນ Carlos (1952) ແລະ Sacha (1954).

ໃນປີ 1959 ລາວໄດ້ຍ້າຍໄປຢູ່ລອນດອນ ແລະຢູ່ທີ່ນີ້ລາວໄດ້ຂຽນນະວະນິຍາຍເລື່ອງທຳອິດຂອງລາວ "Ragazze di Campagna" (The Country Girls, 1960) ພາຍໃນສາມອາທິດເທົ່ານັ້ນ. ວຽກງານດັ່ງກ່າວໄດ້ປະສົບຜົນສໍາເລັດຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ: "The Lonely Girl" (1962) ແລະ "Girls in their Married Bliss" (1964) ປະຕິບັດຕາມເພື່ອເຮັດສໍາເລັດສາມບົດ.

ຖ້າ, ໃນອີກດ້ານໜຶ່ງ, ນະວະນິຍາຍສາມເລື່ອງໄດ້ບັນລຸຜົນສຳເລັດອັນໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ສາທາລະນະ ແລະ ທີ່ສຳຄັນ, ໂດຍສະເພາະໃນປະເທດອັງກິດ, ອີກດ້ານໜຶ່ງ, ໃນປະເທດໄອແລນ, ພວກມັນກໍ່ຖືກຫ້າມ.ມີ​ການ​ເວົ້າ​ວ່າ​ປະ​ໂລ​ຫິດ​ໃນ​ບ້ານ​ໄດ້​ເຜົາ​ໄຫມ້​ສໍາ​ເນົາ​ຈໍາ​ນວນ​ຫນ້ອຍ​ຂອງ​ຫນັງ​ສື​ທີ່​ໄດ້​ຫນີ censored ໃນ​ຂັ້ນ​ຕອນ​ຂອງ​ສາດ​ສະ​ຫນາ​ຈັກ​. ມັນເບິ່ງຄືວ່າເມື່ອ Edna ກັບຄືນໄປປະເທດໄອແລນເພື່ອເຂົ້າໄປເບິ່ງພໍ່ແມ່ຂອງນາງ, ນາງໄດ້ພົບເຫັນວ່າພວກເຂົາໄດ້ກາຍເປັນກົ້ນຂອງການດູຖູກແລະການເຍາະເຍີ້ຍຂອງປະຊາຊົນ.

ເຫດຜົນແມ່ນຈະພົບເຫັນຢູ່ໃນຄວາມແຕກຕ່າງທາງດ້ານວັດທະນະທໍາ-ສັງຄົມທີ່ເລິກເຊິ່ງ, ຍັງຄົງຢູ່ໃນຫົກສິບປີ, ມີລັກສະນະຂອງສອງປະເທດ. ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນມືຫນຶ່ງອັງກິດແມ່ນຢູ່ແຖວຫນ້າໃນເອີຣົບສໍາລັບແນວຄວາມຄິດ, ມາດຕະຖານການດໍາລົງຊີວິດ, ການເປີດກວ້າງກັບວັດທະນະທໍາໃຫມ່, ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງປະເທດໄອແລນຍັງຄົງເປັນປະເທດທີ່ລ້າຫຼັງທີ່ສຸດ, ປິດກັບຮູບແບບການໃຫມ່, ແຍກອອກຈາກສົງຄາມກາງເມືອງໃນ Ulster ທີ່. ໄດ້​ແກ່ຍາວ​ໄປ​ນັບ​ແຕ່​ຊຸມ​ປີ 1920, ເປັນ​ປີ​ທີ່​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ເຖິງ​ລັດທິ​ຫົວ​ຮຸນ​ແຮງ​ກາ​ໂຕ​ລິກ ແລະ ນະ​ໂຍບາຍ​ຕ້ານ​ອັງກິດ​ຂອງ​ປະທານາທິບໍດີ De Valera.

ໃນບົດຂຽນ "The Whores on the Half-Doors or An Image of the Irish Writers" Benedict Kiely ຍອມຮັບບົດບາດທີ່ຫຍຸ້ງຍາກຂອງ O'Brien ໃນຖານະນັກຂຽນຍິງ . ການວິພາກວິຈານຂອງເພື່ອນຮ່ວມງານຊາວໄອແລນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນມາຈາກຄວາມຈິງທີ່ວ່າພວກເຂົາໄດ້ເປີດເຜີຍຂໍ້ບົກພ່ອງຂອງສັງຄົມທີ່ມີຫົວໃຫຍ່ແລະເຄົາລົບນັບຖື.

ນິກາຍເພດຍິງຂອງ Edna O'Brien ບໍ່ໄດ້ມາຈາກອຸດົມການ ຫຼືຄຳສອນທາງປັດຊະຍາ, ແຕ່ຈາກການວິເຄາະຕົວຈິງກ່ຽວກັບສະພາບຂອງເພດຍິງ ແລະ ຄວາມສຳພັນລະຫວ່າງຊາຍ-ຍິງ. ຜົນໄດ້ຮັບ feminism ແມ່ນສ່ວນຕົວ, ສະໜິດສະໜົມ, ປາດສະຈາກຜົນສະທ້ອນທາງສັງຄົມ. Edna O'Brien ໄດ້ຖືກວິພາກວິຈານໂດຍປີກ extremist ທີ່ສຸດຂອງການເຄື່ອນໄຫວການປົດປ່ອຍຂອງແມ່ຍິງຂອງ seventies ສໍາລັບ stereotype ຂອງ Cinderella-ແມ່ຍິງທີ່ມັກຈະ shines ຜ່ານຮູບຂອງ protagonists ຂອງນາງ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ນາງຍັງມີຄຸນງາມຄວາມດີທີ່ບໍ່ມີການໂຕ້ແຍ້ງຂອງການໃຫ້ສຽງກັບຄວາມບໍ່ສະບາຍຂອງແມ່ຍິງດ້ວຍຄໍາເວົ້າຂອງເນື້ອເພງທີ່ຫາຍາກແລະຄວາມແມ່ນຍໍາທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈ.

ຫຼັງ​ຈາກ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຢ່າ​ຮ້າງ​ຈາກ​ສາ​ມີ​ຂອງ​ນາງ​ໃນ​ປີ 1964, ນາງ​ໄດ້​ອາ​ໄສ​ຢູ່​ລະ​ຫວ່າງ​ລອນ​ດອນ​ແລະ​ນິວ​ຢອກ, ການ​ສອນ​ຢູ່​ທີ່​ວິ​ທະ​ຍາ​ໄລ City.

ໃນອາຊີບວັນນະຄະດີອັນຍາວນານຂອງນາງ, Edna O'Brien ໄດ້ພິມປຶ້ມປະມານສາມສິບຫົວ, ລວມທັງເລື່ອງສັ້ນ, ນະວະນິຍາຍ, ບົດລະຄອນ, ບົດລະຄອນ ແລະປຶ້ມເດັກນ້ອຍ.