السيرة الذاتية • الهروب من سرطان الزمن

• أعمال صموئيل بيكيت

ولد صمويل بيكيت في 13 أبريل 1906 في إيرلندا ، في مدينة فوكسروك الصغيرة بالقرب من دبلن ، حيث أمضى طفولة هادئة ، لم تشهد أحداثًا معينة. مثل جميع الأولاد في سنه ، يلتحق بالمدرسة الثانوية ولكنه محظوظ بما يكفي للوصول إلى مدرسة بورت رويال ، وهي نفس المؤسسة التي استضافت أوسكار وايلد قبل بضعة عقود.

شخصية صموئيل تختلف بشكل ملحوظ عن الشخصية العادية. منذ أن كان مراهقًا ، في الواقع ، أظهر علامات على الداخل الغاضب ، الذي تميز ببحث هوس عن العزلة ، ثم تم تسليط الضوء عليه جيدًا في أول رواية للكاتب ، "مورفي" الهلوسة. على أي حال ، لا ينبغي تصديق أن بيكيت كانت طالبة سيئة: بعيدًا عن ذلك. علاوة على ذلك ، على عكس ما قد يعتقده المرء عن المثقف (وإن كان ناشئًا) ، فهو موهوب جدًا للرياضة بشكل عام ، والتي يتفوق فيها. لذلك كرس نفسه بشكل مكثف لممارسة الرياضة ، على الأقل خلال سنوات دراسته الجامعية ، لكنه في الوقت نفسه لم يهمل دراسة دانتي ، التي تعمقها بقلق شديد حتى أصبح خبيرًا حقيقيًا (وهو أمر نادر جدًا في الأنجلو سكسونية). منطقة).

لكن الضيق الداخلي العميق يحفر فيه بلا هوادة وبدون شفقة. إنه شديد الحساسية والنقد ، ليس فقط تجاه الآخرين ، ولكنأيضا وقبل كل شيء تجاه نفسه. هذه هي العلامات المميزة للانزعاج الذي سيرافقه طوال حياته. يبدأ في عزل نفسه أكثر فأكثر ، حتى يعيش حياة ناسك حقيقي ، بقدر ما هو ممكن في مجتمع حديث. إنه لا يخرج ، يحبس نفسه في المنزل و "يستهزئ" من حوله تمامًا. من المحتمل أنها متلازمة نسميها اليوم ، بلغة ذكية وصاغها التحليل النفسي ، "اكتئاب". هذا المرض المدمر يجبره على النوم لأيام كاملة: في كثير من الأحيان ، في الواقع ، لا يستطيع الاستيقاظ حتى وقت متأخر من بعد الظهر ، ويشعر بالتهديد والضعف فيما يتعلق بالواقع الخارجي. خلال هذه الفترة القاسية ، نما حبه للأدب والشعر أكثر فأكثر.

كانت أول نقطة تحول مهمة في عام 1928 ، عندما قرر الانتقال إلى باريس بعد تكليفه بمنحة دراسية من كلية ترينيتي ، حيث درس الفرنسية والإيطالية. كان لهذه الخطوة آثار إيجابية: لم يستغرق الصبي وقتًا طويلاً حتى يرى في المدينة الجديدة نوعًا من الوطن الثاني. علاوة على ذلك ، بدأ يهتم بشكل نشط بالأدب: فهو يتردد على الأوساط الأدبية الباريسية حيث يلتقي جيمس جويس ، وهو مدرسه.

اختراق مهم آخر هو اكتشاف أن ممارسة الكتابة ، بطريقة ما ، لها تأثير مفيد على حالته ، وتمكن من إلهائه عنالأفكار الهوسية وتوفير قناة إبداعية للتنفيس عن حساسيته الساخنة وكذلك خياله الجامح. في غضون بضع سنوات ، وبفضل إيقاعات العمل المكثفة التي يخضع لها ، وقبل كل شيء للحدس الخاضع للإشراف الذي يتعامل به مع النصوص ، يثبت نفسه ككاتب ناشئ مهم. فاز بجائزة أدبية عن قصيدة بعنوان "Whoroscope" ، تتمحور حول موضوع عابر الحياة. في نفس الوقت بدأ دراسة عن بروست ، وهو مؤلف محبوب للغاية. تأملات في الكاتب الفرنسي (نتج عنها لاحقًا مقال شهير) ، تنيره عن واقع الحياة والوجود ، وتوصل إلى استنتاج مفاده أن الروتين والعادة "ليسا سوى سرطان الزمن". وعي مفاجئ يسمح له بإجراء تغيير حاسم في حياته.

في الواقع ، مليئًا بالحماس المتجدد ، بدأ في السفر بلا هدف عبر أوروبا ، تجتذبه دول مثل فرنسا وإنجلترا وألمانيا ، دون إهمال جولة كاملة في وطنه ، أيرلندا. يبدو أن الحياة وإيقاظ الحواس تغمره بالكامل: إنه يشرب ويتردد على البغايا ويعيش حياة الإفراط والفجور. بالنسبة له ، من المهم أن ينبض ، ووهجًا ، وتدفقًا للطاقة يسمح له بتأليف القصائد ولكن أيضًا القصص القصيرة. بعد هذا التجوال الطويل ، قرر في عام 1937 الانتقال بشكل دائم إلى باريس.

هنا التقى سوزان ديشيفو دومسنيل ، وهي امرأة تكبره بعدة سنوات أصبحت عشيقته وبعد عدة سنوات فقط زوجته. بالتوازي مع الاضطرابات العابرة إلى حد ما التي تميز حياته الخاصة ، هناك تلك التي تولدها آلة التاريخ ، والتي لا تهتم كثيرًا بالأفراد. وهكذا اندلعت الحرب العالمية الثانية واختارت بيكيت التدخل ، وشارك بنشاط في الصراع وعرض نفسه كمترجم خبير لأطراف المقاومة. ومع ذلك ، سرعان ما اضطر إلى المغادرة لتجنب الخطر الذي يخيم على المدينة والانتقال إلى الريف مع سوزان. هنا عمل كمزارع لفترة وجيزة في المستشفى ، وعاد أخيرًا إلى باريس عام 1945 ، بعد الحرب ، حيث واجه صعوبات اقتصادية كبيرة في انتظاره.

في الفترة ما بين عامي 1945 و 1950 ، قام بتأليف العديد من الأعمال ، بما في ذلك القصص القصيرة "مالوي" و "مالون يموت" و "غير الذكر" و "مرسييه وكامير" وبعض الأعمال المسرحية في الواقع. حداثة في كتالوجها. هم نفسهم ، من الناحية العملية ، الذين منحوه شهرة لا تموت ، وهو معروف أيضًا لعامة الناس. يظهر ، على سبيل المثال ، القطعة الشهيرة " في انتظار جودو " ، التي أشاد بها الكثيرون باعتبارها تحفة فنية. إنه الافتتاح ، في نفس السنوات التي يعمل فيها Ionesco (أحد رواد هذا النوع) ، لما يسمى بمسرح العبث.(7) نحن لا نعرف أي شيء آخر عن القصة ، ولا أين بالضبط كلا السائرين. يعرف المشاهد فقط أنه يوجد بجانبهم صفصاف باكي ، صورة رمزية تكثف كل شيء ولا شيء في حد ذاته. من أين تأتي الشخصيتان وفوق كل ذلك إلى متى ينتظران؟ النص لا يقول ذلك ولكن قبل كل شيء هم لا يعرفون ذلك بأنفسهم ، الذين يجدون أنفسهم يعيدون نفس المواقف ، ونفس الحوارات ، والإيماءات ، إلى ما لا نهاية ، دون أن يكونوا قادرين على إعطاء إجابات حتى على الأسئلة الأكثر وضوحًا. الشخصيات الأخرى (القليلة) في القصة غامضة بنفس القدر ....

يعود العرض الأول لـ "Endgame" إلى عام 1957 ، في مسرح رويال كورت في لندن. جميع أعمال بيكيت مبتكرة للغاية وتبتعد بعمق عن الشكل والقوالب النمطية للدراما التقليدية ، من حيث الأسلوب والموضوعات. يتم حظر المؤامرات والتشويق والمؤامرة وباختصار كل ما يرضي الجمهور بشكل عام للتركيز على موضوع عزلة الإنسان الحديث أو على موضوع ما يسمى بـ "عدم التواصل" الذي يحبس ضمائر البشر في حالة من الغضب والحتمية الفردية ، بمعنى استحالةيجلب ضمير المرء الذي لا يسبر غوره "أمام" الآخر.

إن فكرة فقدان الله ، وفنائه العدمي بالعقل والتاريخ ، تتشابك أيضًا مع كل هذه الموضوعات الغنية جدًا ، وهو وعي أنثروبولوجي يلقي بالإنسان في حالة من الاستسلام والعجز. يتميز أسلوب المؤلف الكبير هنا بجمل جافة ومتفرقة ، تتشكل على أساس تقدم الحوار واحتياجاته ، وغالبًا ما تكون لاذعة وتتقاطع مع سخرية مائلة. يتم تقليل أوصاف الشخصيات والبيئات إلى الأساسيات.

هذه خصائص فنية وشاعرية ستثير اهتمام جزء من العالم الموسيقي أيضًا ، تجذبها التناقضات العديدة مع البحث عن الصوت الذي تم إجراؤه حتى تلك اللحظة. قبل كل شيء ، يجب ملاحظة العمل الذي تم تنفيذه في وحول كتابات بيكيت من قبل الأمريكي مورتون فيلدمان (المحترم من قبل بيكيت نفسه).

صموئيل بيكيت

في عام 1969 تم "إضفاء الطابع المؤسسي" على عظمة الكاتب الأيرلندي من خلال منحه جائزة نوبل للآداب. بعد ذلك ، استمر في الكتابة حتى وفاته في 22 ديسمبر 1989.

أعمال صمويل بيكيت

أعمال صمويل بيكيت متوفرة باللغة الإيطالية:

• في انتظار Godot
• Disiecta. كتابات متناثرة وجزء درامي
• فيلم
• خاتمة ديmatch
• أيام سعيدة
• Image-Without-Depopulator
• سوء الفهم
• Mercier and Camier
• Murphy
• آلام أكثر من الخبز
• قصائد باللغة الإنجليزية
• الحب الأول - قصص قصيرة - كلمات عن لا شيء
• بروست
• ما هو غريب ، اذهب
• القصص والمسرح
• التحريك لا يزال يهتز
• المسرح الكامل
• ثلاث قطع مستعملة
• ثلاثية: مولوي - مالون يموت - لا يمكن ذكره
• الشريط الأخير من Krapp-Ceneri
• Watt