Biografio • Eskapante la kancero de la tempo

• Verkoj de Samuel Beckett

Samuel Beckett naskiĝis la 13-an de aprilo 1906 en Irlando, en Foxrock, urbeto proksime de Dublino, kie li pasigis trankvilan infanaĝon, ne markitan de apartaj eventoj. Kiel ĉiuj knaboj de lia aĝo, li ekzamenas mezlernejon sed estas sufiĉe bonŝanca por aliri la Port Royal School, la saman institucion kiu gastigis neniun alian ol Oscar Wilde antaŭ kelkaj jardekoj.

La karaktero de Samuelo tamen rimarkeble diferencas de tiu de la averaĝa samaĝulo. De kiam li estis adoleskanto, fakte, li montras signojn de ekzaspera internaco, markita de obseda serĉado de soleco, tiam tiel bone elstarigita en la unua romano-ĉefverko de la verkisto, la halucina "Murphy". Ĉiukaze, estas ne kredeble, ke Beckett estis malbona studento: malproksime de tio. Krome, male al tio, kion oni povus pensi pri intelektulo (kvankam burĝonanta), li estas tre talenta por sportoj ĝenerale, en kiuj li elstaras. Li do intense dediĉis sin al sporta praktiko, almenaŭ dum siaj universitataj jaroj sed, samtempe, li ne neglektis la studon de Danto, kiun li obsede profundigis ĝis li fariĝis vera fakulo (io tre malofta en la anglosakso). areo).

Sed la profunda interna malbonfarto fosas en lin senĉese kaj senkompate. Li estas hipersentema kaj hiperkritika, ne nur al aliaj, sedankaŭ kaj ĉefe al si mem. Ĉi tiuj estas la rekoneblaj signoj de malkomforto, kiu akompanos lin dum lia vivo. Li komencas sin pli kaj pli izoli, ĝis li gvidas veran ermitan vivon, kiom eblas en moderna socio. Li ne eliras, li enŝlosas sin en la domo kaj tute "snubigas" tiujn ĉirkaŭ li. Verŝajne, temas pri sindromo, kiun ni hodiaŭ nomus, kun sagaca lingvo kaj forĝita de psikanalizo "depresio". Tiu ĉi koroda malsano devigas lin enlitiĝi dum tutaj tagoj: ofte, fakte, li ne povas ellitiĝi ĝis malfrua posttagmezo, li sentas sin tiel minacata kaj vundebla rilate al la ekstera realo. Dum tiu ĉi severa periodo, lia amo por literaturo kaj poezio kreskis pli kaj pli.

La unua grava turnopunkto venis en 1928, kiam li decidis translokiĝi al Parizo post la asigno de stipendio de Trinity College, kie li studis la francan kaj la italan. La movo havis pozitivajn efikojn: la knabo ne daŭris longe por vidi en la nova urbo ian duan patrujon. Krome, li komencas ekinteresiĝi pri literaturo: li frekventas parizan literaturajn rondojn kie li renkontas James Joyce, kiu estas lia instruisto.

Alia grava trarompo estas la malkovro, ke, iel, la ekzercado de la skribado havas profitan efikon al lia stato, sukcesante deturni lin deobsedantaj pensoj kaj disponigante kreivan kanalon en kiu eligi sian ekscititan sentemon same kiel sian sovaĝan fantazion. Post kelkaj jaroj, dank' al la intensaj ritmoj de laboro, al kiuj li submetas, kaj ĉefe al la kontrolata intuicio, per kiu li traktas la tekstojn, li stariĝas kiel grava emerĝanta verkisto. Li gajnas literaturan premion por poemo titolita "Whoroscope", centrita sur la temo de la pasemo de vivo. Samtempe li komencas studon pri Proust, tre amata aŭtoro. Interkonsiliĝoj pri la franca verkisto (poste rezultigis fama eseo), prilumas lin pri la realeco de vivo kaj ekzisto, atingante la konkludon ke rutino kaj kutimo, "estas nenio krom la kancero de la tempo". Subita konscio, kiu permesos al li fari decidan ŝanĝon en lia vivo.

Efektive, plena de renovigita entuziasmo, li komencas sencele vojaĝi tra Eŭropo, altirita de landoj kiel Francio, Anglio kaj Germanio, sen neglekti kompletan turneon de sia patrujo, Irlando. La vivo, la vekiĝo de la sensoj ŝajnas plene superforti lin: li trinkas, frekventas prostituitinojn kaj kondukas vivon de eksceso kaj diboĉo. Por li estas materio, kiu pulsas, inkandeska, energifluo, kiu permesas al li verki poemojn sed ankaŭ novelojn. Post tiu ĉi longa vagado, en 1937 li decidis definitive translokiĝi al Parizo.

Ĉi tie li renkontis Suzanne Dechevaux-Dumesnil, virinon plurajn jarojn pli aĝa, kiu iĝis lia amantino kaj nur kelkajn jarojn poste lia edzino. Paralele al la pli-malpli provizoraj malordoj, kiuj markas lian privatan vivon, ekzistas tiuj, kiujn estigas la maŝino de la historio, kiu malmulte zorgas pri la individuoj. Tiel eksplodis la Dua Mondmilito kaj Beckett elektis intervenismon, aktive partoprenante en la konflikto kaj proponante sin kiel sperta tradukisto por la randoj de la rezistado. Baldaŭ, aliflanke, li estas devigita foriri por eviti la danĝeron kiu pendas super la grandurbo kaj moviĝas al la kamparo kun Suzanne. Ĉi tie li laboris kiel farmisto kaj nelonge en hospitalo, finfine revenante al Parizo en 1945, post la milito, kie li trovis grandajn ekonomiajn malfacilaĵojn atendantajn lin.

En la periodo inter 1945 kaj 1950, li verkis diversajn verkojn, inkluzive la novelojn "Malloy", "Malone dies", "La Nemenciebla", "Mercier et Camier", kaj kelkajn teatrajn verkojn, fakte. novaĵo en ĝia katalogo. Ili estas la samaj, praktike, kiuj donis al li eternan famon kaj pro kiuj li ankaŭ estas konata al la ĝenerala publiko. Tie aperas, ekzemple, la fama peceto " Atendante Godot ", aklamita de multaj kiel lia ĉefverko. Ĝi estas la inaŭguro, en la samaj jaroj, en kiuj funkcias Ionesco (alia gvida eksponento de tiu ĉi „ĝenro”) de la tiel nomata teatro de la absurdo.

Samuel Beckett

La verko, fakte, vidas la du protagonistojn, Vladimiro kaj Estragon, atendi imagan dunganton, sinjoron Godot . Ni ne scias ion alian pri la rakonto, nek kie precize estas la du vojaĝantoj. La spektanto scias nur, ke apud ili estas plorsaliko, simbola bildo, kiu kondensigas ĉion kaj nenion en si mem. De kie venas la du gravuloj kaj ĉefe kiom longe ili atendas? La teksto ne diras ĝin sed ĉefe ili eĉ ne konas ĝin mem, kiuj trovas sin revivi la samajn situaciojn, la samajn dialogojn, gestojn, senfine, sen povi doni respondojn eĉ al la plej evidentaj demandoj. La aliaj (malmultaj) roluloj en la rakonto estas same enigmaj....

La unua prezentado de "Endgame" devenas de 1957, en la Royal Court Theatre en Londono. Ĉiuj la verkoj de Beckett estas ekstreme novigaj kaj foriras profunde de la formo kaj stereotipoj de tradicia dramo, kaj laŭ stilo kaj temoj. Intrigoj, suspenso, intrigo kaj resume ĉio, kio ĝenerale ĝojigas la publikon, estas malpermesite koncentriĝi pri la temo de la soleco de la moderna homo aŭ pri la temo de la tiel nomata "nekomunikebleco", kiu enŝlosas la konsciencojn de la homoj en ekzaspera kaj neevitebla. individuismo, en la senco de neebleco dealporti sian nesondeblan konsciencon "antaŭ" de la Alia.

La motivo de la perdo de Dio, de lia nihilisma neniigo per racio kaj historio, estas ankaŭ interplektita kun ĉiuj tiuj tre riĉaj temoj, antropologia konscio, kiu ĵetas la homon en staton de rezigno kaj senpoveco. La stilo de la granda aŭtoro karakterizas ĉi tie per sekaj, maldensaj frazoj, formitaj laŭ la progreso kaj bezonoj de la dialogo, ofte akraj kaj trapasitaj de tranĉanta ironio. Priskriboj de karakteroj kaj medioj estas reduktitaj al la esencaj.

Tio estas teknikaj kaj poeziaj trajtoj, kiuj vekos la intereson ankaŭ de parto de la muzika mondo, altirita de la multnombraj konsonancoj kun la esploroj pri sono faritaj ĝis tiu momento. Antaŭ ĉio, la laboro farita sur kaj ĉirkaŭ Beckett-verkado de la usonano Morton Feldman (estimita de Beckett mem) estas rimarkinda.

Samuel Beckett

En 1969 la grandeco de la irlanda verkisto estis "instituciigita" per la aljuĝo de la Nobel-premio pri literaturo. Poste, li daŭre skribis ĝis sia morto la 22-an de decembro 1989.

Verkoj de Samuel Beckett

Verkoj de Samuel Beckett disponeblaj en la itala:

• Atendante por Godot
• Disiecta. Disaj skribaĵoj kaj drama fragmento
• Filmo
• Finale dimatĉo
• Feliĉajn tagojn
• Bildo-Sen-La senloĝanto
• Miskomprenita miskompreno
• Mercier kaj Camier
• Murphy
• Pli da doloroj ol pano
• Poemoj en la angla
• Unua amo - Noveloj - Tekstoj pri nenio
• Proust
• Kio estas stranga, iru
• Rakontoj kaj teatro
• Stirring Still skuoj
• Kompleta teatro
• Tri brokantaĵoj
• Trilogio: Molloy - Malone mortas - L 'nemenciebla
• Lasta bendo de Krapp-Ceneri
• Watt