Jînenîgarî • Reva ji pençeşêra demê

• Xebatên Samuel Beckett

Samuel Beckett di 13ê Avrêl, 1906 de li Îrlanda, li Foxrock, bajarokek piçûk, ji dayik bû. li nêzîkî Dublin, ku wî zarokatiyek bêdeng derbas kir, ku ji hêla bûyerên taybetî ve nehate destnîşankirin. Mîna hemî kurên temenê xwe, ew dixwîne lîseyê lê têra xwe bextewar e ku bigihîje Dibistana Port Royal, heman saziya ku çend deh sal berê ji bilî Oscar Wilde mêvandar nekiriye.

Lê belê, karaktera Samûyêl ji ya hevtayê navîn bi awayekî berbiçav cuda ye. Ji ber ku ew ciwan bû, bi rastî, ew nîşanên hundurînek hêrsbûyî nîşan dide, ku ji hêla lêgerînek berbiçav a tenêtiyê ve hatî destnîşan kirin, paşê di yekem roman-şehînsaziya nivîskar, "Murphy" ya halusînasyonê de ew qas baş hate ronî kirin. Di her rewşê de, nayê bawer kirin ku Beckett xwendekarek xirab bû: ji vê yekê dûr e. Wekî din, berevajî tiştê ku mirov dikare li ser rewşenbîrek bifikire (her çend yekî nûjen be jî), ew ji bo werzîşê bi gelemperî pir jêhatî ye, ku tê de bi ser dikeve. Ji ber vê yekê wî bi giranî xwe da pratîka werzîşê, bi kêmanî di salên xwe yên zanîngehê de, lê di heman demê de, wî xwendina Dante îhmal nekir, ku ew bi baldarî kûr kir heya ku ew bû pisporek rastîn (tiştek pir kêm di Anglo-Sakson de dewer).

Lê nexweşiya kûr a hundurîn bi awayekî bêrehm û bê rehm li wî dikole. Ew ne tenê li hember kesên din, lê zêde hestiyar û hîperkrîtîk ejî û berî her tiştî li hember xwe. Ev nîşanên naskirî yên nerehetiyek in ku dê di seranserê jiyana wî de bi wî re bibin. Ew dest bi îzolekirina xwe her ku diçe zêdetir dike, heya ku di nav civakek nûjen de, heya ku di nav civakek nûjen de gengaz be, jiyanek hermî ya rastîn bi rê ve dibe. Dernakeve derve, xwe di malê de kilît dike û derdora xwe bi temamî “diqurtîne”. Belkî ev sendromek e ku îro em bi zimanekî jîr û bi psîkanalîzê jê re dibêjin “depresyon”. Ev nexweşiya gemarî wî neçar dike ku bi tevahî rojan razê: bi rastî, pir caran, ew nekare heta derengê piştî nîvro rabe, ew li hember rastiya derveyî xwe ew qas metirsîdar û bêhêz hîs dike. Di vê dema dijwar de hezkirina wî ya ji bo wêje û helbestê her ku diçe zêdetir dibe.

Yekem xala zivirîna girîng di sala 1928-an de hat, dema ku wî biryar da ku here Parîsê li dû peywirdarkirina bûrsek ji hêla Trinity College, li wir wî fransî û îtalî xwend. Tevger bandorên erênî kir: Demek dirêj derbas nebû ku kurik li bajarê nû cûreyek welatê duyemîn bibîne. Wekî din, ew dest bi eleqeyek çalak di edebiyatê de dike: ew gelek caran li derdorên edebî yên Parîsê digere û li wir bi James Joyce, ku mamosteyê wî ye, nas dike.

Serkeftinek din a girîng vedîtina ku, bi rengekî, karanîna nivîsandinê bandorek bikêr li ser dewleta wî dike, ku wî ji dûr dixe.ramanên mêtingerî û peydakirina kanalek afirîner ku tê de hestiyariya xwe ya germ û her weha xeyala xwe ya hov derxe. Di nav çend salan de, bi saya rîtmên giran ên xebata ku ew pêşkêşî wan dike, û berî her tiştî jî bi vînbûna çavdêrî ya ku bi nivîsan re mijûl dibe, ew xwe wekî nivîskarek girîng a ku derdikeve pêş. Ew ji bo helbesta bi navê "Whoroscope", ku li ser temaya derbasbûna jiyanê ye, xelata edebî digire. Di heman demê de li ser nivîskarekî pir jê hezkirî Proust dest bi lêkolînekê dike. Nêrînên li ser nivîskarê Fransî (paşê di gotareke navdar de) wî li ser rastiya jiyan û hebûnê ronî dike, digihîje wê encamê ku rûtîn û adet, "ji bilî kansera zemanê ne tiştek din". Hişmendiyek ji nişka ve ku dê bihêle ku ew di jiyana xwe de guhertinek diyarker çêbike.

Bi rastî, tijî kelecanek nûvekirî, ew dest bi gera bê armanc di Ewropa de dike, ku bala welatên wekî Fransa, Îngilîstan û Almanya dikişîne, bêyî ku guh bide gera tam a welatê xwe, Îrlanda. Jiyan, şiyarbûna hestan dixuye ku wî bi tevahî dişewitîne: ew vedixwe, gelek caran fahîşeyan dikişîne û jiyanek zêde û bêbextî dimeşîne. Ji bo wî, maddeya ku pêl dike, dişewite, herikîna enerjiyê ye ku dihêle ku ew helbestan lê di heman demê de kurteçîrokan jî çêbike. Piştî vê gera dirêj, di sala 1937an de biryar da ku bi awayekî daîmî koçî Parîsê bike.

Li vir ew Suzanne Dechevaux-Dumesnil nas kir, jinek çend sal jê mezintir ku bû mîrê wî û tenê çend sal şûnda jina wî. Ligel serhildanên kêm-zêde demkî yên ku jiyana wî ya taybet nîşan didin, yên ku ji hêla makîneya dîrokê ve têne çêkirin hene, ku hindik eleqedar e ji kesan re. Bi vî awayî Şerê Cîhanê yê Duyemîn dest pê kir û Beckett destwerdaniyê hilbijart, bi awayekî aktîf beşdarî pevçûnê bû û xwe wek wergêrekî pispor ji bo çeperên berxwedanê pêşkêş kir. Lêbelê, zû, ew neçar dimîne ku biterikîne da ku ji xetereya ku li ser bajêr diqewime dûr bixe û bi Suzanne re berê xwe bide gundan. Li vir ew wek cotkar û bi kurtî di nexweşxaneyê de xebitî, di dawiyê de di sala 1945-an de, piştî şer vegeriya Parîsê, li wir wî dît ku zehmetiyên aborî yên berbiçav li benda wî ne.

Di navbera salên 1945 û 1950î de, wî berhemên cihêreng çêkirine, di nav wan de kurteçîrokên "Malloy", "Malone dies", "The Unmentionable", "Mercier et Camier" û hin berhemên şanoyê, bi rastî. di kataloga xwe de nûbûnek e. Ew heman in, di pratîkê de, ku navûdengê nemir dane wî û ji bo ku ew ji raya giştî re jî tê naskirin. Mînakî, berhema navdar " Li benda Godot " xuya dike, ku ji hêla gelek kesan ve wekî şahesera wî tê pejirandin. Di heman salên ku Ionesco (nîşanderekî din ê sereke yê vê "çenrê") tê de kar dike, di heman salên ku tê de şanoya ku jê re tê gotin şanoya absurdê ye.

Samuel Beckett

Bi rastî ev kar du leheng, Vladimir û Estragon, li benda kardêrekî xeyalî, birêz Godot, dibîne. Em di derbarê çîrokê de tiştek din nizanin, ne jî bi rastî du rêwiyan li ku ne. Temaşevan bi tenê dizane ku li kêleka wan birîyekî girî heye, wêneyekî sembolîk ku her tiştî û tu tiştî di nava xwe de kom dike. Du karakter ji ku tên û berî her tiştî heta kengî li benda wan in? Nivîs nabêje, lê berî her tiştî ew bi xwe jî nizane, yên ku bi xwe re heman rewşan, heman diyalogan, îşaretan bêdawî ji nû ve dijîn, bêyî ku nikaribin bersiva pirsên herî eşkere jî bidin. Di çîrokê de (çend) karakterên din jî bi heman rengî enigmatîk in...

Performansa yekem a "Endgame" vedigere sala 1957-an, li Royal Court Theater li London. Hemî berhemên Beckett pir nûjen in û hem ji hêla şêwaz û hem jî ji hêla temayan ve ji form û stereotipên drama kevneşopî dûr in. Pîlan, sekn, komplo û bi kurtî her tiştê ku bi gelemperî dilşadiya gel dike, qedexe ye ku meriv li ser mijara tenêtiya mirovê nûjen an jî li ser mijara bi navê "nepeywendiyê" ya ku wijdanê mirovan di rewşek aciz û neçarî de kil dike. ferdperestî, di wateya nepêkaniyawijdanê xwe yê nenas bîne "li ber" Yê Din.

Motîfa wendakirina Xwedê, tunekirina wî ya nihîlîstîk a ji aliyê aqil û dîrokê ve, bi van hemû mijarên pir dewlemend re jî girêdayî ye, hişmendiyeke antropolojîk a ku mirov diavêje rewşek îsyan û bêhêziyê. Şêweya nivîskarê gewre li vir bi hevokên hişk, kêm, ku li ser pêşketin û hewcedariyên diyalogê teşe girtine, gelek caran bi hêrs û bi îroniyek şikestî derbas dibin. Danasîna karekter û hawîrdoran bi tiştên bingehîn têne kêm kirin.

Ev taybetmendiyên teknîkî û helbestî ne ku dê eleqeya beşek ji cîhana muzîkê jî bikişîne, ji hêla gelek konsonansan ve bi lêkolînên li ser dengbêjiyê yên ku heya wê gavê hatine kirin balê dikişîne. Berî her tiştî, divê xebata ku li ser û li dora nivîsandina Beckett ji hêla Morton Feldman a Amerîkî (ji hêla Beckett bi xwe ve hatî qedrdar kirin) hatî kirin were destnîşan kirin.

Samuel Beckett

Di sala 1969an de mezinahiya nivîskarê îrlandî bi dayîna xelata Nobelê ya wêjeyê "sazkirî" bû. Dûv re, wî heta mirina xwe di 22ê Kanûna Pêşîn, 1989 de nivîsandina berdewam kir.

Berhemên Samuel Beckett

Berhemên Samuel Beckett bi îtalî hene:

• Li benda Godot
• Disiecta. Nivîsên belawela û perçeyek dramatîk
• Fîlm
• Finale dilihevhatin
• Rojên xweş
• Wêne-Bêyî-The depopulator
• Şaşfêmkirin
• Mercier û Camier
• Murphy
• Ji nan zêdetir derd
• Helbestên bi Îngilîzî
• Evîna yekem - Kurteçîrok - Gotinên li ser tiştekî
• Proust
• Çi ecêb e, here
• Çîrok û şano
• Stirring Still diheje
• Teatroya temam
• Sê perçeyên destê duyemîn
• Trilogy: Molloy - Malone dies - L 'unmentionable
• Kêseta dawî ya Krapp-Ceneri
• Watt