ജീവചരിത്രം • മനസ്സിന്റെ കണ്ണുകൾ

ഗ്ലെൻ ഗൗൾഡ്, ബഹുമുഖ വ്യക്തിത്വമുള്ള കനേഡിയൻ പിയാനിസ്റ്റ്, പ്രത്യേകിച്ച് ബാച്ചിന്റെ രചനകളുടെ മികച്ച വ്യാഖ്യാതാവ് (അതിൽ അദ്ദേഹം നമുക്ക് റെക്കോർഡിംഗുകളുടെ സമാനതകളില്ലാത്ത പിതൃസ്വത്ത് നൽകിയിട്ടുണ്ട്), കൂടാതെ എ. പുരാണകഥകളുടെ ധാരയിലേക്ക് ഉയർന്ന വിവാദ കഥാപാത്രം, തന്റെ ഉപകരണത്തോടുള്ള സമീപനത്തിൽ വിപ്ലവം സൃഷ്ടിച്ച ശേഷം 1982-ൽ അമ്പതാം വയസ്സിൽ അപ്രത്യക്ഷനായി.

ആരംഭം മുതൽ, ഈ പിയാനിസ്റ്റ് ഒരു സമൂലമായ പുതുമയുടെ അടയാളത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, അത് പലരെയും അമ്പരപ്പിക്കുകയും കടുത്ത എതിർപ്പിന് കാരണമാവുകയും ചെയ്തു (അദ്ദേഹത്തിന്റെ അതിശയകരമായ ഉത്കേന്ദ്രത, പ്രത്യേകിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രകടമായ കളിയിൽ), അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രതിഭ വരെ അത് പൂർണ്ണമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല, ഒരു യഥാർത്ഥ ആരാധനാ വസ്തുവും ജീവിതത്തിന്റെ മാതൃകയും ആയിത്തീരുന്നു, അതുപോലെ തന്നെ "ഗൗൾഡിയൻ" അല്ലെങ്കിൽ "ഗൗൾഡിസം" പോലുള്ള നിയോലോജിസങ്ങൾക്ക് കാരണമായി.

ഗൗൾഡിന്റെ റെക്കോർഡിംഗുകളിൽ നിന്ന് ഉപകരണത്തിന്റെ ശബ്‌ദ നിലകളുടെ വിന്യാസത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അതിശയകരവും പുതിയതുമായ ഒരു ആശയം മാത്രമല്ല, "അനുകരണം" എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെയുള്ള ശബ്ദത്തിന്റെ സമ്പൂർണ്ണ പൂർണ്ണതയും "" എന്ന ലൂസിഫെറിയൻ ഉപയോഗത്തിലൂടെ ഉയർന്നുവരുന്നു. സ്റ്റാക്കാറ്റോ", ഹാർപ്‌സികോർഡ് കീബോർഡിന്റെ സാധാരണ പ്രോസിഡ്. എക്‌സ്-റേ പോലെ സംഗീത ആശയത്തിന്റെ വാരിയെല്ല് അന്വേഷിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ഉപകരണത്തിന്റെ സ്വഭാവം തന്നെ നിക്ഷേപിക്കുന്ന ഒരു പൂർണ്ണത.

ഒരു പിയാനിസ്റ്റ് എന്നതിലുപരി, ഗ്ലെൻ ഗൗൾഡ് സംഗീതത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു "പുതിയ" ചിന്താഗതിയായിരുന്നു. ബാച്ച് ഒയെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞതും എഴുതിയതുംഷോൺബെർഗിന്റെയോ റിച്ചാർഡ് സ്ട്രോസിന്റെയോ ബീഥോവന്റെയോ മൊസാർട്ടിന്റെയോ ബൗളസിന്റെയോ, ചിലപ്പോഴൊക്കെ മൂർച്ചയുള്ളതും എന്നാൽ എല്ലായ്പ്പോഴും അത്തരം കൗശലക്കാരും, ഇടയ്ക്കിടെ നേടിയ ബോധ്യങ്ങളെ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.

1932 സെപ്തംബർ 25-ന് ടൊറന്റോയിൽ റസ്സൽ ഹെർബെർട്ടിന്റെയും ഫ്ലോറൻസ് ഗ്രെയ്ഗിന്റെയും മകനായി ജനിച്ച ഗ്ലെൻ ഹെർബർട്ട് ഗൗൾഡ് തന്റെ അമ്മയോടൊപ്പം പത്താം വയസ്സുവരെ പിയാനോയും പിന്നീട് ലിയോ സ്മിത്തിനൊപ്പം സിദ്ധാന്തവും ഫ്രെഡറിക് സിൽവസ്റ്ററിനൊപ്പം ഓർഗനും പിന്നെ ആൽബെർട്ടോയ്‌ക്കൊപ്പം പിയാനോയും പഠിച്ചു. ടൊറന്റോ കൺസർവേറ്ററിയുടെ (ഇപ്പോൾ റോയൽ കൺസർവേറ്ററി ഓഫ് മ്യൂസിക്) പ്രിൻസിപ്പൽ ടീച്ചറായ ഗ്വെറേറോ, അവിടെ കാനഡയിൽ ഇതുവരെ നേടിയ ഏറ്റവും ഉയർന്ന മാർക്ക് ഈ യുവ വിദ്യാർത്ഥിക്ക് ഉണ്ട്.

ഓർഗനിസ്‌റ്റെന്ന നിലയിലും സോളോയിസ്റ്റെന്ന നിലയിലും അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ച ശേഷം, 1947 ഒക്‌ടോബർ 20-ന് ടൊറന്റോയിലെ "ഈറ്റൺ" ഓഡിറ്റോറിയത്തിൽ അദ്ദേഹം തന്റെ ആദ്യത്തെ പിയാനോ പാരായണം നടത്തി, തുടർന്ന് നിരവധി കച്ചേരികളും നടത്തി. റേഡിയോയും ടെലിവിഷനും (കൊത്തുപണികളിലൂടെയും വീഡിയോ ദൃശ്യങ്ങളിലൂടെയും മാത്രം ലോകവുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ രംഗത്തിൽ നിന്ന് പിന്മാറാനുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ തുടർന്നുള്ള തീരുമാനത്തിന്റെ വെളിച്ചത്തിൽ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട സംഭവങ്ങൾ).

1955 ജനുവരി 2-ന് അദ്ദേഹം ന്യൂയോർക്കിലെ ടൗൺ ഹാളിൽ അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചു, അടുത്ത ദിവസം മാത്രം, കൊളംബിയ റെക്കോർഡ്‌സുമായി ഒരു പ്രത്യേക കരാർ ഒപ്പിട്ടു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രകടനത്തിൽ "നിരീക്ഷകർ" ഞെട്ടി. ബാച്ചിന്റെ "ഗോൾഡ്ബെർഗ് വേരിയേഷൻസിന്റെ" ആദ്യ റെക്കോർഡിംഗ് 1956 മുതലുള്ളതാണ്, ഒരു ഏരിയയും മുപ്പത്തിരണ്ട് വ്യതിയാനങ്ങളും അടങ്ങുന്ന ഒരു സ്മാരക സ്കോർ.ഭാവിയിലേക്കുള്ള ഗൗൾഡിന്റെ പ്രതിഭയുടെ വിസിറ്റിംഗ് കാർഡ്, അതുപോലെ തന്നെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തവും ഏറ്റവും ഉദ്ധരിച്ചതുമായ കൊത്തുപണികൾ.

അടുത്ത വർഷം മാത്രമാണ് അദ്ദേഹം മറ്റൊരു സംഗീത പ്രതിഭയായ ലിയോനാർഡ് ബേൺസ്റ്റൈനെ കണ്ടുമുട്ടിയത്, അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം ന്യൂയോർക്കിലെ കാർനെഗീ ഹാളിൽ ന്യൂയോർക്ക് ഫിൽഹാർമോണിക് ഓർക്കസ്ട്രയുടെ കൺസേർട്ടോയിൽ അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചു. 2 ലുഡ്വിഗ് വാൻ ബീഥോവന്റെ പിയാനോയ്ക്കും ഓർക്കസ്ട്രയ്ക്കും. ഈ നിമിഷം മുതൽ, പിയാനിസ്റ്റ് ഈ ജീവിതശൈലിയോട് ഉടനടി കടുത്ത വെറുപ്പ് വളർത്തിയാലും, തുടർച്ചയായ യാത്രകളും എപ്പോഴും മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഹോട്ടലുകളിൽ ചിലവഴിക്കുന്ന രാത്രികളും കൊണ്ട് ഗൗൾഡിന്റെ കച്ചേരി ജീവിതം പൂർണ്ണ വേഗതയിൽ തുടരും. എന്നാൽ അത് പോരാ: "കച്ചേരി രൂപം" സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള അറിയപ്പെടുന്ന ഗൗൾഡിയൻ വ്യതിരിക്തത, അത്യാധുനിക ചരിത്ര-സാമൂഹിക വിശകലനങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, അതുപോലെ നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൽ സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ പങ്ക് സംബന്ധിച്ച അടിസ്ഥാന പരിഗണനകളും; ടെക്നിക്, വാസ്തവത്തിൽ, ഇപ്പോൾ ശ്രോതാവിനെ ശ്രവണ പ്രക്രിയയിൽ സജീവമായ പങ്ക് വഹിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു, ഇത് ഉപയോക്താവിനെ ശബ്ദ പരിപാടി നിർമ്മിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു. ചുരുക്കത്തിൽ, "ആർട്ടിസ്റ്റും" "പൊതുജനവും" തമ്മിൽ പുതിയതും കൂടുതൽ സജീവവുമായ ബന്ധം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള അസാധാരണമായ മാർഗമാണ് സാങ്കേതികവിദ്യ ഗൗൾഡിന് വേണ്ടിയുള്ളത് (പിയാനിസ്റ്റ് രണ്ട് പദങ്ങളും അവ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ശ്രേണിപരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങളെ വെറുത്തിരുന്നു എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്).

അദ്ദേഹത്തിന്റെ മൂർച്ചയുള്ളതും അസ്വസ്ഥമാക്കുന്നതും ചിലപ്പോൾ തമാശ നിറഞ്ഞതുമായ അഭിമുഖങ്ങളിൽ ആശയങ്ങൾ പലതവണ വ്യക്തമാക്കി. അവയിലൊന്നിൽ നമ്മൾ ഇങ്ങനെ എഴുതിയിരിക്കുന്നു: " എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, സാങ്കേതികവിദ്യ പാടില്ലനിഷ്‌പക്ഷമായി, ഒരുതരം നിഷ്‌ക്രിയ വോയറായി പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നു; "എക്‌ഫോളിയേറ്റ്" ചെയ്യാനും വിശകലനം ചെയ്യാനും എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി തന്നിരിക്കുന്ന ഒരു മതിപ്പ് ആദർശവത്കരിക്കാനുമുള്ള അതിന്റെ കഴിവ് ഉപയോഗപ്പെടുത്തണം [...] സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ "നുഴഞ്ഞുകയറ്റത്തിൽ" എനിക്ക് വിശ്വാസമുണ്ട്, കാരണം, സാരാംശത്തിൽ, ഈ നുഴഞ്ഞുകയറ്റം അടിച്ചേൽപ്പിക്കുന്നു കല എന്ന ആശയത്തെ തന്നെ മറികടക്കുന്ന കലയുടെ ധാർമ്മിക മാനം ".

അതിനാൽ ഗൗൾഡ് തന്റെ മുപ്പത്തിരണ്ടാം വയസ്സിൽ തന്റെ കച്ചേരി ജീവിതം ഉപേക്ഷിച്ചു, 1964-ൽ, ഒരു അവ്യക്ത കനേഡിയൻ ആശ്രമത്തിൽ അഭയം പ്രാപിച്ചു. (ഒരുപക്ഷേ ഒരു താമസസ്ഥലം), കൂടാതെ റെക്കോർഡുകൾ റെക്കോർഡ് ചെയ്യുന്നതിനും ടെലിവിഷൻ, റേഡിയോ പ്രക്ഷേപണങ്ങൾ അസാധാരണമായ അളവിൽ റെക്കോർഡുചെയ്യുന്നതിനും സ്വയം സമർപ്പിക്കുക.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതം ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ തീവ്രമായ ശാരീരിക ഒറ്റപ്പെടലിലൂടെ അടയാളപ്പെടുത്തിയതായി തോന്നുന്നു, കലാകാരന്റെ ഏകാന്തത. "സൃഷ്ടിക്കാൻ" മാത്രമല്ല, ജീവിക്കാനും ആവശ്യമാണെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു.

1982 ഒക്ടോബർ 4-ന് ഗ്ലെൻ ഗൗൾഡ് ഒരു സ്ട്രോക്ക് മൂലം മരിച്ചു, റെക്കോർഡിങ്ങുകളുടെയും എഴുത്തുകളുടെയും വിലമതിക്കാനാകാത്ത പൈതൃകം അവശേഷിപ്പിച്ചു. മനുഷ്യ വിശുദ്ധിയും.

സമകാലികരായ ജർമ്മൻ സംസാരിക്കുന്ന ഏറ്റവും വലിയ എഴുത്തുകാരിൽ ഒരാളായ തോമസ് ബെർണാർഡ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണത്തിന് ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം, ഗ്ലെൻ അല്ല എന്ന നാടകത്തിന്റെ "ദി അൺസക്സസ്ഫുൾ" എന്ന നോവലിന്റെ "ഇല്ലാത്ത" നായകനാക്കി. ഗൗൾഡ്. നോവലിൽ ഗൗൾഡ് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത് യഥാർത്ഥത്തിൽ പൂർണതയാണ്; അത് അവന്റെ പൂർണതയാണ്ബാച്ചിന്റെ "ഗോൾഡ്‌ബെർഗ് വേരിയേഷൻസ്" എക്‌സിക്യൂഷൻ, എക്കാലത്തെയും വ്യാഖ്യാനത്തിന്റെ കൊടുമുടികളിലൊന്നാണ്, അത് പൊതുവെ, കുറയ്ക്കുന്ന രീതിയിലാണെങ്കിലും, ഇപ്പോഴും അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

ഗ്രന്ഥസൂചിക:

- ജോനാഥൻ കോട്ട്, ഗ്ലെൻ ഗൗൾഡുമായുള്ള സംഭാഷണങ്ങൾ - പുതിയ പതിപ്പ് (EDT, 2009)

- ഗ്ലെൻ ഗൗൾഡ് - ഇല്ല, ഞാൻ ഒരു വിചിത്രനല്ല. ബ്രൂണോ മോൺസൈൻജിയോണിന്റെ (EDT) അഭിമുഖങ്ങളും എഡിറ്റിംഗും

- ഗ്ലെൻ ഗൗൾഡ് - ഇന്റലിജന്റ് ടർബൈൻ വിംഗ്, സംഗീതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള രചനകൾ (അഡെൽഫി)

- ഗ്ലെൻ ഗൗൾഡ് - ലെറ്റേഴ്‌സ് (റോസെല്ലീന ആർക്കിന്റോ)

- മൈക്കൽ സ്റ്റെഗെമാൻ, ഗ്ലെൻ ഗൗൾഡ് - ലൈഫ് ആൻഡ് വെർക്ക് (പൈപ്പർ).

- തോമസ് ബെർൺഹാർഡ് - ദ പരാജയം (അഡെൽഫി)

ശുപാർശ ചെയ്‌ത ഡിസ്‌കോഗ്രഫി:

- ബാച്ച്: കൺസേർട്ടോ ഇറ്റാലിയാനോ, പാർട്ടൈറ്റ്, ടോക്കേറ്റ്

- ബാച്ച്: എൽ' ആർട്ട് ഓഫ് ഫ്യൂഗ്, ഹാൻഡൽ: ഹാർപ്‌സികോർഡ് നമ്പറുകൾക്കുള്ള സ്യൂട്ടുകൾ. 1-4

- ബാച്ച്: പിയാനോയ്ക്കും ഓർക്കസ്ട്രയ്ക്കും വേണ്ടിയുള്ള കച്ചേരികൾ - (ഗ്ലെൻ ഗൗൾഡ് പതിപ്പ് വാല്യം 1)

- ബാച്ച്: ഗോൾഡ്ബെർഗ് വേരിയേഷൻസ് 1955 - (ഗ്ലെൻ ഗൗൾഡ് പതിപ്പ് വാല്യം 1)

- ബാച്ച്: രണ്ടും മൂന്നും ശബ്ദങ്ങൾക്കുള്ള കണ്ടുപിടുത്തങ്ങൾ - (ഗ്ലെൻ ഗൗൾഡ് പതിപ്പ് വാല്യം. 2)

- ബാച്ച്: പാർടിറ്റാസ് ബിഡബ്ല്യുവി 825-830, ചെറിയ ആമുഖങ്ങൾ, ചെറിയ ഫ്യൂഗുകൾ - (ഗ്ലെൻ ഗൗൾഡ് പതിപ്പ് വാല്യം 4)

- ബാച്ച്: ദി വെൽ-ടെമ്പർഡ് ക്ലാവിയർ, ബുക്ക് I - (ഗ്ലെൻ ഗൗൾഡ് എഡിഷൻ വാല്യം. 4)

- ബാച്ച്: ദി വെൽ-ടെമ്പർഡ് ക്ലാവിയർ, ബുക്ക് II - (ഗ്ലെൻ ഗൗൾഡ് പതിപ്പ് വാല്യം. 4)

- ബാച്ച്: ഇംഗ്ലീഷ് സ്യൂട്ടുകൾ, BWV 806-811 - (ഗ്ലെൻ ഗൗൾഡ് പതിപ്പ് വാല്യം 6)

- ബാച്ച്: ഫ്രഞ്ച് സ്യൂട്ടുകൾ, BWV 812-817, ഓവർചർ ഇൻഫ്രഞ്ച് ശൈലി - (ഗ്ലെൻ ഗൗൾഡ് പതിപ്പ് വാല്യം. 6)

- ബാച്ച്: ടോക്കേറ്റ് - (ഗ്ലെൻ ഗൗൾഡ് പതിപ്പ് വാല്യം. 5)

- ബാച്ച്: വയലിനും ഹാർപ്‌സികോർഡിനുമുള്ള സോണാറ്റസ്, വയല ഡ ഗാംബയ്‌ക്കുള്ള സോണാറ്റസ് e clav.(Glenn Gould Edition Vol. 6)

- Bach: Goldberg Variations (1981, Digital Version) - (Glenn Gould Edition Vol. 2)

- ബീഥോവൻ: Piano Sonatas, Vol. ഞാൻ, നമ്പർ. 1-3, 5-10, 12-14 - (ഗ്ലെൻ ഗൗൾഡ് പതിപ്പ് വാല്യം. 5)

- ബീഥോവൻ: പിയാനോ സൊനാറ്റാസ്, വാല്യം II, നമ്പർ. 15-18, 23, 30-32 - (ഗ്ലെൻ ഗൗൾഡ് പതിപ്പ് വാല്യം. 5)

- ബീഥോവൻ: പിയാനോ സൊനാറ്റാസ്, നമ്പർ. 24, 29 - (ഗ്ലെൻ ഗൗൾഡ് പതിപ്പ് വാല്യം. 3)

- ബീഥോവൻ: അവസാനത്തെ മൂന്ന് പിയാനോ സൊണാറ്റകൾ

- ബീഥോവൻ: 32 "എറോയിക്ക" വോ 80, 6, വ്യതിയാനങ്ങൾ ഒപ്. 34, ബാഗാട്ടെല്ലെ ഓപ്പ്. 33, 126 - (ഗ്ലെൻ ഗൗൾഡ് പതിപ്പ് വാല്യം 1)

- ബീഥോവൻ: പിയാനോയ്ക്കും ഓർക്കസ്ട്രയ്ക്കും വേണ്ടിയുള്ള കച്ചേരികൾ, നമ്പർ. 1-5 - (ഗ്ലെൻ ഗൗൾഡ് പതിപ്പ് വാല്യം. 1)

- ബീഥോവൻ: പിയാനോ കൺസേർട്ടോ നമ്പർ. 5; സ്ട്രോസ്: ബർലെസ്ക്

- ബൈർഡ്, ഗിബ്ബൺസ്, സ്വീലിങ്ക്: കൺസോർട്ട് ഓഫ് മ്യൂസിക്കെ - (ഗ്ലെൻ ഗൗൾഡ് പതിപ്പ് വാല്യം. 3)

- വാഗ്നർ: പിയാനോ ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻസ്, സീഗ്ഫ്രൈഡ് ഐഡിൽ (ഗ്ലെൻ ഗൗൾഡ് പതിപ്പ് വാല്യം. 5)

- ഗ്രിഗ്: സൊനാറ്റ ഓപ്. 7; ബിസെറ്റ്: പ്രീമിയർ നോക്റ്റൂൺ, വേരിയേഷൻസ് ക്രോമാറ്റിക്സ്; സിബെലിയസ്: ത്രീ സോനാറ്റിനാസ് ഓപ്. 67, 3 ലിറിക് പീസസ് ഓപ്. 41 - (ഗ്ലെൻ ഗൗൾഡ് എഡിഷൻ വാല്യം 1)

- സ്ട്രോസ്: ലൈഡർ ഡി ഒഫെലിയ ഒപ്. 67; Enoch Arden Op. 38, Piano Sonata Op. 5, 5 പീസുകൾപിയാനോ ഓപ്. 3 - (ഗ്ലെൻ ഗൗൾഡ് പതിപ്പ് വാല്യം 1)

- ബെർഗ്/ക്രെനെക്: സൊനാറ്റാസ്; വെബർൺ: പിയാനോയ്ക്കുള്ള വ്യതിയാനങ്ങൾ; ഡെബസ്സി: റാപ്‌സഡി നമ്പർ. ക്ലാരിനെറ്റിനും പിയാനോയ്ക്കും 1; റാവൽ: ലാ വൽസെ - (ഗ്ലെൻ ഗൗൾഡ് പതിപ്പ് വാല്യം. 7)

- ഷോൺബെർഗ്: പിയാനോ പീസസ്, പിയാനോയ്ക്കും ഓർക്കസ്ട്രയ്ക്കും വേണ്ടിയുള്ള കച്ചേരി, ഫാന്റസിയ, ഓഡ് ടു നെപ്പോളിയൻ ബോണപാർട്ടെ, പിയറോ ലുനൈർ - (ഗ്ലെൻ ഗൗൾഡ് പതിപ്പ് വാല്യം. 6)

- ഷോൺബെർഗ്: ലീഡർ - (ഗ്ലെൻ ഗൗൾഡ് പതിപ്പ് വാല്യം. 7)

ശ്രദ്ധിക്കുക: എല്ലാ ഡിസ്കുകളും സോണി ക്ലാസിക്കൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതാണ്