ជីវប្រវត្តិរបស់ Glenn Gould
តារាងមាតិកា
ជីវប្រវត្តិ • ភ្នែកនៃចិត្ត
លោក Glenn Gould អ្នកលេងព្យ៉ាណូជនជាតិកាណាដាដែលមានបុគ្គលិកលក្ខណៈចម្រុះ ជាអ្នកបកប្រែដ៏អស្ចារ្យនៃការតែងនិពន្ធរបស់លោក Bach ជាពិសេស (ដែលគាត់បានបន្សល់ទុកអោយយើងនូវការថតសំលេងដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន) និង តួអង្គចម្រូងចម្រាសដែលក្រោកឡើងក្នុងការផ្សាយនៃទេវកថា គាត់បានបាត់ខ្លួននៅអាយុត្រឹមតែហាសិបឆ្នាំក្នុងឆ្នាំ 1982 បន្ទាប់ពីបានធ្វើបដិវត្តន៍វិធីសាស្រ្តចំពោះឧបករណ៍របស់គាត់។
តាំងពីដើមដំបូងមក អ្នកលេងព្យ៉ាណូរូបនេះបានបង្ហាញខ្លួនក្រោមសញ្ញានៃភាពថ្មីថ្មោង ដែលធ្វើឱ្យមនុស្សជាច្រើនមានការងឿងឆ្ងល់ និងជំរុញឱ្យមានការប្រឆាំងយ៉ាងខ្លាំងក្លា (ក៏ត្រូវបានជំរុញដោយភាពចម្លែកដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ ជាពិសេសនៅក្នុងរបៀបនៃការលេងរបស់គាត់) រហូតដល់ភាពប៉ិនប្រសប់របស់គាត់។ មិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ទាំងស្រុង រហូតដល់ក្លាយជាវត្ថុពិតនៃការគោរពប្រណិប័តន៍ និងជាគំរូនៃជីវិត ក៏ដូចជាផ្តល់ការកើនឡើងដល់ neologisms ដូចជា "Gouldian" ឬ "Gouldism" ។
ពីការថតសំឡេងរបស់ Gould មិនត្រឹមតែជាគំនិតដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងជាគំនិតថ្មីនៃការរៀបចំកម្រិតសំឡេងរបស់ឧបករណ៍ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាភាពល្អឥតខ្ចោះនៃសំឡេងផងដែរ ដែលមានបំណង "ត្រាប់តាម" តាមរយៈការប្រើប្រាស់ Luciferian នៃ " staccato", នីតិវិធីធម្មតានៃក្តារចុច harpsichord ។ ភាពល្អឥតខ្ចោះដែលវិនិយោគលើលក្ខណៈនៃឧបករណ៍ខ្លួនវាផ្ទាល់ ដែលមានបំណងស៊ើបអង្កេតសរសៃនៃគំនិតតន្ត្រីដោយខ្លួនឯង ដូចជាកាំរស្មីអ៊ិច។
ក្រៅពីធ្វើជាអ្នកលេងព្យ៉ាណូ លោក Glenn Gould គឺជាវិធី "ថ្មី" នៃការគិតអំពីតន្ត្រី។ អ្វីដែលគាត់បាននិយាយនិងសរសេរអំពី Bach oនៃ Schoenberg នៃ Richard Strauss ឬ Beethoven នៃ Mozart ឬ Boulez ជួនកាលមានភាពមុតស្រួចប៉ុន្តែតែងតែមានភាពវៃឆ្លាតដែលវាបង្ខំឱ្យគេសួរសំណួរអំពីការកាត់ទោសដែលទទួលបានពីពេលមួយទៅពេលមួយ។
កើតនៅទីក្រុង Toronto នៅថ្ងៃទី 25 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1932 នៅ Russell Herbert និង Florence Greig លោក Glenn Herbert Gould បានសិក្សាព្យាណូជាមួយម្តាយរបស់គាត់រហូតដល់គាត់មានអាយុដប់ឆ្នាំ បន្ទាប់មកទ្រឹស្តីជាមួយ Leo Smith សរីរាង្គជាមួយ Frederick Silvester ហើយបន្ទាប់មកព្យាណូម្តងទៀតជាមួយ Alberto Guerrero ដែលជាគ្រូបង្រៀនដ៏សំខាន់នៃ Toronto Conservatory (ឥឡូវជា Royal Conservatory of Music) ជាកន្លែងដែលសិស្សវ័យក្មេងទទួលបានពិន្ទុខ្ពស់បំផុតមិនធ្លាប់មាននៅក្នុងប្រទេសកាណាដា។
បន្ទាប់ពីការបង្ហាញខ្លួនជាបន្តបន្ទាប់ក្នុងនាមជាអ្នករៀបចំ និងជាអ្នកលេងភ្លេងជាមួយនឹងវង់តន្រ្តី គាត់បានសូត្រព្យាណូដំបូងរបស់គាត់នៅឯសាលប្រជុំ "Eaton" ក្នុងទីក្រុង Toronto នៅថ្ងៃទី 20 ខែតុលា ឆ្នាំ 1947 ហើយបន្ទាប់មកបានធ្វើការប្រគុំតន្ត្រីជាបន្តបន្ទាប់ផងដែរសម្រាប់ វិទ្យុ និងទូរទស្សន៍ (ព្រឹត្តិការណ៏សំខាន់ណាស់នៅក្នុងពន្លឺនៃការសម្រេចចិត្តជាបន្តបន្ទាប់របស់គាត់ក្នុងការដកខ្លួនចេញពីកន្លែងកើតហេតុដើម្បីទំនាក់ទំនងទៅកាន់ពិភពលោកតែប៉ុណ្ណោះតាមរយៈការឆ្លាក់ និងការបង្ហាញវីដេអូ)។
សូមមើលផងដែរ: រឿងរបស់ឆ្កែ Dylanនៅថ្ងៃទី 2 ខែមករា ឆ្នាំ 1955 គាត់បានបង្ហាញខ្លួនដំបូងរបស់គាត់នៅទីក្រុងញូវយ៉កនៅឯសាលថោន ហើយមានតែថ្ងៃបន្ទាប់គាត់បានចុះកិច្ចសន្យាផ្តាច់មុខជាមួយក្រុមហ៊ុន Columbia Records ដែល "អ្នកសង្កេតការណ៍" ត្រូវបានវាយប្រហារដោយការសម្តែងរបស់គាត់។ ការកត់ត្រាដំបូងរបស់គាត់អំពី "ការប្រែប្រួលមាស" របស់ Bach មានកាលបរិច្ឆេទត្រលប់ទៅឆ្នាំ 1956 ដែលជាពិន្ទុដ៏ធំធេងដែលមានមួយអារីយ៉ា និងការប្រែប្រួលសាមសិបពីរដែលនឹងបង្កើតជាកាតទស្សនានៃទេពកោសល្យរបស់ Gould សម្រាប់ពេលអនាគត ក៏ដូចជាការឆ្លាក់ដ៏ល្បីល្បាញ និងដកស្រង់បំផុតរបស់គាត់។
មានតែឆ្នាំបន្ទាប់ប៉ុណ្ណោះដែលគាត់បានជួបជាមួយទេពកោសល្យតន្ត្រីមួយផ្សេងទៀតគឺលោក Leonard Bernstein ដែលគាត់បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅ Carnegie Hall ក្នុងទីក្រុង New York ជាមួយក្រុម New York Philharmonic Orchestra ក្នុង Concerto n. 2 សម្រាប់ព្យាណូ និងវង់ភ្លេង ដោយ Ludwig van Beethoven ។ ចាប់ពីពេលនេះតទៅ អាជីពការប្រគុំតន្ត្រីរបស់ Gould នឹងដំណើរការក្នុងល្បឿនពេញមួយ បើទោះបីជាអ្នកលេងព្យ៉ាណូភ្លាមៗនោះមានការស្អប់ខ្ពើមយ៉ាងខ្លាំងចំពោះរបៀបរស់នៅនេះ ដែលបង្កើតឡើងដោយការធ្វើដំណើរជាបន្តបន្ទាប់ និងការចំណាយពេលយប់នៅក្នុងសណ្ឋាគារដែលមិនធ្លាប់មាន។ ប៉ុន្តែនោះមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ៖ ភាពល្បីល្បាញរបស់ Gouldian idiosyncrasy ឆ្ពោះទៅរកស្ថាប័ននៃ "ទម្រង់ការប្រគុំតន្ត្រី" គឺផ្អែកលើការវិភាគបែបប្រវត្តិសាស្ត្រ-សង្គមវិទ្យាដ៏ស្មុគ្រស្មាញ ក៏ដូចជាការពិចារណាជាមូលដ្ឋានទាក់ទងនឹងតួនាទីនៃបច្ចេកវិទ្យានៅក្នុងជីវិតរបស់យើងផងដែរ។ តាមពិត បច្ចេកទេសឥឡូវអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកស្តាប់មានតួនាទីយ៉ាងសកម្មក្នុងដំណើរការស្តាប់ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើបង្កើតព្រឹត្តិការណ៍សំឡេងដោយខ្លួនឯងបាន។ សរុបមក បច្ចេកវិទ្យាគឺសម្រាប់ Gould ដែលជាមធ្យោបាយអស្ចារ្យសម្រាប់បង្កើតទំនាក់ទំនងថ្មី និងសកម្មជាងមុនរវាង "សិល្បករ" និង "សាធារណៈ" (គួរកត់សំគាល់ថាអ្នកលេងព្យ៉ាណូបានស្អប់ពាក្យទាំងពីរសម្រាប់អត្ថន័យតាមឋានានុក្រមដែលពួកគេមាន)។
គោលគំនិតបានបញ្ជាក់ជាច្រើនដងក្នុងកិច្ចសម្ភាសន៍ដ៏មុតស្រួច រំខាន និងពេលខ្លះគួរឱ្យអស់សំណើចរបស់គាត់។ នៅក្នុងមួយក្នុងចំណោមពួកគេ យើងរកឃើញថា: " តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ បច្ចេកវិទ្យាមិនគួរទេ។ចាត់ទុកជាអ្វីមួយអព្យាក្រឹត, ជាប្រភេទនៃការ voyeur អកម្មមួយ; សមត្ថភាពរបស់វាក្នុងការ "បន្ទោរបង់" ដើម្បីវិភាគ និងសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត ដើម្បីធ្វើយ៉ាងណាឱ្យការចាប់អារម្មណ៍ដែលបានផ្តល់ឱ្យនោះ ត្រូវតែត្រូវបានកេងប្រវ័ញ្ច [...] ខ្ញុំមានជំនឿលើ "ការជ្រៀតជ្រែក" នៃបច្ចេកវិទ្យា ចាប់តាំងពីតាមខ្លឹមសារ ការឈ្លានពាននេះធ្វើឱ្យមាន វិមាត្រសីលធម៌លើសិល្បៈដែលហួសពីគំនិតនៃសិល្បៈខ្លួនឯង "។
ដូច្នេះ Gould បានបោះបង់អាជីពការប្រគុំតន្ត្រីរបស់គាត់នៅអាយុត្រឹមតែសាមសិបពីរឆ្នាំ ក្នុងឆ្នាំ 1964 ដើម្បីជ្រកកោននៅក្នុងទីសក្ការៈរបស់កាណាដាដែលមិនបានបញ្ជាក់។ (ប្រហែលជាលំនៅឋាន) ហើយលះបង់ខ្លួនឯងទាំងស្រុងលើការថតសំឡេង និងថតការផ្សាយតាមទូរទស្សន៍ និងវិទ្យុក្នុងបរិមាណដ៏ពិសេស។
ជីវិតរបស់គាត់ឥឡូវនេះហាក់ដូចជាត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពឯកោខាងរាងកាយខ្លាំងជាង ដែលជាភាពឯកោដែលសិល្បករ ចាត់ទុកថាជារឿងចាំបាច់មិនត្រឹមតែ "បង្កើត" ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏ដើម្បីរស់នៅផងដែរ។
Glenn Gould បានទទួលមរណភាពដោយសារជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលនៅថ្ងៃទី 4 ខែតុលា ឆ្នាំ 1982 ដោយបន្សល់ទុកនូវកេរដំណែលនៃការថត និងសំណេរដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន ក៏ដូចជាការខ្វះចន្លោះនៃភាពវៃឆ្លាត ភាពរសើប។ និងភាពបរិសុទ្ធរបស់មនុស្ស។
ថូម៉ាស ប៊ែនហាដ ដែលជាអ្នកនិពន្ធនិយាយភាសាអាឡឺម៉ង់ដ៏អស្ចារ្យបំផុតម្នាក់បានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាតួឯក "អវត្តមាន" នៃប្រលោមលោករបស់គាត់ "The Unsuccessful" មួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់ នៃរឿងមិនក្លាយជា Glenn ហ្គោល។ អ្វីដែល Gould តំណាងនៅក្នុងប្រលោមលោកគឺជាការពិតឥតខ្ចោះ។ ហើយវាច្បាស់ណាស់ភាពល្អឥតខ្ចោះរបស់គាត់។ការប្រតិបត្តិនៃ "បំរែបំរួលមាស" របស់ Bach ដែលជាចំណុចកំពូលនៃការបកស្រាយគ្រប់ពេលវេលា ដែលជាទូទៅ ទោះបីជាកាត់បន្ថយក៏ដោយ ក៏នៅតែជាប់ពាក់ព័ន្ធជាមួយវាដែរ។
គន្ថនិទ្ទេស៖
- Jonathan Cott, ការសន្ទនាជាមួយ Glenn Gould - New Edition (EDT, 2009)
សូមមើលផងដែរ: ជីវប្រវត្តិ Slash- Glenn Gould - ទេ ខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សចម្លែកទេ។ បទសម្ភាសន៍ និងកែសម្រួលដោយ Bruno Monsaingeon (EDT)
- Glenn Gould - ស្លាបទួរប៊ីនដ៏ឆ្លាតវៃ ការសរសេរលើតន្ត្រី (Adelphi)
- Glenn Gould - អក្សរ (Rosellina Archinto)
- Michael Stegemann, Glenn Gould - Life und Werk (Piper) ។
- Thomas Bernhard - អ្នកមិនជោគជ័យ (Adelphi)
ឌីស្កូដែលបានណែនាំ៖
- Bach: Concerto Italiano, Partite, Toccate
- Bach: L' art of fugue, Handel: Suites for harpsichord nos. 1-4
- Bach: Concertos for piano and orchestra - (Glenn Gould Edition Vol. 1)
- Bach: Goldberg Variations 1955 - (Glenn Gould Edition Vol. 1)
- Bach: ការច្នៃប្រឌិតសម្រាប់សំឡេងពីរ និងបី - (Glenn Gould Edition Vol. 2)
- Bach: Partitas BWV 825-830, Small preludes, Small fugues - (Glenn Gould Edition Vol. 4)
- Bach: The Well-Tempered Clavier, Book I - (Glenn Gould Edition Vol. 4)
- Bach: The Well-Tempered Clavier, Book II - (Glenn Gould Edition Vol. 4)
- Bach: English Suites, BWV 806-811 - (Glenn Gould Edition Vol. 6)
- Bach: French Suites, BWV 812-817, Ouverture inរចនាប័ទ្មបារាំង - (Glenn Gould Edition Vol. 6)
- Bach: Toccate - (Glenn Gould Editiion Vol. 5)
- Bach: Sonatas for violin and harpsichord, Sonatas for viola da gamba e clav.(Glenn Gould Edition Vol. 6)
- Bach: Goldberg Variations (1981, Digital Version) - (Glenn Gould Edition Vol. 2)
- Beethoven: Piano Sonatas, Vol .ខ្ញុំ, ទេ។ 1-3, 5-10, 12-14 - (Glenn Gould Edition Vol. 5)
- Beethoven: Piano Sonatas, Vol. II, nos. 15-18, 23, 30-32 - (Glenn Gould Edition Vol. 5)
- Beethoven: Piano Sonatas, nos. 24 និង 29 - (Glenn Gould Edition Vol. 3)
- Beethoven: The last three Piano Sonatas
- Beethoven: 32 Variations on the theme of "Eroica" Woo 80, 6, Variations ទំព័រ ៣៤, Bagatelle Opp ។ 33 និង 126 - (Glenn Gould Edition Vol. 1)
- Beethoven: Concertos for piano and orchestra, nos. 1-5 - (Glenn Gould Edition Vol. 1)
- Beethoven: Piano Concerto No. ៥; Strauss: Burlesque
- Byrd, Gibbons, Sweelinck: Consort Of Musicke - (Glenn Gould Edition Vol. 3)
- Wagner: Piano Transscripts, Siegfried Idyll (Glenn Gould Edition Vol. 5)
- Grieg: Sonata Op. 7; Bizet: Premier Nocturne, Variations Chromatiques; Sibelius: Three Sonatinas Op. 67, 3 Lyric Pieces Op. 41 - (Glenn Gould Edition Vol. 1)
- Strauss: Lieder di Ophelia Op. 67; Enoch Arden Op. 38, Piano Sonata Op. 5, 5 Pieces សម្រាប់piano Op. 3 - (Glenn Gould Edition Vol. 1)
- Berg/Krenek: Sonatas; Webern: បំរែបំរួលសម្រាប់ព្យាណូ; Debussy: Rhapsody No. 1 សម្រាប់ clarinet និងព្យាណូ; Ravel: La Valse - (Glenn Gould Edition Vol. 7)
- Schönberg: Piano Pieces, Concerto for Piano and Orchestra, Fantasia, Ode to Napoleon Bonaparte, Pierrot Lunaire - (Glenn Gould Edition Vol. 6)
- Schönberg: Lieder - (Glenn Gould Edition Vol. 7)
ចំណាំ៖ ឌីសទាំងអស់ត្រូវបានបោះពុម្ពដោយ Sony Classical