சுயசரிதை • மனதின் கண்கள்

க்ளென் கோல்ட், பன்முக ஆளுமை கொண்ட கனடிய பியானோ கலைஞர், குறிப்பாக பாக் இசையமைப்பிற்கு சிறந்த மொழிபெயர்ப்பாளர் (இதில் அவர் நமக்கு ஒப்பற்ற பதிவுகளின் பாரம்பரியத்தை விட்டுச் சென்றுள்ளார்), மற்றும் ஒரு புராணக்கதைகளின் நீரோட்டத்திற்கு உயர்ந்த சர்ச்சைக்குரிய பாத்திரம், அவர் தனது கருவிக்கான அணுகுமுறையில் புரட்சியை ஏற்படுத்திய பின்னர், 1982 இல் ஐம்பது வயதில் மறைந்தார்.

ஆரம்பத்திலிருந்தே, இந்த பியானோ கலைஞர் ஒரு தீவிரமான புதுமையின் அடையாளத்தின் கீழ் தோன்றினார், இது பலரைத் திகைக்க வைத்தது மற்றும் கடுமையான எதிர்ப்பைத் தூண்டியது (அவரது அற்புதமான விசித்திரத்தன்மையால் தூண்டப்பட்டது, குறிப்பாக அவரது அப்பட்டமான ஆட்டத்தில்), அவரது மேதை வரை அது இருந்தது. முழுமையாக அங்கீகரிக்கப்படவில்லை, உண்மையான வழிபாட்டுப் பொருளாகவும், வாழ்க்கையின் மாதிரியாகவும் மாறுவதுடன், "கோல்டியன்" அல்லது "கோல்டிசம்" போன்ற நியோலாஜிஸங்களுக்கு வழிவகுத்தது.

கோல்டின் பதிவுகளில் இருந்து, கருவியின் ஒலி நிலைகளின் வியக்கத்தக்க மற்றும் புதிய கருத்தாக்கம் மட்டுமல்ல, ஒலியின் முழுமையான பரிபூரணமும், லூசிஃபெரியன் பயன்பாட்டின் மூலம் "இமிடேட்" செய்வதை நோக்கமாகக் கொண்டது. ஸ்டாக்காடோ", ஹார்ப்சிகார்ட் விசைப்பலகையின் வழக்கமான தொடராகும். எக்ஸ்-கதிர்கள் போன்ற இசை யோசனையின் விலா எலும்பை ஆராய்வதை நோக்கமாகக் கொண்ட கருவியின் தன்மையையே முதலீடு செய்யும் ஒரு பரிபூரணம்.

ஒரு பியானோ கலைஞராக இருந்ததைத் தவிர, க்ளென் கோல்ட் இசையைப் பற்றி சிந்திக்கும் ஒரு "புதிய" வழி. பாக் ஓ பற்றி அவர் கூறியது மற்றும் எழுதியதுஸ்கொன்பெர்க், ரிச்சர்ட் ஸ்ட்ராஸ் அல்லது பீத்தோவன், மொஸார்ட் அல்லது பவுலஸ் போன்றவர்கள் சில சமயங்களில் கூர்மையாக இருந்தாலும் எப்போதும் புத்திசாலித்தனமாக இருப்பார்கள், அது அவ்வப்போது பெற்ற நம்பிக்கைகளை கேள்விக்குள்ளாக்குகிறது.

செப்டம்பர் 25, 1932 இல் ரசல் ஹெர்பர்ட் மற்றும் புளோரன்ஸ் கிரேக் ஆகியோருக்கு ரொறன்ரோவில் பிறந்த க்ளென் ஹெர்பர்ட் கோல்ட் தனது பத்து வயது வரை தனது தாயுடன் பியானோவையும், பின்னர் லியோ ஸ்மித்திடம் தியரியையும், ஃபிரடெரிக் சில்வெஸ்டரிடம் ஆர்கனையும், பின்னர் மீண்டும் ஆல்பர்டோவுடன் பியானோவையும் படித்தார். குரேரோ, டொராண்டோ கன்சர்வேட்டரியின் முதன்மை ஆசிரியர் (இப்போது ராயல் கன்சர்வேட்டரி ஆஃப் மியூசிக்), அங்கு இளம் மாணவர் கனடாவில் இதுவரை அதிக மதிப்பெண்களைப் பெற்றுள்ளார்.

ஒரு அமைப்பாளராகவும், இசைக்குழுவுடன் தனிப்பாடலாகவும் அறிமுகமான பிறகு, அக்டோபர் 20, 1947 அன்று டொராண்டோவில் உள்ள "ஈட்டன்" ஆடிட்டோரியத்தில் தனது முதல் பியானோ இசை நிகழ்ச்சியை வழங்கினார், பின்னர் அவர் இசை நிகழ்ச்சிகளையும் நடத்தினார். வானொலி மற்றும் தொலைக்காட்சி (செதுக்கல்கள் மற்றும் வீடியோ தோற்றங்கள் மூலம் மட்டுமே உலகைத் தொடர்புகொள்வதற்காக காட்சியிலிருந்து விலகுவதற்கான அவரது அடுத்தடுத்த முடிவின் வெளிச்சத்தில் மிக முக்கியமான நிகழ்வுகள்).

ஜனவரி 2, 1955 இல் அவர் நியூயார்க்கில் டவுன் ஹாலில் அறிமுகமானார், அடுத்த நாளே, கொலம்பியா ரெக்கார்ட்ஸுடன் ஒரு பிரத்யேக ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார், அதன் "பார்வையாளர்கள்" அவரது நிகழ்ச்சிகளால் தாக்கப்பட்டனர். பாக்ஸின் "கோல்ட்பெர்க் மாறுபாடுகள்" பற்றிய அவரது முதல் பதிவு 1956 ஆம் ஆண்டிலிருந்து தொடங்குகிறது, இது ஒரு ஏரியா மற்றும் முப்பத்திரண்டு மாறுபாடுகளைக் கொண்ட ஒரு நினைவுச்சின்ன ஸ்கோர் ஆகும்.கோல்டின் எதிர்காலத்திற்கான மேதைகளின் வருகை அட்டை, அத்துடன் அவரது மிகவும் பிரபலமான மற்றும் மிகவும் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட பொறிப்பு.

அடுத்த ஆண்டுதான் அவர் மற்றொரு இசை மேதையான லியோனார்ட் பெர்ன்ஸ்டைனைச் சந்தித்தார், அவருடன் அவர் நியூயார்க்கில் உள்ள கார்னகி ஹாலில் நியூயார்க் பில்ஹார்மோனிக் ஆர்கெஸ்ட்ராவுடன் கான்செர்டோவில் அறிமுகமானார். 2 பியானோ மற்றும் ஆர்கெஸ்ட்ராவிற்கு லுட்விக் வான் பீத்தோவன். இந்த தருணத்திலிருந்து, கோல்டின் கச்சேரி வாழ்க்கை முழு வேகத்தில் தொடரும், பியானோ கலைஞர் உடனடியாக இந்த வாழ்க்கை முறை மீது ஆழ்ந்த வெறுப்பை வளர்த்துக் கொண்டாலும், தொடர்ச்சியான பயணம் மற்றும் எப்போதும் மாறிவரும் ஹோட்டல்களில் கழித்த இரவுகளால் ஆனது. ஆனால் அது போதாது: "கச்சேரி வடிவம்" நிறுவனத்தை நோக்கிய நன்கு அறியப்பட்ட கோல்டியன் தனித்துவம் அதிநவீன வரலாற்று-சமூகவியல் பகுப்பாய்வுகளின் அடிப்படையிலும், நமது வாழ்வில் தொழில்நுட்பத்தின் பங்கு பற்றிய அடிப்படைக் கருத்தாக்கங்களின் அடிப்படையிலும் உள்ளது; நுட்பம், உண்மையில், இப்போது கேட்பவர் கேட்கும் செயல்பாட்டில் செயலில் பங்கு வகிக்க அனுமதிக்கிறது, பயனர் தன்னை ஒலி நிகழ்வை உருவாக்க அனுமதிக்கிறது. சுருக்கமாக, "கலைஞர்" மற்றும் "பொது" இடையே ஒரு புதிய மற்றும் மிகவும் சுறுசுறுப்பான உறவை நிறுவுவதற்கான அசாதாரண வழிமுறையாக கோல்ட் தொழில்நுட்பம் உள்ளது (பியானோ கலைஞன் இரண்டு சொற்களையும் அவை கொண்டிருக்கும் படிநிலை தாக்கங்களுக்கு வெறுக்கிறான் என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்).

அவரது கூர்மையான, குழப்பமான மற்றும் சில நேரங்களில் பெருங்களிப்புடைய நேர்காணல்களில் கருத்துக்கள் பலமுறை தெளிவுபடுத்தப்பட்டுள்ளன. அவற்றில் ஒன்றில் எழுதப்பட்டிருப்பதைக் காண்கிறோம்: " என் கருத்துப்படி, தொழில்நுட்பம் இருக்கக்கூடாதுநடுநிலையான ஒன்றாக, ஒரு வகையான செயலற்ற வீரராகக் கருதப்பட்டது; "உரித்தல்", பகுப்பாய்வு செய்தல் மற்றும் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக கொடுக்கப்பட்ட உணர்வை இலட்சியமாக்குவதற்கான அதன் திறனைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும் [...] தொழில்நுட்பத்தின் "ஊடுருவல்" மீது எனக்கு நம்பிக்கை உள்ளது, சாராம்சத்தில், இந்த ஊடுருவல் ஒரு கலை பற்றிய தார்மீக பரிமாணம் கலையின் யோசனையை மீறுகிறது ".

எனவே, கோல்ட் தனது முப்பத்திரண்டாவது வயதில் தனது கச்சேரி வாழ்க்கையை கைவிட்டார், 1964 இல், குறிப்பிடப்படாத கனடிய துறவியில் தஞ்சம் புகுந்தார். (அநேகமாக ஒரு வசிப்பிடமாக இருக்கலாம்), மேலும் பதிவுகளை பதிவு செய்வதற்கும், தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலி ஒலிபரப்புகளை விதிவிலக்கான அளவுகளில் பதிவு செய்வதற்கும் பிரத்தியேகமாக தன்னை அர்ப்பணித்துக்கொண்டார்.

அவரது வாழ்க்கை இப்போது மிகவும் தீவிரமான உடல் தனிமை, கலைஞரின் தனிமையால் குறிக்கப்பட்டது. "உருவாக்க" மட்டுமின்றி வாழ்வதற்கும் அவசியமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

1982 அக்டோபர் 4 அன்று க்ளென் கோல்ட் ஒரு பக்கவாதத்தால் இறந்தார், பதிவுகள் மற்றும் எழுத்துக்களின் விலைமதிப்பற்ற மரபு, அத்துடன் நுண்ணறிவு, உணர்திறன் ஆகியவற்றின் பெரும் வெற்றிடத்தை விட்டுச்சென்றார். மனித தூய்மை மற்றும் மனிதத் தூய்மை, சமகால ஜெர்மன் மொழி பேசும் மிகப் பெரிய எழுத்தாளர்களில் ஒருவரான தாமஸ் பெர்ன்ஹார்ட், அவர் இறந்து ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு அவரது "தி அன் சக்சஸ்ஃபுல்" நாவலின் "இல்லாத" கதாநாயகனாக அவரை உருவாக்கினார். கோல்ட். நாவலில் கோல்ட் பிரதிநிதித்துவம் செய்வது உண்மையில் முழுமை; மற்றும் அது துல்லியமாக அவரது முழுமைபாக் இன் "கோல்ட்பெர்க் மாறுபாடுகள்" செயல்படுத்துதல், எல்லா காலத்திலும் விளக்கத்தின் உச்சங்களில் ஒன்றாகும், இது பொதுவாக, குறைக்கும் வகையில் இருந்தாலும், இன்னும் அதனுடன் தொடர்புடையது.

நூல் பட்டியல்:

- ஜொனாதன் காட், க்ளென் கோல்ட் உடனான உரையாடல்கள் - புதிய பதிப்பு (EDT, 2009)

- க்ளென் கோல்ட் - இல்லை, நான் ஒரு விசித்திரமானவன் அல்ல. புருனோ மான்சைங்கியோன் (EDT) இன் நேர்காணல்கள் மற்றும் எடிட்டிங்

- க்ளென் கோல்ட் - தி இன்டெலிஜென்ட் டர்பைன் விங், இசை பற்றிய எழுத்துக்கள் (அடெல்பி)

- க்ளென் கோல்ட் - லெட்டர்ஸ் (ரோசெல்லினா அர்ச்சிண்டோ)

- மைக்கேல் ஸ்டீஜ்மேன், க்ளென் கோல்ட் - லைஃப் அண்ட் வெர்க் (பைபர்).

- தாமஸ் பெர்ன்ஹார்ட் - தோல்வியடைந்தவர் (அடெல்பி)

பரிந்துரைக்கப்பட்ட டிஸ்கோகிராபி:

- பாக்: கான்செர்டோ இத்தாலினோ, பார்ட்டிட், டோக்கேட்

- பாக்: எல்' ஆர்ட் ஆஃப் ஃபியூக், ஹேண்டல்: ஹார்ப்சிகார்ட் எண்களுக்கான சூட்ஸ். 1-4

- பாக்: பியானோ மற்றும் ஆர்கெஸ்ட்ராவுக்கான கச்சேரிகள் - (க்ளென் கோல்ட் பதிப்பு தொகுதி. 1)

- பாக்: கோல்ட்பர்க் மாறுபாடுகள் 1955 - (க்ளென் கோல்ட் பதிப்பு தொகுதி. 1)

- Bach: இரண்டு மற்றும் மூன்று குரல்களுக்கான கண்டுபிடிப்புகள் - (Glenn Gould Edition Vol. 2)

- Bach: Partitas BWV 825-830, Small preludes, Small fugues - (Glenn Gould Edition Vol. 4)

- பாக்: தி வெல்-டெம்பர்டு கிளாவியர், புத்தகம் I - (க்ளென் கோல்ட் பதிப்பு தொகுதி. 4)

- பாக்: தி வெல்-டெம்பர்டு கிளாவியர், புத்தகம் II - (க்ளென் கோல்ட் பதிப்பு தொகுதி. 4)

- Bach: English Suites, BWV 806-811 - (Glenn Gould Edition Vol. 6)

- Bach: French Suites, BWV 812-817, Ouverture inபிரஞ்சு பாணி - (க்ளென் கோல்ட் பதிப்பு தொகுதி. 6)

- பாக்: டோக்கேட் - (க்ளென் கோல்ட் பதிப்பு தொகுதி. 5)

- பாக்: வயலின் மற்றும் ஹார்ப்சிகார்டுக்கான சொனாட்டாஸ், வயோலா டா காம்பாவுக்கான சொனாட்டாஸ் e clav.(Glenn Gould Edition Vol. 6)

- Bach: Goldberg Variations (1981, Digital Version) - (Glenn Gould Edition Vol. 2)

- பீத்தோவன்: Piano Sonatas, Vol நான், எண்கள். 1-3, 5-10, 12-14 - (Glenn Gould Edition Vol. 5)

- பீத்தோவன்: Piano Sonatas, Vol. II, nos. 15-18, 23, 30-32 - (Glenn Gould Edition Vol. 5)

- பீத்தோவன்: பியானோ சொனாடாஸ், எண். 24 மற்றும் 29 - (Glenn Gould Edition Vol. 3)

- பீத்தோவன்: கடைசி மூன்று பியானோ சொனாட்டாக்கள்

- பீத்தோவன்: 32 "Eroica" Woo 80, 6, மாறுபாடுகள் தீம் Op. 34, Bagatelle Opp. 33 மற்றும் 126 - (Glenn Gould Edition Vol. 1)

- பீத்தோவன்: பியானோ மற்றும் ஆர்கெஸ்ட்ராவுக்கான கச்சேரிகள், எண்கள். 1-5 - (Glenn Gould Edition Vol. 1)

- பீத்தோவன்: பியானோ கச்சேரி எண். 5; ஸ்ட்ராஸ்: பர்லெஸ்க்

- பைர்ட், கிப்பன்ஸ், ஸ்வீலின்க்: கன்சார்ட் ஆஃப் மியூசிகே - (க்ளென் கோல்ட் பதிப்பு தொகுதி. 3)

- வாக்னர்: பியானோ டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன்ஸ், சீக்ஃப்ரைட் ஐடில் (க்ளென் கோல்ட் பதிப்பு தொகுதி. 5)

- Grieg: Sonata Op. 7; Bizet: பிரீமியர் நாக்டர்ன், மாறுபாடுகள் குரோமடிக்ஸ்; சிபெலியஸ்: த்ரீ சொனாட்டினாஸ் ஓப். 67, 3 லிரிக் பீசஸ் ஓப். 41 - (க்ளென் கோல்ட் எடிஷன் தொகுதி. 1)

- ஸ்ட்ராஸ்: லைடர் டி ஓபிலியா ஓப். 67; Enoch Arden Op. 38, Piano Sonata Op. 5, 5 துண்டுகள்பியானோ ஓப். 3 - (க்ளென் கோல்ட் பதிப்பு தொகுதி. 1)

- பெர்க்/கிரெனெக்: சொனாடாஸ்; வெபர்ன்: பியானோவிற்கான மாறுபாடுகள்; டெபஸி: ராப்சோடி எண். கிளாரினெட் மற்றும் பியானோவிற்கு 1; Ravel: La Valse - (Glenn Gould Edition Vol. 7)

- Schönberg: Piano Pices, Concerto for Piano and Orchestra, Fantasia, Ode to Nepoleon Bonaparte, Pierrot Lunaire - (Glenn Gould Edition Vol. 6)

- ஷான்பெர்க்: லீடர் - (க்ளென் கோல்ட் பதிப்பு தொகுதி. 7)

குறிப்பு: அனைத்து டிஸ்க்குகளும் சோனி கிளாசிக்கல் மூலம் வெளியிடப்பட்டது