Biografi • Poesiens kraft

• Bibliografi

Marina Ivanovna Tsvetaeva, den store og uheldige russiske poeten, ble født i Moskva 8. oktober 1892, til Ivan Vladimirovich Tsvetaev (1847-1913, filolog og kunsthistoriker, skaper og direktør for Rumyancev-museet, i dag Pushkin-museet) og hans andre kone, Marija Mejn, en talentfull pianist, polsk på morssiden. Marina tilbrakte barndommen, sammen med sin yngre søster Anastasija (kjent som Asja) og halvbrødrene Valerija og Andrej, barn fra farens første ekteskap, i et miljø rikt på kulturelle oppfordringer. I en alder av seks begynte han å skrive poesi.

Marina Tsvetaeva

Marina hadde først en guvernante, ble deretter meldt inn i gymsalen, deretter, da morens tuberkulose tvang familien til hyppige og lange turer i utlandet gikk han på private institutter i Sveits og Tyskland (1903-1905) for til slutt å vende tilbake, etter 1906, til et gymnasium i Moskva. Mens hun fortsatt var tenåring, avslørte Tsvetaeva en uhyre uavhengig og opprørsk karakter; til studier foretrakk han intense og lidenskapelige private lesninger: Pushkin, Goethe, Heine, Hölderlin, Hauff, Dumas-far, Rostand, Baskirceva, etc. I 1909 flyttet hun alene til Paris for å delta på forelesninger om fransk litteratur ved Sorbonne. Hans første bok, "Kveldsalbum", utgitt i 1910, inneholdt diktene skrevet mellomfemten og sytten år gammel. Librettoen kom ut på hans bekostning og i et begrenset opplag, likevel ble den lagt merke til og anmeldt av noen av datidens viktigste diktere, som Gumiliov, Briusov og Volosin.

Volosin introduserte også Tsvetaeva i litterære kretser, spesielt de som graviterte rundt "Musaget"-forlaget. I 1911 besøkte poetinnen for første gang det berømte huset til Volosin i Koktebel'. Bokstavelig talt alle kjente russiske forfattere i årene 1910-1913 bodde minst én gang på Volosin-huset, et slags gjestfritt pensjonat. Men en avgjørende rolle i livet hennes ble spilt av Sergej Efron, en litterær lærling som Tsvetaeva møtte i Koktebel 'under sitt første besøk. I et kort selvbiografisk notat fra 1939-40 skrev hun som følger: "Våren 1911 på Krim, gjest hos poeten Max Volosin, møter jeg min fremtidige ektemann, Sergej Efron. Vi er 17 og 18 år gamle. Jeg bestemme at jeg aldri skal skilles fra ham igjen i livet mitt og at jeg blir hans kone." Noe som skjedde umiddelbart, selv mot farens råd.

Kort etter dukket hans andre diktsamling, "Lanterna Magica", og i 1913 "Da due libri". I mellomtiden, den 5. september 1912, ble den første datteren, Ariadna (Alja), født. Diktene skrevet fra 1913 til 1915 burde ha sett lyset i et bind, "Juvenilia", som forble upublisert i løpet av livet tilTsvetaeva. Året etter, etter en tur til Petersburg (mannen hennes hadde i mellomtiden vervet seg som frivillig på et medisinsk tog), styrket vennskapet hennes med Osip Mandelstam, men han ble snart vanvittig forelsket i henne, og fulgte henne fra S.Petersburg til Aleksandrov, og så plutselig dra. Våren 1916 har faktisk blitt berømt i litteraturen takket være versene til Mandelstam og Tsvetaeva....

Under februarrevolusjonen i 1917 var Tsvetaeva i Moskva og var derfor et vitne til den blodige revolusjonen oktoberbolsjevik . Den andre datteren, Irina, ble født i april. På grunn av borgerkrigen fant hun seg skilt fra mannen sin, som sluttet seg til de hvite som offiser. Satt fast i Moskva så hun ham ikke fra 1917 til 1922. I en alder av tjuefem ble hun derfor alene med to døtre i et Moskva i en hungersnød som var så forferdelig som den noen gang hadde vært sett. Fryktelig upraktisk klarte hun ikke å beholde jobben som partiet «snillt» hadde skaffet henne. Vinteren 1919-20 ble hun tvunget til å etterlate sin yngste datter, Irina, på et barnehjem, og jenta døde der i februar av underernæring. Da borgerkrigen tok slutt, klarte Tsvetaeva igjen å komme i kontakt med Sergei Erfron og gikk med på å bli med ham i Vesten.

I mai 1922 emigrerte han og dro til Praha på gjennomreisefor Berlin. Det litterære livet i Berlin var da veldig livlig (omtrent sytti russiske forlag), og ga dermed store jobbmuligheter. Til tross for flukt fra Sovjetunionen ble hans mest kjente diktsamling «Versti I» (1922) utgitt innenlands; i de første årene var bolsjevikenes litteraturpolitikk fortsatt liberal nok til at forfattere som Tsvetaeva kunne publiseres både på denne siden av grensen og over grensen.

I Praha levde Tsvetaeva lykkelig med Efron fra 1922 til 1925. I februar 1923 ble hennes tredje barn, Mur, født, men om høsten reiste hun til Paris, hvor hun og familien tilbrakte de neste fjorten år. År etter år bidro imidlertid ulike faktorer til en stor isolasjon av poeten og førte til at hun ble marginalisert.

Men Tsvetaeva visste ennå ikke det verste av det som skulle komme: Efron hadde faktisk begynt å samarbeide med GPU. Fakta nå kjent for alle viser at han deltok i sporingen og organiseringen av attentatet mot Trotskys sønn Andrei Sedov og Ignaty Reys, en agent for CEKA. Efron gikk dermed i skjul i det republikanske Spania midt under borgerkrigen, hvorfra han dro til Russland. Tsvetaeva forklarte myndighetene og venner at hun aldri visste noe om ektemannens aktiviteter, og nektet å tro at mannen henneskan være en morder.

I økende grad kastet hun ut i fattigdom, bestemte hun seg for, selv under press fra barna sine som ønsket å se hjemlandet sitt igjen, for å returnere til Russland. Men selv om noen gamle venner og forfatterkolleger kom for å hilse på henne, for eksempel Krucenich, skjønte hun raskt at det ikke var noen plass for henne i Russland og heller ingen muligheter for publisering. Oversettelsesjobber ble skaffet til henne, men hvor hun skulle bo og hva hun skulle spise forble et problem. De andre unngikk henne. I øynene til datidens russere var hun en tidligere emigrant, en forræder for partiet, en som hadde levd i Vesten: alt dette i et klima der millioner av mennesker var blitt utryddet uten å ha begått noe, langt mindre påstått "forbrytelser" som de som tyngde Tsvetaevas konto. Marginalisering kan derfor alt i alt betraktes som det minste av onder.

I august 1939 ble imidlertid datteren hans arrestert og deportert til gulag. Enda tidligere var søsteren tatt. Så ble Efron arrestert og skutt, en "fiende" av folket, men fremfor alt en som visste for mye. Forfatteren søkte hjelp hos litteraterne. Da hun henvendte seg til Fadeev, den mektige lederen av Forfatterforeningen, fortalte han «kamerat Tsvetaeva» at det ikke var plass til henne i Moskva, og sendte henne til Golicyno. Da den tyske invasjonen begynte sommeren etter, kom Tsvetaevaevakuert til Elabuga, i den autonome republikken Tataria, hvor hun opplevde øyeblikk med ufattelig desperasjon og øde: hun følte seg fullstendig forlatt. Naboene var de eneste som hjalp henne med å sette sammen matrasjoner.

Etter noen dager dro han til den nærliggende byen Cistopol', hvor det bodde andre menn med bokstaver; da hun var der, ba hun noen kjente forfattere som Fedin og Aseev om å hjelpe henne med å finne arbeid og flytte fra Elabuga. Etter å ikke ha fått noen hjelp fra dem, vendte hun fortvilet tilbake til Elabuga. Mur klaget på livet de førte, hun krevde en ny kjole, men pengene de hadde rakk knapt til to brød. Søndag 31. august 1941, alene hjemme, klatret Tsvetaeva opp på en stol, snodde et tau rundt en bjelke og hengte seg. Han la igjen en lapp, som senere forsvant inn i militsens arkiver. Ingen dro til begravelsen hennes, som fant sted tre dager senere på byens kirkegård, og det nøyaktige stedet hvor hun ble gravlagt er ukjent.

Bibliografi

• Brev til Ariadna Berg (1934-1939)
• Amica
• Etter Russland
• Natalia Goncharova. Liv og skapelse
• Terrestriske ledetråder. Moskovittisk dagbok (1917-19)
• Dikt
• Soneckas historie
• Rottefangeren. Lyrisk satire
• Arianna
• Det hemmelige skapet - My Pushkin - Insomnia
• Øde steder. Letters (1925-1941)
• Sjelens land. Brev (1909-1925)
• Poeten og tiden
• Brev til Amazonas