Eachdraidh-beatha • Òr sa bheul

B’ e 6 Samhain, 1954 a bh’ ann nuair a chaidh iarraidh air Lagonegro, baile ann an sgìre Potenza, Pino Mango (Giuseppe Mango) a bhreith; an seo tha aon de na guthan as tùsail ann an cruth ciùil Eadailteach agus nas fhaide air falbh. Ro-ràdh inntinneach, beairteach ann an nuances agus buadhan guth: seo am faireachdainn a bhios neach a’ toirt anail fhad ‘s a tha e ag èisteachd ris na h-òrain gun samhail aige.

Airson ceòl Mango cha bu chòir a bhith air a chuingealachadh ach, air an làimh eile, bu chòir dha buannachd fhaighinn bho àiteachan mòra agus air an adhbhar seo tha e a’ stiùireadh an aire gu macantasan ‘cèin’, gun a bhith ga nochdadh fhèin ann an ceòl Eadailteach a tha ro cheangailte. gu cuid de stereotypes.

Tha an tomhas ruitheamach air leth cudromach; inntinneach agus feumail tha na tempos neònach, gu tric a’ sgrìobhadh ann an 5/4 agus 6/8, a’ nochdadh dàimh ciùil nach eil ceangailte gu dìreach ri traidisean na h-Eadailt.

Ged a tha e a’ faireachdainn gu math faisg air tùs ar sàr-fhuinn, tha e a’ faireachdainn gu bheil feum air a choimeasgadh le fuaimean àbhaisteach chultaran eile leithid Ameireaganach, Angla-Shasannach no Èireannach.

Chan eilear a’ gabhail ris na h-òrain aig Mango mar thabhartas, ach bidh iad an-còmhnaidh air an cur an cèill ann am binneanan toinnte agus toinnte. Claonadh nàdurrach, èisteachd agus sgrùdadh: seo an synthesis de ghuth a tha, a thaobh timbre agus raon gutha, ga dhèanamh dha-rìribh gun samhail, a rèir a fheart gutha: an leth-falsetto(guth broilleach gun a bhith air a mheasgadh le falsetto a tha na ghuth ceann eireachdail).

A’ bonn stoidhle dha-rìribh, uile stèidhichte air atharrachaidhean leantainneach air leathad: sreap is teàrnadh far a bheil a ghuth a’ seasamh a-mach gun stad, a’ sealltainn gu bheil e dèidheil air foirfeachd stoidhle.

Is e gairm Pino Mango faclan a chleachdadh a’ dèanamh samhlaidhean fuaim. Thàinig cliù agus mòr-chòrdte gu crìch le mòran preantasachd, air a dhìon gu sgiobalta leis an dosachadh de rannsachadh ciùil leantainneach agus le clàran air an cuairteachadh thar ùine agus a’ meòrachadh o chionn fhada.

Bho bha e na leanabh tha am faireachdainn aige ri ceòl gu math dian agus làn de thlachd, a’ nochdadh dìoghras inneach. Aig aois seachd bidh e mu thràth a’ cluich le còmhlain ionadail, aig trì-deug bidh e a’ tighinn faisg air rud sam bith ach gnèithean melodach, gu dearbh bidh e a’ cagnadh bho roc cruaidh gu blues, a’ fàs suas ag èisteachd ri Led Zeppelin, Deep Purple, Robert Plant, Aretha Franklin, Peter Gabriel, mar sin a’ toirt buaidh air an t-suidheachadh seinn aige.

Co-shìnte ris an ùidh a bh’ aige ann an ceòl, thòisich e air ionnsachadh ann an Sòiseòlas aig Oilthigh Salerno agus, nuair a dh’fhairich e gu robh feum air a ghuth a fhrithealadh, thòisich e air sgrìobhadh. Tha e a’ nochdadh comas air leth ann a bhith a’ leasachadh loidhnichean fonn a chuireas ris an t-seinn, a thathas a’ smaoineachadh mar fhìor ionnstramaid.

'S e a' chiad chlàradh an t-òran: "Unquestionably mine" a thaàs deidh an fhoillseachadh sanasachd bheir e an t-ainm “On this earth only mine”, a tha air a ghabhail a-steach sa chiad chlàr a chaidh fhoillseachadh ann an 1976 “Tha mo nighean na teas mòr”, le RCA, far am bi i a’ gabhail cùram den phàirt ciùil de na h-òrain aice, caractar teann air a bheil spèis gus an latha an-diugh. An ath bhliadhna, le taic bhon chompanaidh chlàran cliùiteach Àireamh 1 - aois òir Battisti - chuir e air bhog an 45 rpm "Fili d'aria / Quasi Amore", a tha a-nis air a mheas mar fhìor neach-cruinneachaidh leis gu bheil e cho sònraichte ‘s a tha dà òran a-riamh. fhoillseachadh air clàr sam bith.

Tha bliadhna eile a’ dol seachad agus tha 45 ùr air a chlàradh: “Una Danza / Non Aspettarmi”.

Tri bliadhna às deidh a’ chiad chlàr aige, an-còmhnaidh le taic bho a bhràthair Armando, bidh e ga thaisbeanadh fhèin gu h-ealanta leis an ainm, Pino Mango; b’ e 1979 a bh’ ann, le còmhdach gu math sònraichte, chlàr e an dàrna clàr aige: “Arlecchino”, còmhla ris an singilte “Angela By now”.

Trì bliadhna eile de dh’fheitheamh agus bidh e a’ foillseachadh an treas clàr aige, “It’s dangerous to lean out” leis an deit 1982, cuideachd a’ brosnachadh an singilte den aon ainm, an turas seo bidh Fonit Cetra ga bhaisteadh. Ann an 1984 thug Mango seachad èisteachd a bha, ge-tà, air a bhith air a ghluasad sìos air deasg Fonit airson ùine mhòr.

Air a mhì-mhisneachadh leis na beagan aire, tha e gu borb a’ co-dhùnadh saoghal a’ chiùil a thrèigsinn agus e fhèin a thilgeil air adhart gu eòlas acadaimigeach. IarainnMar thoradh air an dàn, b 'e seo an dearbh àite tionndaidh ann an cùrsa-beatha an neach-ealain Mango.

Aig stiùidio Fonit tha “leithid” Mogol a tha, ag èisteachd ri pìos bhon èisteachd, air leth toilichte agus ag iarraidh coinneachadh ri Mango aig an àm sin, trang ann an stiùidio na Ròimhe airson clàr a chruthachadh à Skimpy.

Ach, tha an cuireadh air a dhiùltadh leis an Lucan òg, a-nis nas dìorrasach ceòl fhàgail airson a chuid ionnsachaidh, agus is ann dìreach às deidh grunn oidhirpean a shoirbhicheas le Mogol na rùn. Bha a’ choinneamh, a ghabh àite cuideachd an làthair Mara Majonchi agus Alberto Salerno, deimhinneach agus air eadar-theangachadh gu sgiobalta chan ann a-mhàin don cho-dhùnadh an neach-ealain òg a thoirt gu buil ach cuideachd na faclan airson a’ cheòl seo a sgrìobhadh. Mar sin thàinig aon de na h-òrain as riochdaiche agus as ainmeil aig Mango beò: tha sinn a’ bruidhinn mu dheidhinn “Oro”.

Faodaidh sinn a ràdh, às deidh an tachartais seo, gun tòisich dàn-thuras clàraidh ùr, le taic bho cho-obrachadh a tha a’ sìor fhàs nas dlùithe le Mogol, a bhios a’ comharrachadh àm air leth cudromach na chùrsa-beatha ealanta. Atharrachadh gèar, agus anns na 4 bliadhna a leanas chaidh clàran 4 fhoillseachadh: shlaod an tonn neo-sheasmhach de shoirbheachas Oro e chun Ligurian Riviera, gu dearbh ann an 1985 thug àrd-ùrlar Sanremo aoigheachd do Mango. Rinn e a’ chiad turas aige aig an Fhèis le Il Viaggio, a’ cosnadh duais an luchd-càineadh sa bhad, agus air fhoillseachadh air 45 rpm, chruthaich ean clàr Astràilia.

Chunnaic 1986 e a-rithist ann an Sanremo, an turas seo a’ farpais san roinn Mhòr. Is e tionndadh na Bidh i a 'tighinn agus an clàr Odyssey. Anns an aon ùine choisinn e an Telegatto mar 'foillseachadh na bliadhna'.

'S e Sanremo a th' ann an 1987 fhathast: 's e Dal cuore in poi an t-òran a tha fo cheist, ach òran eile a thèid sìos ann an eachdraidh: 's e bliadhna Bella d'estate a th' ann, air a sgrìobhadh le Lucio Dalla, air 33 na àite. a’ gabhail an tiotal Now. Leis an òran seo tha e a’ faighinn sàsachadh mòr nach eil slaodach a’ ruighinn eadhon bho thall thairis, clàr air a chlò-bhualadh air feadh na Roinn Eòrpa, sa Ghearmailt gu h-àraidh, ach gu litireil a’ dol sìos anns an Spàinn far a bheil e air a chuir aig mullach nan clàran agus tha an clàr Spàinnteach air fhoillseachadh a dh’ aithghearr. a' gabhail mar ainm Ahora.

Ann an 1988 ’s e An tòir air an iolaire an clàr ùr leis an neach-ealain à Basilicata, is e Ferro e fuoco an earrann seo aig an àm seo. Fhathast mòran fios air ais bho thall thairis agus foillseachadh eile anns a 'chànan Iberianach, clàr a dh'atharraicheas ainm anns an Spàinn: Hierro y Fuego.

Ann an 1990, às deidh briseadh dà bhliadhna, thill sinn gu Sanremo, b’ e Tu si a bh’ anns an òran a chaidh fhoillseachadh. an uairsin bha againn ri feitheamh beagan mhìosan mus deach Sirtaki fhoillseachadh. Òrain de chàileachd In my city and Come Dh’fhàs Monna Lisa gu math soirbheachail san Eadailt agus nas fhaide air falbh. A-rithisttha barrachd air soidhnichean brosnachail a’ tighinn bho ar caraid san Spàinn, agus mar sin tha an treas clàr ann an Spàinntis an dèidh a chèile air fhoillseachadh. Tha an duais Vela d’oro a chaidh a bhuileachadh air ann an Riva del Garda air a ghabhail a-steach air a’ bhòrd fiosrachaidh

Ann an 1992 nuair a chaidh Come l’acqua a leigeil ma sgaoil, tha e air a mholadh le daoine a-staigh mar sheinneadair pop na Meadhan-thìreach. Bhon aon chlàr, a bharrachd air an homonymous Come l’acqua a chaidh fhoillseachadh ann an dà dhreach, bidh am Mediterraneo breagha agus tuairisgeulach gu bhith na fhìor chlach-oisinn de cheòl Eadailteach.

Ann an 1994 dh’atharraich e an leubail aige, an turas seo b’ ann le EMI a dh’fhoillsich e Mango, clàr den aon ainm, am measg a bheil an t-òran Giulietta a’ seasamh a-mach, air a sgrìobhadh còmhla ri sàr-eòlaiche Pasquale Panella.

Ann an 1995 thàinig com-pàirteachadh ùr Sanremo, is e Dove vai an t-òran, air a bhuileachadh mar an rèiteachadh as fheàrr den tachartas seinn, air a ghlèidheadh ​​le Rocco Petruzzi; às deidh sin chaidh a’ chiad beò de chùrsa-beatha làidir ealanta a leigeil ma sgaoil.

Ann an 1997 thill e gu Fonit Cetra nuair a chaidh Credo fhoillseachadh agus bha e air ais gu mòr. Airson an clàr seo a thoirt gu buil, bidh Mango a’ cleachdadh co-oibrichean eadar-nàiseanta den inbhe: Mel Gaynor (drumaire Simple Minds) agus Dàibhidh Rhodes (giotàr Peter Gabriel). Tha an clàr làn ceòl le àileachdan tearc agus àrainneachdan fuaim, mar thoradh air an ullachadh eòlach le Rocco Petruzzi agus Greg Walsh.

A’ bhliadhnaa’ leantainn mac-talla nan dùdach Sanremo fhathast le seun bewitching agus le com-pàirt Zenima, bidh e a’ taisbeanadh a’ phìos Luce don luchd-èisteachd, air ath-mholadh gu sàr-mhath anns an dreach Beurla ann an ath-fhoillseachadh Credo.

Ann an 1999 thàinig atharrachadh ùr air companaidh chlàran, an turas seo 's e tionndadh WEA a th' ann. Seo mar a thèid a’ chiad oifigeach The best of the discography fhoillseachadh, tha tiotal a’ chlàr air fhaicinn mar seo, anns a bheil 2 òran nach deach fhoillseachadh air an dèanamh leis a’ bhràthair Armando a tha a-nis fo dheuchainn agus a-rithist le Pasquale Panella. Tha Amore per te ag obair mar dhoimhneachd uisge, ach a’ leantainn tha beagan ath-mhìneachaidh de dh’òrain a tha air fàs gu bhith nan sìor-uaine. Tha e cuideachd air a chlàradh airson a’ chiad uair le Mango Io Nascerò, òran a chaidh a thoirt seachad do Loretta Goggi ann an 1986. Tha Mango fhèin a’ mìneachadh a’ chlàr seo mar àite ruighinn, miann geàrr-chunntas a dhèanamh. agus thoir cunntas air an t-suidheachadh.

Ach, feumaidh 3 bliadhna a dhol seachad, gus ciall nam faclan seo a thuigsinn gu h-iomlan...

An dèidh 5 bliadhna ann an 2002 bidh e a’ tilleadh a dh’fhoillseachadh clàr iomlan de shaothair neo-fhoillsichte: Disenchantment. Mar a bha dùil leis fhèin, an turas seo lorg sinn Mango ùr, nochdaidh dreach ùr den neach-ealain, agus vein ùr sgrìobhaidh. Tha e a’ faireachdainn airson a’ chiad uair gu bheil feum air an sgeulachd aige innse agus mar sin na facail a sgrìobhadh le bhith a’ dol a-steach don ego aige fhèin. Tha e coltach gu bheil e na ùghdar air pàirt mhòr den chlàr gu lèir. Is e fìor mhaighstir agus draibhear a’ chlàr gun teagamh anòran “La rondine”, cuideachd air leth sònraichte tha còmhdach Michelle de na Beatles, air a chluich gu sònraichte airson 6 guthan, cho tùsail ‘s a tha e inntinneach.

Air a dhèanamh gu h-iomlan le Mango , ann an 2004 chaidh “Ti porto in Africa” fhoillseachadh, a tha mar mean-fhàs nàdarrach air a thuras ciùil. Deagh chothromachadh draoidheil agus ath-leasaichte, tha freumhan aige anns a’ fhonn agus ga riaghladh le fuaimean is rèiteachaidhean a tha nas cumanta ann an roc pop Angla-Shasannach. Tha e inntinneach an duet àlainn le Lucio Dalla ann an "Forse che si, Forse che no". 'S e

2004, ge-tà, a' bhliadhna anns an do thòisich Pino Mango mar bhàrd cuideachd, gu dearbh tha e ga thaisbeanadh fhèin don mhòr-shluagh ann an riochd ùr eireachdail. Tha a’ chiad leabhar de dhàin aige “In the bad world I can’t find you” air fhoillseachadh, 54 dàin a tha a’ toirt geàrr-chunntas air mionnachadh is doimhneachd a’ bhàird Mango.

Ann an 2005 tha “Tha gaol agam ort mar seo”, foillsichte le Sony-BMG, na òran airson a bhith dèidheil air beatha bàrdachd. Is e an aon bhrosnachadh na faireachdainnean as doimhne a bhios, a ’cur air an luchd-obrach, a’ ruighinn suas gu Dùbhlachd de na craobhan orains, ann an duet le a bhean Laura Valente, comasach air eadhon an cridhe as cruaidhe a ghluasad. Tha fìor bhuntanas gutha cuideachd na mhìneachadh sàr-mhath den chlasaig Neapolitan I te vurria vasà.

Chan eil a leithid de bhòrd fiosrachaidh beairteach ag ainmeachadh amas a chaidh a choileanadh, ach air a bhrosnachadh le eòlasan a fhuaireadh, bidh e ag obair marbrosnachadh gus sgrùdadh a dhèanamh air na h-àiteachan ciùil as inntinniche agus as eadar-mheasgte, an-còmhnaidh a’ coimhead airson faireachdainnean leantainneach agus fuaimean ùra.

Chaochail e gu h-obann air sgàth grèim-cridhe aig cuirm-chiùil ann am Policoro (Matera), fhad 's a bha e a' seinn aon de na h-òrain as brèagha aige: "Oro".