ជីវប្រវត្តិ • ការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យដោយគ្មានមេត្ដា

• សៀវភៅដោយ Franz Kafka

អ្នកនិពន្ធជនជាតិអាឡឺម៉ង់ Bohemian កើតនៅទីក្រុង Prague ក្នុងឆ្នាំ 1883 ។ កូនប្រុសរបស់ពាណិជ្ជករជនជាតិជ្វីហ្វដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិម្នាក់ គាត់ ទំនាក់ទំនងដ៏ឈឺចាប់ជាមួយឪពុករបស់គាត់ ដែលត្រូវបានចងក្រងជាឯកសារគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅក្នុង "លិខិតទៅឪពុករបស់គាត់" ដ៏ល្បីល្បាញ និងការផ្លាស់ប្តូរដែលលក្ខណៈនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈស្មុគ្រស្មាញរបស់អ្នកនិពន្ធ និងប្រភពដើមនៃគ្រួសារនៃទារុណកម្មជាច្រើនរបស់គាត់ត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធយ៉ាងច្បាស់ សូម្បីតែទំនាក់ទំនងជាមួយម្តាយរបស់គាត់ក៏ដោយ។ ហើយបងប្អូនស្រីទាំងបីក៏ពិបាកដែរ។ នៅក្នុងសំបុត្រ Kafka បានស្តីបន្ទោសភាពអសមត្ថភាពរបស់គាត់លើឪពុករបស់គាត់ និងវិធីសាស្រ្តអប់រំផ្តាច់ការពេករបស់គាត់។ ម្នាលភិក្ខុ​ទាំង​ឡាយ ឧបេក្ខា​ដែល​មាន​កាយវិការ​ឆ្ងាយ​នោះ ធ្វើ​ឲ្យ​គេ​មិន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ចម្រើន​ឡើង​ដោយ​សេចក្តី​ស្ងប់ស្ងាត់ និង​ស្រប​តាម​សេចក្តី​វិចារណញ្ញាណ។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ Franz ជាកូនដំបូងក្នុងចំណោមកូនប្រាំមួយនាក់ បានទទួលការអប់រំ និងការបណ្តុះបណ្តាលដ៏ល្អឥតខ្ចោះ និងទៀងទាត់នៅក្នុងសាលាអាឡឺម៉ង់ ហើយក៏អរគុណចំពោះទឹកចិត្តសេដ្ឋកិច្ចដ៏ល្អរបស់ឪពុកគាត់ផងដែរ។

នៅឆ្នាំ 1906 គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សា ដូច្នេះដើម្បីនិយាយដោយស្ទាក់ស្ទើរ ពីមហាវិទ្យាល័យច្បាប់ដែលស្អប់ខ្ពើម បន្ទាប់ពីវគ្គសិក្សាដែលគាំទ្រដោយឪពុកម្តាយរបស់គាត់ដែលចង់ឱ្យគាត់ក្លាយជាវេជ្ជបណ្ឌិត។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ នៅលើកម្រិតមនោសញ្ចេតនា ទំនាក់ទំនងដ៏ឈឺចាប់ជាមួយ Felice Bauer បានរលាយបាត់ជាច្រើនដង ហើយបន្ទាប់មកបានបន្តរហូតដល់ការសម្រាកយ៉ាងច្បាស់លាស់នៅឆ្នាំ 1914។ ទីបំផុត វេជ្ជបណ្ឌិត និយាយឱ្យខ្លី គាត់រកការងារនៅធនាគារមួយ បន្ទាប់ពីមានបានឆ្លងកាត់ការលំបាកនៃកម្មសិក្សា។ តាំងពីដើមមក អាជីពជាមន្ត្រីបានចាប់បដិសន្ធិឡើងសម្រាប់គាត់ ផ្ទុយស្រឡះពីភាពស្និទ្ធស្នាលបំផុតរបស់គាត់ សូម្បីតែការងារគាត់ត្រូវបានគេកោតសរសើរចំពោះភាពឧស្សាហ៍ព្យាយាម និងមនសិការរបស់គាត់ ទោះបីជានៅក្នុងខ្លួនគាត់ក៏ដោយ គាត់រស់នៅក្នុងអត្ថិភាពនៃបុគ្គលិកអ្នកនិពន្ធនៅក្នុង ជម្លោះកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។ នៅចំពោះមុខទីតាំងមនោសញ្ចេតនាដែលមិនពេញចិត្តនេះ ជាអកុសល ស្ថានភាពមនោសញ្ចេតនាស្រដៀងគ្នានេះមិនដើរតួជាអ្នកប្រឆាំងទេ។ ទំនាក់ទំនងស្នេហារបស់គាត់ជាមួយ Milena Jesenka ត្រូវបានរងទុក្ខ ក៏ដូចជាទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយ Dora Dyamant ដែលគាត់រស់នៅជាមួយគ្នាតាំងពីឆ្នាំ 1923។

ទំនាក់ទំនងការងាររបស់គាត់ជាមួយធនាគារបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1922 ជាមួយនឹងសំណើសុំចូលនិវត្តន៍ នៅពេលដែលជំងឺរបេង។ បង្ហាញខ្លួនវានៅក្នុងឆ្នាំ 1917 ផ្ទុះឡើងគ្រប់ទំនាញរបស់វា។ ជីវិតរបស់គាត់ លើកលែងតែការធ្វើដំណើររយៈពេលខ្លី ដែលភាគច្រើនធ្វើឡើងដើម្បីសុខភាព កើតឡើងនៅទីក្រុង Prague នៅផ្ទះឪពុករបស់គាត់ ហើយទោះបីជាមានការភ្ជាប់ពាក្យពីរក៏ដោយ គាត់នៅតែជាបរិញ្ញាបត្រ។ ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ដោយមិត្តភាពនៅសាកលវិទ្យាល័យ ជាមួយនឹងមិត្តភ័ក្តិដែលបានណែនាំនៅក្នុងរង្វង់អក្សរសាស្ត្រ រួមទាំងសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ផងដែរសម្រាប់ប្រវត្តិសាស្រ្តអក្សរសាស្ត្រ Max Brod ។ ជាការពិត សៀវភៅទាំងប្រាំពីរដែលគាត់បានបោះពុម្ពដោយរៀបចំពួកគេដោយខ្លួនឯង (សមាធិ (1913), The Stoker (1913), The Metamorphosis (1915), The Conviction (1916), In the Penal Colony (1919), A Doctor in the country ( 1919-20) និង Un digiunatore (1924) តំណាងឱ្យភាគរយតូចមួយនៃអ្វីដែលបានរួចផុតពីការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃសាត្រាស្លឹករឹតដែលគាត់បានអនុវត្ត។ដោយសារតែការធ្វេសប្រហែសរបស់អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន ចំពោះការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញផ្នែកនយោបាយ វាត្រូវបានបោះពុម្ភផ្សាយដោយអរគុណចំពោះការចាប់អារម្មណ៍ និងការបដិសេធរបស់មិត្តរបស់គាត់ Brod ដែលមិនគិតពីអាកប្បកិរិយារបស់មិត្តរបស់គាត់ យោងទៅតាមគាត់គួរតែបំផ្លាញរាល់សំណេរដែលគាត់បានបន្សល់ទុក។ តាមពិតការសរសេរទាំងនេះអាចចាត់ទុកថាជាផ្នែកដែលកំពុងលេចចេញនៃការងារដែលគេចចេញពីផ្លូវ និងរបង ជាពិសេសគឺការភ្ជាប់ទៅការប៉ុនប៉ងបីនៅប្រលោមលោកមួយ។ បោះពុម្ពផ្សាយក្រោយសម័យកាល រៀងគ្នាក្នុងឆ្នាំ 1927, 1925 និង 1926 "អាមេរិច", "ការសាកល្បង" និង "ប្រាសាទ" គឺជាស្ថានីយ៍សំខាន់នៃការស្រាវជ្រាវដែលបង្កើតហេតុផលតែមួយគត់សម្រាប់ការរស់នៅ និងកំណត់អត្តសញ្ញាណអក្សរសិល្ប៍។

ការជីកកកាយរបស់ Kafka រួមជាមួយនឹងលទ្ធផលនៃសតវត្សទី 20 និងជាពិសេសអក្សរសិល្ប៍អឺរ៉ុបកណ្តាល ធ្វើឱ្យកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងនូវវិបត្តិនៃភាពប្រាកដប្រជាដែលបានបង្ហាញរួចហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1800 ។ ក្នុងសតវត្សនោះ ឧត្តមគតិនៃវិទ្យាសាស្ត្រ និងវឌ្ឍនភាព បង្រួម និងសាយភាយនៅក្នុងទស្សនវិជ្ជា និងចិត្តគំនិតនៃលទ្ធិវិជ្ជមាន។ រួចហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1800 ហើយបន្ទាប់មកជាមួយនឹងកម្លាំងកាន់តែខ្លាំងនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1900 ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចលនាប្រតិកម្មប្រឆាំងនឹងលទ្ធិវិជ្ជមានកំពុងបង្ហាញខ្លួនឯងនៅក្នុងវប្បធម៌អ៊ឺរ៉ុប ដែលជាចលនាដែលមានឥទ្ធិពលលើទស្សនវិជ្ជា អក្សរសាស្ត្រ និងវិស័យសិល្បៈផ្សេងៗ។ Positivism ត្រូវ​បាន​គេ​តិះដៀល​ចំពោះ​ការ​បណ្ដុះ​ជំនឿ​ខ្លាំង​ពេក​ក្នុង​ការ​រីក​ចម្រើន ព្រោះ​ជា​យន្តការ​ឆោតល្ងង់នៅក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការជឿទុកចិត្តលើការផ្លាស់ប្តូរជិតស្និទ្ធរបស់មនុស្ស វឌ្ឍនភាពខាងសីលធម៌ និងសម្ភារៈ វឌ្ឍនភាពសេដ្ឋកិច្ច ឬបច្ចេកវិទ្យា។

ការបាក់ដី "មនោគមវិជ្ជា" ទាំងនេះបាននាំឱ្យមានការស្វែងរកទម្រង់ថ្មីនៃការបញ្ចេញមតិ រួមជាមួយនឹងអ្នកនិពន្ធបានយល់ដឹងអំពីមុខងារថ្មីៗ។ ពួកគេយល់ថាពួកគេមិនអាចដាក់កម្រិតខ្លួនឯងចំពោះការពិពណ៌នាសាមញ្ញនៃការពិតបានទៀតទេ ប៉ុន្តែស្វែងរកហេតុផលដ៏ស៊ីជម្រៅបំផុតសម្រាប់សកម្មភាពរបស់មនុស្ស។ នៅក្នុងបរិយាកាសដ៏ក្តៅគគុកនេះ ការប្រឆាំងនឹងបូជឺហ្គោស ប៉ូលម៉ិចដ៏រឹងមាំបានវិវឌ្ឍន៍ បង្ហាញផងដែរជាមួយនឹងការទទួលយកទម្រង់ជីវិតថ្មី និងគ្មានការគ្រប់គ្រង ដោយមានការញុះញង់ប្រឆាំងនឹងសាធារណជន និងសង្គមនៃ "ការគិតត្រូវ" ។ ការបះបោរប្រឆាំងនឹងភាពស្លូតបូត និងការលាក់ពុតនៃជីវិត bourgeois គឺជាប្រធានបទដដែលៗនៅទូទាំងវប្បធម៌អឺរ៉ុបនៃសម័យកាលនេះ ដែល Kafka ចុះឈ្មោះដោយត្រឹមត្រូវ។ សរុបមក ប្រធានបទអក្សរសិល្ប៍ថ្មីបានលេចចេញជារូបរាងឡើង៖ ការជីកកកាយចូលទៅក្នុងផ្ទៃក្នុងរបស់បុគ្គល ការពង្រឹងនូវទិដ្ឋភាពដែលមិនដឹងខ្លួននៃបុគ្គលិកលក្ខណៈ ការឆ្លុះបញ្ចាំងពីស្ថានភាពអត្ថិភាពរបស់បុគ្គល ដែលភាពរំជើបរំជួល ការបាត់បង់ ភាពទុក្ខព្រួយគ្របដណ្ដប់។

"មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការងាររបស់ Kafka គឺកំហុស និងការថ្កោលទោស។ តួអង្គរបស់គាត់ភ្លាមៗត្រូវបានវាយប្រហារដោយការលាតត្រដាងនៃពិរុទ្ធភាពដែលមិនស្គាល់ច្បាស់ ឆ្លងកាត់ការវិនិច្ឆ័យនៃអំណាចងងឹត និងមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន ត្រូវបានដកចេញជារៀងរហូតពីអត្ថិភាព​ដោយ​សេរី និង​រីករាយ ដែល​ពួកគេ​បាន​ដឹង​ក្នុង​ទិដ្ឋភាព​ផ្សេង​ទៀត​នៃ​ពិភពលោក ក្នុង​ការពិត​មួយ​ទៀត [...] Kafka មិនគួរត្រូវបានចាត់ទុកថាគ្រាន់តែជាការបញ្ចេញមតិកំណាព្យដ៏ជ្រាលជ្រៅបំផុតមួយនៃស្ថានភាពអត្ថិភាពសហសម័យនោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាអ្នកសម្រុះសម្រួលដើមរវាងវប្បធម៌លោកខាងលិចជាមួយនឹងផ្ទៃខាងក្រោយសនិទានភាព និងការជំរុញអាថ៌កំបាំងនៃសាសនាយូដា" [សព្វវចនាធិប្បាយអក្សរសាស្ត្រ Garzanti]។ Franz Kafka បានទទួលមរណភាពនៅរដូវក្តៅ។ នៃឆ្នាំ 1924 នៅថ្ងៃទី 3 ខែមិថុនា មុនពេលអាយុសែសិបមួយនៅក្នុងគ្លីនិកមួយនៅជិតទីក្រុងវីយែន។

សៀវភៅដោយ Franz Kafka

• សំបុត្រទៅកាន់ឪពុករបស់គាត់ (1919)
• សំបុត្រទៅកាន់ Milena (1920-22)
• ការបំប្លែងសារ និងរឿងផ្សេងទៀត (1919)
• អាមេរិច (មិនទាន់បញ្ចប់)
• ការសាកល្បង (1915)
• ប្រាសាទ (1922)