ຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ • ຈາກການຫຼົບໜີໄປສູ່ນັກຂຽນທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດ

• ປຶ້ມອື່ນໆໂດຍ Massimo Carlotto

Massimo Carlotto ເກີດໃນວັນທີ 22 ກໍລະກົດ 1956. ລາວເປັນນັກຂຽນທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດ, ຍັງໄດ້ແປຢູ່ຕ່າງປະເທດ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບນັກຂຽນລະຄອນ ແລະນັກຂຽນບົດເລື່ອງໂທລະພາບ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຊີວິດຂອງລາວແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບການຕັດສິນຂອງສານທີ່ຍາວນານແລະສັບສົນ, ເຊິ່ງລາວມີສ່ວນຮ່ວມໃນອາຍຸສິບເກົ້າປີ, ເມື່ອລາວຄົ້ນພົບສົບຂອງເດັກຍິງທີ່ຖືກຄາດຕະກໍາແລະຖືກຕໍາຫນິສໍາລັບການຄາດຕະກໍາ.

ໃນປີ 1969, Carlotto ມີອາຍຸໄດ້ສິບສາມປີ ແລະໄດ້ເຂົ້າຫາການເຄື່ອນໄຫວຂອງພັກຝ່າຍຊ້າຍພິເສດ, ເຊິ່ງຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງໃນຊ່ວງນັ້ນ ໂດຍສະເພາະໃນເມືອງຂອງລາວ. ເມືອງ Venetian ໃນຊຸມປີນັ້ນແມ່ນສະຖານທີ່ຂອງຄວາມວຸ່ນວາຍ, ການເຄື່ອນໄຫວ "ກໍາລັງແຮງງານ" ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງຫຼາຍ, ແລະມີພຽງແຕ່ສອງສາມມື້ກ່ອນການປົກຄອງຕົນເອງຂອງ Toni Negri, ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງພັກກອມມູນິດ Padua, ອຸດົມການທີ່ສົນທະນາຫຼາຍ. ແລະ philosopher, ພົ້ນເດັ່ນຂື້ນ. ຢູ່ທີ່ນີ້, Carlotto ເຂົ້າມາພົວພັນກັບກຸ່ມທີ່ເອີ້ນວ່າ "Maoist", ເຂົ້າຫາອຸດົມການຂອງຝ່າຍຊ້າຍທີ່ສຸດແລະທັນທີທີ່ເຂົ້າຮ່ວມ Lotta Continua, ບາງທີການເຄື່ອນໄຫວທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດແລະຢ້ານກົວໃນບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງພິເສດຂອງສະພາ, ຢ່າງຫນ້ອຍໃນຂອບເຂດຄອມມິວນິດ. ມັນ​ເປັນ​ທາງ​ເລືອກ​ທີ່​ໝາຍ​ເຖິງ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ລາວ​ເມື່ອ​ລາວ​ມີ​ອາ​ຍຸ​ພຽງ​ແຕ່​ສິບ​ເກົ້າ​ປີ.

ໃນວັນທີ 20 ມັງກອນ 1976, ຢູ່ Padua, ບ້ານເກີດຂອງລາວ, Massimo Carlotto ໄດ້ຍິນສຽງຮ້ອງດັງມາຈາກຕຶກທີ່ເອື້ອຍຂອງລາວອາໄສຢູ່. ໃນເວລານັ້ນ, ອາຍຸ 19 ປີ, ອີງຕາມຢ່າງຫນ້ອຍreconstructions ຕໍ່ມາແລະບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນສານ, ໄປຮອດອາພາດເມັນແລະຊອກຫາ ajar ປະຕູ. ເມື່ອລາວເຂົ້າໄປ, ລາວພົບເຫັນເດັກຍິງອາຍຸຊາວຫ້າປີທີ່ມີຊື່ວ່າ Margherita Magello ຫໍ່ຢູ່ໃນຊຸດອາບນ້ໍາທີ່ມີເລືອດ. ອີງຕາມການ Carlotto, ແມ່ຍິງເວົ້າສອງສາມຄໍາ, ຫຼັງຈາກນັ້ນເສຍຊີວິດ. ຖືກແທງຫ້າສິບເກົ້າບາດ. ຫນຸ່ມ Massimo ຄິດວ່າຈະຊ່ວຍປະຢັດຂອງນາງ, ແຕະຮ່າງກາຍ, panic. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ແລ່ນຫນີ. ການປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບຂອງ Lotta Continua, ລາວລາຍງານທຸກຢ່າງໃຫ້ຜູ້ບັນຊາການຂອງລາວ. ໃນຕອນແລງຂອງເຫດການ, ລາວເລົ່າເລື່ອງລາວໃຫ້ພໍ່ຂອງລາວແລະຕັດສິນໃຈໄປ barracks Carabinieri, ສະຫມັກໃຈເລືອກເປັນພະຍານ. ມັນເປັນການເລີ່ມຕົ້ນຂອງປະຫວັດສາດການພິພາກສາອັນຍາວນານຂອງລາວ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, Massimo Carlotto ໄດ້ຖືກຈັບ, ຖືກກ່າວຫາວ່າຄາດຕະກໍາໂດຍສະຫມັກໃຈຕໍ່ Margherita Magello.

ພາຍຫຼັງການສືບສວນປະມານໜຶ່ງປີ, ໃນປີ 1978, ໃນເດືອນພຶດສະພາ, ການພິຈາລະນາຄະດີຄັ້ງທໍາອິດເກີດຂຶ້ນ, ຕໍ່ໜ້າສານຂອງ Padua. ອາຍຸ 21 ປີ​ໄດ້​ຖືກ​ຕັດສິນ​ໃຫ້​ພົ້ນ​ຈາກ​ການ​ຄາດ​ຕະກຳ​ຍ້ອນ​ຫຼັກ​ຖານ​ບໍ່​ພຽງພໍ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຫນຶ່ງປີຕໍ່ມາ, ແນ່ນອນວ່າໃນເດືອນທັນວາ 19, 1979, Venice Court of Assizes of Appeal ໄດ້ຍົກເລີກຄໍາຕັດສິນ: Massimo Carlotto ໄດ້ຖືກຕັດສິນໂທດຈໍາຄຸກສິບແປດປີ.

ຊາຍ​ໜຸ່ມ​ທີ່​ຖືກ​ກ່າວ​ຫາ​ໃນ​ການ​ຄາດ​ຕະ​ກຳ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ຄຸກ, ແຕ່​ບໍ່​ຍອມ​ແພ້. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນວັນທີ 19 ພະຈິກ 1982, ສານຂອງ Cassation ໄດ້ປະຕິເສດການອຸທອນຂອງປ້ອງກັນປະເທດແລະ.ຢືນຢັນປະໂຫຍກ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Carlotto, ພາຍໃຕ້ຄໍາແນະນໍາຂອງທະນາຍຄວາມຂອງລາວ, ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະຫນີ. ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເລີ່ມ hiatus ຍາວຂອງລາວ.

ລາວໄປປາຣີ, ຈາກນັ້ນໄປອາເມລິກາໃຕ້. ອີງຕາມສິ່ງທີ່ຂຽນໄວ້ໃນຫນັງສືໃນອະນາຄົດຂອງລາວ, ເຊິ່ງມີຊື່ວ່າ "The fugitive", ຄັ້ງຫນຶ່ງໃນເມັກຊິໂກລາວໄດ້ລົງທະບຽນຢູ່ໃນມະຫາວິທະຍາໄລ. ຢູ່ທີ່ນີ້, ໃນກາງຊຸມປີ 1980, ລາວຍັງຈະຖືກຈັບ ແລະຖືກທໍລະມານອີກ. ຫຼັງຈາກປະມານສາມປີໃນການດໍາເນີນງານ, ໃນວັນທີ 2 ເດືອນກຸມພາ, 1985, ນັກຂຽນຫນັງສື Noir ໃນອະນາຄົດໄດ້ກັບຄືນມາຈາກເມັກຊິໂກແລະຫັນໄປສູ່ອໍານາດການປົກຄອງອິຕາລີ. ກໍລະນີດັ່ງກ່າວໄດ້ແບ່ງຄວາມຄິດເຫັນຂອງປະຊາຊົນແລະໃນໄວໆນີ້ "ຄະນະກໍາມະການຍຸຕິທໍາສາກົນສໍາລັບ Massimo Carlotto" ໄດ້ເກີດ, ມີຫ້ອງການຢູ່ໃນ Padua, Rome, Paris ແລະລອນດອນ. ຈຸດປະສົງແມ່ນເພື່ອເຜີຍແຜ່ຂ່າວກ່ຽວກັບເລື່ອງລາວ, ການໂຄສະນາຂໍ້ມູນຂ່າວສານທີ່ແທ້ຈິງ, ສົມທົບກັບການລວບລວມລາຍເຊັນຢ່າງກວ້າງຂວາງເພື່ອທົບທວນຂະບວນການ. ໃນບັນດາຜູ້ລົງນາມ, ແມ່ນແຕ່ບຸກຄົນທີ່ມີຊື່ສຽງ, ເຊັ່ນ Norberto Bobbio ແລະນັກຂຽນ Brazilian Jorge Amado. ພຽງແຕ່ສຸດທ້າຍ, ໃນປີຕໍ່ໄປ, ໃນປີ 1986, ເປີດຕົວການອຸທອນສ່ວນຕົວຂອງລາວຈາກຫນ້າຂອງຫນັງສືພິມ Parisian "Le Monde", ໃນການປ້ອງກັນຂອງ Carlotto ແລະສະຫນັບສະຫນູນທິດສະດີຂອງການທົບທວນຄືນຢ່າງສົມບູນ.

ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ອະດີດສະມາຊິກຂອງ Lotta Continua ໄດ້ລົ້ມປ່ວຍຢູ່ໃນຄຸກດ້ວຍ dysmetabolism ອິນຊີ, i.e. bulimia. ອີງ​ຕາມ​ທ່ານ​ຫມໍ​, ລາວ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສ່ຽງ​ຕໍ່​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ​ຫົວ​ໃຈ​ແລະ​ເສັ້ນ​ເລືອດ​ຕັນ​ໃນ​ແລະ​ຂ່າວດັ່ງກ່າວ, ທີ່ປາກົດຢູ່ໃນຫນັງສືພິມ, ອີກເທື່ອຫນຶ່ງໄດ້ລະດົມຄວາມຄິດເຫັນຂອງປະຊາຊົນ, ເຊິ່ງຕ້ອງການໃຫ້ລາວປ່ອຍຕົວ. ໃນວັນທີ 30 ມັງກອນ 1989, ສານຂອງ Cassation ໄດ້ອະນຸມັດການທົບທວນຄືນຂອງການທົດລອງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ "ກໍລະນີ Carlotto", ທີ່ມີຊື່ສຽງໃນປັດຈຸບັນ, ບົນພື້ນຖານຂອງສາມຫຼັກຖານໃຫມ່. ຍົກ​ເລີກ​ການ​ຕັດ​ສິນ, ສົ່ງ​ເອ​ກະ​ສານ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ບ່ອນ​ສານ​ອຸ​ທອນ​ຂອງ Venice.

ໃນ​ວັນ​ທີ 20 ຕຸ​ລາ 1989, ສີ່​ມື້​ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ມີ​ຜົນ​ບັງ​ຄັບ​ໃຊ້​ຂອງ​ລະ​ບຽບ​ການ​ອາ​ຍາ Vassalli ໃຫມ່, ການ​ທົດ​ລອງ​ໃຫມ່​ໄດ້​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ໃນ Venice. ຫຼັງຈາກສອງສາມມື້, ບັນຫາລະບຽບການຂັດຂວາງຂະບວນການ: ລາວສົງໄສວ່າ Carlotto ຄວນຖືກທົດລອງພາຍໃຕ້ລະຫັດເກົ່າຫຼືໃຫມ່. ຫຼັງຈາກຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງປີໃນການປະຕິບັດ, ປະມານສິບສີ່ເດືອນຂອງການສືບສວນ, ສານຂອງ Venice ໄດ້ອອກຄໍາສັ່ງທີ່ອ້າງອີງເອກະສານກັບສານລັດຖະທໍາມະນູນ. ຫນຶ່ງໃນສາມການທົດສອບ, ອີງຕາມເອກະສານ, ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບແລະບົນພື້ນຖານຂອງການນີ້, ໃນຄໍາຕັດສິນສຸດທ້າຍ, ມັນເຊື່ອວ່າຈໍາເລີຍຄວນຈະໄດ້ acquitted ຍ້ອນຂາດຫຼັກຖານ. ວັນ​ທີ 21 ກຸມພາ​ປີ 1992, ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ປະກາດ​ຂອງ​ສານ​ລັດຖະທຳ​ມະນູນ, ການ​ດຳ​ເນີນ​ຄະດີ​ຄັ້ງ​ທີ 1 ​ໄດ້​ເລີ່​ມຂຶ້ນ, ​ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ​ແຕ່​ກ່ອນ​ມີ​ສານ​ໃໝ່, ​ເພາະວ່າ​ໃນ​ເວລາ​ນີ້​ປະທານາທິບໍດີ​ໄດ້​ອອກ​ກິນ​ເບ້ຍ​ບຳນານ. ຕໍ່ກັບຄວາມປະຫລາດໃຈທົ່ວໄປ, ສານໄດ້ຟື້ນຕົວການສືບສວນທີ່ຜ່ານມາແລະໃນວັນທີ 27 ມີນາ 1992 ໄດ້ຢືນຢັນການຕັດສິນຂອງປີ 1979, ຍົກເລີກບົດສະຫຼຸບຂອງສານທີ່ຜ່ານມາ.

Carlot ຕ້ອງ​ໄປ​ຄຸກ​ອີກ​ເທື່ອ​ນຶ່ງ ​ແລະ​ຫຼັງ​ຈາກ​ບໍ່​ຮອດ​ສອງ​ເດືອນ​ກໍ​ເຈັບ​ໜັກ. ການລະດົມຄວາມຄິດເຫັນຂອງປະຊາຊົນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ລວມທັງສານລັດຖະທໍາມະນູນ, ແລະສຸດທ້າຍ, ໃນວັນທີ 7 ເມສາ 1993, ປະທານາທິບໍດີຂອງສາທາລະນະລັດ Oscar Luigi Scalfaro ໄດ້ໃຫ້ອະໄພ Massimo Carlotto.

ນັບແຕ່ນີ້ເປັນຕົ້ນໄປ, ຊີວິດໃໝ່ເລີ່ມຕົ້ນສຳລັບລາວ. ນັ້ນແມ່ນນັກຂຽນນະວະນິຍາຍ noir. Libero, ລາວໄດ້ລວບລວມບົດຂຽນທີ່ລາວໄດ້ສະສົມໃນລະຫວ່າງການກັກຂັງຂອງລາວ, ໃຫ້ພວກເຂົາຢູ່ໃນການກໍາຈັດນັກຂຽນແລະນັກຂຽນວັນນະຄະດີ Grazia Cherchi. ໃນ 1995 ມາ debut ກັບ Novell-reportage "Fugitive", autobiographical ສ່ວນໃຫຍ່, ອີງໃສ່ປະສົບການຂອງລາວເປັນ fugitive ໃນເອີຣົບແລະອາເມລິກາໃຕ້.

ໃນປີດຽວກັນ, L'Alligatore ເກີດມາ, ເອີ້ນວ່າ Marco Buratti, ເປັນຕົວລະຄອນທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍນັກຂຽນຈາກ Padua, ຜູ້ທີ່ເລີ່ມເລົ່າເລື່ອງນັກສືບທົ່ວໄປຂອງລາວ. saga ປະກອບມີສິ່ງພິມຈໍານວນຫນຶ່ງ, ເຊັ່ນ: "ຄວາມຈິງຂອງແຂ້", "ຄວາມລຶກລັບຂອງ Mangiabarche", ຈາກ 1997, "ບໍ່ມີມາລະຍາດຢູ່ທີ່ທາງອອກ", ຈາກ 1999, ແລະອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍ.

ໃນປີ 2001 ລາວໄດ້ຂຽນວ່າ "Arrivederci amore, ciao", ເຊິ່ງຮູບເງົາທີ່ມີຊື່ດຽວກັນຖືກສ້າງຂື້ນໃນປີ 2005, ກຳກັບໂດຍ Michele Soavi. ຮູບເງົາແມ່ນໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງ, ແຕ່ຫນັງສືເຫຼັ້ມນີ້ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ເພື່ອຊະນະລາງວັນຫຼາຍຢ່າງ, ເຊັ່ນ: ອັນດັບສອງໃນ Grand Prix ຂອງວັນນະຄະດີຕໍາຫຼວດໃນປະເທດຝຣັ່ງ. ໃນເວລານີ້ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນປີ 2003, "The Fugitive" ຍັງໄດ້ເຂົ້າໄປໃນ cinemas, ໂດຍ Andrea Manni ແລະນັກສະແດງ Daniele Liotti.

ໃນເດືອນກັນຍາ 2009, ເຈັດປີຫຼັງຈາກອັນສຸດທ້າຍ, ຕອນໃຫມ່ຂອງຊຸດ Alligator ໄດ້ອອກ, ຫົວຂໍ້ "L'amore del bandito". ປຶ້ມຂອງ Carlotto ໄດ້ຖືກແປຢູ່ໃນຫຼາຍປະເທດເອີຣົບ ແລະໃນສະຫະລັດ.

ປຶ້ມອື່ນໆໂດຍ Massimo Carlotto

• ໃນຕອນທ້າຍຂອງມື້ທີ່ຫນ້າເບື່ອ (2011)
• ຫາຍໃຈສັ້ນ (2012)
• Cocaine (ກັບ Giancarlo De Cataldo ແລະ Gianrico Carofiglio, 2013)
• ວິທີການຂອງ pepper. ນິທານເລື່ອງອາຟຣິກກາປອມສຳລັບຄົນເອີຣົບທີ່ຄິດຖືກຕ້ອງ, ມີຮູບແຕ້ມໂດຍ Alessandro Sanna (2014)
• ໂລກເປັນໜີ້ຂ້ອຍບໍ່ມີຫຍັງເລີຍ (2014)
• ວົງຄົນຮັກ (2015)
• ສຳລັບຄຳທັງໝົດໃນໂລກ (2015)