Biograafia - Põgenikust edukaks kirjanikuks

• Massimo Carlotto teised raamatud

Massimo Carlotto on sündinud Itaalias Padovas 22. juulil 1956. Ta on edukas kirjanik, kes tõlgib ka välismaale, samuti on ta näitekirjanik ja stsenarist televisiooni jaoks. Tema elu on aga seotud pika ja keerulise kohtulahinguga, millesse ta satub üheksateistkümneaastaselt, kui ta avastab mõrvatud tüdruku surnukeha ja teda süüdistatakse mõrva toimepanemises.

1969. aastal oli Carlotto kolmeteistkümneaastane ja lähenes tollal eriti tema linnas õitsevale parlamendivälise vasakpoolsuse liikumisele. Veneto linn oli neil aastatel käärimise koht, "Potere operaio" liikumine oli väga tugev, ja vaid mõni päev enne Padova kommunistliku partei rajaja, ideoloog ja filosoof Toni Negri autonoomiat oli vägaarutatakse. Siin puutub Carlotto kokku nn maoistlike rühmitustega, läheneb äärmusliku vasakpoolsuse ideoloogiatele ja liitub peagi Lotta Continua'ga, mis on ehk kõige olulisem ja kardetavam liikumine parlamendiväliste organite seas, vähemalt kommunistlikus valdkonnas. See on valik, mis iseloomustab tema elu, kui ta on kõigest üheksateistkümneaastane.

20. jaanuaril 1976 kuulis Massimo Carlotto oma kodulinnas Padovas karjumist majast, kus elas tema õde. 19-aastane tollane noormees, vähemalt hiljem ja mitte ainult kohtus esitatud rekonstruktsioonide kohaselt, jõuab korterisse ja leiab ukse lahti. Kui ta siseneb, avastab ta 25-aastase Margherita Magello, kes on mässitud hommikumantlisse, mis on ligunenudverd. Naine ütleb Carlotto ütluste kohaselt paar sõna, siis sureb, tabanud viiekümne üheksa torkehaava. Noor Massimo arvab, et päästab teda, puudutab surnukeha, satub paanikasse ja põgeneb. Järgides Lotta Continua reegleid, teatab ta kõigest oma ülemustele. Õhtul räägib ta juhtunust oma isale ja otsustab minna politseisse.Carabinieri, valides omal soovil tunnistusi anda. See oli tema pika kohtuloo algus. Massimo Carlotto oli tegelikult arreteeritud, süüdistatuna Margherita Magello vastu suunatud vabatahtlikus tapmises.

Pärast umbes aasta kestnud eeluurimist toimus 1978. aasta mais Padova apellatsioonikohtu ees esimese astme kohtuprotsess. 21-aastane mees mõisteti ebapiisavate tõendite tõttu mõrvasüüdistusest õigeks. Aasta hiljem, täpselt 19. detsembril 1979, tühistas Veneetsia apellatsioonikohus aga kohtuotsuse: Massimo Carlotto mõisteti kaheksateistkümneks aastaks vangi.

Mõrvas süüdistatav noormees läks tagasi vanglasse, kuid ei andnud alla. 19. novembril 1982 lükkas kassatsioonikohus siiski kaitse apellatsioonkaebuse tagasi ja kinnitas süüdimõistva otsuse. Carlotto otsustas seejärel oma advokaadi soovitusel põgeneda. Nii algas tema pikk põgenemisaeg.

Ta läks Pariisi, seejärel Lõuna-Ameerikasse. Tema tulevase raamatu "Põgenik" järgi, mis kannab pealkirja "Põgenik", registreerus ta Mehhikos olles ülikooli. Siin, 1980ndate keskel, arreteeriti ja piinati teda ka uuesti. Pärast umbes kolmeaastast põgenemist, 2. veebruaril 1985, naasis tulevane noir-kirjanik Mehhikost ja andis end Itaalia ametivõimudele üles.juhtum jagab avalikku arvamust ja peagi sündis "Rahvusvaheline Massimo Carlotto õigusemõistmise komitee", mille kontorid asuvad Padovas, Roomas, Pariisis ja Londonis. Eesmärk on levitada uudiseid tema loo kohta, tõeline teavituskampaania, mis on ühendatud laiaulatusliku allkirjade kogumisega kohtuprotsessi läbivaatamise kasuks. Allakirjutanute hulgas on ka kuulsad isiksused, nagu näiteksNorberto Bobbio ja Brasiilia kirjanik Jorge Amado. 1986. aastal avaldas viimane Pariisi ajalehe "Le Monde" lehekülgedelt oma isikliku üleskutse Carlotto kaitseks ja toetuseks teesile, et kohtuprotsess tuleks täielikult läbi vaadata.

Nende aastate jooksul aga haigestus endine Lotta Continua liige vanglas orgaanilisse düsmetaboolsusse, st bulimiasse. Arstide sõnul oli ta avatud südameinfarkti ja insuldi ohule ning ajalehtedes ilmunud uudis mobiliseeris taas avalikku arvamust, mis soovis tema vabastamist. 30. jaanuaril 1989. aastal lubas kassatsioonikohus kohtuprotsessi läbivaatamist, mis oli seotud nüüdseks jubakurikuulus "Carlotto juhtum", samuti kolme uue tõendi alusel. Tühistada süüdimõistev kohtuotsus ja saata asi tagasi Veneetsia apellatsioonikohtusse.

20. oktoobril 1989, täpselt neli päeva enne uue Vassalli kriminaalmenetluse seadustiku jõustumist, algas Veneetsias uus kohtuprotsess. Mõne päeva pärast katkestas kohtuprotsessi üks menetluslik küsimus: küsimus oli selles, kas Carlotto üle tuleks kohut mõista vana või uue seadustiku alusel. Pärast enam kui aasta kestnud praktikat, umbes neliteist kuud kestnud eeluurimist, otsustas kohus, etVeneetsia teeb määruse, millega saadetakse aktid tagasi konstitutsioonikohtusse. Üks kolmest kohtuprotsessist võetakse paberite kohaselt vastu ja selle põhjal leitakse lõppotsuses, et süüdistatav tuleb ebapiisavate tõendite tõttu õigeks mõista. 21. veebruaril 1992, pärast konstitutsioonikohtu väljakuulutamist, algab järjekordne kohtuprotsess, kuid uue kohtu ees, sest sellesVahepeal oli president pensionile läinud. Üldiseks hämmastuseks taastas kohus eelmise uurimise ja kinnitas 27. märtsil 1992. aastal 1979. aasta süüdimõistva otsuse, tühistades eelmise kohtu järeldused.

Carlotto peab uuesti vangi minema ja vähem kui kahe kuu pärast haigestub raskelt. Avalik arvamus, sealhulgas konstitutsioonikohus, on taas mobiliseeritud ja lõpuks, 7. aprillil 1993, annab vabariigi president Oscar Luigi Scalfaro Massimo Carlottole armu.

Sellest hetkest alates algab tema jaoks uus elu: noir-romaanide kirjaniku elu. Vabana koondab ta oma vangistuse ajal kogutud kirjutised, andes need kirjaniku ja kirjandusteadlase Grazia Cherchi käsutusse. 1995. aastal debüteeris ta romaan-reportaažiga "Il fuggiasco", mis on suuresti autobiograafiline ja põhineb tema kogemustel põgenikuna.Euroopa ja Lõuna-Ameerika.

Samal aastal sündis ka Padovas elava kirjaniku loodud seeriategelane L'Alligatore alias Marco Buratti, kes hakkas jutustama oma väga sui generis detektiivilugusid. Saaga hõlmas mitmeid väljaandeid, näiteks "La verità dell'Alligatore", "Il mistero di Mangiabarche", 1997. aastast, "Nessuna cortesia all'uscita", 1999. aastast ja paljud teised.

2001. aastal kirjutas ta "Arrivederci amore, ciao", millest 2005. aastal tehti samanimeline film, mille lavastas Michele Soavi. Filmi hinnati, kuid raamatut veelgi enam, nii et see võitis mitmeid auhindu, näiteks teise koha Prantsusmaal Grand Prix de la Letterature Policière'il. Vahepeal, 2003. aastal jõudis aga ka "Il fuggiasco" kinodesse, mille lavastasAndrea Manni ja näitleja Daniele Liotti.

2009. aasta septembris, seitse aastat pärast eelmist raamatut, ilmus Alligator-sarja uus osa pealkirjaga "Röövli armastus". Carlotto raamatuid tõlgitakse paljudes Euroopa riikides ja ka Ameerika Ühendriikides.

Massimo Carlotto teised raamatud

• Igava päeva lõpus (2011)
• Lühike hingamine (2012)
• Kokaiin (koos Giancarlo De Cataldo ja Gianrico Carofiglioga, 2013)
• La via del pepe. Vale Aafrika muinasjutt heatahtlikele eurooplastele, illustratsioonidega Alessandro Sanna (2014)
• Maailm ei ole mulle midagi võlgu (2014)
• Armastajate bänd (2015)
• Kogu maailma kulla eest (2015)