சுயசரிதை • தப்பியோடியவர் முதல் வெற்றிகரமான எழுத்தாளர் வரை

• மாசிமோ கார்லோட்டோவின் பிற புத்தகங்கள்

மாசிமோ கார்லோட்டோ 22 ஜூலை 1956 இல் படுவாவில் பிறந்தார். அவர் ஒரு வெற்றிகரமான எழுத்தாளர், வெளிநாடுகளிலும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது, அதே போல் தொலைக்காட்சிக்கான நாடக ஆசிரியர் மற்றும் திரைக்கதை எழுத்தாளர். இருப்பினும், அவரது வாழ்க்கை ஒரு நீண்ட மற்றும் சுருண்ட நீதித்துறை விவகாரத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, அதில் அவர் பத்தொன்பதாம் வயதில் ஈடுபட்டுள்ளார், அவர் கொலை செய்யப்பட்ட ஒரு பெண்ணின் உடலைக் கண்டுபிடித்து கொலைக்கு குற்றம் சாட்டப்பட்டார்.

1969 ஆம் ஆண்டில், கார்லோட்டோவுக்கு பதின்மூன்று வயது மற்றும் பாராளுமன்றத்திற்கு புறம்பான இடதுசாரிகளின் இயக்கங்களை அணுகினார், அந்தக் காலகட்டத்தில் குறிப்பாக அவரது நகரத்தில் செழித்து வளர்ந்தார். அந்த ஆண்டுகளில் வெனிஸ் நகரம் கொந்தளிப்பின் இடமாக இருந்தது, "தொழிலாளர் சக்தி" இயக்கம் மிகவும் வலுவாக இருந்தது, மேலும் பதுவா கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் நிறுவனர் டோனி நெக்ரியின் சுயாட்சிக்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு, அதிகம் விவாதிக்கப்பட்ட கருத்தியலாளர். மற்றும் தத்துவவாதி, வெளிப்பட்டது. இங்கே, கார்லோட்டோ "மாவோயிஸ்ட்" குழுக்கள் என்று அழைக்கப்படுபவர்களுடன் தொடர்பு கொண்டார், தீவிர இடதுசாரிகளின் சித்தாந்தங்களை அணுகினார் மற்றும் விரைவில் லோட்டா கன்டினுவாவில் சேர்ந்தார், ஒருவேளை பாராளுமன்றத்திற்கு வெளியே உள்ள அமைப்புகளிடையே, குறைந்தபட்சம் கம்யூனிஸ்ட் துறையில் மிக முக்கியமான மற்றும் அச்சத்திற்குரிய இயக்கமாக இருக்கலாம். அது அவர் பத்தொன்பது வயதாக இருக்கும் போது அவரது வாழ்க்கையை குறிக்கும் ஒரு தேர்வு.

ஜனவரி 20, 1976 அன்று, அவரது சொந்த ஊரான படுவாவில், மாசிமோ கார்லோட்டோ தனது சகோதரி வசிக்கும் கட்டிடத்திலிருந்து அலறல் சத்தம் கேட்கிறார். அப்போதைய 19 வயது, குறைந்தபட்சம் படிபின்னர் கொடுக்கப்பட்ட புனரமைப்புகள் நீதிமன்றத்தில் மட்டுமல்ல, அடுக்குமாடி குடியிருப்பை அடைந்து கதவு திறந்திருப்பதைக் கண்டறிகிறது. அவர் உள்ளே நுழையும் போது, ​​அவர் இரத்தத்தில் நனைந்த குளியலறையில் சுற்றப்பட்ட மார்கெரிட்டா மாகெல்லோ என்ற இருபத்தைந்து வயது சிறுமியைக் கண்டார். கார்லோட்டோவின் கூற்றுப்படி, அந்தப் பெண் ஒரு சில வார்த்தைகளை உச்சரிக்கிறார், பின்னர் இறந்துவிடுகிறார். ஐம்பத்தொன்பது குத்து காயங்களால் தாக்கப்பட்டார். இளம் மாசிமோ அவளைக் காப்பாற்ற நினைக்கிறான், உடலைத் தொட்டு, பீதி அடைகிறான். பிறகு, ஓடிவிடுங்கள். லோட்டா கன்டினுவாவின் விதிகளுக்குக் கீழ்ப்படிந்து, அவர் தனது மேலதிகாரிகளுக்கு எல்லாவற்றையும் தெரிவிக்கிறார். சம்பவத்தின் மாலையில், அவர் தனது தந்தையிடம் கதையைச் சொல்லி, கராபினியேரி பாராக்ஸுக்குச் செல்ல முடிவு செய்தார், தானாக முன்வந்து சாட்சியமளிக்கிறார். இது அவரது நீண்ட நீதி வரலாற்றின் தொடக்கமாகும். மாசிமோ கார்லோட்டோ உண்மையில் கைது செய்யப்பட்டார், மார்கெரிட்டா மாகெல்லோவுக்கு எதிராக தானாக முன்வந்து கொலை செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார்.

சுமார் ஒரு வருட விசாரணைக்குப் பிறகு, 1978 ஆம் ஆண்டு, மே மாதம், முதல் வழக்கு விசாரணை, பதுவா நீதிமன்றத்தின் முன் நடைபெறுகிறது. போதிய ஆதாரம் இல்லாததால் 21 வயது இளைஞன் கொலைக் குற்றத்திலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டான். இருப்பினும், ஒரு வருடம் கழித்து, சரியாக டிசம்பர் 19, 1979 அன்று, வெனிஸ் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் தீர்ப்பை ரத்து செய்தது: மாசிமோ கார்லோட்டோவுக்கு பதினெட்டு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது.

கொலை குற்றம் சாட்டப்பட்ட இளைஞன் சிறைக்குத் திரும்புகிறான், ஆனால் விட்டுவிடவில்லை. இருப்பினும், நவம்பர் 19, 1982 இல், காஸேஷன் நீதிமன்றம் தற்காப்பு மற்றும் மேன்முறையீட்டை நிராகரித்தது.வாக்கியத்தை உறுதிப்படுத்தவும். கார்லோட்டோ, அவரது வழக்கறிஞரின் ஆலோசனையின் கீழ், தப்பிக்க முடிவு செய்கிறார். இதனால் அவரது நீண்ட இடைவெளி தொடங்கியது.

அவர் பாரிஸுக்கும், பிறகு தென் அமெரிக்காவுக்கும் செல்கிறார். "தி ஃப்யூஜிடிவ்" என்ற தலைப்பில் அவரது எதிர்கால புத்தகத்தில் எழுதப்பட்டிருப்பதன் படி, அவர் ஒருமுறை மெக்ஸிகோவில் பல்கலைக்கழகத்தில் சேர்ந்தார். இங்கே, 1980 களின் நடுப்பகுதியில், அவர் கைது செய்யப்பட்டு மீண்டும் சித்திரவதை செய்யப்படுவார். சுமார் மூன்று ஆண்டுகள் ஓடிய பிறகு, பிப்ரவரி 2, 1985 அன்று, நோயர் புத்தகங்களின் எதிர்கால எழுத்தாளர் மெக்ஸிகோவிலிருந்து திரும்பி வந்து இத்தாலிய அதிகாரிகளிடம் திரும்பினார். இந்த வழக்கு பொதுக் கருத்தைப் பிரித்தது மற்றும் விரைவில் "மாசிமோ கார்லோட்டோவுக்கான சர்வதேச நீதிக் குழு" உருவாக்கப்பட்டது, பதுவா, ரோம், பாரிஸ் மற்றும் லண்டனில் அலுவலகங்கள். அவரது கதையைப் பற்றிய செய்திகளைப் பரப்புவதே இதன் நோக்கம், ஒரு உண்மையான தகவல் பிரச்சாரம், செயல்முறையை மதிப்பாய்வு செய்வதற்கு ஆதரவாக கையொப்பங்களின் பரவலான சேகரிப்புடன் இணைந்து. கையொப்பமிட்டவர்களில், நார்பர்டோ பாபியோ மற்றும் பிரேசிலிய எழுத்தாளர் ஜார்ஜ் அமடோ போன்ற புகழ்பெற்ற ஆளுமைகளும் கூட. பிந்தையது, அடுத்த ஆண்டு, 1986 இல், கார்லோட்டோவைப் பாதுகாப்பதற்காகவும், விசாரணையை முழுமையாக மறுபரிசீலனை செய்வதற்கான ஆய்வறிக்கையை ஆதரிப்பதற்காகவும், பாரிசியன் செய்தித்தாள் "லே மாண்டே" பக்கங்களிலிருந்து தனது தனிப்பட்ட முறையீட்டைத் தொடங்கினார்.

இருப்பினும், சமீபத்திய ஆண்டுகளில், லோட்டா கான்டினுவாவின் முன்னாள் உறுப்பினர் ஆர்கானிக் டிஸ்மெடபாலிசம், அதாவது புலிமியாவால் சிறையில் நோய்வாய்ப்பட்டார். மருத்துவர்களின் கூற்றுப்படி, அவர் மாரடைப்பு மற்றும் பக்கவாதம் மற்றும் திநாளிதழ்களில் வெளிவந்த செய்தி, மீண்டும் ஒருமுறை அவரது விடுதலையை விரும்பும் மக்களின் கருத்தைத் திரட்டியது. 30 ஜனவரி 1989 அன்று, மூன்று புதிய ஆதாரங்களின் அடிப்படையிலும், தற்போது நன்கு அறியப்பட்ட "கார்லோட்டோ வழக்கு" தொடர்பான விசாரணையை மறுஆய்வு செய்ய கேசேஷன் நீதிமன்றம் அனுமதித்தது. தண்டனையை ரத்துசெய்து, ஆவணங்களை மீண்டும் வெனிஸ் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்திற்கு அனுப்புகிறது.

1989 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 20 ஆம் தேதி, புதிய வசால்லி தண்டனைச் சட்டம் நடைமுறைக்கு வருவதற்கு நான்கு நாட்களுக்கு முன்பு, வெனிஸில் புதிய விசாரணை தொடங்கியது. சில நாட்களுக்குப் பிறகு, ஒரு நடைமுறைச் சிக்கல் செயல்முறை குறுக்கிடுகிறது: கார்லோட்டோவை பழைய அல்லது புதிய குறியீட்டின் கீழ் முயற்சிக்க வேண்டுமா என்று அவர் ஆச்சரியப்படுகிறார். நடைமுறையில் ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக, சுமார் பதினான்கு மாத விசாரணைக்குப் பிறகு, வெனிஸ் நீதிமன்றம் அரசியலமைப்பு நீதிமன்றத்திற்கு ஆவணங்களைக் குறிப்பிடும் உத்தரவை வெளியிடுகிறது. மூன்று சோதனைகளில் ஒன்று, ஆவணங்களின்படி, ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டு, இதன் அடிப்படையில், இறுதித் தீர்ப்பில், ஆதாரங்கள் இல்லாததால், பிரதிவாதி விடுவிக்கப்பட வேண்டும் என்று நம்பப்படுகிறது. 21 பிப்ரவரி 1992 அன்று, அரசியலமைப்பு நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பிற்குப் பிறகு, பதினெட்டாவது விசாரணை தொடங்குகிறது, இருப்பினும் ஒரு புதிய நீதிமன்றத்தின் முன், இதற்கிடையில் ஜனாதிபதி ஓய்வு பெற்றார். பொதுவான வியப்புக்கு, நீதிமன்றம் முந்தைய விசாரணையை மீட்டெடுத்தது மற்றும் 27 மார்ச் 1992 அன்று 1979 ஆம் ஆண்டின் தண்டனையை உறுதிப்படுத்தியது, முந்தைய நீதிமன்றத்தின் முடிவுகளை ரத்து செய்தது.

கார்லட் வேண்டும்மீண்டும் சிறைக்குச் சென்று, இரண்டு மாதங்களுக்கும் குறைவான நேரத்தில், கடுமையான நோய்வாய்ப்படுகிறது. அரசியலமைப்பு நீதிமன்றம் உட்பட பொதுமக்களின் கருத்து மீண்டும் திரட்டப்பட்டது, இறுதியாக, ஏப்ரல் 7, 1993 அன்று, குடியரசுத் தலைவர் ஆஸ்கார் லூய்கி ஸ்கால்ஃபாரோ மாசிமோ கார்லோட்டோவை மன்னித்தார்.

இந்தக் கணத்திலிருந்து அவனுக்கு ஒரு புதிய வாழ்க்கை தொடங்குகிறது. நோயர் நாவல்களை எழுதியவர். லிபரோ, அவர் காவலில் இருந்தபோது அவர் குவித்த எழுத்துக்களை ஒன்றாக இணைத்து, எழுத்தாளர் மற்றும் இலக்கிய திறமை சாரணர் கிராசியா செர்ச்சியின் வசம் வைக்கிறார். 1995 ஆம் ஆண்டில், "தி ஃப்யூஜிடிவ்" என்ற நாவல்-அறிக்கையுடன் அறிமுகமானது, பெரும்பாலும் சுயசரிதை, ஐரோப்பா மற்றும் தென் அமெரிக்காவில் தப்பியோடிய அனுபவத்தின் அடிப்படையில்.

அதே ஆண்டு, L'Alligatore பிறந்தார், அதாவது மார்கோ புராட்டி, பதுவாவைச் சேர்ந்த எழுத்தாளரால் உருவாக்கப்பட்ட தொடர் கதாபாத்திரம், அவர் தனது சுய் ஜெனரிஸ் துப்பறியும் கதைகளைச் சொல்லத் தொடங்கினார். 1997 ஆம் ஆண்டு முதல் "தி ட்ரூட் ஆஃப் தி அலிகேட்டர்", "தி மிஸ்டரி ஆஃப் மங்கியாபார்சே", "எக்ஸிட் அட் தி எக்சிட்", 1999 ஆம் ஆண்டு மற்றும் பல வெளியீடுகள் போன்ற பல வெளியீடுகள் இந்த சாகாவில் அடங்கும்.

2001 இல் அவர் "Arrivederci amore, ciao" எழுதினார், அதில் இருந்து அதே தலைப்பில் திரைப்படம் 2005 இல் மைக்கேல் சோவி இயக்கியது. படம் பாராட்டப்பட்டது, ஆனால் புத்தகம் இன்னும் பல விருதுகளை வென்றது, ஃபிரான்ஸில் உள்ள கிராண்ட் பிரிக்ஸ் ஆஃப் போலீஸ் இலக்கியத்தில் இரண்டாவது இடம். இதற்கிடையில்இருப்பினும், 2003 ஆம் ஆண்டில், ஆண்ட்ரியா மன்னி மற்றும் நடிகர் டேனியல் லியோட்டி இயக்கிய "தி ஃப்யூஜிடிவ்" திரையரங்குகளிலும் நுழைந்தது.

செப்டம்பர் 2009 இல், கடந்த ஏழு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அலிகேட்டர் தொடரின் புதிய அத்தியாயம் "L'amore del bandito" என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டது. கார்லோட்டோவின் புத்தகங்கள் பல ஐரோப்பிய நாடுகளிலும் அமெரிக்காவிலும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

மாசிமோ கார்லோட்டோவின் பிற புத்தகங்கள்

• ஒரு சலிப்பான நாளின் முடிவில் (2011)
• சிறு மூச்சு (2012)
• கோகைன் (உடன் Giancarlo De Cataldo மற்றும் Gianrico Carofiglio, 2013)
• The way of pepper. சரியான சிந்தனையுள்ள ஐரோப்பியர்களுக்கான ஒரு போலி ஆப்பிரிக்க விசித்திரக் கதை, அலெஸாண்ட்ரோ சன்னாவின் விளக்கப்படங்களுடன் (2014)
• உலகம் எனக்கு எதுவும் கடன்பட்டிருக்கவில்லை (2014)
• காதலர்களின் குழு (2015)
• உலகில் உள்ள அனைத்து தங்கத்திற்கும் (2015)