Wasifu • Kutoka mtoro hadi mwandishi aliyefanikiwa

• Vitabu vingine vya Massimo Carlotto

Massimo Carlotto alizaliwa Padua tarehe 22 Julai 1956. Ni mwandishi aliyefanikiwa, pia ilitafsiriwa nje ya nchi, na vile vile mwandishi wa tamthilia na mwandishi wa skrini kwa televisheni. Hata hivyo, maisha yake yanahusishwa na kesi ya muda mrefu na yenye utata, ambapo anahusika katika umri wa miaka kumi na tisa, wakati anagundua mwili wa msichana aliyeuawa na kulaumiwa kwa mauaji hayo.

Mnamo 1969, Carlotto alikuwa na umri wa miaka kumi na tatu na akakaribia mienendo ya wabunge waliobaki nje, na kushamiri katika kipindi hicho hasa katika jiji lake. Mji wa Venetian katika miaka hiyo ulikuwa mahali pa machafuko, harakati ya "nguvu ya wafanyikazi" ilikuwa na nguvu sana, na kulikuwa na siku chache tu kabla ya Uhuru wa Toni Negri, mwanzilishi wa Chama cha Kikomunisti cha Padua, mwanaitikadi aliyejadiliwa sana. na mwanafalsafa, akaibuka. Hapa, Carlotto alikutana na vikundi vinavyoitwa "Maoist", akakaribia itikadi za waliokithiri kushoto na hivi karibuni akajiunga na Lotta Continua, labda harakati muhimu na ya kuogopwa kati ya miili ya nje ya bunge, angalau katika nyanja ya kikomunisti. Ni chaguo ambalo huashiria maisha yake akiwa na umri wa miaka kumi na tisa tu.

Mnamo Januari 20, 1976, huko Padua, mji aliozaliwa, Massimo Carlotto anasikia mayowe kutoka kwenye jengo anamoishi dada yake. Mtoto wa miaka 19, kulingana na angalauujenzi uliotolewa baadaye na sio tu mahakamani, hufikia ghorofa na hupata mlango ukiwa wazi. Anapoingia ndani, anagundua msichana mwenye umri wa miaka ishirini na tano anayeitwa Margherita Magello akiwa amefunikwa na vazi lililolowa damu. Kulingana na Carlotto, mwanamke huyo hutamka maneno machache, kisha akafa. Kupigwa na majeraha hamsini na tisa. Massimo mchanga anafikiria kumwokoa, anagusa mwili, anaogopa. Kisha, kukimbia. Kwa kutii sheria za Lotta Continua, anaripoti kila kitu kwa wakuu wake. Jioni ya tukio hilo, anaelezea hadithi kwa baba yake na anaamua kwenda kwenye kambi ya Carabinieri, akichagua kwa hiari kushuhudia. Ni mwanzo wa historia yake ndefu ya mahakama. Massimo Carlotto kwa kweli amekamatwa, akishutumiwa kwa mauaji ya hiari dhidi ya Margherita Magello.

Baada ya takriban mwaka wa uchunguzi, mnamo 1978, mnamo Mei, kesi ya kwanza inafanyika, mbele ya Mahakama ya Assizes ya Padua. Kijana huyo mwenye umri wa miaka 21 ameachiliwa kwa kosa la mauaji kutokana na kutokuwa na ushahidi wa kutosha. Hata hivyo, mwaka mmoja baadaye, hasa mnamo Desemba 19, 1979, Mahakama ya Rufaa ya Venice ilibatilisha uamuzi huo: Massimo Carlotto alihukumiwa kifungo cha miaka kumi na minane.

Kijana anayetuhumiwa kwa mauaji anarudi gerezani, lakini hakati tamaa. Mnamo Novemba 19, 1982, hata hivyo, Mahakama ya Cassation ilikataa rufaa ya upande wa utetezi nathibitisha sentensi. Carlotto basi, chini ya ushauri wa wakili wake, anaamua kutoroka. Hivyo alianza mapumziko yake ya muda mrefu.

Anaenda Paris, kisha Amerika Kusini. Kulingana na kile kilichoandikwa katika kitabu chake cha baadaye, kinachoitwa "Mkimbizi", mara moja huko Mexico anajiandikisha katika Chuo Kikuu. Hapa, katikati ya miaka ya 1980, pia angekamatwa na kuteswa tena. Baada ya kama miaka mitatu kukimbia, mnamo Februari 2, 1985, mwandishi wa baadaye wa vitabu vya noir alirudi kutoka Mexico na kujisalimisha kwa mamlaka ya Italia. Kesi hiyo iligawanya maoni ya umma na hivi karibuni "Kamati ya Haki ya Kimataifa ya Massimo Carlotto" ilizaliwa, ikiwa na ofisi huko Padua, Roma, Paris na London. Kusudi ni kueneza habari kuhusu hadithi yake, kampeni ya habari halisi, pamoja na mkusanyiko mkubwa wa saini kwa ajili ya kukagua mchakato huo. Miongoni mwa waliotia saini, hata watu mashuhuri, kama vile Norberto Bobbio na mwandishi wa Brazil Jorge Amado. Mwishowe, mwaka uliofuata, mnamo 1986, alizindua rufaa yake ya kibinafsi kutoka kwa kurasa za gazeti la Paris la "Le Monde", katika kumtetea Carlotto na kuunga mkono nadharia ya kukagua kabisa kesi hiyo.

Katika miaka ya hivi karibuni, hata hivyo, mwanachama wa zamani wa Lotta Continua aliugua gerezani na dysmetabolism ya kikaboni, yaani bulimia. Kulingana na madaktari angeweza kuwa katika hatari ya mshtuko wa moyo na kiharusi naHabari hiyo, ambayo ilionekana kwenye magazeti, kwa mara nyingine tena ilihamasisha maoni ya umma, ambayo yalitaka kuachiliwa kwake. Mnamo tarehe 30 Januari 1989, Mahakama ya Cassation ilitoa mapitio ya kesi iliyohusishwa na "kesi ya Carlotto" inayojulikana sasa, pia kwa msingi wa vipande vitatu vipya vya ushahidi. Inaghairi hukumu hiyo, na kurudisha hati kwa Mahakama ya Rufaa ya Venice.

Tarehe 20 Oktoba 1989, siku nne haswa kabla ya kuanza kutumika kwa kanuni mpya ya Vassalli ya utaratibu wa adhabu, kesi mpya ilianza Venice. Baada ya siku chache, suala la kiutaratibu linakatiza mchakato: anashangaa ikiwa Carlotto anafaa kujaribiwa chini ya kanuni ya zamani au mpya. Baada ya zaidi ya mwaka mmoja katika utendaji, takriban miezi kumi na nne ya uchunguzi, Mahakama ya Venice inatoa amri ambayo inapeleka hati hizo kwa Mahakama ya Kikatiba. Moja ya majaribio matatu, kwa mujibu wa karatasi, inakubaliwa na kwa msingi wa hili, katika hukumu ya mwisho, inaaminika kuwa mshtakiwa anapaswa kuachiliwa kutokana na ukosefu wa ushahidi. Tarehe 21 Februari 1992, baada ya kutangazwa kwa Mahakama ya Katiba, kesi ya kumi na moja inaanza, hata hivyo mbele ya mahakama mpya, kwa sababu wakati huo huo Rais amestaafu. Kwa mshangao mkuu, Mahakama ilirejesha uchunguzi wa awali na tarehe 27 Machi 1992 ilithibitisha hukumu ya 1979, na kubatilisha mahitimisho ya Mahakama ya awali.

Karoti lazimakwenda jela tena na baada ya chini ya miezi miwili, anaugua sana. Maoni ya umma yalikusanywa tena, ikijumuisha Mahakama ya Katiba, na hatimaye, tarehe 7 Aprili 1993, Rais wa Jamhuri Oscar Luigi Scalfaro alimsamehe Massimo Carlotto.

Kuanzia wakati huu na kuendelea, maisha mapya yanaanza kwake. Ile ya mwandishi wa riwaya za noir. Libero, anaweka pamoja maandishi ambayo amekusanya wakati wa kizuizini, akiweka mikononi mwa mwandishi na skauti wa talanta ya fasihi Grazia Cherchi. Mnamo 1995 inakuja kwanza na ripoti ya riwaya "Mtoro", ambayo kwa kiasi kikubwa inahusu tawasifu, kulingana na uzoefu wake kama mtoro huko Uropa na Amerika Kusini.

Mwaka huo huo, L'Alligatore alizaliwa, almaarufu Marco Buratti, mhusika wa mfululizo iliyoundwa na mwandishi kutoka Padua, ambaye alianza kusimulia hadithi zake za upelelezi. Sakata hiyo inajumuisha machapisho kadhaa, kama vile "Ukweli wa alligator", "Siri ya Mangiabarche", kutoka 1997, "No courtesy at the exit", kutoka 1999, na wengine wengi.

Mwaka 2001 aliandika "Arrivederci amore, ciao", ambayo filamu yenye jina kama hilo ilitengenezwa mnamo 2005, iliyoongozwa na Michele Soavi. Filamu hiyo inathaminiwa, lakini kitabu hiki hata zaidi, ili kushinda tuzo kadhaa, kama vile nafasi ya pili katika Grand Prix ya Fasihi ya Polisi nchini Ufaransa. Wakati huo huoWalakini, mnamo 2003, "The Fugitive" pia iliingia kwenye sinema, iliyoongozwa na Andrea Manni na muigizaji Daniele Liotti.

Mnamo Septemba 2009, miaka saba baada ya kipindi cha mwisho, kipindi kipya cha mfululizo wa Alligator kilitolewa, kilichoitwa "L'amore del bandito". Vitabu vya Carlotto vinatafsiriwa katika nchi nyingi za Ulaya na pia Marekani.

Vitabu vingine vya Massimo Carlotto

• Mwishoni mwa siku ya kuchosha (2011)
• Pumzi fupi (2012)
• Cocaine (pamoja na Giancarlo De Cataldo na Gianrico Carofiglio, 2013)
• Njia ya pilipili. Hadithi ghushi ya Kiafrika kwa Wazungu wenye fikra sahihi, pamoja na vielelezo vya Alessandro Sanna (2014)
• Ulimwengu haunidai chochote (2014)
• Bendi ya wapenzi (2015)
• 3>Kwa dhahabu yote duniani (2015)