জীৱনী • যুদ্ধৰ ভয়াবহতা

• এৰিখ মাৰিয়া ৰেমাৰ্কৰ আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ কিতাপ

এৰিখ পল ৰিমাৰ্কৰ জন্ম হৈছিল ১৮৯৮ চনত জাৰ্মান অঞ্চলৰ ৱেষ্টফেলেনত এটা পৰিয়ালত... ফৰাচী উৎপত্তি; এই শিপাবোৰৰ প্ৰতি সচেতন হৈ আৰু মাতৃ মাৰিয়াৰ প্ৰতি শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জনাই তেওঁ নিজৰ ৰচনাসমূহত এৰিখ মাৰিয়া ৰেমাৰ্ক নামেৰে স্বাক্ষৰ কৰিব।

পিতৃৰ কিতাপ বাইণ্ডাৰ হিচাপে কৰা কামৰ বাবেই মান্য পৰিস্থিতিত জীয়াই থকাৰ বাবে ১৯১৫ চনত বাধ্যতামূলক বিদ্যালয়ত পঢ়াৰ পিছত তেওঁ অস্নাৰব্ৰুচৰ কেথলিক চেমিনাৰীত ভৰ্তি হয়। ১৯১৬ চনত সামৰিক সেৱাৰ বাবে মাতি অনাৰ বাবে পঢ়া-শুনাত বাধা দিবলৈ বাধ্য হয়।

পিছৰ বছৰত তেওঁৰ ভাগ্য আছিল ভাৰ্ডানৰ ওচৰৰ উত্তৰ-পশ্চিম ফৰাচী ফ্ৰণ্টলৈ, য'ত প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধৰ অন্যতম ভয়াৱহ যুদ্ধ, "ফ্লেণ্ডাৰছৰ যুদ্ধ", প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধৰ অন্যতম ভয়ংকৰ যুদ্ধ বিশ্বযুদ্ধ, সন্মুখৰ লাইনত বাস কৰিছিল।বিশ্বযুদ্ধ। এই যুদ্ধৰ সময়ছোৱাত ৰেমাৰ্কে সামৰিক জীৱনৰ ফলত হোৱা প্ৰবল হতাশাজনক সংকটৰ সন্মুখীন হ’ব, যাৰ পৰিণতি তেওঁৰ মৃত্যুৰ আগলৈকে তেওঁৰ চৰিত্ৰৰ ওপৰত প্ৰভাৱ পেলাব; ঠিক এই ধৰণৰ ভিতৰৰ ঘাঁবোৰেহে তেওঁক লিখিবলৈ প্ৰেৰণা দিছিল।

ৰিমাৰ্কে ১৯২০ চনৰ শেষৰ ফালে লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল, তেওঁৰ প্ৰজন্মৰ আন বহু লোকৰ দৰে প্ৰবীণ সৈনিকৰ সাধাৰণ অস্বস্তিকৰ পৰিস্থিতিত জীয়াই থকাৰ সময়তে। অস্বস্তি আৰু বিভ্ৰান্তিৰ এই জলবায়ু, যিয়ে তেওঁৰ সময়ৰ পুৰুষসকলক গভীৰভাৱে চিহ্নিত কৰেযুদ্ধৰ অভিজ্ঞতাৰ পৰা তেওঁক "দ্য ৱে বেক" (১৯৩১)ত বৰ্ণনা কৰা হৈছে, যিটো তেওঁৰ মাষ্টাৰপিছ "অল কুইট অন দ্য ৱেষ্টাৰ্ণ ফ্ৰণ্ট" (১৯২৭)ৰ ধাৰাবাহিকতা, উপন্যাস-ডায়েৰী, যিয়ে যুৱক-যুৱতীৰ এটা দলৰ খাদত জীৱনক পুনৰ্গঠন কৰে ছাত্ৰ-ছাত্ৰী জাৰ্মান আৰু যিয়ে প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধৰ নাটকীয় বিৱৰণীক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।

প্ৰত্যক্ষ আৰু সচেতনভাৱে লিখা ৰেমাৰ্কৰ উপন্যাসখন আৱেগিক বা সংবেদনহীন নাছিল: ই কেৱল বস্তুনিষ্ঠতাৰ আকাংক্ষা কৰিছিল: "নায়ো অভিযোগনামা বা স্বীকাৰোক্তি", প্ৰস্তাৱনাৰ শব্দ অনুসৰি, কিন্তু ক প্ৰজন্ম, "যি - যদিও ই গ্ৰেনেডৰ পৰা পলায়ন কৰিছিল - যুদ্ধৰ ফলত ধ্বংস হৈছিল"। এটা অনিৰপেক্ষ দৃষ্টিভংগী, যিয়ে ১৯১৪-১৮ চনৰ বীৰত্বপূৰ্ণ দৃষ্টিভংগী থকাসকলক স্তম্ভিত কৰি তুলিছিল। যুদ্ধৰ নিন্দা আমূল, ইয়াৰ দ্বাৰা কৰা ভয়ানক বস্তুগত আৰু আধ্যাত্মিক ধ্বংসৰ ওপৰত পায়ুপথক ভালপোৱা।

১৯২৭ চনৰ পাণ্ডুলিপিখনে প্ৰকাশক বিচাৰিবলৈ সম্পূৰ্ণ দুবছৰ অপেক্ষা কৰিবলগীয়া হৈছিল। মুঠতে সংঘাতৰ বীৰত্বপূৰ্ণ দৃষ্টিভংগীৰ প্ৰস্তাৱ নোলোৱা এই ধৰণৰ যুদ্ধ উপন্যাস প্ৰকাশৰ প্ৰতিৰোধ অতি প্ৰবল আছিল। তাৰ পিছত শান্তিবাদীসকলে এই কামৰ প্ৰশংসা কৰে যদিও নেচনেল ছ'চিয়েলিষ্ট আৰু ৰক্ষণশীলসকলে ৰেমাৰ্কক পৰাজয় আৰু দেশপ্ৰেম বিৰোধীতাৰ অভিযোগ উত্থাপন কৰে, যিটো মনোভাৱৰ বাবে লেখকজনক নাজীসকলে "অৱক্ষয়ী" বুলি ব্ৰেণ্ড কৰা সেই ধৰণৰ শিল্পৰ বিৰুদ্ধে নিৰ্যাতনৰ সৈতে জড়িত।

যেতিয়া তেওঁ ১৯৩০ চনত বাৰ্লিনলৈ আহেআমেৰিকাত নিৰ্মিত চলচ্চিত্ৰ সংস্কৰণটো প্ৰদৰ্শন কৰা হয়, পুনৰ দাঙ্গা আৰম্ভ হয় আৰু জাৰ্মানীত ইয়াক চোৱাত নিষেধাজ্ঞা আৰোপ কৰি চেন্সৰশ্বিপে হস্তক্ষেপ কৰে। উপন্যাসখনৰ বহুখিনি ঋণী ছবিখনৰ নিৰ্মাণৰ বাবে, যাৰ ফলত নৱজাত সংবাদ মাধ্যমৰ সমাজত ইয়াক বৃহৎ পৰিসৰত প্ৰচাৰ কৰিব পৰা যাব।

যেতিয়া হিটলাৰে ক্ষমতা দখল কৰিছিল, তেতিয়া ৰেমাৰ্ক সৌভাগ্যক্ৰমে চুইজাৰলেণ্ডত আছিল: ১৯৩৮ চনত তেওঁৰ জাৰ্মান নাগৰিকত্ব কাঢ়ি লোৱা হৈছিল। লেখকজনে নিৰ্বাসনৰ অৱস্থাত ভুগিছিল যদিও আমেৰিকালৈ যোৱাৰ পিছত তেওঁ যুদ্ধৰ বিৰুদ্ধে পণ্ডিত আৰু সাক্ষী হিচাপে নিজৰ কাম অব্যাহত ৰাখিছিল। ১৯৭০ চনৰ ২৫ ছেপ্টেম্বৰত পুনৰ ছুইজাৰলেণ্ডলৈ উভতি অহাৰ পিছত তেওঁৰ মৃত্যু হয়।

এৰিখ মাৰিয়া ৰেমাৰ্কৰ আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ কিতাপ

• "অল কুইট অন দ্য ৱেষ্টাৰ্ণ ফ্ৰণ্ট" (Im Westen nichts Neues , 1927)
• "থ্ৰী কম্ৰেড" ( ড্ৰেই কেমেৰাডেন , ১৯৩৮)
• "নিজৰ ওচৰ-চুবুৰীয়াক ভাল পাওক" (Liebe deinen Nächsten, ১৯৪১)
• "ট্ৰাইমফেল আৰ্ক" (আৰ্ক ডি ট্ৰিম্ফে, ১৯৪৭)
• "জীৱনৰ সময়, সময়।" to die" (Zeit zu leben und Zeit zu sterben, 1954)
• "লিছবনৰ নিশা" (Die Nacht von Lissabon, 1963)
• "স্বৰ্গত ছাঁ" ( Schatten im Paradies, ১৯৭১)<৪><৫>