Biografi • Kengerian perang

• Buku terpenting Erich Maria Remarque

Erich Paul Remark dilahirkan pada tahun 1898 di wilayah Westfalen Jerman dalam sebuah keluarga asal Perancis; mengingati akar ini, dan sebagai penghormatan kepada ibunya Maria, dia akan menandatangani karyanya dengan nama Erich Maria Remarque .

Hidup dalam keadaan yang baik berkat kerja bapanya sebagai penjilid buku, selepas menghadiri sekolah wajib pada tahun 1915 dia memasuki seminari Katolik Osnarbruch. Pada tahun 1916 dia terpaksa mengganggu pengajiannya kerana dia dipanggil untuk perkhidmatan tentera.

Tahun berikutnya dia ditakdirkan untuk ke hadapan Perancis barat laut berhampiran Verdun, di mana salah satu pertempuran paling sengit dalam Perang Dunia Pertama, "Pertempuran Flanders", salah satu pertempuran paling dahsyat dalam Perang Dunia Pertama. Perang Dunia, hidup di barisan hadapan.Perang dunia. Semasa perang ini Remarque akan dilanda krisis kemurungan yang kuat, yang disebabkan oleh kehidupan tentera, dengan akibat yang mempunyai kesan ke atas wataknya sehingga kematiannya; luka batin seperti inilah yang mendorongnya untuk menulis.

Remarque mula menulis pada penghujung 1920-an, semasa hidup, seperti ramai orang lain dalam generasinya, dalam keadaan tidak menentu yang tipikal para veteran. Iklim ketidakselesaan dan kebingungan ini, yang memberi kesan kepada lelaki pada zamannya amat ketaradari pengalaman perang, dia digambarkan dalam "The Way Back" (1931), kesinambungan karya agungnya "All Quiet on the Western Front" (1927), novel-diary, yang membina semula kehidupan di parit sekumpulan anak muda. pelajar Jerman dan yang mewakili kisah dramatik Perang Dunia Pertama.

Ditulis dengan cara yang langsung dan tenang, novel Remarque bukanlah sentimental mahupun tidak sensitif: ia hanya bercita-cita untuk objektiviti: "bukan dakwaan mahupun pengakuan", menurut kata-kata pengenalan, tetapi kronik sebuah generasi, "yang - walaupun ia terlepas daripada bom tangan - telah dimusnahkan oleh perang". Pandangan yang tidak neutral, yang mengejutkan mereka yang mempunyai visi heroik 1914-18. Kecaman perang adalah radikal, mencintai dubur pada material yang mengerikan dan kemusnahan rohani yang dilakukannya.

Naskhah 1927 terpaksa menunggu dua tahun penuh untuk mencari penerbit. Penentangan terhadap penerbitan novel perang jenis ini, yang secara ringkasnya tidak mencadangkan visi heroik konflik, adalah sangat kuat. Selepas itu, pacifis memuji karya ini, tetapi Sosialis Kebangsaan dan konservatif menuduh Remarque sebagai kekalahan dan antipatriotisme, sikap yang melibatkan penulis dalam penganiayaan terhadap jenis seni yang dicap oleh Nazi sebagai "merosot".

Apabila dia datang ke Berlin pada tahun 1930versi filem, dibuat di Amerika Syarikat, telah ditayangkan, rusuhan meletus lagi dan penapisan campur tangan dengan melarang tontonannya di Jerman. Novel ini berhutang banyak kepada pembikinan filem itu, yang akan membolehkannya disebarkan secara besar-besaran dalam masyarakat media yang baru lahir.

Apabila Hitler merampas kuasa, Remarque bernasib baik berada di Switzerland: pada tahun 1938 kewarganegaraan Jermannya telah diambil. Penulis mengalami keadaan buangan tetapi, selepas berpindah ke Amerika, dia meneruskan kerjanya sebagai ulama dan saksi menentang perang. Selepas kembali ke Switzerland semula, beliau meninggal dunia di Locarno pada 25 September 1970.

Malah novel-novel seterusnya, sebenarnya, diilhamkan oleh cita-cita pacifis dan solidariti dan telah mengilhamkan banyak filem genre.

Buku terpenting Erich Maria Remarque

• "All Quiet on the Western Front" (Im Westen nichts Neues , 1927)
• "Three Comrades" ( Drei Kameraden , 1938)
• "Kasihilah jiran anda" (Liebe deinen Nächsten, 1941)
• "Triumphal Arch" (Arc de Trimphe, 1947)
• "Masa untuk hidup, masa untuk mati" (Zeit zu leben und Zeit zu sterben, 1954)
• "Malam Lisbon" (Die Nacht von Lissabon, 1963)
• "Bayang-bayang di syurga" ( Schatten im Paradies, 1971)