ຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ • ຄວາມຢ້ານຂອງສົງຄາມ

• ປຶ້ມທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງ Erich Maria Remarque

Erich Paul Remark ເກີດໃນປີ 1898 ໃນເຂດ Westfalen ຂອງເຢຍລະມັນໃນຄອບຄົວຂອງ ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຝຣັ່ງ; ໂດຍຄິດເຖິງຮາກເຫຼົ່ານີ້, ແລະເພື່ອເຄົາລົບແມ່ຂອງລາວ Maria, ລາວຈະລົງນາມໃນວຽກງານຂອງລາວດ້ວຍຊື່ຂອງ Erich Maria Remarque .

ການ​ດຳລົງ​ຊີວິດ​ໃນ​ສະພາບ​ທີ່​ເໝາະ​ສົມ​ຍ້ອນ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ຂອງ​ພໍ່​ຂອງ​ລາວ​ໃນ​ຖານະ​ເປັນ​ນັກ​ຂຽນ​ໜັງສື, ຫຼັງ​ຈາກ​ເຂົ້າ​ຮຽນ​ໃນ​ໂຮງຮຽນ​ພາກ​ບັງຄັບ​ໃນ​ປີ 1915 ລາວ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ໂຮງຮຽນ​ກາ​ໂຕ​ລິກ Osnarbruch. ໃນ​ປີ 1916 ລາວ​ຖືກ​ບັງ​ຄັບ​ໃຫ້​ຂັດ​ຂວາງ​ການ​ສຶກ​ສາ​ຂອງ​ລາວ ເພາະ​ວ່າ​ລາວ​ຖືກ​ເອີ້ນ​ໃຫ້​ເຂົ້າ​ໄປ​ຮັບ​ໃຊ້​ທາງ​ທະ​ຫານ.

ໃນປີຕໍ່ມາລາວໄດ້ເດີນທາງໄປເຖິງເຂດຊາຍແດນທາງທິດຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອຂອງຝຣັ່ງໃກ້ກັບເມືອງ Verdun, ບ່ອນທີ່ການສູ້ຮົບທີ່ຮຸນແຮງທີ່ສຸດຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ່ 1, "ການສູ້ຮົບຂອງ Flanders", ເຊິ່ງເປັນການສູ້ຮົບທີ່ຂີ້ຮ້າຍທີ່ສຸດຄັ້ງທໍາອິດ. ສົງຄາມໂລກ, ອາໄສຢູ່ໃນແຖວຫນ້າ. ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມນີ້ Remarque ຈະຖືກກະທົບກະເທືອນໂດຍວິກິດການຊຶມເສົ້າທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ທີ່ເກີດຈາກຊີວິດຂອງທະຫານ, ມີຜົນສະທ້ອນທີ່ມີຜົນກະທົບກັບລັກສະນະຂອງລາວຈົນກ່ວາລາວເສຍຊີວິດ; ມັນ ເປັນ ທີ່ ຊັດ ເຈນ ຂອງ ປະ ເພດ ເຫຼົ່າ ນີ້ ຂອງ ບາດ ແຜ ພາຍ ໃນ ທີ່ ກະ ຕຸ້ນ ໃຫ້ ເຂົາ ຂຽນ.

Remarque ເລີ່ມຂຽນໃນທ້າຍຊຸມປີ 1920, ໃນຂະນະທີ່ມີຊີວິດຢູ່, ຄືກັບຄົນອື່ນໆໃນລຸ້ນຂອງລາວ, ໃນສະພາບທີ່ອັນຕະລາຍຕາມປົກກະຕິຂອງນັກຮົບເກົ່າ. ສະ​ພາບ​ອາ​ກາດ​ຂອງ​ຄວາມ​ບໍ່​ສະ​ບາຍ​ແລະ​ຄວາມ​ງຶດ​ງໍ້​ນີ້, ຊຶ່ງ​ມີ​ຜົນ​ກະ​ທົບ​ຜູ້​ຊາຍ​ໃນ​ເວ​ລາ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ​ໄດ້​ຫມາຍ​ຢ່າງ​ເລິກຈາກປະສົບການສົງຄາມ, ລາວໄດ້ຖືກອະທິບາຍໄວ້ໃນ "The Way Back" (1931), ສືບຕໍ່ຂອງ masterpiece "ທັງຫມົດທີ່ງຽບຢູ່ໃນແນວຕາເວັນຕົກ" (1927), ນິຍາຍ - ໄດອາຣີ, ເຊິ່ງ reconstructs ຊີວິດໃນ trench ຂອງກຸ່ມໄວຫນຸ່ມ. ນັກ​ສຶກ​ສາ​ເຍຍ​ລະ​ມັນ​ແລະ​ທີ່​ເປັນ​ຕົວ​ແທນ​ບັນ​ຊີ​ທີ່​ຕື່ນ​ເຕັ້ນ​ຂອງ​ສົງ​ຄາມ​ໂລກ​ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ​.

ຂຽນດ້ວຍວິທີທາງກົງ ແລະສຸພາບ, ນະວະນິຍາຍຂອງ Remarque ບໍ່ມີຄວາມອ່ອນໄຫວ ຫຼື ບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກ: ມັນພຽງແຕ່ມຸ່ງຫວັງເຖິງຈຸດປະສົງ: "ທັງການກ່າວຟ້ອງ ຫຼື ການສາລະພາບ", ອີງຕາມຄໍາເວົ້າຂອງການນໍາ, ແຕ່ປະຫວັດສາດຂອງ a. ການຜະລິດ, "ຊຶ່ງ - ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຈະຫນີ grenades - ໄດ້ຖືກທໍາລາຍໂດຍສົງຄາມ". ທັດສະນະທີ່ບໍ່ເປັນກາງ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຄົນທີ່ມີວິໄສທັດວິລະຊົນຂອງ 1914-18 ຕົກໃຈ. ການກ່າວໂທດສົງຄາມແມ່ນຮຸນແຮງ, ຮັກຮູທະວານໃສ່ອຸປະກອນການທີ່ຫນ້າຢ້ານກົວແລະການທໍາລາຍທາງວິນຍານທີ່ມັນເຮັດ.

ໜັງສືໃບລານປີ 1927 ຕ້ອງລໍຖ້າສອງປີເຕັມເພື່ອຊອກຜູ້ຈັດພິມ. ການຕໍ່ຕ້ານການພິມເຜີຍແຜ່ນະວະນິຍາຍສົງຄາມປະເພດນີ້, ເຊິ່ງໃນສັ້ນບໍ່ໄດ້ສະເຫນີວິໄສທັດວິລະຊົນຂອງຄວາມຂັດແຍ້ງ, ແມ່ນແຂງແຮງຫຼາຍ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, pacifists ຍ້ອງຍໍວຽກງານນີ້, ແຕ່ນັກສັງຄົມນິຍົມແຫ່ງຊາດແລະນັກອະນຸລັກນິຍົມໄດ້ກ່າວຫາ Remarque ວ່າ defeatism ແລະ antipatriotism, ທັດສະນະຄະຕິທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບນັກຂຽນໃນການຂົ່ມເຫັງຕໍ່ປະເພດສິລະປະທີ່ຍີ່ຫໍ້ Nazis ວ່າ "ເສື່ອມໂຊມ".

ເມື່ອລາວມາຮອດ Berlin ໃນປີ 1930ສະບັບຮູບເງົາ, ທີ່ຜະລິດໃນສະຫະລັດ, ໄດ້ຖືກຄັດເລືອກ, riots ລຸກຂຶ້ນອີກເທື່ອຫນຶ່ງແລະການ censorship ແຊກແຊງໂດຍການຫ້າມການເບິ່ງຂອງຕົນໃນເຢຍລະມັນ. ນະວະນິຍາຍເປັນໜີ້ຫຼາຍກັບການສ້າງຮູບເງົາ, ເຊິ່ງຈະເຮັດໃຫ້ມັນຖືກເຜີຍແຜ່ໃນຂະຫນາດໃຫຍ່ໃນສັງຄົມສື່ມວນຊົນ.

ເມື່ອ Hitler ຍຶດອໍານາດ, Remarque ໂຊກດີຢູ່ໃນສະວິດເຊີແລນ: ໃນປີ 1938 ພົນລະເມືອງເຍຍລະມັນຂອງລາວໄດ້ຖືກເອົາໄປ. ຜູ້ຂຽນທົນທຸກຈາກສະພາບຂອງການຖືກເນລະເທດແຕ່, ຫຼັງຈາກຍ້າຍໄປອາເມລິກາ, ລາວສືບຕໍ່ເຮັດວຽກເປັນນັກວິຊາການແລະເປັນພະຍານຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມ. ຫຼັງຈາກກັບຄືນໄປສະວິດເຊີແລນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ລາວໄດ້ເສຍຊີວິດໃນ Locarno ໃນ 25 ກັນຍາ 1970.

ແມ່ນແຕ່ນະວະນິຍາຍຕໍ່ມາ, ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ໄດ້ຮັບການດົນໃຈໂດຍອຸດົມການ pacifist ແລະສາມັກຄີແລະໄດ້ດົນໃຈຮູບເງົາປະເພດຈໍານວນຫລາຍ.

ປຶ້ມທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງ Erich Maria Remarque

• "All Quiet on the Western Front" (Im Westen nichts Neues , 1927)
• "ສາມສະຫາຍ" ( Drei Kameraden , 1938)
• "ຮັກເພື່ອນບ້ານຂອງເຈົ້າ" (Liebe deinen Nächsten, 1941)
• "Triumphal Arch" (Arc de Trimphe, 1947)
• "ເວລາມີຊີວິດ, ເວລາ to die" (Zeit zu leben und Zeit zu sterben, 1954)
• "ຕອນກາງຄືນຂອງ Lisbon" (Die Nacht von Lissabon, 1963)
• "Shadows in paradise" ( Schatten im Paradies, 1971)