Biografia • Turkia Italia, hara eta hona

• Ferzan Ozpetek 80ko eta 90eko hamarkadetan
• 2000ko hamarkadako lehen erdia
• Bigarren erdia. 2000ko hamarkada
• Ferzan Ozpetek 2010eko hamarkadan

Ferzan Ozpetek zuzendari eta gidoilaria Istanbulen (Turkia) jaio zen 1959ko otsailaren 3an. Italian bizi eta lan egin du luzaroan. denbora, hainbeste non, ondorio guztietarako zuzendari italiartzat hartzen du bere burua. 1978an iritsi zen Erromara, 19 urte besterik ez zituela, La Sapienza Unibertsitatean Zinearen Historia ikastera; Navona Akademian artearen eta jantziaren historiako ikastaroetara eta Silvio D'Amico Arte Dramatikoen Akademian zuzendutako ikastaroak eginez osatu zuen bere prestakuntza. Jakin-minagatik, aipatzekoa da, hain justu, urte hauetan Ozpetek "maitagarri ezjakina" margotu zuela, bere izen bereko filmean agertzen den koadroa, hogei bat urte geroago.

Ferzan Ozpetek 80ko eta 90eko hamarkadetan

Ikasketak egiteaz gain, Italiako zinemaren munduan sartzea ere lortu zuen. 1982an aurkitzen du bere lehen paper txikia "Sorry for the delay"-ko platoan, non arratsaldero Massimo Troisiri tea eta gailetak ekartzen zizkion. Zeregin garrantzitsuagoak ere geroago iristen dira eta Ozpetek zuzendari laguntzaile eta laguntzaile gisa lan egiten du Maurizio Ponzi, Lamberto Bava, Ricky Tognazzi eta Marco Risirekin. Azken hau izan zen "galdu ezinezko" aukera eskaini ziona, 1997an "The Turkish Bath" ekoizten lagundu zionean bereekoizpen etxea, Sorpasso Film.

Ferzan Ozpetek en lehen filma kritikak eta baita publikoak ere arrakasta handiz agurtu duen debuta da. "Hamam" benetako omenaldia da Turkiari, zuzendariaren aberriari, non Turkiako kultura Erromako arkitekto gazte baten begietatik aurkezten den. Noski, ez da kasualitatea bere lehen filmak kanpotar baten istorioa kontatzen duena, Italiatik Istanbulera heldu den eta herrialdeko kultura exotiko eta zirraragarriarekin sorgindutako gizon baten istorioa. Gaineratu behar da protagonistaren istorioan urruneko mundu baten aurkikuntza bere buruaren eta maitasun homosexual baten aurkikuntzarekin ere lotzen dela.

Bi urte geroago, 1999an, "Harem suaré" estreinatu zen, Tilde Corsi eta Gianni Romolirekin elkarlanean ekoitzitako lehen filma. Lan honek ekoizpen zinematografiko eta arrakastatsuen sorta emankor baten hasiera adierazten du, bai ekoizpen etxearentzat, bai Gianni Romolirentzat, ekoizle eta ondorengo Ozpetek film guztien gidoilaria ere. "Harem suaré"-k Otomandar Inperioaren erorketa aurkezten du azken harem inperialaren istorioaren bitartez. Film hau ere Turkiari eskainia dago erabat, eta lan honetan ere turkiar eta italiar kulturaren arteko lotura puntuak ikusten ditugu, protagonista italiar operak sutsu baititu.Serra Yilmaz aktore turkiarra, orain Ozpeteken aktore ikur bihurtu dena, lehen aldiz agertzen da "Harem suaré"n.

2000ko hamarkadaren lehen erdia

2001ean, "Le fate ignoranti" filma kaleratuta, Ozpetek norabide berri bat hartu eta Turkia utzi, istorioa Italiara eramanez, zehatzago, garaikidera. Erroma. Gai nagusia ez dirudi oso erraza lehen begiratuan, pelikulak istripu batean hil berri den senarraren maitale homosexualarekin emakume batek izandako topaketari buruzkoa baita.

"Maitagarriekin" topaketak protagonistaren bizitza aldatzen du. Maitagarriak lagun talde bat dira, gehienbat homosexualak, eta kanpoaldeko eraikin bakar batean bizi den komunitate moduko bat osatzen dute, “uharte” moduko batean; protagonistak senarraren nortasunaren alderdi berri bat deskubritzen duenean, gertakari honek bere heriotzagatik sentitzen duen mina partzialki arintzen du.

Filma Ozpeteken maisulanetako bat da, eta 2001ean Zilarrezko Zinta eman zioten ekoizle onenaren (Tilde Corsi), aktore onenaren (Margherita Buy) eta aktore protagonista onenaren (Stefano Accorsi) sariekin.

Askotan maisulantzat hartzen den beste filma 2003an estreinatu zen "Leihoa begira" izenburupean. Hemen berriz, protagonista, ezkontza asegabe baten arteko existentzia monotonoan harrapatutaeta bere nortasuna galtzen duen lana, bere benetako “Norbera”ren bila dabil. Aktorekidea agure bat da, kalean «aurkitua», oroitzapenik gabekoa; filmean zehar pixkanaka agerian geratzen da bere baitan ezkutatzen duela hirurogei urte lehenagoko hilketa baten eta erabaki baten oroitzapena. Partekatutako pasio baten bitartez ezagutuko dute bi protagonistek: gozogintza. Euren topagunetik eta lanetik, bizitzarako benetako ereserkiak diren gozokiak jaioko dira.

2005ean "Cuore sacro" aurkeztu zen, kritika eta publikoa gogor banatzen dituen filma. Istorioak, apurka-apurka, «erlijio eromen batek» bereganatzen duen enpresaburu gazte baten metamorfosia eta «erredentzioa» aurkezten ditu.

Roberto Rosselliniren "Europa 51"-ren paralelismoa saihestezina da, hala ere, kritikarietan ere irakurtzen dugunez, emaitza askoz ere ez da hain pozgarria. San Frantziskoren konbertsioaren aipamena ez da guztiz fidagarria ingurune horretan eta testuinguru horretan, Michelangeloren Pietatearen irudikapena ere gehiegizkoa den bezala. Laburbilduz, kritikariak ere ados daudela dirudi "Cuore sacro" deialdi artistiko baten beharrarekin jaiotako filma dela, baina, tamalez, lanak asetzen ez duena.

2000ko hamarkadaren bigarren erdia

2007an Ozpetek "Saturno contro" egin zuen. Ikuskizun korala da, alehen ikusmena "The ignorant fairies"-en oso antzekoa. Izan ere, hemen ere lagun talde baten aurrean gaude, aldiz, ezjakinak ez direnak.

Berrogei urte gutxi gora behera, arrakastatsuak, burgesak dira denak, eta bere burua " heldutasunaren atarian akordatzen ari dira taldearen esanahia berraurkitu beharraren moduko une batean. aurkeztu krisi ekonomikoak, gaixotasun berrien mamuak eta nazioarteko terrorismoak bizitzaren zentzua prekarioago eta hauskorago bihurtu duten " (www.saturnocontro.com).

Hemen, gai nagusia banantzea da, adiskidetasunean zein maitasunean, adiskidetasun lotura oso estu eta aspaldikoetan oinarritutako talde batean, ohituraren ondorioz nekearen zantzuak erakusten dituztenak.

Aurreko pelikulak, "Saturno contro"rekin, neurri batean bakarrik lortutako arrakastaren ostean, Ozpetek bere filmen hain bereizgarria den erari berriro ekingo diola dirudi. Beti hitz egiten du egungo gizartearen arazo eta fenomeno eztabaidagarriez, ez soilik homosexualitateaz.

Ozpetek, bere filmetan, eguneroko giza harremanak aurkeztea lortzen du, eta, aldi berean, oso bereziak dira. Senarraren maitalea zen gizonarekin harremanean sartzen den alarguna, edo talde bateko lagunen saretik gizon bat bat-batean desagertzea, ia familia zabal gisa defini daitekeena.

Ozpetek deskribatutako bizipenaknolabaiteko autobiografikoak dira, hain zuzen ere, orain italiarizatu baina turkiar sustraiak ahazten ez dituen urrunetik etorritako gizon baten aurrean gaude.

Bizi eta bizirik, geure buruaren bila, horixe da Ozpeteken lanetan beti itzultzen den gaia. Eta hori guztia film hauek guztiak “Ozpetekian” bakar eta imitaezinak bihurtzen dituzten ikusgarritasun eta pasio batekin gertatzen da.

2008an Veneziako Zinemaldian lehian egon zen eta bertan "A perfect day" aurkeztu zuen, Melania Gaia Mazzuccoren eleberriaren zinemarako moldaketa, Isabella Ferrari eta Valerio Mastandrea aktoreak protagonista zituena. Hurrengo urtean "Mine vaganti" zuzendu zuen Leccen, Erromatik kanpo filmatutako bere lehen filma. 2010eko martxoan ateratzen da lana: aktoreen artean Riccardo Scamarcio, Alessandro Preziosi eta Nicole Grimaudo daude.

Ferzan Ozpetek 2010eko hamarkadan

Lecce hiriak ohorezko herritartasuna eman zion 2010eko maiatzean. 2011n, "Mine vaganti"ri esker, Mario Monicelli saria jaso zuen. zuzendaritza onenari, Tonino Guerra saria istorio onenari eta Suso Cecchi D'Amico saria gidoi onenari.

2011ko apirilaren amaieran debuta egin zuen antzerki-zuzendari gisa Giuseppe Verdiren Aida operarekin, Zubin Mehta maisuak musikaz zuzenduta; dekoratuak Oscar saridun Danterenak diraFerretti.

Hurrengo urtean, 2012an, Ferzan Ozpetek k La traviata zuzendu zuen, Napoliko San Carlo antzokiko opera denboraldiaren inaugurazio lana.

2013ko azaroaren hasieran bere lehen eleberria argitaratu zen. Izenburua "Rosso Istanbul" da: egilearen eta amaren arteko harremanean ardaztutako eleberri autobiografikoa da.

2014ko udaberrian itzuli zen zinema zuzendaritzara bere hamargarren filma: "Fast your seatbelts" Italiako zinema aretoetan estreinatu zenean. Drama eta komedia nahasten diren abesbatza lan honetan, Kasia Smutniak, Francesco Arca eta Filippo Scicchitano aurkitzen ditugu

Hiru urte geroago, 2017ko martxoan, "Rosso Istanbul" film italiar eta turkiar zinema aretoetan estreinatu zuten bere oinarrian oinarrituta. eleberria. Filma Istanbulen errodatzen da -"Harem Suare"-tik 16 urtera-, aktore turkiar osoz osatutako aktore batekin. Istanbulen ere, Ferzan Ozpetek bideoklipa grabatzen du: Mina eta Adriano Celentanoren "È l'amore" abestia da, "The best" diskoan jasotakoa.

2017 amaieran "Veiled Naples" filma estreinatu zen zineman.

"Zu zara nire bizitza" (2005) ondoren, 2020an hirugarren eleberria argitaratu zuen: "Arnasa bezala".