චරිතාපදානය • තුර්කිය ඉතාලිය, එහාට මෙහාට

• Ferzan Ozpetek 80s සහ 90s
• 2000s මුල් භාගය
• දෙවන භාගය 2000s
• Ferzan Ozpetek in 2010s

අධ්‍යක්ෂක සහ තිර රචකයා වන Ferzan Ozpetek 1959 පෙබරවාරි 3 වන දින ඉස්තාන්බුල් (තුර්කිය) හි උපත ලැබීය. ඔහු දිගු කලක් ඉතාලියේ ජීවත් වී සේවය කර ඇත. කාලය, කෙතරම්ද යත් ඔහු ඉතාලි අධ්‍යක්ෂකවරයෙකු ලෙස සියලු අභිප්‍රායන් සහ අරමුණු සඳහා තමාව සලකයි. ඔහු 1978 දී රෝමයට පැමිණෙන්නේ යන්තම් වයස අවුරුදු 19 දී La Sapienza විශ්වවිද්‍යාලයේ චිත්‍රපට ඉතිහාසය හැදෑරීම සඳහා ය; ඔහු නවෝනා ඇකඩමියේ චිත්‍ර හා ඇඳුම් ඉතිහාසය පිළිබඳ පාඨමාලා හැදෑරීමෙන් සහ සිල්වියෝ ඩී ඇමිකෝ නාට්‍ය කලා ඇකඩමියේ අධ්‍යක්ෂණයෙන් සිය පුහුණුව සම්පූර්ණ කළේය. කුතුහලයෙන් යුතුව, හරියටම මේ වසර තුළ Ozpetek විසින් වසර විස්සකට පමණ පසු එම නමින්ම ඔහුගේ චිත්‍රපටයේ එන "නූගත් සුරංගනාවිය" චිත්‍රය පින්තාරු කළ බව සඳහන් කිරීම වටී.

Ferzan Ozpetek 80 සහ 90 ගණන්වල

ඉගෙනීමට අමතරව ඉතාලි සිනමා ලෝකයට පිවිසීමටද ඔහු සමත් විය. ඔහු 1982 දී "ප්‍රමාදයට සමාවෙන්න" දර්ශන තලයේදී ඔහුගේ පළමු කුඩා භූමිකාව සොයා ගන්නා අතර එහිදී ඔහු සෑම සවසකම මැසිමෝ ට්‍රොයිසි වෙත තේ සහ බිස්කට් ගෙන ආවේය. වඩාත් වැදගත් පැවරුම් ද පසුව පැමිණෙන අතර Ozpetek Maurizio Ponzi, Lamberto Bava, Ricky Tognazzi සහ Marco Risi සමඟ සහකාර සහ සහකාර අධ්‍යක්ෂ ලෙස කටයුතු කරයි. 1997 දී ඔහු සමඟ "තුර්කි නාන" නිෂ්පාදනය කිරීමට ඔහුට උදව් කළ විට ඔහුට "නොමැති" අවස්ථාවක් ලබා දුන්නේ දෙවැන්නා ය.නිෂ්පාදන ආයතනය, Sorpasso Film.

Ferzan Ozpetek ගේ පළමු චිත්‍රපටය විචාරකයින් සහ මහජනයා විසින් සාර්ථක ලෙස පිළිගෙන ඇති මංගල චිත්‍රපටයකි. "හමාම්" යනු රෝමයේ තරුණ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියෙකුගේ ඇසින් තුර්කි සංස්කෘතිය ඉදිරිපත් කරන අධ්‍යක්ෂවරයාගේ නිජබිම වන තුර්කියට සැබෑ උපහාරයකි. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහුගේ පළමු චිත්‍රපටය පිටස්තරයෙකු, ඉතාලියේ සිට ඉස්තාන්බුල් වෙත පැමිණ රටේ විදේශීය හා උද්යෝගිමත් සංස්කෘතියෙන් විස්මයට පත් වූ මිනිසෙකුගේ කතාව පැවසීම හුදු අහම්බයක් නොවේ. ප්‍රධාන චරිතයේ කතාවේ දුරස්ථ ලෝකයක් සොයා ගැනීම ද ඔහු සහ සමලිංගික ආදරයක් සොයා ගැනීම සමඟ සම්බන්ධ වන බව එකතු කළ යුතුය.

වසර දෙකකට පසුව, 1999 දී, Tilde Corsi සහ Gianni Romoli සමඟ එක්ව නිෂ්පාදනය කරන ලද පළමු චිත්‍රපටය වන "Harem suaré" නිකුත් විය. මෙම කාර්යය නිෂ්පාදන ආයතනය සඳහා සහ Gianni Romoli, නිෂ්පාදකයා සහ පසුකාලීන Ozpetek චිත්‍රපටවල සම ලේඛකයා සඳහා ඉතා සාරවත් සිනමා සහ සාර්ථක නිෂ්පාදන මාලාවක ආරම්භය නියෝජනය කරයි. "Harem suaré" ඔටෝමාන් අධිරාජ්‍යයේ වැටීම අවසාන අධිරාජ්‍ය අන්තරාලය පිළිබඳ කතාව හරහා ඉදිරිපත් කරයි. මෙම චිත්‍රපටය මුළුමනින්ම තුර්කියට කැප වූවක් වන අතර, මෙම කාර්යයේදී පවා අපි තුර්කි සහ ඉතාලි සංස්කෘතිය අතර සම්බන්ධකම් දකිමු, ප්‍රධාන චරිතය ඉතාලි ඔපෙරා කෙරෙහි දැඩි ඇල්මක් දක්වයි.දැන් Ozpetek හි සංකේත නිළිය බවට පත්ව ඇති තුර්කි නිළි Serra Yilmaz "Harem suaré" හි පළමු වරට පෙනී සිටියි.

2000 ගණන්වල මුල් භාගය

2001 දී, "Le fate ignoranti" නිකුත් වීමත් සමඟ, Ozpetek නව දිශාවක් ගෙන තුර්කිය හැර යයි, කතාව ඉතාලියට ගෙන යයි, වඩාත් නිවැරදිව සමකාලීන රෝමය. හදිසි අනතුරකින් මිය ගිය තම සැමියාගේ සමලිංගික පෙම්වතා සමඟ කාන්තාවක් හමුවීම ගැන චිත්‍රපටයේ කතා කරන බැවින්, මූලික තේමාව බැලූ බැල්මට එතරම් පහසු නොවන බව පෙනේ.

"සුරංගනාවන්" හමුවීම ප්‍රධාන චරිතයේ ජීවිතය වෙනස් කරයි. සුරංගනාවියන් යනු මිතුරන් කණ්ඩායමකි, බොහෝ දුරට සමලිංගිකයින්, ඔවුන් "දිවයින" වැනි මායිමේ තනි ගොඩනැගිල්ලක ජීවත් වන ප්‍රජාවක් සාදයි; ප්‍රධාන චරිතය ඇගේ ස්වාමිපුරුෂයාගේ පෞරුෂයේ නව පැතිකඩක් සොයා ගන්නා විට, මෙම කරුණ ඔහුගේ මරණය සම්බන්ධයෙන් ඇයට දැනෙන වේදනාව අර්ධ වශයෙන් සමනය කරයි.

චිත්‍රපටය Ozpetek හි විශිෂ්ටතම කෘතිවලින් එකක් ලෙස සලකනු ලබන අතර, 2001 වසරේ හොඳම නිෂ්පාදක (Tilde Corsi), හොඳම නිළිය (Margherita Buy) සහ හොඳම නළුවා ප්‍රධාන චරිතය (Stefano Accorsi) සඳහා වන සම්මාන සමඟින් රිදී රිබන් සම්මානයෙන් පිදුම් ලැබීය.

බොහෝ විට විශිෂ්ට කෘතියක් ලෙස සැලකෙන අනෙක් චිත්‍රපටය "Facing Window" නමින් 2003 දී නිකුත් විය. මෙහිදී නැවතත් අසතුටුදායක විවාහයක් අතර ඒකාකාරී පැවැත්ම තුළ සිරවී සිටින ප්‍රධාන චරිතයසහ තමාගේම පෞරුෂය නැති කර ගන්නා රැකියාවක්, ඔහු තම සැබෑ "ස්වය" සොයමින් සිටී. සම නළුවා මහලු මිනිසෙකි, වීදියේ "සොයාගත්", මතකයක් නැත; වසර හැටකට පෙර මිනීමැරුමක් සහ තීරණයක් පිළිබඳ මතකය ඔහු තමා තුළම සඟවාගෙන සිටින බව චිත්‍රපටය තුළ ක්‍රමයෙන් අනාවරණය වේ. ප්‍රධාන චරිත දෙක හවුල් ආශාවක් හරහා එකිනෙකා දැන හඳුනා ගනු ඇත: පේස්ට්‍රි. ඔවුන්ගේ රැස්වීමෙන් සහ ඔවුන්ගේ වැඩවලින්, ජීවිතයට සැබෑ ගීතිකා වන රසකැවිලි බිහි වනු ඇත.

2005 දී "Cuore sacro" ඉදිරිපත් කරන ලදී, එය විචාරකයින් සහ මහජනතාව යන දෙකම දැඩි ලෙස බෙදන චිත්‍රපටයකි. "ආගමික උමතුවකින්" ටිකෙන් ටික අල්ලා ගන්නා තරුණ ව්‍යාපාරික කාන්තාවකගේ පරිවෘත්තීය සහ "මිදීම" කතාවෙන් ඉදිරිපත් කරයි.

Roberto Rossellini ගේ "යුරෝප් 51" සමග සමාන්තරය නොවැළැක්විය හැකිය, කෙසේ වෙතත්, අපි විචාරකයින් තුළ ද කියවන පරිදි, ප්‍රති result ලය බෙහෙවින් අඩු සතුටුදායක ය. මයිකල්ඇන්ජලෝගේ Pietà නිරූපණය ද අතිශයෝක්තියක් වන්නා සේම, ශාන්ත ෆ්‍රැන්සිස්ගේ පරිවර්තනය පිළිබඳ උපුටා දැක්වීම එම පරිසරය තුළ සහ එම සන්දර්භය තුළ පරම විශ්වාසදායක නොවේ. කෙටියෙන් කිවහොත්, "Cuore sacro" චිත්‍රපටය කලාත්මක කැඳවීමක අවශ්‍යතාවයෙන් උපන් චිත්‍රපටයක් බව විචාරකයින් පවා එකඟ වන බව පෙනේ, නමුත් අවාසනාවකට, කාර්යය තෘප්තිමත් කිරීමට අසමත් වේ.

2000 ගණන්වල දෙවන භාගය

2007 Ozpetek විසින් "Saturno contro" සාදන ලදී. එය ගායනා සංදර්ශනයකි, ඒපළමු බැල්ම "නූගත් සුරංගනාවියන්" ට බෙහෙවින් සමාන ය. ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙහි දී පවා අප ගනුදෙනු කරන්නේ, අනෙක් අතට, කිසිසේත් නොදන්නා මිතුරන් පිරිසක් සමඟ ය.

ඔවුන් සියල්ලෝම වයස අවුරුදු හතළිහකට වඩා වැඩි හෝ අඩු, සාර්ථක, ධනේශ්වර, ඔවුන් " පරිණතභාවයේ එළිපත්ත මත එකඟතාවයට පැමිණෙන්නේ එවැනි මොහොතකින් කණ්ඩායමේ අර්ථය නැවත සොයා ගැනීමේ අවශ්‍යතාවය සමඟිනි. ආර්ථික අර්බුදය, නව රෝගවල අවතාරය සහ ජාත්‍යන්තර ත්‍රස්තවාදය ජීවිතයේ අරුත වඩාත් අවිනිශ්චිත හා වඩාත් බිඳෙනසුලු බවට පත් කර ඇති එකක් ඉදිරිපත් කරන්න " (www.saturnocontro.com).

මෙහි කේන්ද්‍රීය තේමාව වන්නේ පුරුද්ද නිසා වෙහෙසට පත්වන ලකුණු පෙන්වන ඉතා සමීප සහ දිගුකාලීන මිත්‍රත්වය මත පදනම් වූ සමූහයක් තුළ මිත්‍රත්වයේ සහ ආදරයේ යන දෙකෙහිම වෙන්වීමයි.

පසුගිය චිත්‍රපටිය "Saturno contro" සමඟින් අර්ධ වශයෙන් පමණක් අත්කරගත් සාර්ථකත්වයෙන් පසුව, Ozpetek ඔහුගේ චිත්‍රපටවල එතරම්ම ආවේනික වූ ආකාරය නැවත ආරම්භ කරන බව පෙනේ. ඔහු සමලිංගිකත්වය ගැන පමණක් නොව සමකාලීන සමාජයේ ආන්දෝලනාත්මක ගැටලු සහ සංසිද්ධි ගැන නිතරම කතා කරයි.

ඔස්පෙටෙක්, ඔහුගේ චිත්‍රපට තුළ, එදිනෙදා මානව සබඳතා ඉදිරිපත් කිරීමට සමත් වන අතර, ඒ අතරම, ඉතා සුවිශේෂී වේ. වැන්දඹුවක් තම ස්වාමිපුරුෂයාගේ පෙම්වතා වූ පුරුෂයා සමඟ සම්බන්ධයක් ඇති කර ගැනීම හෝ විශාල පවුලක් ලෙස අර්ථ දැක්විය හැකි කණ්ඩායමක මිතුරන්ගේ ජාලයෙන් මිනිසෙකු හදිසියේ අතුරුදහන් වීම.

Ozpetek විසින් විස්තර කරන ලද අත්දැකීම්ඒවා එක්තරා අර්ථයකින් ස්වයං චරිතාපදානයකි, ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි ගනුදෙනු කරන්නේ දුර සිට පැමිණ දැන් ඉතාලිකරණය වී ඇති නමුත් ඔහුගේ තුර්කි මූලයන් අමතක නොකරන මිනිසෙක් සමඟ ය.

ජීවත්වීම සහ නොනැසී පැවතීම, අප ගැනම සෙවීම, Ozpetek ගේ කෘතිවල සෑම විටම නැවත පැමිණෙන තේමාව මෙයයි. මේ සියල්ල සිදුවන්නේ මෙම චිත්‍රපට සියල්ලම අද්විතීය හා අසමසම "Ozpetekian" බවට පත් කරන දර්ශනීය හා ආශාවකින් ය.

2008 දී ඔහු Venice Film Festival හි තරඟයට සහභාගී වූ අතර එහිදී ඔහු "A perfect day" ඉදිරිපත් කරන ලදී, එය Melania Gaia Mazzucco විසින් නවකතාවේ චිත්‍රපට අනුවර්තනයක් වන අතර, ඉසබෙලා ෆෙරාරි සහ Valerio Mastandrea රංගනයෙන් දායක විය. ඊළඟ වසරේ ඔහු රෝමයෙන් පිටත රූගත කළ ඔහුගේ පළමු චිත්‍රපටය වන ලෙක්ස් හි "මයින් වැගන්ටි" අධ්‍යක්ෂණය කළේය. මෙම කෘතිය නිකුත් වන්නේ 2010 මාර්තු මාසයේදීය: රංගනයේ රිකාඩෝ ස්කැමාර්සියෝ, ඇලෙස්සැන්ඩ්‍රෝ ප්‍රෙසියෝසි සහ නිකොල් ග්‍රිමාඩෝ සිටිති.

Ferzan Ozpetek in 2010s

Lecce නගරය 2010 මැයි මාසයේදී ඔහුට ගෞරවනීය පුරවැසිභාවය ප්‍රදානය කළේය. 2011දී, "Mine vaganti" ට ස්තුතිවන්ත වෙන්න ඔහුට Mario Monicelli සම්මානය හොඳම අධ්‍යක්ෂණය සඳහා, හොඳම කතාව සඳහා Tonino Guerra සම්මානය සහ හොඳම තිර රචනය සඳහා Suso Cecchi D'Amico Prize .

2011 අප්‍රේල් මස අවසානයේ දී ඔහු සිය මංගල නාට්‍ය අධ්‍යක්ෂකවරයෙකු ලෙස ජියුසෙප් වර්ඩි විසින් රචිත ඔපෙරා ඔපෙරා සමඟින් ප්‍රථම වරට ආරම්භ කළේ Zubin Mehta ; කට්ටල ඔස්කාර් සම්මානලාභී ඩැන්ටේ විසිනිෆෙරෙට්ටි.

ඊළඟ වසරේ, 2012 දී, Ferzan Ozpetek අධ්‍යක්ෂණය කළේ La traviata , Naples හි Teatro San Carlo හි ඔපෙරා වාරයේ සමාරම්භක කාර්යයයි.

2013 නොවැම්බර් මස මුලදී, ඔහුගේ පළමු නවකතාව ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. මාතෘකාව "රොසෝ ඉස්තාන්බුල්": එය කතුවරයා සහ ඔහුගේ මව අතර ඇති සම්බන්ධය පිළිබඳ ස්වයං චරිතාපදාන නවකතාවකි.

ඔහු 2014 වසන්තයේ දී ඔහුගේ දසවන චිත්‍රපටය වන "Fasten your seatbelts" ඉතාලි සිනමා ශාලාවල තිරගත වූ විට චිත්‍රපට අධ්‍යක්ෂණයට නැවත පැමිණියේය. නාට්‍ය හා ප්‍රහසන මිශ්‍ර වූ මෙම ගායන කෘතියේදී අපට හමුවන්නේ Kasia Smutniak, Francesco Arca සහ Filippo Scicchitano

වසර තුනකට පසු, 2017 මාර්තු මාසයේදී, "Rosso Istanbul" ඉතාලි සහ තුර්කි සිනමා ශාලාවල ඔහුගේ පාදක කරගනිමින් නිකුත් විය. නවකතාව. මෙම චිත්‍රපටය රූගත කර ඇත්තේ ඉස්තාන්බුල් හිදී - "Harem Suare" ට වසර 16 කට පසුව - සම්පුර්ණයෙන්ම තුර්කි නළුවන්ගෙන් සැදුම් ලත් නළු නිළි පිරිසකිනි. ඉස්තාන්බුල්හිදී, ෆර්සාන් ඔස්පෙටෙක් සංගීත වීඩියෝවක් රූගත කරයි: එය "හොඳම" ඇල්බමයට ඇතුළත් කර ඇති මිනා සහ ඇඩ්‍රියානෝ සෙලෙන්ටානෝගේ "È l'amore" ගීතයයි.

2017 අවසානයේ ඔහුගේ "Veiled Naples" චිත්‍රපටය සිනමා ශාලාවේ නිකුත් විය.

"ඔබයි මගේ ජීවිතය" (2005) ට පසුව, 2020 දී ඔහු ඔහුගේ තුන්වන නවකතාව ප්‍රකාශයට පත් කළේය: "හුස්මක් මෙන්".