Taariikh nololeedka • Turkiga Talyaaniga, gadaal iyo gadaal

>
• Ferzan Ozpetek 80-meeyadii iyo 90-meeyadii
• Qaybtii hore ee 2000-meeyadii
>
• Qeybtii labaad ee 2000s
• Ferzan Ozpetek sanadii 2010-meeyadii

Agaasimaha iyo qoraaga qoraaga Ferzan Ozpetek waxa uu ku dhashay Istanbul (Turkiga) February 3, 1959. Waxa uu ku noolaa oo uu ka soo shaqeeyay Talyaaniga muddo dheer. waqti, si aad u badan oo uu naftiisa u tixgeliyo dhammaan ujeeddooyinka iyo ujeedooyinka agaasime Talyaani. Waxa uu yimid Rome 1978 isaga oo 19 jir ah si uu u barto Taariikhda Filimka ee Jaamacadda La Sapienza; waxa uu dhamaystay tabobarkiisa isaga oo ka qayb galay koorasyada taariikhda fanka iyo dharka ee Akademiyada Navona iyo koorsooyinka hagaha ee Akademiyada Riwaayada ee Silvio D'Amico. Si xiiso leh, waxaa habboon in la xuso, si sax ah sannadahan, Ozpetek wuxuu rinjiyeeyay "jaahilka jaahilnimada", sawirka ka muuqda filimkiisa isla magaca, qiyaastii labaatan sano ka dib.

Ferzan Ozpetek ee 80-meeyadii iyo 90-meeyadii

Ka sokow waxbarashada, wuxuu sidoo kale ku guuleystay inuu galo adduunka shineemo Talyaani. Waxa uu ka helay doorkiisii ​​yaraa ee ugu horeeyay shaxda "Waan ka xunahay dib u dhaca" 1982, halkaas oo uu shaaha iyo buskudka u keeni jiray Massimo Troisi galab kasta. Shaqooyinka muhiimka ah ayaa sidoo kale yimaada mar dambe, Ozpetek wuxuu la shaqeeyaa kaaliye iyo kaaliyaha agaasimaha Maurizio Ponzi, Lamberto Bava, Ricky Tognazzi iyo Marco Risi. Waxay ahayd kan dambe oo siisay fursad "aan la seegin" markii, 1997, uu ka caawiyay inuu soo saaro "qubeyska Turkiga"shirkadda wax soo saarka, Filimka Sorpasso.

><8 "Hamam" waa qadarin dhab ah oo loogu talagalay Turkiga, oo ah waddankii agaasimaha, halkaas oo dhaqanka Turkiga lagu soo bandhigay indhaha dhalinyaro ka soo jeeda Rome. Dabcan, wax iska caadi ah maaha in filimkiisii ​​ugu horreeyay uu ka sheekaynayo qof dibadda ka yimid, nin ka yimid Talyaaniga oo ku sugan Istanbul oo uu la dhacsan yahay dhaqanka qalaad ee dalkaas. Waa in lagu daraa in sheekada jilaagii, daahfurka adduun fog uu sidoo kale la xidhiidho daahfurka naftiisa iyo jacaylka khaniisnimada.

Sidoo kale eeg: Sara Simeoni, taariikh nololeedka, taariikh nololeedka, nolosha gaarka ah iyo waxyaalaha xiisaha leh waa Tuma Sara Simeoni

Laba sano ka dib, 1999-kii, "Harem Suaré" ayaa la sii daayay, filimkii ugu horreeyay ee la soo saaro iyada oo lala kaashanayo Tilde Corsi iyo Gianni Romoli. Shaqadani waxay ka dhigan tahay bilawga taxane aad u bacrin ah oo filimo ah iyo wax soo saar guul leh, labadaba guriga wax soo saarka iyo Gianni Romoli, soo saaraha iyo sidoo kale qoraaga dhammaan filimada xiga ee Ozpetek. "Harem suaré" wuxuu soo bandhigayaa dhicitaanki Boqortooyada Cusmaaniyiinta iyada oo loo marayo sheekadii xaramka boqortooyadii ugu dambeysay. Filimkan ayaa sidoo kale si buuxda loogu heellan yahay Turkiga, xitaa shaqadan waxaan ku aragnaa qodobbada xiriirka ka dhexeeya dhaqanka Turkiga iyo Talyaaniga, maadaama jilaagu uu aad u jecel yahay operas Talyaani ah.Atariishada Turkiga Serra Yilmaz, oo hadda noqotay aktarada astaanta Ozpetek, ayaa markii ugu horreysay kasoo muuqatay "Harem suaré".

Qaybtii hore ee 2000-yadii

> 2001dii, iyadoo la sii daayay "Le fate jaahiliinta", Ozpetek wuxuu qaatay jiho cusub wuxuuna ka tagay Turkiga, isagoo sheekada u soo guuriyay Talyaaniga, si sax ah xilligan. Rome Mawduuca dhexe uma eka mid aad u fudud marka la eego jaleecada hore, marka la eego in filimku uu ka hadlayo kulanka naagtu la yeelanayso khaniisiinta ninkeeda oo hadda ku dhintay shil.

Kulanka lala yeesho "fari-yada" ayaa wax ka beddelaya nolosha jilaaga. Carwooyinku waa koox saaxiibo ah, oo u badan khaniisiyiin, kuwaas oo sameeya nooc ka mid ah bulshada ku nool hal dhismo oo ku yaal duleedka, nooc ka mid ah "jasiirad"; Marka uu jilaayadu ogaado arrin cusub oo ah shakhsiyadda ninkeeda, xaqiiqadani waxay qayb ahaan yaraynaysaa xanuunka ay dareemayso dhimashadiisa.

Filimka waxaa loo arkaa mid ka mid ah farshaxanada Ozpetek, waxaana la siiyay Silver Ribbon 2001dii iyadoo lagu abaalmariyay soo saaraha ugu wanaagsan (Tilde Corsi), atirishada ugu wanaagsan (Margherita Buy) iyo jilaagii ugu fiicnaa (Stefano Accorsi).

Filimka kale ee inta badan loo arko inuu yahay mid heersare ah ayaa soo baxay 2003dii isagoo cinwaankiisu ahaa "Daaqadda Wajaheysa". Halkan mar kale, jilaagii, oo ku xayiran jiritaanka hal-abuurka ah ee u dhexeeya guurka aan ku qanacsanayniyo shaqo uu ku luminayo shakhsiyadiisa, wuxuu raadinayaa "Nafta" dhabta ah. Xiddigta la wada jilay waa nin da’ ah, “laga helay” waddada, xusuus la’aan; Inta uu filimkan ku guda jiro waxaa si tartiib tartiib ah u soo shaac baxay inuu naftiisa ku qarinayo xusuusta dil iyo go’aankii lixdan sano ka hor. Labada jilayaal waxay isku baran doonaan dareen wadaag ah: keega. Laga soo bilaabo kulankooda iyo shaqadooda, waxaa ka dhalan doona macmacaanka oo ah heeso dhab ah oo nolosha ah.

Sidoo kale eeg: Taariikh nololeedka Giuseppe Tornatore

Sannadkii 2005-tii "Cuore sacro" ayaa la soo bandhigay, filimkaas oo si xooggan u kala qaybiyay dadka dhaliila iyo dadweynahaba. Sheekadu waxay soo bandhigaysaa hal-abuurnimada iyo "madaxfurashada" gabadh ganacsato ah oo, in yar, ay qabato " waalid diineed ".

Isbarbardhigga Roberto Rossellini's "Europe 51" waa lama huraan, si kastaba ha ahaatee, sida aan sidoo kale ku akhrinay dhaleeceynta, natiijadu aad ayay uga yar tahay mid lagu qanci karo. Xigashada beddelaadda St. Francis ma aha mid la isku halayn karo oo deegaankaas ah iyo macnaha guud, sida matalaadda Michelangelo's Pietà ay sidoo kale tahay buunbuunin. Marka la soo koobo, xitaa naqdiyeyaashu waxay u muuqdaan inay isku raacsan yihiin in "Cuore sacro" uu yahay filim ku dhashay baahida loo qabo wicitaan farshaxan, laakiin nasiib daro, shaqadu waxay ku guuldareysatay inay qanciso.

Qaybtii labaad ee 2000-meeyadii

> 2007dii Ozpetek wuxuu sameeyay "Saturno contro". Waa bandhig faneed, aaragii ugu horeeyay oo aad ugu shabbahay "Carwada jaahiliin". Dhab ahaantii, xitaa halkan waxaan la macaamilnaa koox saaxiibo ah, kuwaas oo, dhinaca kale, aan sinaba wax u ogeyn.

Dhammaantood waa ka badan yihiin ama ka yar afartan jir, guulaysta, bourgeois, kuwaas oo isu helaya " ku yimid shuruudaha heerka qaangaadhka iyada oo loo baahan yahay in dib loo ogaado macnaha kooxda daqiiqad sida hadda mid ka mid ah dhibaatooyinka dhaqaale, daawashada cudurrada cusub iyo argagixisada caalamiga ah waxay ka dhigeen macnaha nolosha mid khatar ah oo aad u jilicsan " (www.saturnocontro.com).

Halkan, dulucda udub-dhexaadku waa kala-tagga, xagga saaxiibtinimada iyo jacaylkaba, koox ku salaysan xidhiidh saaxiibtinimo oo aad isugu dhow oo soo jireen ah, kuwaas oo muujinaya daal dartiis.

Ka dib guushii uu gaaray qayb ka mid ah filimkii hore, oo leh "Saturno contro", Ozpetek wuxuu u muuqdaa inuu dib u bilaabayo habka sifada filimadiisa. Wuxuu had iyo jeer ka hadlaa mashaakilaadka muranka dhaliyay iyo ifafaalaha bulshada casriga ah, kamana hadlayo khaniisnimada oo keliya.

Ozpetek, filimadiisa, wuxuu maareeyaa inuu soo bandhigo xiriirka aadanaha ee maalinlaha ah, isla markaana, aad u gaar ah. Gabadha laga dhintay oo xidhiidh la samaysa ninkii ay ninkeeda jeclaayeen, ama nin ka mid ah saaxiibada kooxda oo si lama filaan ah uga lumay, taas oo ku dhaw in lagu qeexo qoys weyn.

Waaya aragnimada uu Ozpetek ku sifeeyaywaa kuwo si gaar ah u taabanaya taariikh nololeedka, run ahaantii, waxaynu la tacaalaynaa nin meel fog ka yimi oo hadda Talyaani noqday balse aan ilaawin asalkiisa Turkiga.

Nool oo noolow, raadinayna nafteena, tani waa mawduuca had iyo jeer ku soo noqda shaqooyinka Ozpetek. Oo waxaas oo dhan waxay ku dhacaan si cajiib ah iyo xamaasad taas oo dhammaan filimadan ka dhigaysa mid gaar ah oo aan la taaban karin "Ozpetekian".

2008 wuxuu ku jiray tartan ka dhacay Venice Film Festival halkaas oo uu ku soo bandhigay "Maalin kaamil ah", oo ah filim la qabsiga riwaayadda Melania Gaia Mazzucco, oo ay jilayaan jilayaasha Isabella Ferrari iyo Valerio Mastandrea. Sannadkii xigay wuxuu agaasimay "Mine vaganti" ee Lecce, filimkiisii ​​​​ugu horreeyay ee lagu toogtay meel ka baxsan Rome. Shaqadu waxay soo baxaysaa March 2010: kabka waxaa ku jira Riccardo Scamarcio, Alessandro Preziosi iyo Nicole Grimaudo.

Ferzan Ozpetek ee 2010-yadii

>Magaalada Lecce waxay siisay dhalasho sharafeed bishii Maajo 2010. 2011, Thanks to "Mine vaganti" wuxuu helay Award Mario Monicellijihada ugu fiican, Tonino Guerra Prizeee sheekada ugu fiican iyo Suso Cecchi D'Amico Prizeee ugu fiican ee shaashadda.

Dhammaadkii Abriil 2011 wuxuu sameeyay kulankiisii ​​​​ugu horreeyay isagoo ah maamulaha masraxa opera Aida, by Giuseppe Verdi, oo uu ku sameeyay muusig by maestro Zubin Mehta ; sets waxaa by Dante ku guuleystay OscarFerretti.

Sanadka soo socda, ee 2012, Ferzan Ozpetek hagay La traviata , shaqadii ugu horreysay ee xilli-ciyaareedka opera ee Teatro San Carlo ee Naples.

> Bilowgii Noofembar 2013, novelkiisii ​​ugu horreeyayayaa la daabacay. Cinwaanka waa "Rosso Istanbul": waa sheeko nololeed oo diiradda saarey xiriirka ka dhexeeya qoraaga iyo hooyadiis.

Wuxuu ku soo noqday jihada filimka gugii 2014 markii filimkiisii ​​tobnaad: "Ku xidh suunkaaga" lagu sii daayay shineemo Talyaani. Shaqadan heesaha ah ee riwaayadaha iyo majaajilada ay isku dhafan yihiin, waxaan ka heleynaa Kasia Smutniak, Francesco Arca iyo Filippo Scicchitano

Saddex sano ka dib, March 2017, "Rosso Istanbul" waxaa lagu sii daayay shineemo Talyaani iyo Turki ah oo ku salaysan isaga sheeko cusub. Filimkan ayaa lagu duubay Istanbul - 16 sano kadib "Harem Suare" - iyadoo jilayaasha ay ka kooban yihiin dhammaan jilayaasha Turkiga. Sidoo kale Istanbul, Ferzan Ozpetek wuxuu toogtay muuqaal muusig: waa heesta "È l'amore" ee Mina iyo Adriano Celentano, oo ay ku jiraan albamka "Ka ugu fiican".

Dhammaadka 2017, filimkiisa "Veiled Naples" ayaa lagu sii daayay shaleemada.

Ka dib "Waxaad tahay noloshayda" (2005), 2020 wuxuu daabacay sheeko-abuurkiisii ​​saddexaad: "Sida neefta oo kale".