ជីវប្រវត្តិ • ប្រទេសទួរគី អ៊ីតាលី ត្រឡប់មកវិញ

• Ferzan Ozpetek ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 80 និង 90
• ពាក់កណ្តាលដំបូងនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2000
• ពាក់កណ្តាលទីពីរនៅក្នុង 2000s
• Ferzan Ozpetek ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2010

អ្នកដឹកនាំរឿង និងជាអ្នកនិពន្ធរឿង Ferzan Ozpetek កើតនៅទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុល (តួកគី) នៅថ្ងៃទី 3 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1959។ គាត់បានរស់នៅ និងធ្វើការនៅប្រទេសអ៊ីតាលីយូរមកហើយ ពេល​វេលា​ច្រើន​ណាស់​ដែល​គាត់​ចាត់​ទុក​ខ្លួន​គាត់​ទៅ​គ្រប់​ចេតនា​និង​គោល​បំណង​ជា​នាយក​អ៊ីតាលី។ គាត់បានមកដល់ទីក្រុងរ៉ូមក្នុងឆ្នាំ 1978 នៅអាយុត្រឹមតែ 19 ឆ្នាំដើម្បីសិក្សាប្រវត្តិសាស្រ្តភាពយន្តនៅសាកលវិទ្យាល័យ La Sapienza; គាត់បានបញ្ចប់ការបណ្តុះបណ្តាលរបស់គាត់ដោយចូលរួមវគ្គសិក្សាក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តសិល្បៈ និងសំលៀកបំពាក់នៅ Navona Academy និងដឹកនាំវគ្គសិក្សានៅ Silvio D'Amico Academy of Dramatic Arts ។ ដោយការចង់ដឹងចង់ឃើញ វាគឺមានតំលៃនិយាយថា ក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ Ozpetek បានគូររូប "ទេពអប្សរល្ងង់" ដែលជារូបភាពដែលលេចឡើងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តរបស់គាត់ដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាប្រហែលម្ភៃឆ្នាំក្រោយមក។

Ferzan Ozpetek ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 80 និង 90

ក្រៅពីការសិក្សា គាត់ក៏បានចូលប្រឡូកក្នុងពិភពភាពយន្តអ៊ីតាលីផងដែរ។ គាត់បានរកឃើញតួនាទីតូចដំបូងរបស់គាត់នៅក្នុងឈុត "Sorry for the delay" ក្នុងឆ្នាំ 1982 ជាកន្លែងដែលគាត់បានយកតែ និងនំប៊ីស្គីមក Massimo Troisi ជារៀងរាល់រសៀល។ កិច្ចការសំខាន់ៗជាច្រើនទៀតក៏មកដល់នៅពេលក្រោយ ហើយ Ozpetek ធ្វើការជាជំនួយការ និងជាជំនួយការនាយកជាមួយ Maurizio Ponzi, Lamberto Bava, Ricky Tognazzi និង Marco Risi ។ វាគឺជាអ្នកចុងក្រោយដែលបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវឱកាស "មិនអាចបំភ្លេចបាន" នៅពេលដែលនៅឆ្នាំ 1997 គាត់បានជួយគាត់ឱ្យផលិត "The Turkish Bath" ជាមួយនឹងរបស់គាត់។ផ្ទះផលិតភាពយន្ត សូប៉ាស្សូ។

ភាពយន្តដំបូងដោយ Ferzan Ozpetek គឺជារឿងដំបូងដែលត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយជោគជ័យដោយអ្នករិះគន់ និងសាធារណៈជនផងដែរ។ "Hamam" គឺជាការគោរពយ៉ាងពិតប្រាកដចំពោះប្រទេសទួរគី ដែលជាស្រុកកំណើតរបស់នាយក ដែលវប្បធម៌ទួរគីត្រូវបានបង្ហាញតាមរយៈភ្នែករបស់ស្ថាបត្យករវ័យក្មេងមកពីទីក្រុងរ៉ូម។ ជាការពិតណាស់ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេ ដែលខ្សែភាពយន្តដំបូងរបស់គាត់ប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវរបស់អ្នកខាងក្រៅ បុរសម្នាក់ដែលមកដល់ប្រទេសអ៊ីតាលីក្នុងទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុល ហើយត្រូវបានទាក់ទាញដោយវប្បធម៌កម្រ និងគួរឱ្យរំភើបរបស់ប្រទេសនេះ។ ត្រូវតែបន្ថែមថានៅក្នុងរឿងរបស់តួឯក ការរកឃើញពិភពលោកដ៏ឆ្ងាយមួយក៏ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការរកឃើញខ្លួនឯង និងការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាផងដែរ។

ពីរឆ្នាំក្រោយមក ក្នុងឆ្នាំ 1999 "Harem suaré" ត្រូវបានចេញផ្សាយ ដែលជាខ្សែភាពយន្តដំបូងដែលផលិតដោយសហការជាមួយ Tilde Corsi និង Gianni Romoli ។ ការងារនេះតំណាងឱ្យការចាប់ផ្តើមនៃស៊េរីភាពយន្តដ៏មានជីជាតិ និងផលិតកម្មជោគជ័យ ទាំងសម្រាប់ផលិតកម្ម និងសម្រាប់ Gianni Romoli ដែលជាអ្នកផលិត និងក៏ជាសហអ្នកនិពន្ធនៃខ្សែភាពយន្ត Ozpetek ជាបន្តបន្ទាប់ទាំងអស់។ "Harem suaré" បង្ហាញពីការដួលរលំនៃចក្រភពអូតូម៉ង់ តាមរយៈរឿងរ៉ាវនៃ harem អធិរាជចុងក្រោយ។ ខ្សែភាពយន្តនេះក៏ត្រូវបានឧទ្ទិសទាំងស្រុងចំពោះប្រទេសទួរគី ហើយសូម្បីតែនៅក្នុងការងារនេះ យើងឃើញចំណុចនៃទំនាក់ទំនងរវាងវប្បធម៌ទួរគី និងអ៊ីតាលី ដោយសារតួឯកមានចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះល្ខោនអូប៉េរ៉ាអ៊ីតាលី។តួ​ក​គី Serra Yilmaz ដែល​ឥឡូវ​ក្លាយ​ជា​តួ​ឯក​តំណាង​របស់ Ozpetek បង្ហាញ​ខ្លួន​ជា​លើក​ដំបូង​ក្នុង​រឿង "Harem suaré"។

ពាក់កណ្តាលដំបូងនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2000

នៅក្នុងឆ្នាំ 2001 ជាមួយនឹងការចេញផ្សាយ "Le fate ignoranti" Ozpetek មានទិសដៅថ្មី ហើយចាកចេញពីប្រទេសទួរគី ដោយផ្លាស់ប្តូររឿងទៅកាន់ប្រទេសអ៊ីតាលី កាន់តែច្បាស់នៅក្នុងសហសម័យ។ ទីក្រុងរ៉ូម។ ប្រធានបទកណ្តាលហាក់ដូចជាមិនងាយស្រួលប៉ុន្មានទេនៅ glance ដំបូង, ដោយសារតែខ្សែភាពយន្តនេះនិយាយអំពីការប្រជុំរបស់ស្ត្រីជាមួយបុរសស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នារបស់ប្តីរបស់នាងដែលទើបតែបានស្លាប់នៅក្នុងឧបទ្ទវហេតុមួយ។

ការប្រជុំជាមួយ "ទេពអប្សរ" ផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់តួឯក។ ទេពអប្សរគឺជាក្រុមមិត្តភក្តិដែលភាគច្រើនស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាដែលបង្កើតជាសហគមន៍មួយប្រភេទដែលរស់នៅក្នុងអគារតែមួយនៅជាយក្រុងប្រភេទនៃ "កោះ"; នៅពេលដែលតួឯកបានរកឃើញទិដ្ឋភាពថ្មីនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ស្វាមីនាង ការពិតនេះបានកាត់បន្ថយការឈឺចាប់ដែលនាងមានអារម្មណ៍ចំពោះការស្លាប់របស់គាត់មួយផ្នែក។

ភាពយន្តនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាស្នាដៃមួយរបស់ Ozpetek ហើយត្រូវបានប្រគល់រង្វាន់ប្រាក់ Ribbon ក្នុងឆ្នាំ 2001 ជាមួយនឹងពានរង្វាន់សម្រាប់ផលិតករល្អបំផុត (Tilde Corsi) តួសម្តែងល្អបំផុត (Margherita Buy) និងតួឯកប្រុសល្អបំផុត (Stefano Accorsi)។

ភាពយន្តផ្សេងទៀតដែលតែងតែចាត់ទុកថាជាស្នាដៃត្រូវបានចេញផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 2003 ក្រោមចំណងជើងថា "Facing Window"។ នៅទីនេះម្តងទៀត តួឯកដែលជាប់នៅក្នុងអត្ថិភាពឯកកោរវាងអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលមិនពេញចិត្តហើយការងារដែលគាត់បាត់បង់បុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់គាត់ គាត់កំពុងស្វែងរក "ខ្លួនឯង" ពិតប្រាកដរបស់គាត់។ សហ​តារា​គឺ​ជា​បុរស​ចំណាស់, "បាន​រក​ឃើញ​" នៅ​លើ​ផ្លូវ, ដោយ​គ្មាន​ការ​ចងចាំ; ក្នុងអំឡុងពេលនៃខ្សែភាពយន្តនេះ វាត្រូវបានបង្ហាញជាបណ្តើរៗថា គាត់លាក់នៅក្នុងខ្លួនគាត់នូវការចងចាំនៃឃាតកម្ម និងការសម្រេចចិត្តពីហុកសិបឆ្នាំមុន។ តួឯក​ទាំងពីរ​នឹង​ស្គាល់​គ្នា​តាម​រយៈ​ចំណង់​ចំណូល​ចិត្ត​រួម​គឺ​នំ​បញ្ចុក។ ពីការប្រជុំ និងការងាររបស់ពួកគេ បង្អែមនឹងកើតមក ដែលជាទំនុកតម្កើងដល់ជីវិត។

ក្នុងឆ្នាំ 2005 "Cuore sacro" ត្រូវបានបង្ហាញ ជាខ្សែភាពយន្តដែលបែងចែកអ្នករិះគន់ និងសាធារណជនយ៉ាងខ្លាំង។ រឿងនេះបង្ហាញពីការផ្លាស់ប្តូរ និង "ការប្រោសលោះ" របស់ស្ត្រីជំនួញវ័យក្មេងម្នាក់ ដែលបន្តិចម្តងៗត្រូវបានរឹបអូសដោយ "ភាពឆ្កួតនៃសាសនា" ។

ភាពស្របគ្នាជាមួយនឹង "Europe 51" របស់ Roberto Rossellini គឺជៀសមិនរួច ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដូចដែលយើងបានអានផងដែរនៅក្នុងការរិះគន់ លទ្ធផលគឺតិចជាងការពេញចិត្តច្រើន។ ការលើកឡើងពីការប្រែចិត្តជឿរបស់ St. Francis គឺមិនគួរឱ្យទុកចិត្តបានទាំងស្រុងនៅក្នុងបរិយាកាសនោះ និងនៅក្នុងបរិបទនោះទេ ដូចគ្នានឹងការតំណាងរបស់ Pietà របស់ Michelangelo គឺជាការបំផ្លើសផងដែរ។ សរុបមក សូម្បីតែអ្នករិះគន់ហាក់ដូចជាយល់ស្របថា "Cuore sacro" គឺជាភាពយន្តដែលកើតមកត្រូវការការហៅពីសិល្បៈ ប៉ុន្តែជាអកុសលការងារនេះបែរជាមិនពេញចិត្តទៅវិញ។

ពាក់កណ្តាលទីពីរនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2000

ក្នុងឆ្នាំ 2007 Ozpetek បានបង្កើត "Saturno contro" ។ វា​គឺ​ជា​ការ​សម្ដែង​ច្រៀង​រាំ, កការមើលឃើញដំបូងគឺស្រដៀងទៅនឹង "ទេពអប្សរល្ងង់" ។ តាមពិតទៅ សូម្បីតែនៅទីនេះ យើងកំពុងដោះស្រាយជាមួយក្រុមមិត្តភ័ក្តិ ដែលម្យ៉ាងវិញទៀត ដោយគ្មានន័យថាល្ងង់។

ពួកគេទាំងអស់មានអាយុ តិចឬច្រើន សែសិបឆ្នាំ ទទួលបានជោគជ័យ bourgeois ដែលបានរកឃើញថាខ្លួនគេ " កំពុងឈានដល់កម្រិតនៃភាពចាស់ទុំជាមួយនឹងតម្រូវការក្នុងការស្វែងរកឡើងវិញនូវអត្ថន័យនៃក្រុមក្នុងពេលដ៏ខ្លីដូចជា បង្ហាញនូវអ្វីដែលវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច ទិដ្ឋភាពនៃជំងឺថ្មី និងភេរវកម្មអន្តរជាតិបានធ្វើឱ្យអត្ថន័យនៃជីវិតកាន់តែមានភាពមិនច្បាស់លាស់ និងផុយស្រួយជាងមុន " (www.saturnocontro.com)។

នៅទីនេះ ប្រធានបទសំខាន់គឺការបែកគ្នា ទាំងមិត្តភាព និងស្នេហា នៅក្នុងក្រុមផ្អែកលើចំណងមិត្តភាពដ៏ជិតស្និទ្ធ និងយូរអង្វែង ដែលបង្ហាញពីការនឿយហត់ដោយសារទម្លាប់។

បន្ទាប់​ពី​ជោគជ័យ​សម្រេច​បាន​តែ​មួយ​ផ្នែក​ដោយ​ភាពយន្ត​មុន​ជាមួយ "Saturno contro" Ozpetek ហាក់​ដូច​ជា​មាន​លក្ខណៈ​ដូច​ភាពយន្ត​របស់​គាត់​ឡើង​វិញ។ គាត់តែងតែនិយាយអំពីបញ្ហាចម្រូងចម្រាស និងបាតុភូតនៃសង្គមសហសម័យ មិនមែនគ្រាន់តែអំពីភេទដូចគ្នានោះទេ។

Ozpetek នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តរបស់គាត់ គ្រប់គ្រងដើម្បីបង្ហាញទំនាក់ទំនងរបស់មនុស្សប្រចាំថ្ងៃ ដែលនៅពេលជាមួយគ្នានោះ គឺពិសេសណាស់។ ស្ត្រីមេម៉ាយដែលចូលទៅក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយបុរសដែលជាគូស្នេហ៍របស់ប្តីរបស់នាងឬការបាត់ខ្លួនភ្លាមៗរបស់បុរសម្នាក់ពីបណ្តាញមិត្តភក្តិនៃក្រុមដែលស្ទើរតែអាចត្រូវបានកំណត់ថាជាគ្រួសារបន្ត។

បទពិសោធន៍ដែលបានពិពណ៌នាដោយ Ozpetekពួកគេស្ថិតក្នុងន័យជាក់លាក់មួយអំពីជីវប្រវត្តិ តាមពិតយើងកំពុងទាក់ទងជាមួយបុរសម្នាក់ដែលបានមកពីឆ្ងាយ ដែលឥឡូវនេះបានក្លាយជាជនជាតិអ៊ីតាលី ប៉ុន្តែកុំភ្លេចឫសគល់ទួរគីរបស់គាត់។

ការរស់នៅ និងការរស់រានមានជីវិត ស្វែងរកខ្លួនយើង នេះគឺជាប្រធានបទដែលតែងតែត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងស្នាដៃរបស់ Ozpetek ។ ហើយរឿងទាំងអស់នេះកើតឡើងជាមួយនឹងភាពអស្ចារ្យ និងចំណង់ចំណូលចិត្តដែលធ្វើឱ្យខ្សែភាពយន្តទាំងអស់នេះមានលក្ខណៈប្លែក និងមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន "Ozpetekian" ។

នៅក្នុងឆ្នាំ 2008 គាត់បានចូលរួមប្រកួតប្រជែងនៅឯមហោស្រពភាពយន្តទីក្រុង Venice ជាកន្លែងដែលគាត់បានបង្ហាញ "A perfect day" ដែលជាការសម្របតាមខ្សែភាពយន្តរបស់ប្រលោមលោកដោយ Melania Gaia Mazzucco ដែលសម្តែងដោយតួអង្គ Isabella Ferrari និង Valerio Mastandrea ។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់គាត់បានដឹកនាំរឿង "Mine vaganti" នៅ Lecce ដែលជាខ្សែភាពយន្តដំបូងរបស់គាត់បានថតនៅខាងក្រៅទីក្រុងរ៉ូម។ ការងារនេះចេញនៅខែមីនា ឆ្នាំ 2010៖ នៅក្នុងតួសម្តែងមាន Riccardo Scamarcio, Alessandro Preziosi និង Nicole Grimaudo ។

Ferzan Ozpetek ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2010

ទីក្រុង Lecce បានផ្តល់រង្វាន់ជាពលរដ្ឋកិត្តិយសដល់គាត់ក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 2010។ ក្នុងឆ្នាំ 2011 សូមអរគុណដល់ "Mine vaganti" គាត់បានទទួល ពានរង្វាន់ Mario Monicelli សម្រាប់ទិសដៅល្អបំផុត រង្វាន់ Tonino Guerra សម្រាប់រឿងល្អបំផុត និង រង្វាន់ Suso Cecchi D'Amico សម្រាប់ភាពយន្តល្អបំផុត។

នៅដំណាច់ខែមេសា ឆ្នាំ 2011 គាត់បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងក្នុងនាមជាអ្នកដឹកនាំល្ខោនជាមួយល្ខោនអូប៉េរ៉ា Aida ដោយ Giuseppe Verdi ដឹកនាំតន្ត្រីដោយ maestro Zubin Mehta ; ឈុតគឺដោយ Dante ដែលឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការFerretti ។

ឆ្នាំបន្ទាប់ ក្នុងឆ្នាំ 2012 Ferzan Ozpetek បានដឹកនាំ La traviata ដែលជាការងារសម្ពោធរដូវកាលអូប៉េរ៉ារបស់ Teatro San Carlo នៅ Naples។

នៅដើមខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2013 ប្រលោមលោកដំបូង របស់គាត់ត្រូវបានបោះពុម្ព។ ចំណងជើងគឺ "Rosso Istanbul"៖ វាគឺជាប្រលោមលោកជីវប្រវត្តិដែលផ្តោតលើទំនាក់ទំនងរវាងអ្នកនិពន្ធនិងម្តាយរបស់គាត់។

គាត់បានត្រលប់ទៅដឹកនាំភាពយន្តវិញនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 2014 នៅពេលដែលខ្សែភាពយន្តទីដប់របស់គាត់: "Fasten your seatbelts" ត្រូវបានចាក់បញ្ចាំងនៅក្នុងរោងកុនអ៊ីតាលី។ នៅក្នុងការងារច្រៀងរាំនេះ ដែលរឿងភាគ និងកំប្លែងត្រូវបានលាយឡំគ្នា យើងឃើញ Kasia Smutniak, Francesco Arca និង Filippo Scicchitano

បីឆ្នាំក្រោយមក នៅខែមីនា ឆ្នាំ 2017 "Rosso Istanbul" ត្រូវបានចាក់បញ្ចាំងនៅក្នុងរោងកុនអ៊ីតាលី និងទួរគី ដោយផ្អែកលើភាពយន្តរបស់គាត់។ ប្រលោមលោក។ ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានថតនៅទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុល - 16 ឆ្នាំបន្ទាប់ពី "Harem Suare" - ដោយមានតួសម្តែងតួគីទាំងស្រុង។ ផងដែរនៅក្នុងទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុល Ferzan Ozpetek ថតវីដេអូតន្ត្រីមួយ: វាគឺជាបទចម្រៀង "È l'amore" ដោយ Mina និង Adriano Celentano រួមបញ្ចូលនៅក្នុងអាល់ប៊ុម "ល្អបំផុត" ។

នៅចុងឆ្នាំ 2017 ខ្សែភាពយន្តរបស់គាត់ "Veiled Naples" ត្រូវបានចាក់បញ្ចាំងនៅក្នុងរោងកុន។

បន្ទាប់ពី "អ្នកគឺជាជីវិតរបស់ខ្ញុំ" (2005) នៅឆ្នាំ 2020 គាត់បានបោះពុម្ពប្រលោមលោកទីបីរបស់គាត់: "ដូចជាដង្ហើម" ។