Tarjimai hol • Temir farishta

Mashhur amerikalik aktrisa, 1907-yil 12-mayda Konnektikut shtatining Xartford shahrida tugʻilgan, Spenser Treysi bilan birga, tarixdagi eng sevimli va ohangdor juftliklardan biri boʻlgan. kino (1942 yildan 1967 yilgacha yigirma besh yil davom etgan professional hamkorlik).

Rassom juda badavlat oiladan chiqqani uchun omadli bo'lgan, bu uning moyilligini osonlashtirgan va rag'batlantirgan: uning otasi amerikalik eng mashhur urologlardan biri, onasi esa elchining amakivachchasi bo'lgan. ayollar huquqlarini tasdiqlash uchun kurashgan ayollarga qo'yilgan "sufragettes" laqabini (o'sha paytda, aslida, adolatli jins vakillari hatto ovoz berishning elementar huquqidan ham foydalanmagan). Shuning uchun biz yaxshi aytishimiz mumkinki, ona avangard ayol, juda madaniyatli va tanqidiy avtonomiyaga qodir edi. Bu shuni anglatadiki, u qizini o'z ehtiroslari bilan tushunishi va tushunishi va haqiqatga to'g'ri kelmaydigan ishlarda unga ergashishi mumkin edi (ko'pincha badavlat oilalarda sodir bo'ladi).

Afsuski, kelajakdagi va allaqachon sezgir aktrisaning jiddiy jarohati, ya'ni hech qachon aniqlanmagan sabablarga ko'ra o'z joniga qasd qilgan akasining o'z joniga qasd qilishi. U nafaqat uning imo-ishorasini oqlaydigan deyarli hech narsa yozmadi, balki qaror tanlashda shubha uyg'otadigan signallarni ham bermadi.juda ekstremal. Shunday qilib, bu to'satdan g'oyib bo'lish Xepbernning ruhiga har doim bir tonna og'irlik qiladi.

O'z navbatida, kichkina Ketrin erta yoshda va onasi tomonidan tashkil etilgan "feministik" shoularda aktyorlik qila boshladi. Tengdoshlarining o'rtacha darajasiga nisbatan juda chuqur va etuk, sezgir va introspektiv ruhni tarbiyalashda, uni ajratib turadigan xarakter korteksi kuchli va qat'iyatli bo'lib, qattiqqo'llikka erisha oladigan cho'qqilarga ega.

Xulosa qilib aytganda, hamma narsa qizning tajovuzkor xarakteriga ega ekanligidan dalolat beradi, aslida esa u hammaning zaif tomonlariga ega shirin ayol. Biroq, u spektakllarni tayyorlash paytida olib kelgan tajovuzkorlik dozasi unga o'yin-kulgi dunyosida ko'p yordam berdi. Yuqori sinfga mansub yaxshi qiz sifatida u o'qishni e'tiborsiz qoldirmaydi va oliy jamiyat vakillari qatnashadigan Bryn Mawr kollejini bitiradi.

Yigirma to'rt yoshida u birja brokeri Lyudlou Smitga uylandi, ammo u atigi besh yildan keyin ajrashdi. Hatto professional sohada ham ishlar unchalik yaxshi emas: birinchi tajribalar muvaffaqiyatsiz tugadi, bo‘lajak diva o‘z iste’dodini yuzaga chiqara olmaydi. Yoki u shunchaki atrofdagilar tomonidan etarlicha qadrlanmagan va tushunilmagan: biz hech qachon bilmaymiz.

Bu uni hamma narsadan ko'ra ko'proq shug'ullanganini ko'radigan kareraning boshlanishi ateatr, spektakllar ko'tarilish va pasayish bilan ajralib turadi.

Gap shundaki, eri bilan ajrashishdan atigi bir yil oldin, 1932 yilda, uni "Yashash uchun isitma" filmidagi bosh qahramon sifatida ko'rgan birinchi e'tirof paydo bo'ldi. Jon Barrimor, o'ttiz yil ichida har jihatdan yulduz.

Ular aytganidek, men martaba ko'tarilayotganini kutib olgan birinchi karnaychiman.

Ammo bu film yana bir sababga ko'ra omadli: suratga olish maydonchasida u haqiqiy kamera ustasi, temir mutaxassisi Jorj Kukorni uchratadi, u deyarli barcha spektakllarining asosiy rejissyori bo'ladi va unga hamrohlik qiladi. uning faoliyati davomida.

Bundan so'ng, mashhurlik to'lqini va g'azab bilan, prodyuserlar tomonidan muvaffaqiyatning "issiq temirini" urish uchun "Kumush kuya" filmi suratga olindi, RKO filmi, uy. 1940 yilgacha u professional tarzda bog'langan bo'lib qoladi. Rol - yolg'on bilan shartlangan ikkiyuzlamachi dunyoning ayovsiz doirasini buzmoqchi bo'lgan ozod va isyonkor uchuvchining romantik va biroz qahramoni (deyarli onasining portreti!). qadriyatlar, u o'zining egizak dvigatelidan sakrab o'lishiga imkon beradi.

Qoidalarga biroz zid bo'lgan va an'anaviy qoidalarga sodiq jamiyatga ishonmaydigan bu xarakter tez orada uni yangi yoshlikning timsoliga aylantirdi, balkihali ham butunlay isyonkor, lekin u bo'lish yo'lida.

Shunday qilib, o'ttizinchi yillar davomida Ketrin Xepbern zamonaviy va vijdonsiz, hech kimga qaramaydigan, kiyim-kechak va texnologiyaning yangiliklari va innovatsiyalarini qanday qadrlashni biladigan qizning ramzi bo'lib qoladi. Ayol prototipining bu ideal mujassamlanishining klassik namunasi yana bir bor u yaratgan yangi ayol modelida Jo obrazida (androgeniyaning ayrim belgilaridan xoli emas), "Kichik ayollar" filmi asosida taqdim etilgan. yana bir marta Cukor tomonidan boshqarilgan. Bu erda biz o'sha paytda moda bo'lgan sariyog 'va itoatkor ayolning hukmron qonunidan juda uzoqdamiz: aksincha, aktrisa o'zi nima istayotganini biladigan va qarama-qarshi jins bilan teng darajada munosabatda bo'lishga qodir kuchli odam modelini taklif qiladi. Garchi u qarama-qarshilikka kelishi shart emas, lekin chindan ham ehtiros bilan seva oladi.

1933 yilda "Tong shon-shuhrati" filmi uchun Oskar mukofoti bilan birinchi marta martaba tan olindi. Ammo 1935 yilda "Iblis ayol" (Keri Grant yonida) kutilmagan muvaffaqiyatsizlikka uchraganidan so'ng, u "Primo Amore" ni o'qiydi va olqishlarga sazovor bo'ladi. Kinematografik shon-sharaf yana Gregori La Kavaning "Palcoscenico" filmi bilan qaytadi. 1938 yilda u Syuzanna rolini o'ynadi va u o'zini ajoyib aktrisa ekanligini isbotladi.

Keyinchalik Ketrin Xepbernu eski va dastlab noshukur sevgisiga qaytadi: teatr. Sahnada bir necha oy o'tkazgandan so'ng, 1940-yillarning boshlarida u Gollivudga qaytib keldi va bir qator tijoriy muvaffaqiyatsizliklardan so'ng RKOni tark etdi, bu unga "kassa zahari" laqabini berdi. Lekin bilasizmi: Gollivud muvaffaqiyatga erishganingizda sizni maqtaydi va qiyinchiliklarga duch kelganingizda sizni dafn etadi.

Yaxshiyamki, MGM tomonidan ishlab chiqarilgan va do'st va ishonchli rejissyor Kukor tomonidan suratga olingan "Filadelfiyadagi janjal" filmidagi injiq merosxo'r roli bilan muvaffaqiyat yana tabassum qiladi. Sharh benuqson, murakkab, oqlangan va juda zamonaviy. 1942 yil - Spenser Treysi bilan uchrashuv yili, u yigirma besh yil davomida nafaqat u bilan mukammal tushunishni o'rnatgan g'ayrioddiy badiiy sherigini, balki hayotining buyuk sevgisini ham ifodalaydi. Shunday uyg'unlikki, birgalikda suratga olingan filmlarda ta'sirchan tarzda seziladi va hatto jamoatchilik buni faqat terida idrok etishi mumkin: talqinda taklif qilingan va filmdan paydo bo'ladigan bu "plyus" filmning muvaffaqiyatiga hissa qo'shadi " La Donna del Giorno ".

1947 yilda navbat biroz g'ayritabiiy rolga keldi, bu aktrisaning o'zi haqida ommaga taqdim etgan qiyofasiga nisbatan orqaga qadam bo'lib tuyulishi mumkin edi. Ya’ni “Muhabbat qo‘shig‘i”da ishqiy qahramon rolini ijro etadi.Klara, "aqldan ozgan" musiqachi Robert Shumanning rafiqasi. Sarlavha, shubhasiz, har xil turdagi hayajonni taklif qiladi, ammo shuni unutmasligimiz kerakki, Shumann hali ham o'z davrining eng mustaqil ayollaridan biri bo'lib, eng mashhur muqaddas hayvonlar bilan raqobatda ayol musiqachi, buyuk virtuoz qiyofasini o'rnatishga muvaffaq bo'lgan. asbob (bu holda pianino) va hatto kompozitsiya jihatidan ham erkaklar hukmronligiga dosh bera oladi (hatto uning ballari endigina baholana boshlagan bo'lsa ham). Muxtasar qilib aytganda, g'ayritabiiy ayolning yana bir holati, oq chivin.

1951 yilda "Afrika qirolichasi" filmi ajoyib Xamfri Bogart bilan birga suratga olingan. Shunday qilib, hayajonli va unutilmas, J.L.ning "To'satdan o'tgan yoz" filmidagi Madam Venable. Mankievich.

Spenser Treysi kasal bo'lib qolganda, Xepbern uning yonida bo'lishni e'tiborsiz qoldiradi. Ular birgalikda suratga olgan so‘nggi filmi “Kechki ovqatga kim keladi, o‘ylab ko‘ring” filmi bo‘lib, u 1967 yilda Xepbernga ikkinchi “Oskar”ni taqdim etgan (birinchisi “Morning Glory” filmi). Bir necha hafta o'tgach, Spenser Treysi vafot etadi.

Sevimli sherigi g'oyib bo'lganidan so'ng Xepbern yana ko'p marta suratga olish maydoniga qaytadi va yana ikkita Oskarni qo'lga kiritdi: "Qishdagi sher" va "Oltin ko'lda" filmlari uchun bu film ham so'nggi suratga olingan filmdir. aktrisa, in1981.

Deyarli ellik yillik faoliyati davomida to'rtta "Oskar" va o'n ikki nominatsiyani qo'lga kiritdi: bu boshqa hech bir yulduz qayd etmagan rekorddir.

Ketrin Xepbern 2003-yil 29-iyun kuni 96 yoshida vafot etdi.

Mashhur dramaturg Tennessi Uilyams u haqida shunday degan edi: "Keyt - har bir dramaturg orzu qiladigan aktrisa. U har bir harakatni, matnning har bir parchasini faqat shu maqsadda tug'ilgan rassom sezgisi bilan to'ldiradi". .