Stenli Kubrikin tərcümeyi-halı

 Stenli Kubrikin tərcümeyi-halı

Glenn Norton

Tərcümeyi-hal • Görmə qabiliyyətinə nəzarət

Stenli Kubrick 26 iyul 1928-ci ildə Nyu Yorkda, Bronksun əlverişsiz bölgəsində, Avstriya əsilli valideynlərdə anadan olmuşdur. Onun kino ilə münasibəti 1941-ci ildə on üç yaşında atasından hədsiz dərəcədə ağır və əlverişsiz fotoaparat aldıqdan sonra başlayıb.

Hədiyyədən həvəslənən Stenli fotoşəkil çəkməyə başlayır və onları təkbaşına inkişaf etdirməyi öyrənir.

Müxtəlif kadrları arasında onun xüsusilə uğurlu hesab etdiyi və necə istifadə edəcəyini bilmədən əlləri ilə fırlanaraq döndüyü biri də var: şəkildə Prezidentin ölümünü elan edən qəzet yığını arxasında qəzet köşkü göstərilir. Ruzvelt.

Sonra o, fotoşəkili "Bax" jurnalına aparmaq qərarına gəlir və o, təəccüblü şəkildə onu dərc etməyi seçir. Qısa müddət sonra o, "Bax"da fotoqraf kimi daimi əsaslarla işə götürüldü.

Onun ilk kinematoqrafik sınaqları məhz jurnal üçün göstərdiyi xidmətlərdən irəli gələn stimullardan yaranıb. Xüsusilə biri, onu ölümsüz edəcək yola çıxarmaq üçün doğru baharı işə salandır. 1948-ci ildə əslində o, boksçu Walter Cartier haqqında hesabat hazırlamağa məcbur oldu, bu hesabat sonradan boksçunu qarşılaşma gününə qədər addım-addım izləmək fikrini doğurdu. Nəticə, təxminən on beş dəqiqəlik qısametrajlı "Döyüş günü" qısametrajlı filmində qəti forma alacaq.Daha sonra o, həmçinin kiçik bir təyyarədə Nyu Meksikoda öz missiyalarına çatmaq üçün istifadə edilən Ata Fred Stadtmullerin fəaliyyətinə əsaslanan "Uçan Ata" sənədli filmini çəkdi.

Qərar indi verildi: o, kinorejissor olmaq istəyir. Onun ilk istehsalı bir qədər uğurlu olan "Qorxu və Arzu" filmidir, lakin bu film ona rejissorluq və montaj texnikaları ilə daha dərindən tanış olmağa imkan verir. Sonradan, cəmi iyirmi beş yaşında, o, praktiki olaraq hər şeyi müalicə etməkdən məsul olduğu bir iş olan "Kiss of the Assassin"də özünü sınayır. Əslində o, təkcə rejissor deyil, həm də fotoqrafiya, montaj, mövzu, ssenari və prodüserdir. Buna görə də o, əvvəldən yaradıcılıq prosesinin bütün mərhələlərini idarə etmək bacarığı ilə kino mühitini və biliciləri heyran etdi, sonrakı iş tərzinin tipik sabiti. Sonrakı "Silahlı soyğunçuluq", o vaxta qədər hər şeyin mükəmməl uyğunlaşdığı üslubda akrobatik bir məşq oldu.

O andan etibarən filmlərdən ibarət karyera yarandı və bu, əksər hallarda kino tarixində mühüm mərhələ olacaq.

Çörçillin təriflərinə layiq şah əsər olan "Şöhrət Yolları"ndan Amerika senzurasının senzura reaksiyalarına səbəb olan "Lolita" filminə gedirik.sonuncunun onun həyata keçirilməsinə mane olduğunu, Kubrick-i İngiltərəyə köçməyə sövq edən bir hadisə idi və o, heç vaxt oradan qayıtmayacaq.

O vaxtdan bəri onun həyatı getdikcə tənha və dünyəvilikdən uzaqlaşmağa başladı. Onun ictimai müdaxilələri getdikcə daha nadir hala gəlir və yalnız onun filmləri onun düşüncəsinin maddi ifadəsinə çevrilir. Onun vəsvəsələri haqqında əsl əfsanə də doğuldu. Salnamələr villa qalasında arvadı, uşaqları və heyvanları ilə özünü təcrid edən qəzəbli, manyak bir adamdan bəhs edir. Xarici dünya ilə yeganə böyük əlaqə kompüterdir, rejissorun ehtiraslarından biridir. İldən-ilə onun filmləri də son film üçün on iki ilə yaxın bir gözləmə müddətinə qədər getdikcə nadir hala gəlir.

Hər halda, yuxarıda adı çəkilən iki film arasında keçən zaman kəsiyində o, daha sonra ona dörd Akademiya Mükafatı qazandıran (ən yaxşı köməkçi aktyor, səhnə dizaynı, geyim və fotoqrafiya) "Spartak"ı çəkmişdi. hətta Kubrick rejissor Entoni Mann vəzifəsini götürsəydi, o, prodüser tərəfindən istehsala başlayanda işdən çıxarıldı. On iki milyon dollara istehsal edilmiş (78-ci ildə) bu film kassada böyük uğur qazandı və bu, ona əldə etdiyi gəlirlə sonrakı bütün filmləri maliyyələşdirməyə imkan verdi. Bundan əlavə, "Spartak" rejissorun tam nəzarət etmədiyi yeganə filmdir; heç biri yoxdurəslində bəzi redaktə edilməmiş səhnələrlə bərpa edilmiş versiya.

Daha sonra o, "Dr. Strangelove" (soyuq müharibə iqlimini ələ salan qrotesk ssenari əsasında) və hər şeydən əvvəl "2001: A Space Odyssey" (xüsusi effektlərə görə Oskar mükafatı, altı filmə başa gəlir) filmlərini çəkdi. milyon yarım dollar), dörd illik arxayınçılıq və vasvası işə başa gələn bir "kült".

Əməkdaşlarından həm texniki, həm də formal mükəmməllik istəməkdə obsesif və nevrotik, Kurick işləməyi bildiyi yeganə yol idi. Bəzi etibarlı mənbələrə görə, belə görünür ki, film-şedevr üçün o, hətta yeni qavrayış həlləri yaratmaq üçün halüsinogenlərlə bir növ sınaqdan keçirdi. Bundan əlavə, hətta mebel seçimində də parlaq və innovativ olan film hətta mebeldə belə bir janr yaratmışdır. Nəhayət, o, filmlərdə istifadə edilmək üçün sıfırdan super-texnoloji cihazları icad etməyə əməkdaşlıq edənləri və yaradıcıları stimullaşdırdı.

Həmçinin bax: Bill Qeytsin tərcümeyi-halı

1971-ci ildən "A Clockwork Orange", çox ucuz başa gəlir və kiçik bir heyətlə çəkilir. Texniki baxımdan filmin əlamətdar cəhəti əl kamerasının kütləvi istifadəsi, eləcə də çoxsaylı kino texnikası və fəndlərinin istifadəsidir. Ancaq görünür, nəticədən narazı qalan Kubrik ilk on beş nüsxəni şəxsən əziyyətlə çap etdirib.

Bir neçə ildən sonrasükutla, interyeri məşhur olaraq qalan, süni işıqlandırma olmadan, ancaq təbii işıqdan istifadə edilən və ya şamlarla çəkilmiş yeni şah əsəri "Barri Lindon" (dörd Akademiya Mükafatı: ən yaxşı fotoqrafiya, musiqi, dekorasiya dizaynı, kostyumlar) işıq üzü görür (film). XVIII əsrin ortalarına təsadüf edir...). Ümumi effekt, bəzi kadrlarda, deyəsən, tamaşaçını yağlıboya tablonun qarşısına qoyur. Bu nəticələri əldə etmək üçün Kubrik NASA tərəfindən təchiz edilmiş mürəkkəb kameralar və xüsusi filmlərdən, həmçinin xüsusi hazırlanmış linzalardan istifadə edib. Bu son şedevrdən sonra həm də "The Shining" (yalnız üç aktyorla çəkilmiş və Stiven Kinqin kitabı əsasında çəkilmiş paranormal film) və yeddi ildən sonra Vyetnam münaqişəsinin vizyoner kəşfi olan "Full Metal Jacket" gəldi. .

Nəhayət, Kubrick-in son adı istehsal zamanı çoxsaylı problemlərə səbəb olan məşhur "Eyes Wide Shut" filmidir. Rejissorun mükəmməllik axtarışı o qədər həddən artıq güclənmişdi ki, bəzi aktyorlar onun layihələrindən vaz keçdilər. Harvey Keytel (sonralar Sidney Pollak ilə əvəz olundu) rejissorla güclü ziddiyyətlərə görə, əsasən Kubrikin obsesifliyinə görə seti tərk etdi. Cennifer Jason Leigh bəzi serialları yenidən çəkmək üçün çəkilişdən sonra geri çağırıldı, lakin artıq David Cronenberg-in "eXistenZ" filminin çəkilişləri ilə məşğul idi;Kubrick daha sonra onu Marie Richardson ilə əvəz edərək bütün ardıcıllığı yenidən çəkdi! Nikol Kidman (həyat yoldaşı Tom Kruz ilə birlikdə baş qəhrəman) bunun əvəzinə dedi: "Əlbəttə ki, bütün bu müddət ərzində Tom və mən üç film çəkib çoxlu pul qazana bilərdik. Amma o, Kubrikdir. Onun üçün işləmək şərəfdir. imtiyaz". Tom Cruise bir səhnəni 93 dəfə təkrarlamalı olduğu deyilir. "A. I. Süni intellekt" adlı reallaşdırılmamış əsərlər arasında Kubrikin ölməzdən əvvəl çəkdiyi, sonra isə bir növ hörmət əlaməti olaraq Stiven Spilberqin çəkdiyi bəzi hazırlıq səhnələri qalır. 1997-ci ildə Kubrick karyerasına görə Venesiya Film Festivalının Qızıl Aslanını, üstəlik Amerika Rejissor Bələdçisindən (bir kinorejissor üçün ən yüksək Amerika tanınması) D. W. Griffith Mükafatını aldı: açıq şəkildə üçüncü tərəflər vasitəsilə toplanan mükafatlar.

Kinonun bu qeyri-adi və təkrarolunmaz dahisi 1999-cu il martın 7-də "Eyes Wide Shut" filminin miksajı bitdikdən az sonra infarktdan vəfat etdi.

Filmləri haqqında Martin Skorseze dedi: " Mən onun filmlərini bu illər ərzində bir neçə dəfə görmüşəm və təhlil etmişəm. Bununla belə, hər dəfə "2001, A Space Odyssey", "Barry Lindon" filmlərinə yenidən baxmışam. " və ya "Lolita", mən həmişə orada hələ mənə görünməyən bir səviyyəni kəşf etdim. Hər filmdə Kubrik özünü yenidən müəyyənləşdirdi və kinonu və onun imkanlarının genişliyini yenidən müəyyənləşdirdi ".

Robert Altman bunun əvəzinə bəyan etdi: "Kubrik heç vaxt güzəştə getmədən öz baxışlarının hər şeyi idarə etməyi bilirdi, bu çox nadir bir faktdır. Biz başqalarını belə görməyəcəyik. O, şiddətlə fərdi idi, heç bir güzəştə getmədi. Onun filmləri əbədi qalacaq böyük əsərlərdir”.

Filmoqrafiya:

Qısa filmlər:

"Döyüş günü", 1949;

"Uçan Padre" (tl: Uçan ata), 1951;

"Dənizçilər" (tl: Dənizçilər), 1952;

Bədii Filmlər:

"Qorxu və Arzu", (tl: Qorxu və Arzu), 1953;

"Qatilin öpüşü", 1955;

"Silahlı soyğunçuluq", 1956;

"Şöhrət yolları", 1957;

"Spartak", 1960;

"Lolita", 1962;

"Dr. Strangelove, ya da mən narahat olmağı dayandırmağı və bombanı sevməyi necə öyrəndim", 1963;

"2001: Kosmik Odissey", 1968;

"A Clockwork Orange", 1971;

"Barri Lindon", 1975;

"The Shining", 1980;

"Tam Metal Gödəkçə", 1987;

"Eyes Wide Shut", 1999.

Əsas biblioqrafiya:

Stenli Kubrick by Enrico Ghezzi (Il Castoro)

Stanley Kubrick: tərcümeyi-halı. Con Baxter (Lindau)

Həmçinin bax: Teddy Reno tərcümeyi-halı: tarix, həyat, mahnılar və trivia

Kubrik və kino görünən sənət kimi Sandro Bernardi (Pratiche Editor)

Glenn Norton

Glenn Norton təcrübəli yazıçı və tərcümeyi-halı, məşhurlar, incəsənət, kino, iqtisadiyyat, ədəbiyyat, moda, musiqi, siyasət, din, elm, idman, tarix, televiziya, məşhur insanlar, miflər və ulduzlarla əlaqəli hər şeyin ehtiraslı bilicisidir. . Eklektik maraq dairəsi və doyumsuz bir maraqla Qlenn öz bilik və fikirlərini geniş auditoriya ilə bölüşmək üçün yazı səyahətinə çıxdı.Jurnalistika və kommunikasiya sahəsində təhsil alan Qlenn təfərrüata diqqət yetirir və heyranedici hekayələr söyləmək bacarığını inkişaf etdirdi. Onun yazı üslubu məlumatlandırıcı, lakin cəlbedici tonu ilə tanınır, nüfuzlu şəxsiyyətlərin həyatını səylə canlandırır və müxtəlif maraqlı mövzuların dərinliklərinə enir. Yaxşı araşdırılmış məqalələri vasitəsilə Glenn oxucuları əyləndirmək, maarifləndirmək və bəşər nailiyyətlərinin və mədəni hadisələrin zəngin qobelenini araşdırmaq üçün ilhamlandırmağı hədəfləyir.Özünü kinofilm və ədəbiyyat həvəskarı adlandıran Glenn incəsənətin cəmiyyətə təsirini təhlil etmək və kontekstləşdirmək üçün qeyri-adi qabiliyyətə malikdir. O, yaradıcılıq, siyasət və ictimai normalar arasındakı qarşılıqlı əlaqəni araşdırır, bu elementlərin kollektiv şüurumuzu necə formalaşdırdığını deşifrə edir. Onun filmlər, kitablar və digər bədii ifadələrin tənqidi təhlili oxuculara yeni baxışlar təqdim edir və onları sənət dünyası haqqında daha dərindən düşünməyə dəvət edir.Glennin valehedici yazısı bu mövzudan kənara çıxırmədəniyyət sahələri və cari hadisələr. İqtisadiyyata böyük maraq göstərən Glenn maliyyə sistemlərinin daxili işlərinə və sosial-iqtisadi tendensiyalara dərindən baxır. Onun məqalələri mürəkkəb anlayışları həzm oluna bilən parçalara ayıraraq oxuculara qlobal iqtisadiyyatımızı formalaşdıran qüvvələri deşifrə etməyə imkan verir.Bilik üçün geniş iştaha malik olan Qlenin müxtəlif təcrübə sahələri onun bloqunu saysız-hesabsız mövzular haqqında hərtərəfli məlumat əldə etmək istəyən hər kəs üçün bir nöqtəyə çevirir. İstər məşhur insanların həyatını araşdırmaq, istər qədim miflərin sirlərini açmaq, istərsə də elmin gündəlik həyatımıza təsirini tədqiq etmək olsun, Glenn Norton bəşər tarixinin, mədəniyyətinin və nailiyyətlərinin geniş mənzərəsində sizə rəhbərlik edən yazıçınızdır. .