ជីវប្រវត្តិ • បទចម្រៀងរបស់ Jah

Robert Nesta Marley កើតនៅថ្ងៃទី 6 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1945 នៅក្នុងភូមិ Rodhen Hall ស្រុក St.Ann នៅឆ្នេរសមុទ្រខាងជើងនៃប្រទេសហ្សាម៉ាអ៊ីក។ វាគឺជាផ្លែផ្កានៃទំនាក់ទំនងរវាងលោក Norman Marley ដែលជាប្រធានក្រុមនៃកងទ័ពអង់គ្លេស និង Cedella Booker ប្រទេសហ្សាម៉ាអ៊ីក។ "ឪពុកខ្ញុំស្បែកស ម្តាយខ្ញុំខ្មៅ ខ្ញុំនៅកណ្តាល ខ្ញុំមិនមានអ្វីទេ" - គឺជាចម្លើយដែលគាត់ចូលចិត្តនៅពេលសួរថាតើគាត់មានអារម្មណ៍ដូចជាហោរា ឬអ្នករំដោះ - "អ្វីដែលខ្ញុំមានគឺ Jah ដូច្នេះខ្ញុំមិន មិន​និយាយ​ដើម្បី​រំដោះ​ស ឬ​ខ្មៅ ប៉ុន្តែ​សម្រាប់​អ្នក​បង្កើត​»។

អ្នករិះគន់មួយចំនួន រួមទាំង Stephen Davis អ្នកនិពន្ធជីវប្រវត្តិ បានអះអាងថា Marley រស់នៅជាក្មេងកំព្រាអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ហើយលក្ខខណ្ឌនេះគឺជាគន្លឹះនៃការយល់ដឹងពីអារម្មណ៍កំណាព្យមិនធម្មតា (នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ តារាចម្រៀង តែងតែនិយាយមិនចេញអំពីភាពអវិជ្ជមាននៃកុមារភាពរបស់គាត់) ។

"ខ្ញុំ​មិន​ដែល​មាន​ឪពុក មិន​ដែល​បាន​ជួប ម្តាយ​ខ្ញុំ​បាន​លះបង់​ដើម្បី​ឱ្យ​ខ្ញុំ​រៀន ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​គ្មាន​វប្បធម៌​ទេ មាន​តែ​ការ​បំផុស​គំនិត​ប៉ុណ្ណោះ។ បើ​គេ​អប់រំ​ខ្ញុំ ខ្ញុំ​ក៏​ជា​មនុស្ស​ល្ងង់​ដែរ"។ ឪពុកគឺ ... ដូចជារឿងដែលអ្នកបានអាន រឿងទាសករ៖ បុរសស្បែកសយកស្ត្រីស្បែកខ្មៅហើយធ្វើឱ្យនាងមានផ្ទៃពោះ"; "ខ្ញុំមិនដែលមានឪពុក និងម្តាយទេ។ ខ្ញុំធំដឹងក្តីជាមួយកូនៗពីភូមិគ្រឹះ គ្មានចៅហ្វាយទេ មានតែភាពស្មោះត្រង់ចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក។"

គោលគំនិតជាមូលដ្ឋានពីរនៃលទ្ធិ Rasta ផុសចេញពីពាក្យទាំងនេះ៖ការស្អប់ខ្ពើមចំពោះបាប៊ីឡូន ពោលគឺឋាននរកនៅលើផែនដី ពិភពលោកខាងលិចពណ៌ស សង្គមដែលគៀបសង្កត់ ផ្ទុយពីប្រទេសអេត្យូពី ដែលជាមាតុភូមិដែលនឹងទទួលស្វាគមន៍ប្រជាជននៃ Jah ដែលជាព្រះ Rasta និងឆ្ពោះទៅរកវប្បធម៌ដែលកំណត់ដោយរបបនេះ។ វាស្ថិតនៅក្នុង Trenchtown ghetto ក្នុងចំណោមប្រជាជនអ៊ីស្រាអែល - ដូចដែលអ្នករស់នៅអនាធិបតេយ្យបានកំណត់ខ្លួនឯងដោយកំណត់អត្តសញ្ញាណខ្លួនឯងជាមួយនឹងកុលសម្ព័ន្ធទាំងដប់ពីរនៃគម្ពីរសញ្ញាចាស់ - ដែលក្មេង Marley បណ្តុះការបះបោររបស់គាត់ទោះបីជាតន្ត្រីមិនទាន់ជាឧបករណ៍ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដើម្បីបញ្ជូនវាក៏ដោយ។

នៅពេលដែល Marley រកឃើញថ្មដែលបង្កហេតុរបស់ Elvis Presley ដែលជាព្រលឹងរបស់ Sam Cooke និង Otis Redding និងប្រទេស Jim Reeves គាត់សម្រេចចិត្តបង្កើតហ្គីតាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ ឧបករណ៍ improvised នៅតែជាមិត្តដ៏ស្មោះត្រង់រហូតដល់បានជួប Peter Tosh ដែលជាម្ចាស់ហ្គីតាសូរស័ព្ទចាស់ និងខូច។ Marley, Tosh និង Neville O'Riley Livingston បង្កើតជាស្នូលដំបូងនៃ "Wailers" (មានន័យថា "អ្នកដែលត្អូញត្អែរ") ។

"ខ្ញុំបានទទួលឈ្មោះរបស់ខ្ញុំពីព្រះគម្ពីរ។ ស្ទើរតែគ្រប់ទំព័រមានរឿងរ៉ាវរបស់មនុស្សត្អូញត្អែរ។ បន្ទាប់មក ក្មេងៗតែងតែយំ ដូចជាពួកគេកំពុងទាមទារយុត្តិធម៌។" ចាប់ពីពេលនេះតទៅដែលតន្ត្រីរបស់ Marley ចូលទៅក្នុងភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាជាមួយនឹងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ប្រជាជនហ្សាម៉ាអ៊ីក។

ការចាកចេញរបស់លោក Bob Marley នៅប្រមុខប្រជាជនរបស់ Jah ចាប់ផ្តើមដោយសារវិចារណញាណរបស់ Chris Blackwell ស្ថាបនិក Island Records ដែលជាអ្នកនាំចេញដ៏សំខាន់នៃ reggae នៅលើពិភពលោក។វាជាសំណួរនៃការបញ្ជូន reggae របស់ Wailers នៅខាងក្រៅប្រទេសហ្សាម៉ាអ៊ីក៖ ដើម្បីធ្វើបែបនេះ វាត្រូវបានគេគិតថាជា "Westernizing" សំឡេងដោយប្រើហ្គីតា និងរសជាតិរ៉ុក វាគ្រប់គ្រាន់ហើយដើម្បីកុំឱ្យខូចទ្រង់ទ្រាយសារចាប់តាំងពី ជាពិសេសសម្រាប់ជនជាតិហ្សាម៉ាអ៊ីក reggae គឺជា រចនាប័ទ្មដែលចង់នាំទៅរកការរំដោះរាងកាយនិងវិញ្ញាណ; វាគឺជាតន្ត្រីដែលបង្កប់ន័យ យ៉ាងហោចណាស់ដូចដែល Marley បានបង្កើតវា ជាមួយនឹងអាថ៌កំបាំងដ៏ជ្រាលជ្រៅ។

តាមពិត ឫសគល់នៃ reggae ស្ថិតនៅក្នុងទាសភាពរបស់ប្រជាជនហ្សាម៉ាអ៊ីក។ នៅពេលដែល Christopher Columbus ក្នុងការធ្វើដំណើរលើកទីពីររបស់គាត់ទៅកាន់ពិភពលោកថ្មី បានចុះចតនៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើងនៃ St. Ann គាត់ត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយជនជាតិ Arawak Indians ដែលជាប្រជាជនដែលមានសន្តិភាពជាមួយនឹងមរតកចម្រៀង និងរបាំដ៏សម្បូរបែប។

លោក Bob Marley & The Wailers បានបន្តពង្រីកភាពជោគជ័យរបស់ពួកគេជាលើកដំបូងជាមួយ "Babylon By Bus" (ថតការប្រគុំតន្ត្រីនៅទីក្រុងប៉ារីស) បន្ទាប់មកជាមួយ "Survival" ។ នៅចុងទសវត្សរ៍ទី 70 Bob Marley And The Wailers គឺជាក្រុមតន្ត្រីដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៅលើឆាកតន្ត្រីពិភពលោក ហើយបានបំបែកកំណត់ត្រាលក់នៅអឺរ៉ុប។ អាល់ប៊ុមថ្មី "ការបះបោរ" បានចូលគ្រប់តារាងអឺរ៉ុប។

ទោះជាយ៉ាងណា សុខភាពរបស់លោក Bob កាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន ហើយក្នុងអំឡុងពេលប្រគុំតន្ត្រីនៅទីក្រុងញូវយ៉ក គាត់ស្ទើរតែដួលសន្លប់។ នៅព្រឹកបន្ទាប់ ថ្ងៃទី 21 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1980 លោក Bob បានទៅរត់លេងជាមួយ Skilly Cole នៅ Central Park ។ Bob បានដួលហើយត្រូវបានគេនាំត្រឡប់ទៅសណ្ឋាគារវិញ។ ប៉ុន្មាន​ថ្ងៃ​ក្រោយ​មក គេ​បាន​រក​ឃើញ​រឿង​នោះ។Bob មានដុំសាច់ក្នុងខួរក្បាល ដែលយោងទៅតាមវេជ្ជបណ្ឌិត គាត់មានពេលមិនលើសពីមួយខែដើម្បីរស់នៅ។

Rita Marley ភរិយារបស់គាត់ចង់ឱ្យការប្រគំតន្ត្រីនេះត្រូវបានលុបចោល ប៉ុន្តែ Bob ផ្ទាល់បានទទូចយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការបន្ត។ ដូច្នេះ គាត់​បាន​ប្រគំ​តន្ត្រី​ដ៏​អស្ចារ្យ​មួយ​ក្នុង​ទីក្រុង Pittsburgh។ ប៉ុន្តែ Rita មិន​អាច​យល់​ស្រប​នឹង​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​របស់ Bob ហើយ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី 23 ខែ​កញ្ញា ដំណើរ​កម្សាន្ត​ត្រូវ​បាន​លុប​ចោល​យ៉ាង​ប្រាកដ។

លោក Bob ត្រូវបានហោះហើរពី Miami ទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌលមហារីក Memorial Sloan-Kettring ក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក។ នៅទីនោះ គ្រូពេទ្យបានធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានដុំសាច់ក្នុងខួរក្បាល សួត និងក្រពះ។ Bob ត្រូវបានបញ្ជូនត្រឡប់ទៅ Miami ជាកន្លែងដែល Berhane Selassie បានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកនៅក្នុងវិហារ Ethiopian Orthodox (ព្រះវិហារគ្រិស្តសាសនា) នៅថ្ងៃទី 4 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1980 ។ ប្រាំថ្ងៃក្រោយមក ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងចុងក្រោយដើម្បីជួយជីវិតរបស់គាត់ Bob ត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌលព្យាបាល។ នៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យអាឡឺម៉ង់ដដែលលោក Bob បានចំណាយពេលខួបកំណើតសាមសិបប្រាំមួយរបស់គាត់។ បីខែក្រោយមកគឺនៅថ្ងៃទី 11 ខែឧសភាឆ្នាំ 1981 លោក Bob បានស្លាប់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ Miami ។

ពិធីបុណ្យសពរបស់លោក Bob Marley នៅប្រទេសហ្សាម៉ាអ៊ីក នៅថ្ងៃទី 21 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1981 អាចប្រៀបធៀបទៅនឹងពិធីបុណ្យសពរបស់ស្តេច។ មនុស្សរាប់សែននាក់ (រួមទាំងនាយករដ្ឋមន្រ្តី និងមេដឹកនាំបក្សប្រឆាំង) បានចូលរួមពិធីបុណ្យសពនេះ។ ក្រោយ​ពី​ធ្វើ​បុណ្យ​រួច សព​ត្រូវ​បាន​គេ​ដឹក​យក​ទៅ​តម្កល់​នៅ​កន្លែង​កើត​នៅ​ខាង​ក្នុង​ចេតិយ ដែល​បច្ចុប្បន្ន​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​កន្លែង​សក្ការៈ​បូជា​របស់​ប្រជាពលរដ្ឋ​យ៉ាង​ពិត​ប្រាកដ។មកពីជុំវិញពិភពលោក។