Bob Marley, tarjimai holi: tarix, qo'shiqlar va hayot
![Bob Marley, tarjimai holi: tarix, qo'shiqlar va hayot](/wp-content/uploads/bob-marley-biografia-storia-canzoni-e-vita.jpg)
Mundarija
Biografiya • Jahning qo'shiqlari
Robert Nesta Marli 1945-yil 6-fevralda Yamaykaning shimoliy qirg'og'idagi Sent-Ann tumanidagi Rodhen Xoll qishlog'ida tug'ilgan. Bu ingliz armiyasi kapitani Norman Marli va yamaykalik Sedella Buker o'rtasidagi munosabatlarning samarasidir. "Otam oq, onam qora edi, men o'rtadaman, men hech narsa emasman" - u o'zini payg'ambar yoki ozod qiluvchi kabi his qiladimi degan savolga eng sevimli javobi edi - "menda bor narsa - Jah. Demak, men" t ozod qora yoki oq uchun emas, balki yaratuvchi uchun gapiring".
Ba'zi tanqidchilar, jumladan, Stiven Devis, tarjimai hol muallifi, Marli ko'p yillar davomida etim bo'lib yashagan va bu holat g'ayrioddiy she'riy sezgirlikni tushunishning kalitidir (intervyularda qo'shiqchi bolaligidagi salbiy holatlar haqida doimo ochiq gapirgan).
"Hech qachon otam bo'lmagan. Hech qachon uchrashmaganman. Onam meni o'qishim uchun qurbon qildi. Lekin menda madaniyat yo'q. Faqat ilhom. Agar ular meni o'qitganlarida men ham ahmoq bo'lardim.""Mening otam. otasi... xuddi o‘sha siz o‘qigan hikoyalar, qullar haqidagi hikoyalar: oq tanli qora tanli ayolni olib, homilador qilgan”; "Mening hech qachon otam va onam bo'lmagan. Men gettodagi bolalar bilan o'sganman. Hech qanday xo'jayin yo'q edi, faqat bir-biriga sadoqat".
Ushbu so'zlardan Rasta e'tiqodining ikkita asosiy tushunchasi paydo bo'ladi:Bobilga, ya'ni er yuzidagi do'zaxga, oq G'arb dunyosiga, Efiopiyadan farqli o'laroq zulmkor jamiyatga, bir kun kelib Yah xalqini, Rasta xudosini kutib oladigan vatanga - va rejim tomonidan o'rnatilgan madaniyatga nisbatan nafrat. Aynan Trenchtown gettosida, isroilliklar orasida - xaroba aholisi o'zlarini Eski Ahdning o'n ikki qabilasi bilan tanishtirganidek - yosh Marli o'z isyonini rivojlantiradi, hatto musiqa uni etkazish uchun hali tanlangan asbob bo'lmasa ham.
Marli Elvis Preslining provokatsion rockini, Sem Kuk va Otis Reddingning ruhi va Jim Rivz mamlakatini kashf qilganda, u o'z gitarasini yaratishga qaror qiladi. Improvizatsiya qilingan asbob eski va yiqilgan akustik gitaraga ega bo'lgan Piter Tosh bilan uchrashgunga qadar sodiq do'st bo'lib qoladi. Marli, Tosh va Nevill O'Rayli Livingston "Wailers" ("shikoyat qilganlar" degan ma'noni anglatadi) ning birinchi yadrosini tashkil qiladi.
"Ismimni Injildan oldim. Deyarli har bir sahifada odamlarning shikoyat qilgani haqida hikoyalar bor. Keyin esa bolalar go'yo adolat talab qilgandek yig'laydilar." Aynan shu paytdan boshlab Marley musiqasi Yamayka xalqi tarixi bilan simbiozga kiradi.
Jah xalqining boshida Bob Marlining chiqishi dunyoda reggining asosiy eksportchisi bo'lgan Island Records asoschisi Kris Blekvellning intuitsiyasi tufayli boshlanadi.Gap Yamaykadan tashqarida Wailers reggisini etkazish masalasi edi: buning uchun xabarni buzmaslik uchun gitara va rok ta'midan foydalangan holda ovozni "g'arbiylashtirish" o'ylangan edi, chunki, ayniqsa yamaykaliklar uchun reggi. tana va ruhni ozod qilishga olib kelmoqchi bo'lgan uslub; Bu, hech bo'lmaganda, Marley tasavvur qilganidek, chuqur tasavvufga ega musiqa.
Reggi ildizlari aslida Yamayka xalqining qulligida yotadi. Kristofer Kolumb Yangi Dunyoga ikkinchi sayohatida, Sent-Ann shimoliy qirg'og'iga qo'nganida, uni qo'shiq va raqsning juda boy merosiga ega bo'lgan tinch xalq Aravak hindulari kutib olishdi.
Bob Marley & Wailers birinchi navbatda "Babylon By Bus" (Parijdagi kontsertni yozib olish), so'ngra "Omon qolish" bilan muvaffaqiyatlarini kengaytirishda davom etdi. Yetmishinchi yillarning oxirida Bob Marley And The Wailers jahon musiqa sahnasidagi eng mashhur guruh bo'lib, Evropada rekord savdo rekordini yangiladi. Yangi albom "Uprising" har bir Evropa chartiga kirdi.
Ammo Bobning sog'lig'i yomonlashdi va Nyu-Yorkdagi kontsert paytida u hushidan ketishga oz qoldi. Ertasi kuni ertalab, 1980 yil 21 sentyabrda Bob Skilli Koul bilan Markaziy bog'da yugurdi. Bob qulab tushdi va mehmonxonaga qaytarildi. Bir necha kundan keyin bu aniqlandiBobning miyasida shish bor edi, shifokorlarning fikriga ko'ra, uning umri bir oydan ko'p bo'lmagan.
Shuningdek qarang: Margaret Tetcherning tarjimai holiUning rafiqasi Rita Marli gastrol bekor qilinishini xohladi, lekin Bobning o'zi davom etishni qattiq turib oldi. Shunday qilib, u Pitsburgda ajoyib kontsert berdi. Ammo Rita Bobning qaroriga rozi bo'lolmadi va 23 sentyabrda gastrol albatta bekor qilindi.
Bob Mayamidan Nyu-Yorkdagi Memorial Sloan-Kettring saraton markaziga olib ketildi. U yerda shifokorlar miya, o‘pka va oshqozon o‘smalari tashxisini qo‘yishdi. Bob 1980-yil 4-noyabrda Berhane Selassie Efiopiya pravoslav cherkovida (xristian cherkovi) suvga cho‘mgan Mayamiga qaytarildi. Besh kundan so‘ng, o‘z hayotini saqlab qolish uchun so‘nggi urinishda Bobni davolash markaziga olib ketishdi. Germaniyada. Xuddi shu nemis kasalxonasida Bob o'zining o'ttiz oltinchi tug'ilgan kunini o'tkazdi. Uch oy o'tgach, 1981 yil 11 mayda Bob Mayami kasalxonasida vafot etdi.
1981-yil 21-mayda Yamaykadagi Bob Marlining dafn marosimini qirolning dafn marosimiga qiyoslash mumkin. Dafn marosimida yuz minglab odamlar (jumladan, Bosh vazir va muxolifat yetakchisi) qatnashdi. Dafn marosimidan so‘ng jasad o‘z tug‘ilgan joyiga olib ketildi, u hozirgacha xalqning haqiqiy ziyoratgohiga aylangan maqbara ichida joylashgan.butun dunyodan.
Shuningdek qarang: Fausto Koppining tarjimai holi