Gaetano Donizettinin tərcümeyi-halı

 Gaetano Donizettinin tərcümeyi-halı

Glenn Norton

Tərcümeyi-hal • Tələskənliyin istedadı və poetikası

Domeniko Qaetano Maria Donizetti 29 noyabr 1797-ci ildə Berqamoda Andrea Donizetti və Domenica Navanın altı övladının beşincisi olan təvazökar ailədə anadan olmuşdur.

1806-cı ildə Gaetano uşaqları xora hazırlamaq və onlara möhkəm musiqi əsasları vermək məqsədi ilə Simone Mayr tərəfindən idarə olunan və təsis edilən "Xeyriyyə Musiqi Dərsləri"nə qəbul edildi. Oğlan dərhal özünü coşğun və xüsusilə ağıllı tələbə olduğunu sübut edir: Mayr oğlanın potensialını hiss edir və onun klavesin və bəstəkarlıq üzrə musiqi təlimatlarına şəxsən riayət etmək qərarına gəlir.

1811-ci ildə Donizetti məktəb tamaşası üçün "Il Piccolo composito di Musica" əsərini yazdı.

1815-ci ildə Mayrın tövsiyəsi ilə Donizetti Bolonyaya köçdü və artıq Rossinin müəllimi olmuş Ata Stanislao Mattei ilə təhsilini başa vurdu. Mayr oğlanın saxlanması üçün lazım olan xərclərdə iştirak edir. Tanınmış bəstəkar və pedaqoq Fransisk keşişi ilə Donizetti iki il kontrpuan kurslarını izləyir və müəllimin qəmgin və susqun təbiətinə görə onunla tam əlaqə qura bilməsə belə, əlbəttə ki, qüsursuz təlim alır.

İçində1817-ci ilin son aylarında Qaetano Berqamoya qayıdır və Mayrın marağı sayəsində demək olar ki, dərhal impresario Zancla üçün dörd opera yazmaq üçün müqavilə bağlamağı bacarır, 1818-ci ildə Venesiyada "Enrico di Borgogna" operası ilə debüt edir. 1819-cu ildə "Livoniya Dülgəri" filmindən sonra, hər ikisi orta müvəffəqiyyətlə ifa olunmuş və o dövr üçün Gioacchino Rossini-nin qaçılmaz təsiri hiss olunur.

Onun fəaliyyəti dinc şəkildə davam edə bilər, həm də bəstəkarın özünün dediyi kimi, o, hərbi xidmətdən yayınmağı bacarır: Marianna Pezzoli Qrattaroli, Berqamo zəngin burjuaziyasının xanımı, gənclərin müstəsna istedadlarına həvəslidir. Donizetti , istisna satın almağı bacarır.

1822-ci ildə o, səkkiz il ərzində böyük Milan teatrının qapılarını bağlayan tam bir fiasko olan La Scala-da "Chiara e Serafina"nı təqdim etdi.

Əsl opera debütü Mayrın yeni opera üçün komissiyadan imtina etməsi və təşkilatçıları onu Donizettiyə ötürməyə razı salmağı bacarması sayəsində baş verir. Beləliklə, 1822-ci ildə Romadakı Argentina Teatrında ictimaiyyət tərəfindən böyük həvəslə qarşılanan "Zoraida di Granata" doğuldu.

Karyerasında Rossini, Bellini, Pacini və bir çox başqalarının sərvətini qazanmış məşhur teatr impresario Domeniko Barbaja Donizettidən Neapoldakı San Karlo üçün yarı ciddi opera yazmağı xahiş etdi:"La Zingara" eyni ildə təqdim olunur və mühüm uğur qazanır.

İşlərini necə idarə etməyi bilən Rossini, Bellini və daha sonra Verdidən fərqli olaraq, Gaetano Donizetti tələsik, ehtiyatlı seçim etmədən, hər şeydən əvvəl şərtlərin qoyduğu çılğın və stresli ritmləri izləyərək və qəbul edərək istehsal edir. dövrün həyat teatrı.

Əlbəttə ki, uzun olmayan ömrünün sonunda yorulmaz bəstəkar seriallar, yarımseriyalar, bufelər, farslar, qran operalar opera-komikelər də daxil olmaqla yetmişə yaxın əsər qoyub. 5>. Bunlara orkestr və ya fortepiano müşayiəti ilə 28 kantata, dini xarakterli müxtəlif kompozisiyalar (o cümlədən Bellini və Zinqarellinin xatirəsinə həsr olunmuş iki Rekviyem məclisi, “Universal daşqın” və “Yeddi kilsə” oratoriyaları), simfonik parçalar əlavə etməliyik. bir və ya bir neçə səs üçün 250-dən çox söz və piano və kamera instrumental kompozisiyaları, o cümlədən Vyana klassiklərinin, Motsartın, Qlükün, Haydnın təsirini ifadə edən 19 simli kvartet, iki ustadının tanıdığı və öyrəndiyi.

İctimaiyyət və impresarios tərəfindən ifadə edilən bütün ehtiyaclara həssaslıqla yanaşaraq, o, hər şeydən əvvəl fransız tənqidçiləri (ilk növbədə Journal des débats-da ona şiddətlə hücum edən Hector Berlioz) tərəfindən " " olmaqda ittiham edildi. köhnəlmiş və təkrarlanan ".

Donizettinin inanılmaz məhsuldarlığı diktə olunurBəstəkarın indiki kimi qonorar almadığı bir dövrdə qazanc susuzluğundan deyil, demək olar ki, yalnız əsərin istismara verildiyi dövrdə müəyyən edilən qonorarla başa düşülür.

Donizettinin bacarığı ondadır ki, o, Mayrla oxuduğu müddətdə əldə etdiyi sənətkarlıq və peşəkarlıq sayəsində, demək olar ki, heç vaxt qeyri-adi bədii səviyyələrə enmir: bu, "tələskənlik poetikası" kimi müəyyən edilən şeydir. yaradıcı təxəyyülün, hörmət edilməli olan son tarixlərdən narahat olmaq və depressiyaya düşmək əvəzinə, qıdıqlanmasını, istənilməsini və daim gərginlik altında olmasını təmin edin.

1830-cu ildə librettist Felice Romaninin əməkdaşlığı ilə o, Milanda, bir neçə ay ərzində Paris və Londonda Teatro Carcano-da təqdim olunan "Anna Bolena" ilə ilk böyük zəfərini qazandı. .

Beynəlxalq karyeranın uğuru və gözlənilən perspektivi ona öhdəliklərini ləngitməyə imkan versə belə, Donizetti inanılmaz sürətlə yazmağa davam edir: bir ildən az müddətdə beş opera, başqa bir vacib mərhələyə çatmazdan əvvəl. onun istehsalı olan "L'elisir d'amore" komik şah əsəri, hələ bir aydan az müddət ərzində Romanın librettosu ilə yazılmış və 1832-ci ildə Milanda Teatro della Canobbiana-da böyük müvəffəqiyyətlə təmsil olunmuşdur.

1833-cü ildə o, Romada "Il furioso all'isola di San Domingo" əsərini təqdim etdi.Scala "Lucrezia Borgia", tənqidçilər və ictimaiyyət tərəfindən şah əsər kimi qarşılanır.

Növbəti il ​​o, Neapolun San Karlosu ilə ildə bir ciddi operanı nəzərdə tutan müqavilə imzaladı. Səhnəyə ilk çıxan "Maria Stuarda"dır, lakin Şillerin məşhur dramından götürülmüş libretto qanlı sona görə senzuradan keçmir: Neapolitan senzuraları yalnız "xoşbəxtlik" tələbi ilə məşhur idilər. bitdi.. On gün ərzində Donizetti musiqini yeni "Buondelmonte" mətninə uyğunlaşdırdı və bu, əlbəttə ki, müsbət qarşılanmadı. Lakin bu işin bədbəxtliyi bitmədi: 1835-ci ildə La Scala-da yenidən orijinal qiyafəsində təqdim olunan "Mariya Stuarda" Malibranın səhhətinin pis olması, eləcə də onun diva şıltaqlıqlarının yaratdığı sensasiyalı fiasko ilə başa çatdı.

1829-cu ildə Rossininin könüllü olaraq səhnəni tərk etməsindən və 1835-ci ildə Bellininin vaxtından əvvəl və gözlənilmədən ölümündən sonra Donizetti italyan melodramının yeganə böyük nümayəndəsi olaraq qalır. Rossini özü Fransa paytaxtının teatrlarının qapılarını onun üçün açdı (və cəlbedici qonorar, İtaliyada əldə oluna bilənlərdən qat-qat yüksəkdir) və Donizettini 1835-ci ildə Parisdə təmsil olunmaq üçün "Marin Faliero"nu bəstələməyə dəvət etdi.

Həmin il "Lucia di Lammermoor"un fövqəladə uğuru Neapolda, libretist Salvatore Cammarano tərəfindən mətn əsasında,Romaninin varisi, Romantik dövrdən daha vacib olan, artıq Mercadante ilə əməkdaşlıq edən Paçini və sonradan Verdi üçün dörd libretto yazacaq, o cümlədən "Luisa Miller" və "Il Trovatore" üçün.

1836-1837-ci illər arasında onun valideynləri, qızı və 1828-ci ildə evlənən sevimli arvadı Virciniya Vasselli vəfat etdi.Hətta təkrarlanan ailə ölümləri onun indiki çılğın istehsalını ləngitmədi.

Oktyabr ayında Konservatoriya direktorunun Nikola Antonio Zinqarellinin varisi təyin edilməməsindən əsəbiləşərək (ondan daha "əsl Neapolitan" Merkadanteyə üstünlük verilirdi) o, Neapolu tərk edib Parisə köçmək qərarına gəldi. . O, 1841-ci ildə İtaliyaya, Milana qayıtdı.

Həmçinin bax: Nikolo Makiavellinin tərcümeyi-halı

Beləliklə, o, 1842-ci ildə Verdinin "Nabukko" əsərinin məşqlərində iştirak etmək imkanı qazandı və ondan o qədər təsirləndi ki, o andan etibarən o, sınamağa çalışdı. gənc bəstəkarla İtaliya mövsümünün musiqi direktoru olduğu Vyanada görüşmək.

Həmin il eyni müəllifin dəvəti ilə o, Bolonyada Rossininin Stabat Materinin yaddaqalan tamaşasını (İtaliyada ilk) idarə etdi, o, Donizettinin kilsə ustası vəzifəsini qəbul etməsini istərdi. San Petronius. Bəstəkar, Habsburq məhkəməsində Kapellmeisterin daha prestijli və daha çox qazanclı vəzifəsini tutmaq arzusunda olduğu üçün qəbul etmir.

Həmçinin bax: Kit Carsonun tərcümeyi-halı

"Don Sebastiano"nun (Paris 1843) məşqləri zamanı hamı bəstəkarın nəzakətli, hazırcavab, böyük və incə kimi tanınmasına baxmayaraq, tez-tez amneziyaya məruz qalan və getdikcə daha inadkarlaşan absurd və ekstravaqant davranışını gördü. həssaslıq.

İllər boyu Donizetti əslində sifilis xəstəliyinə tutulmuşdu: 1845-ci ilin sonunda o, xəstəliyin son mərhələsinin səbəb olduğu ağır serebral iflic və artıq özünü büruzə vermiş psixi xəstəliyin simptomları ilə üzləşdi. əvvəl.

28 yanvar 1846-cı ildə Konstantinopolda yaşayan atası Cüzeppe tərəfindən göndərilən və bəstəkarın dostları tərəfindən xəbərdar edilən qardaşı oğlu Andrea həkim məsləhəti təşkil edir və bir neçə gün sonra Donizetti qocalar evində həbs olunur. Paris yaxınlığındakı İvridə on yeddi ay qaldı. Onun son məlum məktubları xəstəxanaya yerləşdirildiyi ilk günlərə aiddir və kömək istəyən indi ümidsizcə çaşqın bir zehnin ümidsiz ehtiyacını ifadə edir.

Yalnız beynəlxalq diplomatik işi qızışdırmaq təhdidləri sayəsində, Donizetti Avstriya-Macarıstan vətəndaşı və Habsburq imperatoru I Ferdinandın kilsə ustası olduğunu nəzərə alaraq, qardaşı oğlu onu 6 oktyabr 1847-ci ildə Berqamoya aparmaq üçün icazə aldı. , indiyə qədər bəstəkar iflic olduqda və ən çox bir neçə monoheca çıxara bilir,mənada.

O, həyatının son gününə qədər ona məhəbbətlə baxan dostlarının evinə yerləşdirilir. Qaetano Donizetti 8 aprel 1848-ci ildə vəfat etmişdir.

Glenn Norton

Glenn Norton təcrübəli yazıçı və tərcümeyi-halı, məşhurlar, incəsənət, kino, iqtisadiyyat, ədəbiyyat, moda, musiqi, siyasət, din, elm, idman, tarix, televiziya, məşhur insanlar, miflər və ulduzlarla əlaqəli hər şeyin ehtiraslı bilicisidir. . Eklektik maraq dairəsi və doyumsuz bir maraqla Qlenn öz bilik və fikirlərini geniş auditoriya ilə bölüşmək üçün yazı səyahətinə çıxdı.Jurnalistika və kommunikasiya sahəsində təhsil alan Qlenn təfərrüata diqqət yetirir və heyranedici hekayələr söyləmək bacarığını inkişaf etdirdi. Onun yazı üslubu məlumatlandırıcı, lakin cəlbedici tonu ilə tanınır, nüfuzlu şəxsiyyətlərin həyatını səylə canlandırır və müxtəlif maraqlı mövzuların dərinliklərinə enir. Yaxşı araşdırılmış məqalələri vasitəsilə Glenn oxucuları əyləndirmək, maarifləndirmək və bəşər nailiyyətlərinin və mədəni hadisələrin zəngin qobelenini araşdırmaq üçün ilhamlandırmağı hədəfləyir.Özünü kinofilm və ədəbiyyat həvəskarı adlandıran Glenn incəsənətin cəmiyyətə təsirini təhlil etmək və kontekstləşdirmək üçün qeyri-adi qabiliyyətə malikdir. O, yaradıcılıq, siyasət və ictimai normalar arasındakı qarşılıqlı əlaqəni araşdırır, bu elementlərin kollektiv şüurumuzu necə formalaşdırdığını deşifrə edir. Onun filmlər, kitablar və digər bədii ifadələrin tənqidi təhlili oxuculara yeni baxışlar təqdim edir və onları sənət dünyası haqqında daha dərindən düşünməyə dəvət edir.Glennin valehedici yazısı bu mövzudan kənara çıxırmədəniyyət sahələri və cari hadisələr. İqtisadiyyata böyük maraq göstərən Glenn maliyyə sistemlərinin daxili işlərinə və sosial-iqtisadi tendensiyalara dərindən baxır. Onun məqalələri mürəkkəb anlayışları həzm oluna bilən parçalara ayıraraq oxuculara qlobal iqtisadiyyatımızı formalaşdıran qüvvələri deşifrə etməyə imkan verir.Bilik üçün geniş iştaha malik olan Qlenin müxtəlif təcrübə sahələri onun bloqunu saysız-hesabsız mövzular haqqında hərtərəfli məlumat əldə etmək istəyən hər kəs üçün bir nöqtəyə çevirir. İstər məşhur insanların həyatını araşdırmaq, istər qədim miflərin sirlərini açmaq, istərsə də elmin gündəlik həyatımıza təsirini tədqiq etmək olsun, Glenn Norton bəşər tarixinin, mədəniyyətinin və nailiyyətlərinin geniş mənzərəsində sizə rəhbərlik edən yazıçınızdır. .