Biografio • Kantisto de Tendeco

La granda kansonisto Jacques Brel naskiĝis en Bruselo la 8-an de aprilo 1929 de flandra sed franclingva patro kaj patrino de malproksima franc-hispana deveno. Ankoraŭ ne dekokjara, pro malbonaj rezultoj en siaj studoj, li eklaboris en la kartonfabriko, kiun regas lia patro (lia aserto sentiĝi " encartonner " devenas de tiu ĉi sperto). En la sama periodo li vizitadis movadon de kristan-socia inspiro, la Franche Cordée , fondita en 1940 fare de Hector Bruyndonckx.

En lia unua arta produktado eblas trovi la idealojn vivitajn ene de tiu ĉi grupo, t.e. aludojn de religieco, kristanismo, evangelia humanismo, kiuj kondukos, en la pli matura Brel, al humanisma ekzistadismo a la Camus. (kiun la artisto konsideras kristano en spirito), en liberecana kaj anarkiisma socialismo kaj en ekscitita kontraŭmilitarismo. Estis ene de la Franche ke Cordée Brel renkontis Thèrese Michelsen, kiu iĝus sia edzino kaj donus al li tri filinojn.

Li partoprenas en diversaj teatraj prezentadoj en Bruselo kaj proponas proprajn kantojn en kelkaj kabaredoj, dum festoj organizitaj de studentoj aŭ ĉe baloj. En 1953 li surbendigis sian unuan albumon kun "La foire" kaj "Il y a". Tiuj ĉi kantoj estas aŭditaj fare de unu el la plej grandaj talentoskolistoj de la tempo, Jacques Canetti (frato de Elias). Alvokita deli en Parizo, Brel decidas forlasi sian naskiĝurbon kaj translokiĝi al la franca ĉefurbo, kie li prezentas ĉe la Trois Baudets, la sama teatro kie Georges Brassens faris sian debuton baldaŭ antaŭe.

De tiu momento komenciĝis periodo de granda laboro por Brel: li kantis en multaj el la parizaj "kavernoj" kaj bistroj, oni diras eĉ sep nokte, sen akiri tujan sukceson. Fakte, la franca publiko kaj kritikistoj ne tuj aprezis lian muzikon, eble ankaŭ pro lia belga deveno: la frazo de ĵurnalisto, kiu en artikolo rememorigis al Brel, ke " ekzistas bonegaj trajnoj por Bruselo ".

Jacques Canetti tamen kredis je li: ekde 1955 li donis al li la ŝancon registri la unuajn 33 rpm. Unu el la plej grandaj kantistoj de la tempo, la "diino de Saint-Germain-des-Pres", Juliette Gréco, surbendigas unu el ŝiaj kantoj, "Le diable", kaj prezentas lin al Gérard Jouannest, pianisto, kaj François Rauber, organizanto. , kiujn ili fariĝas liaj ĉefaj kunlaborantoj.

En 1957, kun "Quand on n'a que l'amour", Brel gajnis la Grand Prix du Disque de la Académie Charles Gros kaj vendis, en nur du monatoj, kvardek mil ekzemplerojn. Kantu ĉe la Alhambro kaj ĉe la Bobino. En 1961, Marlene Dietrich subite perdis Olimpion; Bruno Coquatrix, manaĝero de la teatro, vokas Brel: ĝi estas triumfo.

La prezentoj de la belga artisto (ĝis 350 jare)nun ili ĉie renkontas eksterordinaran sukceson, kiu ankaŭ kondukas lin al Sovetunio (inkluzive de Siberio kaj Kaŭkazo), Afriko kaj Ameriko. Kurioza fakto, atestanta lian famon, okazis en 1965 okaze de lia unua koncerto en Carnegie Hall: 3.800 spektantoj eniris la teatron por spekti la spektaklon, sed eĉ 8.000 restis ekster la pordegoj.

En 1966, ĉe la maksimumo de sia sukceso kaj je la ĝenerala miro, Brel deklaris, ke ekde la sekva jaro kaj post vico da adiaŭaj koncertoj de siaj konsternitaj admirantoj, li ne plu kantos publike. La recitaloj ĉe la Olympia, kiuj komenciĝis en novembro, daŭras bonajn tri semajnojn.

Avida provi novajn vojojn kaj emociojn, li dediĉis sin precipe al teatro kaj kino. Li reverkas la libreton de usona muzika komedio pri Donkiĥoto, gravulo al li tre kara, kiun li decidas interpreti malobeante (nur unufoje) la regulon, kiun li donis al si, ne plu treti la teatron. La reprezentantaro atingas grandan sukceson en Bruselo sed ne en Parizo.

En 1967 li verkis komedion, "Voyage sur la lune", kiu neniam debutus.

La saman jaron li ekagis en kelkaj filmoj kiel ĉefa aktoro, kaj poste transiris al reĝisorado kaj verkado de du filmoj: la unua, "Franz", el 1972, rakontas la amon inter du kvardek-jaraj- maljunuloj; apud li tre populara kantisto en Francio:Barbara. La dua, "Far West", provas revivigi en la ebenaĵoj de Belgio la rakonton de la orserĉantoj kaj la pioniroj, kiuj igis Brel sonĝi kiel infano. En ĉi tiu filmo la artisto enmetas unu el siaj plej famaj kantoj: "J'arrive".

Eĉ la kinematografia sperto tamen iom post iom eluziĝas. Brel tiam postlasas ĉion kaj komencas travojaĝi la mondon sur sia velŝipo nomita Askoy. Post kiam en Polinezio li haltas, kun sia nova partnero, la dancisto Maddly Bamy, en Atuona, vilaĝo de Hiva Oa, insulo en la Markiz-insularo kie Paul Gaugin vivis. Ĉi tie komenciĝas nova vivo, mergita en tute alia socio ol la okcidenta, kun pli homaj ritmoj, ĉirkaŭita de nepoluita naturo. Li starigas spektaklojn kaj kineforumojn por la lokaj loĝantaroj kaj portas la poŝton al la plej malproksimaj insuloj per sia dumotora motoro.

Intertempe li tamen malsaniĝas je kancero: ili komencas sekretajn vojaĝojn al Eŭropo por suferi terapiojn kun la espero de resaniĝo. Kun la helpo de malgranda rondo de amikoj, la samaj, kiuj akompanis lin dum lia kariero kiel artisto (Gréco, Jouannest kaj Rauber), li surbendigis en vivas sian lastan albumon, naskita en la Markizinsuloj. Eldonita en 1977, ĝi estis grandega sukceso.

Brel mortis en Parizo, en la hospitalo Bobigny, la 9-an de oktobro 1978. Li estas entombigita en la Hiva tombejo.Oa, kelkajn metrojn de Gaugin.

Kun li malaperas unu el la plej grandaj artistoj de la dudeka jarcento, kapabla fari la kanton ne nur aŭskultenda kanto, sed vera teatra reprezento. Ĉiu spektaklo elĉerpis lin, kiel Enrico De Angelis skribas en la antaŭparolo de la libro, kiu kolektas liajn kantojn tradukitajn de Duilio Del Prete: " Liaj recitaloj estas samtempe ĉefverko de maldeco kaj matematiko. Ili vere gutas de sento, tumulto, kolero, doloro kaj ironio de ĉiu guto da ŝvito, de ĉiu "perlo de pluvo", kiu brilas sur lia vizaĝo.Sed ĉio estas efektive kalkulita - kiel en ĉiu granda artisto - ĝis la milono. [...] En ekzakte sesdek minutoj da tempo, ĉio devis esti dirita, koste de vomado antaŭe kaj poste. Jam interpretita verko neniam ripetiĝis nur unufoje ".

Inter la artistoj kiuj interpretis liajn kantojn en Italio ni memoras precipe Duilio Del Prete, Gipo Farassino, Giorgio Gaber, Dori Ghezzi, Bruno Lauzi, Gino Paoli, Patty Pravo, Ornella Vanoni kaj Franco Battiato.