ຊີວະປະຫວັດ • ນັກຮ້ອງແຫ່ງຄວາມອ່ອນໂຍນ

ຈັນສັນນີເຈີ ຈາກ ເບລ ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເກີດໃນວັນທີ 8 ເມສາ 1929 ທີ່ນະຄອນບຣຸກແຊນ ໃນເມືອງບຣຸກແຊນ ແຕ່ເປັນພໍ່ຂອງຊາວຟຣັງໂກໂຟນີ ແລະແມ່ທີ່ມີຖິ່ນກຳເນີດຂອງຝຣັ່ງ-ສະເປນທີ່ຫ່າງໄກ. ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ສິບແປດ, ເນື່ອງຈາກຜົນໄດ້ຮັບທີ່ບໍ່ດີໃນການສຶກສາຂອງລາວ, ລາວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນເຮັດວຽກຢູ່ໃນໂຮງງານຜະລິດແຜ່ນ cardboard ທີ່ດໍາເນີນໂດຍພໍ່ຂອງລາວ (ການຢືນຢັນຂອງລາວກ່ຽວກັບຄວາມຮູ້ສຶກ " encartonner " ແມ່ນມາຈາກປະສົບການນີ້). ໃນ​ໄລ​ຍະ​ດຽວ​ກັນ​, ລາວ​ມັກ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຂອງ​ການ​ດົນ​ໃຈ​ທາງ​ສັງ​ຄົມ Christian​, Franche Cordée​, ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ປີ 1940 ໂດຍ Hector Bruyndonckx​.

ໃນການຜະລິດສິລະປະຄັ້ງທຳອິດຂອງລາວມັນເປັນໄປໄດ້ເພື່ອຊອກຫາອຸດົມການທີ່ມີຊີວິດຢູ່ໃນກຸ່ມນີ້, ເຊັ່ນ: ຄໍາຊີ້ບອກຂອງສາສະຫນາ, ຄຣິສຕຽນ, ມະນຸດສະທໍາ evangelical, ເຊິ່ງຈະນໍາພາ, ໃນ Brel ທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ, ໄປສູ່ຄວາມເປັນມະນຸດສະທໍາ a la Camus. (ເຊິ່ງຈິດຕະນາການຖືວ່າເປັນຄຣິສຕຽນໃນວິນຍານ), ໃນລັດທິເສລີນິຍົມ ແລະນິກາຍນິທິນິຍົມ ແລະໃນລັດທິຕ້ານການທະຫານທີ່ຮ້ອນແຮງ. ມັນແມ່ນຢູ່ໃນ Franche ທີ່ Cordée Brel ໄດ້ພົບກັບ Thèrese Michelsen, ຜູ້ທີ່ຈະກາຍເປັນພັນລະຍາຂອງລາວແລະໃຫ້ລູກສາວສາມຄົນ.

ລາວເຂົ້າຮ່ວມໃນການສະແດງລະຄອນຕ່າງໆໃນ Brussels ແລະສະເຫນີເພງຂອງອົງປະກອບຂອງຕົນເອງໃນບາງຄາບາເຣດ, ໃນລະຫວ່າງງານລ້ຽງທີ່ຈັດໂດຍນັກຮຽນຫຼືຢູ່ໃນບານ. ໃນປີ 1953 ລາວໄດ້ບັນທຶກອັນລະບັ້ມທໍາອິດຂອງລາວດ້ວຍ "La foire" ແລະ "Il y a". ເພງ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ແມ່ນ​ໄດ້​ຍິນ​ໂດຍ​ນັກ​ສືບ​ທີ່​ມີ​ພອນ​ສະ​ຫວັນ​ທີ່​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ເວ​ລາ​, Jacques Canetti (ນ້ອງ​ຊາຍ​ຂອງ Elias​)​. ຮຽກໂດຍລາວຢູ່ໃນປາຣີ, Brel ຕັດສິນໃຈອອກຈາກບ້ານເກີດຂອງລາວແລະຍ້າຍໄປນະຄອນຫຼວງຂອງຝຣັ່ງ, ບ່ອນທີ່ທ່ານສະແດງຢູ່ Trois Baudets, ໂຮງລະຄອນດຽວກັນກັບ Georges Brassens ໄດ້ເປີດຕົວຄັ້ງທໍາອິດຂອງລາວບໍ່ດົນກ່ອນຫນ້ານີ້.

ຈາກເວລານັ້ນມາ, ໄລຍະໜຶ່ງຂອງວຽກງານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນສໍາລັບ Brel: ລາວໄດ້ຮ້ອງເພງໃນຫຼາຍບ່ອນຂອງ Parisian "ຖ້ໍ" ແລະ bistros, ມັນເວົ້າເຖິງແມ່ນເຈັດຄືນ, ໂດຍບໍ່ມີການໄດ້ຮັບຜົນສໍາເລັດໃນທັນທີ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ສາທາລະນະແລະນັກວິຈານຊາວຝຣັ່ງບໍ່ໄດ້ຊື່ນຊົມດົນຕີຂອງລາວໃນທັນທີ, ບາງທີອາດເປັນຍ້ອນຕົ້ນກໍາເນີດຂອງປະເທດແບນຊິກ: ປະໂຫຍກຂອງນັກຂ່າວທີ່ເຕືອນ Brel ໃນບົດຄວາມວ່າ " ມີລົດໄຟທີ່ດີເລີດສໍາລັບ Brussels ".

ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, Jacques Canetti, ເຊື່ອໃນລາວ: ຈາກປີ 1955 ລາວໄດ້ໃຫ້ໂອກາດລາວເພື່ອບັນທຶກ 33 rpm ທໍາອິດ. ຫນຶ່ງໃນນັກຮ້ອງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງເວລາ, "ເທບທິດາຂອງ Saint-Germain-des-Pres", Juliette Gréco, ບັນທຶກເພງຫນຶ່ງຂອງນາງ, "Le diable", ແລະແນະນໍາລາວກັບ Gérard Jouannest, ນັກເປຍໂນ, ແລະ François Rauber, ຜູ້ຈັດ , ຜູ້ທີ່ເຂົາເຈົ້າກາຍເປັນຜູ້ຮ່ວມມືຕົ້ນຕໍຂອງລາວ.

ໃນປີ 1957, ດ້ວຍ "Quand on n'a que l'amour", Brel ໄດ້ຊະນະ Grand Prix du Disque ຂອງ Academie Charles Gros ແລະຂາຍໄດ້, ໃນເວລາພຽງສອງເດືອນ, ສີ່ສິບພັນສະບັບ. ຮ້ອງເພງຢູ່ Alhambra ແລະຢູ່ Bobino. ໃນ​ປີ 1961, Marlene Dietrich ທັນ​ທີ​ທັນ​ໃດ forfeited Olympia; Bruno Coquatrix, ຜູ້ຈັດການໂຮງລະຄອນ, ເອີ້ນ Brel: ມັນເປັນໄຊຊະນະ.

ການ​ສະ​ແດງ​ຂອງ​ນັກ​ສິ​ລະ​ປິນ​ແບນ​ຊິກ (ສູງ​ເຖິງ 350 ຕໍ່​ປີ​)ດຽວນີ້ເຂົາເຈົ້າປະສົບຜົນສຳເລັດອັນພິເສດຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ, ເຊິ່ງພາລາວໄປຮອດສະຫະພາບໂຊວຽດ (ລວມທັງໄຊບີເລຍ ແລະ ໂກກາຊູສ), ອາຟຣິກາ ແລະອາເມຣິກາ. ຄວາມຈິງທີ່ຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ, ເປັນພະຍານເຖິງຊື່ສຽງຂອງລາວ, ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນປີ 1965 ໃນໂອກາດຂອງການສະແດງຄອນເສີດຄັ້ງທໍາອິດຂອງລາວທີ່ Carnegie Hall: ຜູ້ຊົມ 3,800 ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນໂຮງລະຄອນເພື່ອເບິ່ງການສະແດງ, ແຕ່ວ່າຈໍານວນ 8,000 ຄົນຍັງຄົງຢູ່ນອກປະຕູ.

ໃນປີ 1966, ໃນຄວາມສຳເລັດຂອງຄວາມສຳເລັດຂອງລາວ ແລະ ຄວາມປະຫລາດໃຈທົ່ວໄປ, Brel ໄດ້ປະກາດວ່າ, ເລີ່ມແຕ່ປີຕໍ່ໄປ ແລະ ຫຼັງຈາກການສະແດງຄອນເສີດອຳລາຫຼາຍໆຄັ້ງໂດຍຜູ້ຊົມເຊີຍທີ່ຕົກໃຈຂອງລາວ, ລາວຈະບໍ່ຮ້ອງເພງໃນສາທາລະນະອີກຕໍ່ໄປ. ການບັນຍາຍທີ່ໂອລິມປິກ, ເຊິ່ງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນເດືອນພະຈິກ, ເປັນເວລາສາມອາທິດເຕັມ.

ກະຕືລືລົ້ນທີ່ຈະພະຍາຍາມເສັ້ນທາງແລະອາລົມໃຫມ່, ລາວໄດ້ອຸທິດຕົນເອງໂດຍສະເພາະກັບການສະແດງລະຄອນແລະຮູບເງົາ. ລາວໄດ້ຂຽນຄືນໃຫມ່ຂອງດົນຕີຕະຫລົກຂອງນັກດົນຕີອາເມລິກາກ່ຽວກັບ Don Quixote, ເຊິ່ງເປັນຕົວລະຄອນທີ່ຮັກແພງຂອງລາວ, ເຊິ່ງລາວຕັດສິນໃຈຕີຄວາມຫມາຍໂດຍການລ່ວງລະເມີດ (ພຽງແຕ່ຄັ້ງດຽວ) ກົດລະບຽບທີ່ລາວໄດ້ມອບໃຫ້ຕົນເອງບໍ່ໃຫ້ຢຽບໂຮງລະຄອນອີກ. ການເປັນຕົວແທນບັນລຸຜົນສໍາເລັດອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນ Brussels ແຕ່ບໍ່ແມ່ນຢູ່ໃນປາຣີ.

ໃນປີ 1967 ລາວໄດ້ຂຽນເລື່ອງຕະຫຼົກ, "Voyage sur la lune", ເຊິ່ງບໍ່ເຄີຍໄດ້ເປີດຕົວເທື່ອ.

ໃນ​ປີ​ດຽວ​ກັນ​ລາວ​ໄດ້​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ໃນ​ການ​ສະ​ແດງ​ໃນ​ຮູບ​ເງົາ​ບາງ​ຢ່າງ​ເປັນ​ນັກ​ສະ​ແດງ​ນໍາ, ແລະ​ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​ໄດ້​ກ້າວ​ໄປ​ສູ່​ການ​ກໍາ​ກັບ​ແລະ​ການ​ຂຽນ​ຮູບ​ເງົາ​ສອງ​ເລື່ອງ​: ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ​, "Franz​" ຈາກ​ປີ 1972​, narrating ຄວາມ​ຮັກ​ລະ​ຫວ່າງ​ສອງ​ສີ່​ສິບ​ປີ​. ອາຍຸ; ຕໍ່ໄປກັບລາວນັກຮ້ອງທີ່ມີຊື່ສຽງຫຼາຍໃນປະເທດຝຣັ່ງ:ບາບາຣາ. ອັນທີສອງ, "Far West", ພະຍາຍາມຟື້ນຟູໃນທົ່ງພຽງຂອງປະເທດແບນຊິກ, ເລື່ອງຂອງຜູ້ທີ່ຊອກຫາຄໍາແລະຜູ້ບຸກເບີກ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ Brel ຝັນເປັນເດັກນ້ອຍ. ໃນ​ຮູບ​ເງົາ​ນີ້, ນັກ​ສິ​ລະ​ປິນ​ໄດ້​ໃສ່​ຫນຶ່ງ​ໃນ​ເພງ​ທີ່​ມີ​ຊື່​ສຽງ​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ຕົນ​: "J'arrive​"​.

ເຖິງແມ່ນປະສົບການການຖ່າຍຮູບເງົາ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຄ່ອຍໆຊຸດໂຊມລົງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ Brel ໄດ້ປະຖິ້ມທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງໄວ້ທາງຫລັງແລະເລີ່ມຕົ້ນເດີນທາງໄປທົ່ວໂລກໃນເຮືອໃບຂອງລາວທີ່ເອີ້ນວ່າ Askoy. ເມື່ອຢູ່ Polynesia ລາວຢຸດ, ກັບຄູ່ຮ່ວມງານໃຫມ່ຂອງລາວ, ນັກເຕັ້ນລໍາ Maddly Bamy, ໃນ Atuona, ບ້ານ Hiva Oa, ເກາະໃນຫມູ່ເກາະ Marquesas ບ່ອນທີ່ Paul Gaugin ເຄີຍອາໄສຢູ່. ທີ່ນີ້ຊີວິດໃຫມ່ເລີ່ມຕົ້ນ, immersed ໃນສັງຄົມທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫມົດຈາກຕາເວັນຕົກຫນຶ່ງ, ມີຈັງຫວະຂອງມະນຸດຫຼາຍ, ອ້ອມຮອບໄປດ້ວຍທໍາມະຊາດທີ່ບໍ່ປົນເປື້ອນ. ລາວຕັ້ງງານວາງສະແດງແລະໂຮງຮູບເງົາສໍາລັບປະຊາກອນທ້ອງຖິ່ນແລະສົ່ງຈົດຫມາຍໄປຫາເກາະທີ່ຫ່າງໄກທີ່ສຸດດ້ວຍເຄື່ອງຈັກຄູ່ແຝດຂອງລາວ.

ແນວໃດກໍຕາມ, ໃນລະຫວ່າງນີ້, ລາວລົ້ມປ່ວຍເປັນມະເຮັງ: ເຂົາເຈົ້າເລີ່ມເດີນທາງລັບໆໄປເອີຣົບເພື່ອຮັບການປິ່ນປົວໃນຄວາມຫວັງທີ່ຈະຟື້ນຕົວ. ດ້ວຍຄວາມຊ່ອຍເຫລືອຂອງຫມູ່ເພື່ອນວົງນ້ອຍໆ, ຄົນດຽວກັນກັບລາວຕະຫຼອດອາຊີບຂອງນັກສິລະປິນ (Gréco, Jouannest ແລະ Rauber), ລາວໄດ້ບັນທຶກອາລະບໍາຫຼ້າສຸດຂອງລາວ, ເກີດຢູ່ໃນຫມູ່ເກາະ Marquesas. ຈັດພີມມາໃນປີ 1977, ມັນແມ່ນຜົນສໍາເລັດອັນໃຫຍ່ຫຼວງ.

Brel ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນປາຣີ, ໃນໂຮງຫມໍ Bobigny, ໃນວັນທີ 9 ເດືອນຕຸລາປີ 1978. ລາວຖືກຝັງຢູ່ໃນສຸສານ Hiva.Oa, ສອງສາມແມັດຈາກ Gaugin.

ກັບລາວຫາຍໄປຫນຶ່ງໃນສິລະປິນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງສະຕະວັດທີ 20, ສາມາດສ້າງເພງບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນເພງທີ່ຈະຟັງ, ແຕ່ຍັງເປັນການສະແດງລະຄອນທີ່ແທ້ຈິງ. ທຸກໆການສະແດງເຮັດໃຫ້ລາວ ໝົດ ຫວັງ, ດັ່ງທີ່ Enrico De Angelis ຂຽນໃນ ຄຳ ແນະ ນຳ ຂອງປື້ມທີ່ລວບລວມເພງຂອງລາວທີ່ແປໂດຍ Duilio Del Prete: " ການເລົ່າຄືນຂອງລາວແມ່ນບົດປະພັນຂອງຄວາມບໍ່ສຸພາບແລະຄະນິດສາດໃນເວລາດຽວກັນ, ພວກເຂົາກໍ່ drip ດ້ວຍຄວາມຮູ້ສຶກ, ຄວາມວຸ້ນວາຍ, ຄວາມໂກດແຄ້ນ, ຄວາມເຈັບປວດແລະຄວາມອິດເມື່ອຍຈາກທຸກໆຢອດຂອງເຫື່ອ, ຈາກທຸກໆ "ມຸກຂອງຝົນ" ທີ່ glitters ຢູ່ເທິງໃບຫນ້າຂອງລາວ, ແຕ່ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແມ່ນຄິດໄລ່ - ຄືກັບນັກສິລະປິນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທຸກໆຄົນ - ເຖິງພັນຄົນ. [... ] ໃນ​ເວ​ລາ​ຫົກ​ສິບ​ນາ​ທີ​ທີ່​ແທ້​ຈິງ​, ທຸກ​ສິ່ງ​ທຸກ​ຢ່າງ​ທີ່​ຈະ​ເວົ້າ​ວ່າ​ອາ​ຫານ​ອາ​ຫານ​ກ່ອນ​ແລະ​ຫຼັງ​.

ໃນບັນດານັກສິລະປິນທີ່ໄດ້ຕີຄວາມໝາຍເພງຂອງລາວໃນອິຕາລີ ພວກເຮົາຈື່ໄດ້ໂດຍສະເພາະ Duilio Del Prete, Gipo Farassino, Giorgio Gaber, Dori Ghezzi, Bruno Lauzi, Gino Paoli, Patty Pravo, Ornella Vanoni ແລະ Franco Battiato.