ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ • ಬಹುವಾರ್ಷಿಕ ಕಹಿ

" ನನಗೆ ಈ ರೀತಿಯ ಜೀವನಗಳ ಅಸಭ್ಯ ಜೀವನ ಬೇಕು. ನನಗೆ ಕಾಳಜಿಯಿಲ್ಲದ, ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿಯಿಲ್ಲದ ಜೀವನ ಬೇಕು, ಹೌದು. ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡದಂತಹ ಅಜಾಗರೂಕ ಜೀವನವನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ". ಹ್ಯಾಂಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಹೆನ್ರಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬುಕೊವ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ವಾಸ್ಕೋ ರೊಸ್ಸಿಯವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಾಡನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದರೆ, ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಅದರ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂಬುದು ಸುರಕ್ಷಿತ ಪಂತವಾಗಿದೆ. ಅವನು ಬಹುಶಃ ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಗೀತೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು. "ಹ್ಯಾಂಕ್" ನ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು (ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಕೋಕ್ವೆಟ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪಾತ್ರಗಳು) ಸ್ಥಳೀಯ ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನೆಕಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಹವಾಸ ಮಾಡುವುದು ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬುಕೊವ್ಸ್ಕಿ, ಆಗಸ್ಟ್ 16, 1920 ರಂದು ಆಂಡರ್ನಾಚ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು (ಸಣ್ಣ ಜರ್ಮನ್ ಕಲೋನ್ ಬಳಿಯ ಪಟ್ಟಣ), ಅಜಾಗರೂಕ ಜೀವನ, ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ದಾರಿತಪ್ಪಿ ಜೀವನ, ಬಹುಶಃ ಪ್ರಪಂಚದ ಕೆಲವು ಇತರರಂತೆ ಅದನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಿದೆ.

ಮಾಜಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪಡೆಗಳ ಗನ್ನರ್‌ನ ಮಗ, ಕುಟುಂಬವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್‌ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಾಗ ಚಾರ್ಲ್ಸ್‌ಗೆ ಕೇವಲ ಮೂರು ವರ್ಷ. ಇಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರಿಂದ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಹೊರಗಿನ ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಕಳೆದನು. ಅವರ ಬಂಡಾಯದ ಧಾಟಿಯ ಮೊದಲ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಗಾಗಿ ದುರ್ಬಲವಾದ, ಗೊಂದಲಮಯವಾದ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ನೋಡಬಹುದು. ಆರು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಗುವಾಗಿದ್ದರು: ನಾಚಿಕೆ ಮತ್ತು ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಿನಲ್ಲಿ ಆಡುವ ಬೇಸ್‌ಬಾಲ್ ಆಟಗಳಿಂದ ಹೊರಗಿಡಲ್ಪಟ್ಟರು, ಅವರ ಮೃದುವಾದ ಟ್ಯೂಟೋನಿಕ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಾಗಿ ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು.

ಹದಿಮೂರು ಗಂಟೆಗೆದರೋಡೆಕೋರರ ರೌಡಿ ಗ್ಯಾಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕುಡಿಯಲು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. 1938 ರಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬುಕೊವ್ಸ್ಕಿ "ಎಲ್.ಎ. ಹೈಸ್ಕೂಲ್" ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉತ್ಸಾಹವಿಲ್ಲದೆ ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆಯ ಮನೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು. ಹೀಗೆ ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಬೆಸ ಕೆಲಸಗಳ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಅನುಕ್ರಮದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅಲೆದಾಟದ ಅವಧಿಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಬುಕೋವ್ಸ್ಕಿ ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ, ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ, ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅವನು ಫಿಲಿಪಿನೋ ಕಟ್‌ಥ್ರೋಟ್‌ಗಳ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಹೌಸ್-ವೇಶ್ಯಾಗೃಹದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್, ವ್ಯಾಲೆಟ್, ಪೋರ್ಟರ್, ಅವನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಉದ್ಯಾನವನಗಳ ಬೆಂಚುಗಳ ಮೇಲೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಕೆಲವರಿಗೆ ಅವನು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಸಮಯ. ಮತ್ತು ಬರೆಯುತ್ತಲೇ ಇರಿ.

ಅವರ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳು "ಕಥೆ" ಯಂತಹ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಜಾಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಆದರೆ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಭೂಗತ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ. ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕ್ಷಣಿಕ ಅಥವಾ "ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ" ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ದುಗ್ಧರಸವಲ್ಲ, ಅದು ಅವನನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಜೀವನದ ಮೇಲಿನ ಕೋಪ, ಇತರ ಪುರುಷರ ತಪ್ಪುಗಳು ಮತ್ತು ಸಂವೇದನಾಶೀಲತೆಯ ಮುಖಾಂತರ ಬಲದ ದೀರ್ಘಕಾಲಿಕ ಕಹಿ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬುಕೊವ್ಸ್ಕಿ ಕಥೆಗಳು ಬಹುತೇಕ ಗೀಳಿನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ ಆಧರಿಸಿವೆ. ಲೈಂಗಿಕತೆ, ಮದ್ಯಪಾನ, ಕುದುರೆ ರೇಸಿಂಗ್, ಅಲ್ಪ ಜೀವನಗಳ ಕ್ರೌರ್ಯ, "ಅಮೆರಿಕನ್ ಕನಸು" ದ ಬೂಟಾಟಿಕೆ ಇವುಗಳ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಅಪರಿಮಿತ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ತ್ವರಿತ, ಸರಳ ಆದರೆ ಅತ್ಯಂತ ಉಗ್ರ ಮತ್ತು ನಾಶಕಾರಿ ಬರವಣಿಗೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪೋಸ್ಟಲ್ ಆಫೀಸ್‌ನಿಂದ ನೇಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಜೇನ್ ಬೇಕರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬಿರುಗಾಳಿಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಉದ್ಘಾಟಿಸಿದ ಬುಕೊವ್ಸ್ಕಿ 50 ಮತ್ತು 60 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆದರು.ಅರೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲು, ಕಛೇರಿ ಜೀವನದ ಏಕತಾನತೆಯಿಂದ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿದ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಮಿತಿಮೀರಿದ ಮೂಲಕ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1964 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಯುವ ಕವಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಕ್ಷಣಿಕ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಜನಿಸಿದ ಮರೀನಾ ಅವರ ತಂದೆಯಾದರು.

ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬುಕೊವ್ಸ್ಕಿ

ಪರ್ಯಾಯ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ "ಓಪನ್ ಸಿಟಿ" ಯೊಂದಿಗಿನ ಪ್ರಮುಖ ಸಹಯೋಗವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ: ಅವರ ವಿಷಪೂರಿತ ಅಂಕಣಗಳನ್ನು "ಟಕುಯಿನೋ ಡಿ ಅನ್ ವೆಚಿಯೋ" ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಡರ್ಟಿ ಬಾಯ್", ಇದು ಯುವ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ವ್ಯಾಪಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಪೂರ್ಣ ಸಮಯದ ಬರಹಗಾರನಾಗುವ ಭರವಸೆಯು ಅವರಿಗೆ 49 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅಸಹನೀಯ ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ತೊರೆಯುವ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿತು (ಆ ವರ್ಷಗಳು ಸ್ಮರಣೀಯ "ಪೋಸ್ಟ್ ಆಫೀಸ್" ಆಗಿ ಸಂಕುಚಿತಗೊಂಡಿವೆ). ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಓದುವಿಕೆಗಳ ಅವಧಿಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ನಿಜವಾದ ಹಿಂಸೆಯಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುತ್ತದೆ.

1969 ರಲ್ಲಿ, ಜೇನ್ ಅವರ ದುರಂತ ಸಾವಿನ ನಂತರ, ಮದ್ಯಪಾನದಿಂದ ಪುಡಿಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಬುಕೊವ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ: ಜಾನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್. ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಉತ್ಸಾಹಿ, ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರು ಬುಕೊವ್ಸ್ಕಿಯವರ ಕವಿತೆಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಬರವಣಿಗೆಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬಿಡಲು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಹಂತವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಬುಕೊವ್ಸ್ಕಿಗೆ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯಗಳ ಮುಂಗಡವಾಗಿ ಆವರ್ತಕ ಚೆಕ್ ಅನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯೀಕರಣವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.ಅವನ ಕೃತಿಗಳು. ಬುಕೊವ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಕೆಲವು ನೂರು ಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾದ ಮೊದಲ ಪ್ಲೇಕ್ವೆಟ್‌ಗಳಿಂದ ಪಡೆದ ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಂದ ಉತ್ತೇಜಿತರಾದ ಜಾನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬುಕೊವ್ಸ್ಕಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಸ್ಪ್ಯಾರೋ ಪ್ರೆಸ್" ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಕೆಲವೇ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅದು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮತವು ಯುರೋಪಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ನಂತರ "ಹ್ಯಾಂಕ್" ಬುಕೊವ್ಸ್ಕಿಯ ದಂತಕಥೆ, ಕೊನೆಯ ಶಾಪಗ್ರಸ್ತ ಬರಹಗಾರ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇಳಿಯುತ್ತಾನೆ. ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ವಾಚನಗೋಷ್ಠಿಯ ಅವಧಿಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಬುಕೊವ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ನಿಜವಾದ ದುಃಸ್ವಪ್ನವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಅನೇಕ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾಗಿ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ವಾಚನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ 1976 ರಲ್ಲಿ, ಬುಕೊವ್ಸ್ಕಿ ಲಿಂಡಾ ಲೀಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಳು, ಅವಳ ಸ್ವಯಂ-ವಿನಾಶಕಾರಿ ಗೆರೆಯನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಲು ಅವಳ ಅನೇಕ ಸಹಚರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳೇ ಒಬ್ಬಳು, ಹ್ಯಾಂಕ್‌ನ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತತೆಯನ್ನು ತಡೆಯುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿರುವ ಅವಳ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಸಹಚರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳೇ. ಅಲೆಮಾರಿಯ ಕಷ್ಟಗಳು ಮುಗಿದಿವೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ: ಹ್ಯಾಂಕ್ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿ "ಸಾಮಾನ್ಯ ಹುಚ್ಚುತನದ ಕಥೆಗಳ" ವಿಲಕ್ಷಣ ಬರಹಗಾರ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಲಿಂಡಾ ಅವನ ಆಹಾರಕ್ರಮವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಅವನ ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ಸೇವನೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಮೊದಲು ಎದ್ದೇಳದಂತೆ ಅವನನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕಷ್ಟಗಳು ಮತ್ತು ಅಲೆದಾಡುವಿಕೆಯ ಅವಧಿಯು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಕಳೆದ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳು ಬಹಳ ಪ್ರಶಾಂತತೆ ಮತ್ತು ಸೌಕರ್ಯದಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಿವೆ. ಆದರೆ ಸೃಜನಶೀಲ ಅಭಿಧಮನಿ ವಿಫಲವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು 1988 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಷಯರೋಗದಿಂದ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೆಚ್ಚು ಅನಿಶ್ಚಿತ ದೈಹಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬುಕೊವ್ಸ್ಕಿ ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ.

ಇಬ್ಬರು ನಿರ್ದೇಶಕರು ಮಾರ್ಕೊ ಫೆರೆರಿ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೆಟ್ ಶ್ರೋಡರ್ ಅವರು ಅನೇಕ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರ ಕೃತಿಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಈಗ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಕೊನೆಯ ಮಾತುಗಳಿಂದ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ:

ಮಾರ್ಚ್ 9, 1994 ರಂದು ಬುಕೊವ್ಸ್ಕಿಗೆ 73 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿದ್ದಾಗ ಸಾವು ಅವನನ್ನು ಅಪ್ಪಳಿಸಿತು.