জীবনী • বহুবর্ষজীবী তিক্ততা

" আমি একটি অভদ্র জীবন চাই, এইরকম তৈরি সেই জীবনগুলির মধ্যে। আমি এমন একটি জীবন চাই যাকে পাত্তা দেয় না, যা সবকিছুকে পাত্তা দেয় না, হ্যাঁ। আমি একটি বেপরোয়া জীবন চাই, যাদের আপনি কখনই ঘুমান না "। যদি হেনরি চার্লস বুকোভস্কি , হ্যাঙ্ক নামে পরিচিত, ভাস্কো রসির বিখ্যাত গানটি শুনে থাকেন, তবে এটি একটি নিরাপদ বাজি যে তিনি অবিলম্বে এটির প্রেমে পড়ে যেতেন। তিনি সম্ভবত এটিকে তাঁর সঙ্গীত বানিয়ে ফেলতেন। "হ্যাঙ্ক" এর ভক্ত (যেমন তিনি প্রায়শই আত্মজীবনীমূলক কোকোয়েট্রি সহ, তাঁর বইয়ের অনেকগুলি চরিত্রকে ডাকেন) স্থানীয় গায়ক-গীতিকারের সাথে যুক্ত হওয়া খুব ঝুঁকিপূর্ণ বলে মনে হয় না, তবে বুকভস্কি, 16 আগস্ট, 1920 সালে আন্ডারনাচে জন্মগ্রহণ করেছিলেন (একটি ছোট জার্মান কোলোনের কাছের শহর), বেপরোয়া জীবন, রাস্তা এবং বিপথগামী জীবন, সম্ভবত বিশ্বের আরও কয়েকজনের মতো এটিকে সবচেয়ে ভালভাবে মূর্ত করেছে।

একজন প্রাক্তন আমেরিকান ট্রুপস বন্দুকধারীর ছেলে, চার্লসের বয়স ছিল মাত্র তিন বছর যখন পরিবারটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের লস অ্যাঞ্জেলেসে চলে আসে। এখানে তিনি তার শৈশব কাটিয়েছেন তার পিতামাতার দ্বারা বাধ্য হয়ে বহির্বিশ্ব থেকে প্রায় সম্পূর্ণ বিচ্ছিন্নতায়। আমরা ইতিমধ্যে তার বিদ্রোহী শিরা এবং লেখার জন্য একটি ভঙ্গুর, বিভ্রান্ত পেশার প্রথম লক্ষণগুলি দেখতে পাচ্ছি। ছয় বছর বয়সে, তিনি ইতিমধ্যে একটি সুগঠিত চরিত্রের সাথে একটি শিশু ছিলেন: লাজুক এবং ভীত, তার দোরগোড়ায় খেলা বেসবল গেমগুলি থেকে বাদ, তার নরম টিউটনিক উচ্চারণের জন্য উপহাস করা হয়েছিল, তিনি ফিট করতে অসুবিধা প্রকাশ করেছিলেন।

তেরোটায়মদ্যপান শুরু করে এবং গুণ্ডাদের একটি উত্তেজিত দলের সাথে আড্ডা দেওয়া শুরু করে। 1938 সালে চার্লস বুকভস্কি "এলএ হাই স্কুল" থেকে খুব বেশি উৎসাহ ছাড়াই স্নাতক হন এবং বিশ বছর বয়সে তার বাবার বাড়ি ছেড়ে চলে যান। এইভাবে অ্যালকোহল দ্বারা চিহ্নিত বিচরণ এবং অদ্ভুত কাজের একটি অবিরাম ক্রম শুরু হয়েছিল। বুকভস্কি নিউ অরলিন্সে, সান ফ্রান্সিসকোতে, সেন্ট লুইসে, তিনি ফিলিপিনো কাটথ্রোটদের একটি বোর্ডিং হাউস-পতিতালয়ে থাকেন, তিনি একজন থালা ধোয়ার, একজন পরিচারক, একজন পোর্টার, তিনি পাবলিক পার্কের বেঞ্চে জেগে থাকেন, কারো জন্য এমনকি তাকে জেলে যেতে হয়। আর লিখতে থাকুন।

তার গল্প এবং কবিতা "গল্প" এর মতো সংবাদপত্রে স্থান পায় তবে সর্বোপরি আন্ডারগ্রাউন্ড ম্যাগাজিনের পাতায়। প্রকৃতপক্ষে এটি একটি ক্ষণস্থায়ী বা "কাব্যিক" সৃজনশীল লিম্ফ নয় যা তাকে লিখতে প্ররোচিত করে, তবে জীবনের প্রতি ক্ষোভ, অন্য পুরুষদের ভুল এবং অসংবেদনশীলতার মুখে অধিকারের বহুবর্ষজীবী তিক্ততা। চার্লস বুকভস্কি -এর গল্পগুলি প্রায় আবেশী আত্মজীবনী ভিত্তিক। যৌনতা, অ্যালকোহল, ঘোড়দৌড়, প্রান্তিক জীবনের অস্থিরতা, "আমেরিকান স্বপ্ন" এর ভণ্ডামি হল সেই থিম যার উপর একটি দ্রুত, সহজ কিন্তু অত্যন্ত উগ্র এবং ক্ষয়কারী লেখার জন্য অসীম বৈচিত্রগুলি বোনা হয়েছে৷ লস অ্যাঞ্জেলেসের ডাক অফিস দ্বারা নিয়োগ করা এবং জেন বেকারের সাথে একটি ঝড়ো সম্পর্কের উদ্বোধন করা, বুকভস্কি 50 এবং 60 এর দশকের মধ্য দিয়ে চলেছেনঅফিস জীবনের একঘেয়েমি দ্বারা শ্বাসরুদ্ধ এবং সব ধরনের বাড়াবাড়ি দ্বারা ক্ষুব্ধ, আধা-গোপনে প্রকাশ করা। 1964 সালের সেপ্টেম্বরে তিনি একজন তরুণ কবি ফ্রান্সেস স্মিথের সাথে ক্ষণস্থায়ী ইউনিয়ন থেকে জন্মগ্রহণকারী মেরিনার পিতা হন।

চার্লস বুকভস্কি

বিকল্প সাপ্তাহিক "ওপেন সিটি" এর সাথে গুরুত্বপূর্ণ সহযোগিতা শুরু হয়: তার বিষাক্ত কলামগুলি "টাকুইনো ডি আন ভেকিও" ভলিউমে সংগ্রহ করা হবে নোংরা ছেলে", যা তাকে যুব প্রতিবাদের চেনাশোনাগুলির মধ্যে ব্যাপক প্রশংসা দেবে। একজন পূর্ণ-সময়ের লেখক হওয়ার আশা তাকে 49 বছর বয়সে দুর্দমনীয় পোস্ট অফিস ছেড়ে দেওয়ার সাহস জুগিয়েছিল (সেই বছরগুলি স্মরণীয় "পোস্ট অফিস"-এ ঘনীভূত হয়)। কাব্যিক পড়ার সময়কাল শুরু হয়, বাস্তব যন্ত্রণা হিসাবে অনুভব করা হয়।

1969 সালে, অ্যালকোহল দ্বারা পিষ্ট জেনের মর্মান্তিক মৃত্যুর পরে, বুকভস্কি তার জীবন পরিবর্তন করার জন্য নির্ধারিত ব্যক্তির সাথে দেখা করেন: জন মার্টিন। পেশায় ম্যানেজার এবং পেশাগতভাবে সাহিত্য উত্সাহী, মার্টিন বুকভস্কির কবিতাগুলি দ্বারা এতটাই প্রভাবিত হয়েছিলেন যে তিনি তাকে পোস্ট অফিসে তার চাকরি ছেড়ে সম্পূর্ণভাবে লেখালেখিতে নিজেকে নিয়োজিত করার প্রস্তাব দেন। তিনি পুরো অপারেশনের সাংগঠনিক পর্যায়ের যত্ন নেবেন, বুকভস্কিকে কপিরাইটের অগ্রিম হিসাবে একটি পর্যায়ক্রমিক চেক প্রদানের ব্যবস্থা করবেন এবং কপিরাইটের প্রচার ও বাণিজ্যিকীকরণের অঙ্গীকার করবেন।তার কাজ. বুকভস্কি প্রস্তাব গ্রহণ করেন।

কয়েক শ কপি ছাপা প্রথম ফলক থেকে প্রাপ্ত ভাল ফলাফলের দ্বারা উৎসাহিত হয়ে, জন মার্টিন "ব্ল্যাক স্প্যারো প্রেস" প্রতিষ্ঠা করেন, চার্লস বুকোস্কির সমস্ত কাজ প্রকাশ করার উদ্দেশ্যে। কয়েক বছরের মধ্যে এটি সফল হয়। প্রাথমিকভাবে ঐকমত্য ইউরোপের মধ্যে সীমাবদ্ধ বলে মনে হয়, তারপর "হ্যাঙ্ক" বুকভস্কির কিংবদন্তি, সর্বশেষ অভিশপ্ত লেখক, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অবতরণ করেন। কাব্যিক পাঠের সময়কাল শুরু হয়, বুকভস্কি একটি বাস্তব দুঃস্বপ্ন হিসাবে অনুভব করেছিলেন এবং তার অনেক গল্পে সুন্দরভাবে নথিভুক্ত করেছেন। 1976 সালে এই রিডিংগুলির মধ্যে একটির সময় বুকভস্কি লিন্ডা লির সাথে দেখা করেছিলেন, তার আত্ম-ধ্বংসাত্মক ধারাকে প্রশমিত করার জন্য তার অনেক সঙ্গীর মধ্যে একমাত্র একজন, হ্যাঙ্কের বিপজ্জনক অনিশ্চয়তাকে দমন করতে সক্ষম তার কৌতুকপূর্ণ সঙ্গীদের মধ্যে একমাত্র। ট্র্যাম্পের কষ্টগুলি শেষ হয়ে গেছে বলে মনে হচ্ছে: হ্যাঙ্ক "সাধারণ পাগলের গল্প" এর উদ্ভট লেখক হিসাবে সমৃদ্ধ এবং সর্বজনীনভাবে পরিচিত।

লিন্ডা তাকে তার খাদ্যাভ্যাস পরিবর্তন করতে বাধ্য করে, তার অ্যালকোহল গ্রহণ কমিয়ে দেয়, তাকে কখনই দুপুরের আগে উঠতে উত্সাহিত করে। কষ্ট এবং বিচরণ সময় একটি নির্দিষ্ট শেষ হয়. গত কয়েক বছর মহান শান্তি এবং আরামে বসবাস করা হয়েছে. কিন্তু সৃজনশীল শিরা ব্যর্থ হয় না। তিনি 1988 সালে যক্ষ্মা রোগে অসুস্থ হয়ে পড়েন, তবে, ক্রমবর্ধমান অনিশ্চিত শারীরিক পরিস্থিতিতে, চার্লস বুকভস্কি লিখতে থাকুন এবং পোস্ট করতে থাকুন।

দুই পরিচালক মার্কো ফেরেরি এবং বারবেট শ্রোডার তাঁর কাজের দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছেন যতগুলি চলচ্চিত্র অভিযোজনের জন্য। তার এখনকার বিখ্যাত শেষ কথাগুলো দ্বারা নথিভুক্ত:

মৃত্যু তাকে আঘাত করেছিল 9 মার্চ, 1994, যখন বুকভস্কির বয়স ছিল 73 বছর।