चरित्र • बारमाही कटुता

" मला एक असभ्य जीवन हवे आहे, त्या अशा बनलेल्या जीवनांचे. मला असे जीवन हवे आहे ज्याला पर्वा नाही, प्रत्येक गोष्टीची पर्वा नाही, होय. मला एक बेपर्वा जीवन हवे आहे, ज्यांचे तुम्ही कधीच झोपत नाही ". जर हेन्री चार्ल्स बुकोव्स्की , ज्याला हँक म्हणून ओळखले जाते, वास्को रॉसीचे प्रसिद्ध गाणे ऐकले असते, तर तो लगेचच त्याच्या प्रेमात पडला असता. त्याने बहुधा ते आपले राष्ट्रगीत केले असते. "हँक" च्या चाहत्यांना (जसे की तो अनेकदा आत्मचरित्रात्मक कोक्वेट्रीसह, त्याच्या पुस्तकातील अनेक पात्रे म्हणतो) स्थानिक गायक-गीतकारांशी संबंध जोडणे फारसे धोकादायक वाटत नाही, परंतु बुकोव्स्की, 16 ऑगस्ट 1920 रोजी अँडरनाच (एक लहान जर्मन) येथे जन्माला आले. कोलोन जवळचे शहर), बेपर्वा जीवन, रस्त्यावरील आणि भरकटलेले जीवन, कदाचित जगातील काही इतरांप्रमाणेच ते उत्तम प्रकारे साकारले आहे.

माजी अमेरिकन सैन्याच्या गनरचा मुलगा, चार्ल्स फक्त तीन वर्षांचा होता जेव्हा हे कुटुंब अमेरिकेतील लॉस एंजेलिस येथे गेले. येथे त्याने त्याचे बालपण त्याच्या पालकांनी जबरदस्तीने बाहेरच्या जगापासून जवळजवळ संपूर्ण अलिप्ततेत घालवले. त्याच्या बंडखोर नसाची आणि लेखनाच्या नाजूक, गोंधळलेल्या व्यवसायाची पहिली चिन्हे आपण आधीच पाहू शकतो. वयाच्या सहाव्या वर्षी, तो आधीपासूनच सुव्यवस्थित वर्ण असलेला एक मुलगा होता: लाजाळू आणि घाबरलेला, त्याच्या दारात खेळल्या जाणार्‍या बेसबॉल खेळांपासून वगळलेला, त्याच्या मऊ ट्युटोनिक उच्चारासाठी उपहास केला गेला, त्याला फिट होण्यात अडचणी आल्या.

तेरा वाजताठगांच्या एका उपद्रवी टोळीसोबत दारू पिणे आणि हँग आउट करणे सुरू होते. 1938 मध्ये चार्ल्स बुकोव्स्कीने "एलए हायस्कूल" मधून फारसा उत्साह न घेता पदवी प्राप्त केली आणि वयाच्या विसाव्या वर्षी वडिलांचे घर सोडले. अशा प्रकारे अल्कोहोलने चिन्हांकित भटकंतीचा काळ आणि विचित्र नोकऱ्यांचा अंतहीन क्रम सुरू झाला. बुकोव्स्की न्यू ऑर्लिन्समध्ये आहे, सॅन फ्रान्सिस्कोमध्ये, सेंट लुईसमध्ये, तो फिलिपिनो कटथ्रोट्सच्या बोर्डिंग हाऊस-वेश्यालयात राहतो, तो एक डिशवॉशर आहे, एक वॉलेट आहे, एक कुली आहे, तो सार्वजनिक उद्यानांच्या बेंचवर उठतो, काहींसाठी त्याला तुरुंगातही संपवण्याची वेळ आली. आणि लिहीत रहा.

त्यांच्या कथा आणि कवितांना "कथा" सारख्या वृत्तपत्रांमध्ये जागा मिळते परंतु त्याहूनही महत्त्वाचे म्हणजे भूमिगत मासिकांच्या पानांवर. खरं तर तो क्षणभंगुर किंवा "काव्यात्मक" सर्जनशील लिम्फ नाही जो त्याला लिहिण्यास प्रवृत्त करतो, परंतु जीवनाबद्दलचा राग, इतर पुरुषांच्या चुकीच्या आणि असंवेदनशीलतेला तोंड देताना बरोबरचा बारमाही कटुता आहे. चार्ल्स बुकोव्स्की च्या कथा जवळजवळ वेडसर आत्मचरित्रावर आधारित आहेत. सेक्स, अल्कोहोल, घोड्यांची शर्यत, किरकोळ जीवनाची उधळण, "अमेरिकन स्वप्न" चा ढोंगीपणा या अशा थीम आहेत ज्यावर जलद, साध्या पण अत्यंत उग्र आणि क्षयकारक लेखनामुळे अनंत भिन्नता विणल्या आहेत. लॉस एंजेलिसमधील पोस्टल ऑफिसने भाड्याने घेतले आणि जेन बेकरसोबत वादळी नातेसंबंधाचे उद्घाटन केले, बुकोव्स्की 50 आणि 60 च्या दशकात पुढे जात आहे.कार्यालयीन जीवनातील एकसुरीपणामुळे गुदमरलेले आणि सर्व प्रकारच्या अतिरेकांमुळे अर्ध-गुप्तपणे प्रकाशित करणे. सप्टेंबर 1964 मध्ये तो मरीनाचा पिता बनला, जो फ्रान्सिस स्मिथ या तरुण कवीच्या क्षणभंगुर युनियनमधून जन्माला आला.

चार्ल्स बुकोव्स्की

पर्यायी साप्ताहिक "ओपन सिटी" सह महत्त्वाचे सहकार्य सुरू होते: त्याचे विषारी स्तंभ "टॅकुइनो डी अन वेचिओ" खंडात एकत्रित केले जातील. डर्टी बॉय", जे त्याला तरुणांच्या निषेधाच्या मंडळांमध्ये मोठ्या प्रमाणावर प्रशंसा देईल. पूर्णवेळ लेखक होण्याच्या आशेने त्यांना वयाच्या ४९ व्या वर्षी असह्य पोस्ट ऑफिस सोडण्याचे धैर्य दिले (ती वर्षे संस्मरणीय "पोस्ट ऑफिस" मध्ये संकुचित आहेत). काव्यात्मक वाचन कालावधी सुरू होतो, वास्तविक यातना म्हणून अनुभवला जातो.

1969 मध्ये, जेनच्या अल्कोहोलने चिरडलेल्या दुःखद मृत्यूनंतर, बुकोव्स्की त्याचे जीवन बदलण्यासाठी नियत असलेल्या माणसाला भेटतो: जॉन मार्टिन. व्यवसायाने व्यवस्थापक आणि व्यवसायाने साहित्यप्रेमी, मार्टिन बुकोव्स्कीच्या कवितांनी इतका प्रभावित झाला होता की त्याने त्याला पोस्ट ऑफिसमधील नोकरी सोडण्याची ऑफर दिली आणि स्वतःला संपूर्णपणे लेखनात झोकून दिले. तो संपूर्ण ऑपरेशनच्या संघटनात्मक टप्प्याची काळजी घेईल, बुकोव्स्कीला प्रताधिकारांवर आगाऊ रक्कम म्हणून नियतकालिक धनादेश देण्याची व्यवस्था करेल आणि त्याचा प्रचार आणि व्यावसायिकीकरण करेल.त्याची कामे. बुकोव्स्कीने ऑफर स्वीकारली.

काहीशे प्रतींमध्ये छापलेल्या पहिल्या फलकांमधून मिळालेल्या चांगल्या परिणामांमुळे प्रोत्साहित होऊन, जॉन मार्टिनने "ब्लॅक स्पॅरो प्रेस" ची स्थापना केली, चार्ल्स बुकोव्स्कीची सर्व कामे प्रकाशित करण्याच्या उद्देशाने. काही वर्षांत यश मिळते. सुरुवातीला एकमत युरोपपुरते मर्यादित असल्याचे दिसते, नंतर "हँक" बुकोव्स्कीची आख्यायिका, शेवटचा शापित लेखक, युनायटेड स्टेट्समध्ये उतरतो. काव्यात्मक वाचनाचा कालावधी सुरू होतो, बुकोव्स्कीने एक वास्तविक दुःस्वप्न म्हणून अनुभवले आणि त्याच्या अनेक कथांमध्ये सुंदरपणे दस्तऐवजीकरण केले आहे. यापैकी एका वाचनादरम्यान, 1976 मध्ये, बुकोव्स्की लिंडा लीला भेटली, तिच्या आत्म-विध्वंसक स्ट्रीकला कमी करण्यासाठी तिच्या अनेक साथीदारांपैकी एकमेव, तिच्या लहरी साथीदारांपैकी फक्त एक हँकच्या धोकादायक अप्रत्याशिततेवर अंकुश ठेवण्यास सक्षम होती. ट्रॅम्पच्या अडचणी संपल्यासारखे दिसत आहे: हँक श्रीमंत आहे आणि "सामान्य वेडेपणाच्या कथा" चे विचित्र लेखक म्हणून सर्वत्र ओळखले जाते.

लिंडा त्याला त्याचा आहार बदलायला लावते, अल्कोहोलचे सेवन कमी करते, दुपारच्या आधी कधीही उठू नये म्हणून प्रोत्साहित करते. कष्ट आणि भटकंतीचा काळ निश्चित संपतो. गेली काही वर्षे अतिशय शांततेत आणि आरामात जगली. पण सर्जनशील शिरा निकामी होत नाही. 1988 मध्ये तो क्षयरोगाने आजारी पडला, तथापि, वाढत्या अनिश्चित शारीरिक परिस्थितीत, चार्ल्स बुकोव्स्की लिहित राहा आणि पोस्ट करत रहा.

मार्को फेरेरी आणि बार्बेट श्रोडर हे दोन दिग्दर्शक त्याच्या अनेक चित्रपट रूपांतरांसाठी केलेल्या कामातून प्रेरित आहेत. त्याच्या आताच्या प्रसिद्ध शेवटच्या शब्दांद्वारे दस्तऐवजीकरण:

9 मार्च 1994 रोजी बुकोव्स्की 73 वर्षांचा असताना त्याचा मृत्यू झाला.