जीवनी • बारहमासी कटुता

" म एउटा असभ्य जीवन चाहन्छु, त्यस्ता जीवनहरूको। म यस्तो जीवन चाहन्छु जसलाई वास्ता छैन, सबै कुराको वास्ता छैन, हो। म एक लापरवाह जीवन चाहन्छु, जसलाई तपाईं कहिल्यै सुत्नुहुन्न "। यदि हेनरी चार्ल्स बुकोस्की , हाङ्क भनेर चिनिन्छ, भास्को रोसीको प्रसिद्ध गीत सुनेको भए, यो एक सुरक्षित शर्त हो कि उहाँ तुरुन्तै प्रेममा पर्नुहुने थियो। सायद उनले यसलाई आफ्नो गान बनाएका थिए। "ह्याङ्क" का फ्यानहरू (जसरी उहाँ प्रायः आत्मकथात्मक कोक्वेट्रीको साथ बोलाउनुहुन्छ, उहाँका पुस्तकहरूमा धेरै क्यारेक्टरहरू) स्थानीय गायक-गीतकारसँग सम्बद्ध हुन धेरै जोखिमपूर्ण लाग्दैन, तर बुकोव्स्की, अगस्ट 16, 1920 मा Andernach (एक सानो जर्मन) मा जन्मेका थिए। कोलोन नजिकैको सहर), लापरवाह जीवन, सडक र आवारा जीवन, सायद संसारमा अरू थोरैले जस्तै यसलाई उत्कृष्ट रूपमा मूर्त रूप दिएको छ।

पूर्व अमेरिकी सेनाका बन्दुकधारीका छोरा, चार्ल्स तीन वर्षका थिए जब परिवार संयुक्त राज्य अमेरिकाको लस एन्जलसमा सरे। यहाँ उनले आफ्नो बाल्यकाल आफ्नो आमाबाबुले जबरजस्ती बाहिरी संसारबाट लगभग पूर्ण एक्लोपनमा बिताए। हामी पहिले नै उनको विद्रोही नस र लेखनको लागि कमजोर, भ्रमित पेशाको पहिलो संकेतहरू देख्न सक्छौं। छ वर्षको उमेरमा, ऊ पहिले नै राम्रोसँग बनाइएको चरित्र भएको बच्चा थियो: लजालु र डरलाग्दो, उसको ढोकामा खेल्ने बेसबल खेलहरूबाट बहिष्कृत, उसको नरम ट्युटोनिक उच्चारणको लागि खिल्ली उडायो, उसले फिट गर्न कठिनाइहरू प्रकट गर्यो।

तेह्र बजेरक्सी पिउन थाल्छ र ठगहरूको राउडी गिरोहसँग घुम्न थाल्छ। 1938 मा चार्ल्स बुकोव्स्कीले "एलए हाई स्कूल" बाट धेरै उत्साह बिना स्नातक गरे र बीस वर्षको उमेरमा आफ्नो बुबाको घर छोडे। यसरी रक्सी र अनौठो कामहरूको अन्तहीन अनुक्रम द्वारा चिन्हित भटकनको अवधि सुरु भयो। बुकोव्स्की न्यु अर्लिन्समा छन्, सान फ्रान्सिस्कोमा, सेन्ट लुइसमा, उनी फिलिपिनो कटथ्रोट्सको बोर्डिङ हाउस-वेश्यालयमा बस्छन्, उनी एक भाँडा धुने, एक भ्याले, एक भरिया हुन्, उनी सार्वजनिक पार्कको बेन्चहरूमा उठ्छन्, कसैको लागि। समय उनी जेलमा पनि पुग्छन् । र लेखिरहनुहोस्।

उनका कथाहरू र कविताहरूले "कहानी" जस्ता अखबारहरूमा ठाउँ पाउँछन् तर सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण भूमिगत पत्रिकाहरूको पृष्ठहरूमा। यो वास्तवमा क्षणिक वा "काव्यात्मक" सृजनात्मक लिम्फ होइन जसले उसलाई लेख्न प्रेरित गर्छ, तर जीवनप्रतिको क्रोध, अन्य मानिसहरूको गल्ती र असंवेदनशीलताको अनुहारमा सहीको बारहमासी तीतोपन हो। चार्ल्स बुकोव्स्की का कथाहरू लगभग जुनूनी आत्मकथामा आधारित छन्। सेक्स, अल्कोहल, घोडा दौड, सीमान्त जीवनको कुरूपता, "अमेरिकी सपना" को कपट ती विषयवस्तुहरू हुन् जसमा द्रुत, सरल तर अत्यन्त उग्र र संक्षारक लेखनको लागि अनन्त भिन्नताहरू बुनेका छन्। लस एन्जलसको हुलाक कार्यालय द्वारा भाडामा लिइएको र जेन बेकरसँगको तुफानी सम्बन्धको उद्घाटन गरे, बुकोव्स्कीले 50 र 60 को दशकलाई निरन्तरता दिए।अर्ध-गुप्त रूपमा प्रकाशित गर्न, कार्यालय जीवनको एकरसता द्वारा निसास्सिएर र सबै प्रकारको अतिक्रमण द्वारा कमजोर। सेप्टेम्बर 1964 मा उनी मरीनाका पिता बने, जो एक युवा कवि फ्रान्सिस स्मिथसँग क्षणिक संघबाट जन्मेका थिए।

चार्ल्स बुकोव्स्की

वैकल्पिक साप्ताहिक "ओपन सिटी" सँग महत्त्वपूर्ण सहकार्य सुरु हुन्छ: उसको विषालु स्तम्भहरू "Taccuino di un vecchio" मा सङ्कलन गरिनेछ। डर्टी केटा", जसले उसलाई युवा आन्दोलनको सर्कलमा व्यापक प्रशंसा दिनेछ। पूर्ण-समय लेखक बन्ने आशाले उनलाई 49 वर्षको उमेरमा असहनीय हुलाक कार्यालय छोड्ने साहस दियो (ती वर्षहरू अविस्मरणीय "पोस्ट अफिस" मा सघन छन्)। कवितात्मक पठन को अवधि सुरु हुन्छ, वास्तविक पीडाको रूपमा अनुभव।

1969 मा, रक्सीले कुचिएको जेनको दुखद मृत्यु पछि, बुकोव्स्कीले आफ्नो जीवन परिवर्तन गर्न नियत भएको मानिसलाई भेटे: जोन मार्टिन। पेशाबाट प्रबन्धक र साहित्य उत्साही, मार्टिन बुकोव्स्कीका कविताहरूबाट यति प्रभावित भएका थिए कि उनले आफूलाई पूर्ण रूपमा लेखनमा समर्पित गर्न हुलाक कार्यालयको जागिर छोड्न प्रस्ताव गरे। उसले सम्पूर्ण सञ्चालनको संगठनात्मक चरणको हेरचाह गर्नेछ, प्रतिलिपि अधिकारमा अग्रिम रूपमा बुकोव्स्कीलाई आवधिक चेक तिर्ने प्रबन्ध गर्ने र प्रवर्द्धन र व्यापारिकरण गर्ने प्रतिबद्धता।उनको कामहरु। Bukowski प्रस्ताव स्वीकार गर्दछ।

केही सय प्रतिहरूमा छापिएको पहिलो पट्टिकाबाट प्राप्त राम्रो नतिजाहरूबाट उत्साहित भएर, जोन मार्टिनले चार्ल्स बुकोव्स्कीका सबै कार्यहरू प्रकाशित गर्ने उद्देश्यले "ब्ल्याक स्प्यारो प्रेस" स्थापना गरे। केही वर्षमै सफलता मिल्छ । सुरुमा सहमति युरोपमा मात्र सीमित रहेको देखिन्छ, त्यसपछि अन्तिम श्रापित लेखक "ह्याङ्क" बुकोव्स्कीको कथा संयुक्त राज्य अमेरिकामा अवतरण गर्दछ। कवितात्मक पढाइको अवधि सुरु हुन्छ, बुकोव्स्कीले वास्तविक दुःस्वप्नको रूपमा अनुभव गरेका थिए र उनका धेरै कथाहरूमा सुन्दर ढंगले दस्तावेज गरिएको छ। यी मध्ये एउटा पढाइको क्रममा, 1976 मा, बुकोव्स्कीले लिन्डा लीलाई भेटे, उनको आत्म-विनाशकारी स्ट्राइकलाई कम गर्नका लागि उनका धेरै साथीहरूमध्ये एक मात्र, हङ्कको खतरनाक अप्रत्याशिततालाई रोक्न सक्षम उनका मनमोहक साथीहरूमध्ये एक मात्र। ट्र्याम्पको कठिनाइहरू समाप्त भएको देखिन्छ: ह्याङ्क धनी र विश्वव्यापी रूपमा "साधारण पागलपनका कथाहरू" को विचित्र लेखकको रूपमा परिचित छन्।

लिंडाले उसलाई आफ्नो आहार परिवर्तन गराउँछ, उसको रक्सीको सेवन कम गर्छ, उसलाई दिउँसो भन्दा पहिले कहिल्यै उठ्न प्रोत्साहन दिन्छ। कठिनाइ र घुमफिरको अवधि निश्चित रूपमा समाप्त हुन्छ। पछिल्ला केही वर्षहरू ठूलो शान्ति र आराममा बाँचिरहेका छन्। तर रचनात्मक शिरा असफल छैन। उनी 1988 मा क्षयरोगबाट बिरामी परे, तथापि, बढ्दो अनिश्चित शारीरिक अवस्थाहरूमा, चार्ल्स बुकोव्स्की लेख्दै र पोस्ट गर्दै।

दुई निर्देशकहरू मार्को फेरेरी र बार्बेट श्रोडर धेरै चलचित्र रूपान्तरणका लागि उनको कामबाट प्रेरित छन्। उनका अहिले प्रख्यात अन्तिम शब्दहरूद्वारा अभिलेखित: